& novodia,_, Relatoério de Atividades 2021 a, novodiay ASSOCIACAO PARA A INCLUSAO SOCIAL& novodia Contetido Nota de Abertura. Introdugéo.. 1.Organograma da instituigdo. 2. Niimero de sécios. 3. Relatorio de Atividades de 2021, por repostas sociais:. 3.1.Unidade Mével: 3.2. Centro de alojamento temporario Feminino - CAT MULHER. 3.3. Centro de Alojamento Temporario Masculino (CAT NM), 3.4, Centro de Alojamento de Emergéncia ~ DROP IN..... 3.5. Centro de Informacdo, Promocgo e Acompanhamento de Politicas de Igualdade .. 3.6. Outros Acordos de coopera¢ao ou projetos com financiamento, 3.6.1 Apoios Diretos.. 3.6.1. Projeto Troca de Seringas "Diz N3o a uma Seringa em 2.* Mo. sens 30 3.6.3. Projeto A Margem — Trajetérias de Vida de Rua. 4, Sintese dos objetivos para 2021.. Pag.® novodia A Direcao submete a vossa apreciacSo, discussdo e avaliacao o presente Relatério de Atividades 2020, dacumento este que, em conformidade com o disposto n. °25 artigo, da alinea b dos mesmos estatutos, vem acompanhado pelo Parecer do conselho fiscal © presente documento consiste no Relatério de Atividade e Contas de 2021 do Novo Dia — Associaco para a Inclusio Social, procedimento este, anual e obrigatério nos termos estatutérios, A sua elaboragio é da responsabilidade da Diregdo, com a colaboracio direta da Secretéria Geral, coordenagdes das diferentes valéncias da instituicao pelo contabilista certificado, © ano 2021, 8 semelhanca do anterior, revelou ser bastante desafiante ¢ exigente devido a situaco pandémica que se prolongou ao longo do tempo, acarretando uma série de constrangimentos nos procedimentos de acolhimento, assim como, encaminhamentos nas Fespostas e servicos da comunidade, em geral. Paralelamente, considerando as respostas sociais da instituicdo, surgiu uma forte necessidade de esclarecimentos e divulgagao da misao € trabalho da instituigao, em conjunto com outras entidades, junto da comunidade local, sensibilizando para as carateristicas e vulnerabilidade do nosso publico-alvo. Frutos das adversidades surgiram, igualmente, novos desafios e com estas novas necessidades, abrindo lugar a novas formas de pensar e atuar que contribuiram e se revelam importantes de qualidade intervencdo da instituicao, diversificando o tipo de tarefas e respostas oferecidas pela instituigao. Ainda que 0 ano 2021 tenha sido bastante exigente, em muito, reflexo do impacto da Covid-19, houve a oportunidade de se investir na formagio especializada dos funciondrios/as da stitui¢So, contribuindo para uma melhor qualidade nas intervengdes e servicos prestados, de se reforcar 0 quadro de pessoal com 0 aumento da equipa de enfermagem, assim como, de se adquirir equipamentos e melhorar as instalacdes das valéncias. Pag.novodia ‘Além disso, varios foram os projetos desenvolvidos que serviram de inspirago para futuros! Uns que iniciaram e que se adaptaram face & nova reatidade, outros que se reinventaram e ainda aqueles que contrariam as adversidades e terminaram com sucesso. Um dos aspetos a lamentar refere-se ao encerramento, por tempo indeterminado, de uma reposta que tem sido sempre idealizada e encarada como uma necessidade pela instituicao & seu piiblico - Centro Ocupacional. 0 encerramento deve-se, a de momento, nfo reunir as condigées necessérias. A Direcdo da Novo Dia néo poderia deixar uma palavra de agradecimento e enaltecimento do excelente trabalho, dedicac3o e empenho que todos/as funciondrios/a naquela que é a misao didria na Associacdo Novo Dia. Assim sendo, a Direco da Novo Dia, nos termos da alinea b do artigo 17.* dos estatutos da ‘Associago, vem apresentar aos seus associados 0 relatério de atividades e contas referentes 20 exercicio de 2021, Ponta Delgada, 22 de abril de 2022 Presidente: Ménica Paulo de La Cerda duetredele Condo NO jecretéria: Marilia Araijo fot LP Tesoureiro: Hélder Fernandes Pig.Diregao Presidente; Secretaria, Tesoureiro, 2 suplentes Secretaria Geral Valéncias Centro de CAT Feminino | Unjdade Mével IPA CAT Masculine | Acolhimento de Goordenadora | Cooidenador Goordenador | Coordenadora Assistente Social Psicilogo _| Sociéloge Assistente Social 1 Psicdloga ZAnimadores 7 Socidloges, T Assistente 7 Assistentes 4 Monitoras de | Socioculturais | 1 Licenciada em Social, 4 Sociais, Insergéio + Motorista Argueologia | Ajudantes de Lar, | 8 Ajudantes de Lar i Tecnicode | 1Encaregada de | 1 Enfermeira ‘Animacio Servigos Gerais. | 1 Auxliarde Sociocultural ‘Auxliarde | Servicos Gerais, 1 Assistente Social | Servigas Gerais, 4 Técnico Administrative | Relativamente ao niimero de sécios, no ano de 2020 a associagdo tinha registados 48 sécios ativos. ‘A Unidade Mével consiste numa equipa de rua (Animadores e Psicélogo) que intervém junto de Jovens e/ou adultos/as, em situacdo de extrema exclusio social e com multiproblematicas associadas (e.g., na condigo de sem-abrigo, com doenga mental, comportamentos aditivos de substncias psicoativas, com patologia dual, deportado/as, ex-reclusos/as, imigrantes, mulheres vitimas de violencia doméstica e/ou outras jages de risco) que se encontram a pernoitar nas ruas, em regime de acolhimento em centros de acolhimento, de emergéncia e tempordrios, e/ou a residir em quarto na comunidade, com apoio psicossocial social e econémico. Esta resposta social tem como objetivos promover 0 acompanhamento de individuos que permanecem na rua, realizando rondas com entrega de alimentacéo, vestuario, ¢ realizagao de troca de seringas; Intervém com o intuito de minimizar a ocorréncia de riscos, desenvolvendo agdes de prevenc3o em relagdo aos perigos de comportamentos de risco ligados 4 ‘toxicodependéncia; promove o acompanhamento psicolégico e social de cada pessoa sem- Pag. Nex.¥ novodia abrigo no seu processo de inclusse social, encaninhando-as para os centros de acolhimento, tratamentos clinicos ou programas de reabilitaco, assim como ao servigo de urgéncia quando é necessério. Durante ano de 2021 prestou apoio a uma média de 120 utentes (grande parte integrados em quartos na comunidade com apoio institucional). Servigos/Atividades desenvolvidas Novas sinalizagoes 1 74 Rondas (n.° de refeigdes CnC GUC) 65) Rondas (n.2utentes a perncitar na 1.2,. 195] Rondas (n.2 utentes externos pelas ru2s) a 1911 Acompanhamento a... mm 394 Acompanhamento de utentes (no ISSA / APOE) m= 125 Atendimenta psicologia mm 225 Acompanhamento consulta Psiquiatria | 35 Reunides 1 75 Participagao em formagdes/eventos cientificos § Atividades (e.g. formagdes, agBes de... 15 Troca de seringas (Ne kits) 4256 Processos de autonomizaco (apoio na transi¢aou.! 62 Treino social (e.g. compras com utentes) 1 47 Visitas domicilidrias @ 123 ‘Apolo a0 Domicilio (n.2 intervengbes realizadas) mmm 1220 Apoio no despiste 20 Covid-19 = 142 Como podemos canstatar no gréfico, no ano 2021 comparativamente com o ano anterior, o mero de novas sinalizagdes (novas situagbes de pessoas em situa¢do de sem-abrigo) © as reconfiguracSes de trabalho da equip, na sequéncia do impacto do pandemia Covid-19, {entrega de refeicées ao domictlio) levou a que suas tarefas/trabalho aumentasse de forma considerével, requerendo igualmente, um apoio de outros profissionais da instituicéo na intervencao na rua/servico externos. Para além, de um aumento nos servicos/atividade da equipa, destacamos a apoio ao domiciio (entrega de refeigBes) e @ acompanhamento e realizagio de despiste ao covid-19, atividades de desde 2020 torna-se em tarefas habituais da equipa & que se mantém até a data Importa salientar que 0 Centro Ocupacional, RISE: Resposta de Inclusio Social e Empoderamento, desde hé muito tempo tem sido uma ambigao e necessidade sentida pela instituigo. Ao longo dos anos t8m sido canalizados esforcos e distribuido recursos por forma a assegurar um servico sem financiamento, exceto no Ultimo ano através do Prémio ao Valor Pag. Jac& novodia Social atribuido pela Fundagdo Cepsa. No entanto, terminado o projeto e respetivo financiamento e, sem local adequado para a sua execucdo, 0 mesmo foi encerrado em 2021. A instituigdo é do parecer que para retomarmos uma resposta desta natureza, que sabemos imprescindivel e que estariamos abertos a sua execugaa, seria necessario um espago que garantisse condicdes de trabalho e seguranca e ainda com continuidade no tempo. Relativamente a atividades/acdes/formacées frequentado no decurso 0 ano 2021 destacam-se as seguintes: © Patologia Dual: Evaluacién y Tratamiento Psicolégico - E-learning (30 horas} * Técnicas de socorrismo — Principios Basicos © Curso de intervencdo em Crise (30 horas) ‘* 15th European Research Conference on Homelessness © Reunides com Assembleia de moradores de Santa Clara © Reunides de trabalho com equipa de investigaco da Novo Dia ~ Projeto A Margem '* Integracdo nas reuniées do Grupo de trabalho (ENIPSSA) do Housing First '* Ministragio de formacées: 2 formagGes: Gestio emocional (7h30) dirigido a beneficidrios/as do Projeto (In)visiveis * 2 Formacao (6 horas cada): Ill médulo - Excluso Social dirigido a profissionais no Ambito do projeto (In) Visiveis ‘= 3 formagées (6 horas cada) integradas no Direitos humanos promogo dos Direttos Humanos no Ambito do projeto Envolvi jdencial que tem capacidade para acolher 18 residentes do OCAT- Feminino é uma unidade re: exo feminino e respetivos filhos (até 14 anos de icade), com capacidade para a insergao laboral & autonomizagéo, e que se encontram em situagéo de exclusio social, nomeadamente, mulheres vitimas de violéncia doméstica, mulheres em situacéo de recuperacdo ou dependéncia alcodlica ou substéncias ilicitas e mulheres encaminhadas do Centro de Emergéncia (situacdo de sem-abrigo), mulheres em situagéo de repatriamento mas ‘sem consumos de substancias psicoativas ou consumos de élcool. Pag.® novodia O centro de alojamento visa 2 prossecucao dos seguintes objetivos: a. Acolhimento temperério, por um periodo nao superior a 6 meses, mediante um projeto de inser¢do estabelecido com a utente; 'b. Promover a cidadania, criar condigdes para que os utentes exercam os seus direitos e deveres de cidadania; ©. Promover atividades e um ambiente que permita recuperar a sua autonomia e a sua autoestima; d. Acompanhamento psicossocial; @. Apolo médico e encaminhamento para os varios servigos de sade; f. Possibilitar 0 desenvolvimento pessoal e social das residentes através de formacao de competéncias sociais e profissionais; 9. Desenvolver um trabalho em parcetia no ambito da Rede de Apoio Integrado 8 Mulher em Situaco de Risco. No ano de 2021, a frequéncia de utentes acolhidos na C.A.T ~ Feminino foi de 167 (44 mulheres, © 12 menores), correspondendo a uma média de 14 utentes acolhidas_mensalment Relativamente aos atendimentos/acompanhamentos/articulagdes foram efetuados cerca de 34 registos semanais, o que corresponde 2 1780 atendimentos/acompanhamentos/articulagdes anuais (servigo social e psicologia), conforme segue na tabela abaixo descrita. san feev | an [ase [omar Jan fave | ao |ser | our | nov | vez | tora Neutentesacotides | 9 | 20 | as [a [a | sf | e [ae |e fas | a | ae peatdoste | ¢ fa | s [ « fo fatal s [ols lola | acofhimento atenaimentos | ao | ac | 63 | a4 | 70 | a2 | 9 | aa [aor] az | a4 | x26 [ soe (servic socal ako, pscossriais) tntomactes, | 6 | s | 8 | & [© | wo | ae | wo | 2a] | s | as Relatélos Soci, Psleaésicos, prcossckls efafts fae fs ta [sf a [ulalolu] a ntreunvesto | 3 [os] 6 |e [7] ofelefols]s]« | o RAIVVOMR & coordenagSo Unidadeststranéetes | 1 | af 2 | 2 [ofa fe] afefsa]a la] a Pag.& novodia Acompantamentos | 4 | 6 | > | 5 | 5s ]o]7|s{rla]r]a] ‘consulta de especialidade trabathoertemoe | so | | 9 | 1 | [a7 fa | a [os] = [a [an | ne Intervengies de rua Acompanhamentode | 4 | s | s [ s [6 [| s]s]afelsa]2]2] wentes(5S4/APOE) neutemtesque | o [ o | o [co fofofa]:s]faf2f2]fo] 7 Incagraram mercado de trabalho wenentesquese | 3 ] 2 | oo | s f2 fatal a1 folofol ol] » ‘autonomizaram nedevrenesqe | 1 | o | o | o fo lofs]o ]fsfs]s]s [x inilaram ocupasdo Neetboragoeou | o fo | 2 | a fs fs ]fs|{s [s]s]s|s [2 assinatura de No que respeita as atividades desenvolvidas pela equipa técnica, devido 4 pandemia-COVviD19 alguns compromissos agendados ocorreram em formato online, onde salientamos as seguintes: ¥ Unidades Estratégicas (e.g. Seguranca Social, CPCI, EMAT, ARRISCA, Caritas, Camara Municipal de Ponta Delgada); ¥ Reunides com Casa de Satide de Sao Miguel; 4 Reunides semanais com equipa técnica da Novo Dia; ¥_ Reunides semanais da Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncia Doméstica ¢ Mulher em °; Y- Reunides com a CIG- Comisséo para 2 ualdade de Género no ambito da Rede Nacional de Apoio a Vitimas de Vialéncia Doméstica (RNAVVD); ¥ Acompanhamento dos utentes as consultas médicas de varias especialidades; K Elaboragio de informacées sociais; ¥ Articulagdo com 2s mais diversas entidades (e.g. APQE, Rede Valorizar, DGRS e Instituto ‘Margarida de Chaves) de forma a promover a autonomizagao das utentes; Y Visitas domiciidrias; ¥ Reuniées com a equipa do CIPA (Centro de Informagao e Promogao e Acompanhamento de Politicas de igualdade), no ambito dos projetos (In)visiveis e Informatiza-te; Pag. 1 ne& novodia v Participa¢ao na Reunio da Rede Alargada da Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncia Doméstica e Mulher em Risco - no ambito das comemoragées do 25 de Novembro - Dia Internacional para a Eliminagao da Violéncia contra as Mulheres; ¥ Reuniées com a Equipa de Monitoras de Insercio Social do CATF; No que concerne as formagées realizadas pela equipa técnica, destacamos: '® Supervisio online- Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncia Doméstica e Mulher em Risco - promovido pela DRSS - rede de So Miguel (5/3/2021); ® Webindrio - Dilemas Atuais dos Técnicos de Apoio a Vitima (TAV) - promovido pela DRSS (12/3/202' © Webindrio - Medidas de Autoprotecao para profissionais em contextos desafiantes: estratégias para gerir crises - promovido pela CIG (18/03/2021); © Supervisao online- Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncla Doméstica e Mulher em Risco - promovido pela ORSS - rede de Sao Miguel (14/5/2021); *® Webinario - Trabalho em rede: caracteristicas, exigéncias e desafios - Promovido pela DRSS (21/5/2021); Webinério -Satide Mental das pessoas Seniores - promovido pelo CIPA (16/6/2021); ® Supervisdo online- Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncia Doméstica e Mulher em Risco - promavido pela DRSS - rede de Sao Miguel (23/7/2021); *® Webindrio - Vitimas de Violéncia Doméstica LGBTIQ - promavido pela PRAVE de Albergaria; ® Supervisdo online - Rede de Apoio Integrado a Vitima de Violéncia Doméstica e Mulher em Risco - promovido pela DRSS - rede de Sao Miguel (05/11/2021); © Webinari - Vitimas especialmente Vulnerdveis - promovido pela APAV (12/11/2021); © Curso online - Gesto de Crises - promovido pela Evolui.com (29/11 a 11/12/2021) © Curso Online - Gestao de Conflitos - promovido pela Evolui.com (29/11 a 14/12/2021) © Seminario - Pelos Direitos Humanos da Pessoa Idosa - promovido pelo CIPA (10/12/2021); ® Curso online - Relatérios de Avaliaco Psicolégica - Ordem dos Psicélogos Portuguese (6/12 a 7/2/2022) Durante o ano 2021, deu-se continuidade ao preenchimento da plataforma SIADS - Sistema de Informacao € Apoio & Deciséo Social -ISSA, da ficha de atendimento para identificagao das vitimas de violéncia doméstica e ao preenchimento da grelha para Monitorizagao Semanal da Intervengio em Violéncia Doméstica na Regio Auténoma dos Acores para a DRSS e ao preenchimento da grelha para a REde de Apoio Integrado & Vitima de Violéncia Domé: Pag. b& novodia ‘Mulher em Risco em formato mensal, bem como a elaboraggo da ficha - Didrio Semanal - para 5 reunides semanais da Equipa Técnica da Novo Dia.. Relativamente as atividades desenvolvidas pelas monitoras de insercdo social e realizadas com as utentes no ano transato, destacamos: ¥_ Acio de Sensibilizacdo: A importéncia da autoestima - promover o autoconhecimento, reflexdo pessoal e estratégias para uma autoconceito positivo; ¥ AgSo de Sensibilizagéo: A importéncia da gestéio do tempo - definicao de gestio do tempo; definir metas e objetivos; priorizar tarefas; ferramentas faclitadoras da gesto do tempo; vantagens para uma gestéo de tempo adequadas; VY Agio de Sensibilizagdo: A méscara - caracteristicas da personalidade - dinamizar 0 grupo; festejar 0 carnaval; promover 0 autoconhecimento; instruir sobre o que é Personalidade; conhecer os fatores que influenciam a formag3o da personalidade e orientar para as caracteristicas de personalidade existentes; Y Ago de Sensibilizagio: A Arvore dos Desejos — dinamizar 0 grupo, criar lagos entre as residentes, incentivar o espirito de partilha, trabalhar objetivos a médio prazo; ¥ Acdo de Sensibilizag’o: Dia das Amigas ~ desenvolver o espirito da época festiva, incentivar 0 espirito de amizade, criando lagos/respeito entre as participantes; ¥ Aco de Sensibilizacao: Relagdo Sauddvel vs Relacéio Abusive — definir relagio saudével e relasao abusiva, elucidar sobre as caracteristicas que existem neste tipo de relagées e © que as distingue, sensibilizar sobre 0 Impacto das relages abusivas, incentivar 0 espirito de partilha de emoges, sentimentos e experiéncias vividas; ¥ Agio de SensibilizagSo: Comunicagéo, Relacées Interpessoais e Comunicagéio Interpessoal - habilitar as participantes para uma boa comunicacio; capacitar as participantes para pertinéncia das boas relagées; compreender o impacto de uma boa comunicac3o com a criago/manutengao de boas relagées interpessoais; promover 0 espirito de grupo; promover 0 autoconhecimento; ¥ Acéo de Sensibilizagio: Pascoa Feliz ~ desenvolver o espirito da época festiva, bem como a criatividade criando lagos/respeito entre as participantes, Aco de Sensibilizagio: Coronavirus COVID19 - informar sobre a COVID19, sensibilizar incentivar as medidas preventivas a ter para evitar contégio, informar sobre os sintomas do virus e 0 que fazer em caso de suspeita de contégio, prevenir sobre Fake News; Pag.1®& novodia Y¥ Agdo de Sensibilizacao: Reciclagem: 0 que é e qual a sua importincia — informar sobre © que é a reciclagem, sensibilizar para a importancia da reciclagem, distinguir o conceito de reciclagem e reutilizacdo, informar sobre 0 que é um ecoponto e qual a sua finalidade, sensibilizar ¢ ensinar para a separacao de residuos; ¥_ Agio de Sensibilizagéo: Gestdio da Economia Doméstica — ensinar a fazer um orgamento domeéstico individual, incentivar a organizagdo dos rendimentos ¢ despesas mensais, orientar para a elaboragdo de uma tabela de despesas fixas, aconselhar a mudanga e habitos de consumo, definir prioridades na compra de bens de consumo, incentivar a criag8o de uma poupanga; ¥ Acao de Sensibilizacao: Sé0 Martinho ~ criar lagos entre as residentes, incentivar 0 espirito de partilha e solidariedade; v¥ Asdo de Sensibilizagio: £ Natal — desenvolver 0 espirito da época, criar pequenas lembrangas para oferecer, desenvolver a criatividade, ensinar a importancia da reciclagem e combater 0 consumismo pela época, dinamizar o grupo e criar lagos /respeito entre as participantes ¥ Acido de Sensibilizacdo: Passagem de ‘Ano — desenvolver 0 espirito da época, reforgar os lacos afetivos, incentivar a partilha; Y Atividade - Salada de Fruta: a arte de saber aproveitar - dotar as residentes de fortalecer competéncias para o dia a dia; alertar para a importancia do nao desperdici lagos entre as residentes; ¥ Atividades Individuais -pintura de_uma mandala; confeciéo de uma sobremesa plantacdo/manutencio de uma planta; confecso de um bolo e lanche para as outras atividades dedicadas a uma utente especifica por esta apresentar inameras residente: ificuldades e falta de competéncias pessoais/socials para desempenhar as suas atividades da vida didria com sucesso. as atividades tiveram como objetivo incentivar a Procura de interesses pessoais, cultivar novos conhecimentos, cultivar o espirito criativo, cultivar @ persisténcia, trabalhar a ansiedade, trabalhar a concentracio promover a partilha Posto isto, contam ainda como atividades desenvolvidas pelo CATF a recolha das doagdes semanais (52) do Continente, que patrocinaram a elaboracsio de 156 cabazes (média de trés cabazes por semana) com objetivo de colmatar as necessidades dos nossos utentes em fase de autonomizagdo e/ou caréncia de bens alimentares, Ainda no ano transato (NOV/DEZ) procedeu-se 4 auscultacdo, encomenda e elaboragao de 90 cabazes para serem distribuidos na Pig.& novodia época natalicia, Niimero de acolhimentos e casos acompanhados no ano de 2021 (RAIVVDMR) saw | ev | war | aoe | mat | sun | sur | aco | ser | our | nov | vez | tora ato [os [a fu fo fae [a [a fe [ae [oan [ae [ae fae 1 scolhimentos ‘ eines [1 ]2 f2 [2 [a [a [so fo [a fo fe [oa fa ie total de casos (cL resto ne INYO} IN ota de casos frist no Sit V0} ~2 manta MR=2 vor-3 vo-o © CAT M 4 uma valéncia de acolhimento que apoia utentes em situacao de extrema exclusio social, nomeadamente cidadiios sem-abrigo, deportados, toxicodependentes, ex-reclusos que se encontram na auséncia de suporte familiar. Proporciona acolhimento tempordrio aos tutentes, durante um periodo no superior a 6 meses, mediante um projeto de vida estabelecido com 0 utente ¢ que visa a sua inclusao familiar, social profissional. Presta apoio na inserclo laboral e no proceso de autonomizagao, disponibilizando acompanhamento social, psicolégico, psiquidtrico e de enfermagem. Objetivos + Proporcionar condigdes necessdrias 8 educagao, saiide e bem-estar integral, num ambiente de tranquilidade e seguransa; + Promover a aguisi¢ao de competéncias pessoas, profissionais e sociais dos utentes; * Promover a cidadania, criar condicdes para que os utentes exercam os seus direitos e deveres de cidadania; ‘* Promover atividades e um ambiente que permita recuperar a sua autonomia e a sua auto - estima; Atividades desenvolvidas pela equipa técni No que respeita as atividades desenvolvidas pela equipa técnica, salientamos as seguintes: 2 pputnor om sco 2 Viotdnela domestica Pag. 1& novodia * _ Reunides semanais com equipa técnica da Nove Dia; A * Reunides semanais da Rede de Suporte Sociocultural a Mobilidade Humana; © Unidades estratégicas (e.g. Seguranca Social, CPCI, EMAT, ARRISCA, Céritas, Camara Municipal de Ponta Delgada); © Reunides com Casa de Satide de Séo Miguel; + Acompanhamento dos utentes as consultas médicas; * Acompanhamento dos utentes ao ISSA; Financas, Tribunal; © Elaboraco de informagées sociais; + Articulacao com as mais diversas entidades (2.8. APQE, Rede Valorizar, DGRSP) de forma a promover a autonomizacdo dos utentes; # Visitas domicitisrias. © Foiadquirido um equipamento de medicéo da alcoolémia, chamado teste de balio, para maior controlo de consumos dos utentes e manutenco da abstinéncia Tivemos a colaboracao da Cecilia Faria da Silva, aluna do ultimo ano da Licenciatura de Servigo So ular entre 12 de abril e 25 junho 2021 e de 4 de |, durante a realizagio de estdgio cu ‘outubro de 2021 a 2 de fevereiro de 2022. Ati lades desenvolvidas com os utentes Relativamente as atividades realizadas com os utentes no ano de 2021, importa referir que os residentes do CAT masculino tiveram a oportunidade de participar nas seguintes atividades dinamizadas pelos animadores socioculturais: * Atelier de Barro, promovidas pelo Atelier Matéria 47; + Atividades agricolas e de jardinagem no quintal da valén ParticipacSo de varios utentes no Projeto “Invisiveis’ promovido pelo CIPA — Novo Dia que indluiu atividades internas para estimulagio e aquisigo de competéncias, atividades externas recreativas e culturais, como visitas de estudo e atividades comunitatias socialmente dteis. O Projeto (In)visiveis pretendeu promover o desenvolvimento social, educacional e formative de pessoas em situaco de exclusdo social extrema e/ou de vulnerabilidade social. Pretende-se potenciar a sua (re)insercao social na comunidade, através da estimulagdo da sua participagéo ra vida comunitaria, da criacdo de grupos de partilhas de experiéncias, da oferta de formagio ¢ estimulo & realizagio de atividades na e para a comunidade. Pig.& novodia Para além destas atividades, foi realizada uma atividade com cinco utentes promovida por um grupo de discentes do Conservatério de Ponta Delgada de expresso musical, recorrendo a instrumentos e tecnologia digital, realizada em dois momentos, um no CATe outro na Academia das Artes. 0 fotojornalista Eduardo Leal iniciou um trabalho de foto reportagem com alguns utentes que aderiram livremente ao seu projeto, iniciado a 16 de marco. A partir de 3 de marco, em conjunto com os utentes @ funciondirios iniciou-se a separagdo de lixos e reciclagem no CAT, com entrega didria em ecoponto. Por ocasido dos aniversdrios dos utentes so contecionados bolos de aniversarios e assinaladas as respetivas datas festivas. O Natal e Pascoa sdo assinalados e festejados com decoragio apropriada e com confecao de comidas especiais habituais nestes dias. Numero de acolhimentos e casos acompanhados no ano de 2021 No no de 2021, 0 nimero de utentes acolhidos no CAT Masculino foi 131 (em 2020 foram 92 em 2019 foram 105), ¢ fizeram-se cerca de 25 atendimentos semanais a estes mesmos utentes © a.utentes externos, que so acompanhados pela equipa técnica CAT masculino Ser [Our | wov [oe | TorAL |= [ar [FY [an [aan [ar ow wut [ago WF 7 fa ss | [a a fe |= |s P scohimenos | FormagGes e semindrios frequentados pelos funciondrios do CAT M * Paulo Fontes participou na | Conferéncia Nacional Housing First (online), no dia 27 de janeiro ‘+ Paulo Fontes e Suse Costa participaram no Workshop “Acolhimento, Integraggo & Populacdo refugiada, migrante e repatriada”, promovido pela Aproximar ~ Cooperativa de Solidariedade Social, em formato online, no dia 1.de marco. * Suse Costa e Maria Freitas frequentaram com aproveitamento 0 curso “Comunidades Praticas do Projeto Grace”, promovida pela Cooperativa Aproximar, de 29 de abril a 23 de setembro, com um total de 18 horas. © Suse Costa, André Teves, Martiniano Albuquerque ¢ Paulo Martins frequentaram com aproveitamento 0 Curso “Técnicas de Socorrismo - Principios basicos”, ministrado pela Euroconsult, em Ponta Delgada, de 21 a 29 de setembro, com a duracao total de 25 horas Pag.& novodia de formagio. * Paulo Fontes participou na 15th Research Conference on Homelessnes (Conferéncia Europeia Sem-Abrigo), organizada pela FEANTSA -European Federation of National Organisations Working with the Homeless, em formato online, no dia 24 de setembro. * Paulo Fontes frequentou com aproveitamento 0 Curso: “Gestao de Projeto”, promovido ela Formagao Online - Vexillum, Lda, que decorreu em plataforma online, de 15 de setembro a 14 de outubro de 2021, com a duracdo total de 49 horas. * Paulo Fontes participou na Jornada de Direitos Humanos “70 Anos da Carta Universal dos Direitos Humianos’, promovida pela Provedoria da Justiga, realizada na Aula Magna da Universidade dos Agores, no dia 15 de outubro. * Paulo Fontes participou em reunio com a Pastoral Diocesana para apresentar de Estudo A Margem sobre as pessoas em situacio de sem-abrigo, onde foi delineada estratégia de ‘comunicacao nas igrejas da cidade de Ponta Delgada, no dia 16 de outubro. ‘+ Paulo Fontes participou no programa de radio da UMAR-Acores na Antena 1, sobre 0 tema da pobreza no feminino, no dia 28 de outubro. * Paula Fontes participou no xill Encontro de Sociologia “Acores: coeséo social, cidadania ¢ sustentabilidade, organizado pelo CICS/Nova/UAg, na Universidade dos Acores, nos dias 25 e 26 de novembro. * Leonor Amaral e Maria Freitas participaram na aco de formacéo “Humanizagao de pessoas em situacio de exclusio social". Promovida pelo CIPA— Novo Dia. © Centro de Alojamento de Emergéncia (Dropin) é um equipamento social da Novo Dia — Associacdo para a Inclusdo Social sito na Rua Pintor Domingos Rebelo, 105, Santa Clara - Ponta Delgada. Trata-se de uma resposta destinada a proporcionar alojamento de emergéncia com admissdo didria e acompanhamento psicossocial, médico e de enfermagem a pessoas do sexo feminino e masculine e rege-se pelas normas do presente regulamento e pela demais legislago. aplicavel. 0 Centro de Emergéncia tem capacidade para acolher, 30 utentes, homens ou mulheres, sendo jos, mulheres ¢ homens maiores de idade, auténomos/as, em situagao de 05 seus benefi exclusdio social grave, nomeadamente pessoas na condigo de sem-abrigo com Comportamentos aditivos e dependéncias de substéncias psicoativas, outras situagdes de vulnerabilidade psicossocial e sem suporte familiar. Pag. 1& novodia Q Objetivos © Centro de Emergencia visa a prossecucio dos seguintes abjetivos: a) Acolher em regime noturno mulheres e homens maiores de idade e auténomas. b) Satisfizer as suas necessidades basicas: alimentago, lavagem de roupas, vestudrio, culdados de higiene, apoio de medicagao e abrigo; ) Encaminhar para os servigos de satide; 4) Encaminhamento para outros servigos da comunidade. ) Encaminhar para servigos e/ou respostas sociais; 4) Disponibilizar apoio a nivel psicoldgico e social; 8) Disponibilizar apoio médico e de enfermagem; h) Promover a sua cidadania, criar condigdes para que os/as utentes exercam os seus direitos € deveres de cidadania. \G30 da i) Proporcionar condigBes para re iene pessoel a pessoas que se encontram em situago de sem-abrigo. 3) Disponibilizacao de vestudrio com apoio do CRAES Na prossecucio des objetivos, o Centro de Emergéncia desenvolve as seguintes atividades: ) Articulacdo com as respostas sociais da Novo Dia: Centro de Alojamento Tempordrio Feminino {CAT F); Centro de Alojamento Tempordrio Masculino (CAT M) e Unidade Mével (Equipa de Rua}; 1) Articulse0 com outras entidades e Rede: ISSA, PSP, Hospitais da drea, Céritas e CRAES, Rede Suporte Sociocultural da Mobilidade Humana, Rede de Apoio a Vitima de Violéncia Doméstica e 2 Mulher em Risco ~S. Miguel e outras instituigdes da comunidade. Funcionamento © Centro de Emergéncia funciona em regime permanente, de 2* feira a domingo, 365 dias por ano, praticando os seguintes hordrios de funcionamento: Horério de funcionamento ajudantes de lar e centro de dia: turnos rotativos Turns Hordtio setae Bh-368 2 Tueno 18h /00% 38 Tun0 006th Pag.1novodia My Horérios técnicos de servico social e psicélogos: De 2® a 6° feiras, das 9h00 as 12h30 e de 13h30 as 17 horas, Hordrio de Enfermagem: De 2# 2 Domingo, das 8h00 as 22h. Horario funcionamento Centro de Emergénci Horérios quartos: ‘Abertura: 19h echo: 8ho0 Horétias reelgées: Pequero-lmo;o: 7:30 4s 8h Lanche: 14830 as 15h Jantar: 18h 36 19H Cola: dae 21h 36 21h30 Horérios Banhos Externos Das 08h30 as 10h15* *Eycetosituagées avaladas pela equipa técnica Hordrio de entrada: 413h30 até és 22H00 (novernbro a marco) 13h30 ats as 2300 (abit a outubeo) 13:30. Entrada de utentessinalizados e avaladas pela equipa técnica como tendo critéios de admissio * Nos periodos de lanche 14h30-15R30 jantar 18400-19h00, 0 centro encontra-se encerrado. @ admissbes/entradas de utentes. Hora Méxime entrada Centro de Emergeneia: 22h /23h [enceto casos $08, PSP Hospital meclante vage) * *‘qaisquor enceges aos horérios indicados tm de ser avatados pela Equipe Técnica, Pég.a# novodia Horio de recolhae entrega de oupa para lnvancia 28a6:2feira ~Entreganalavandaria: 8h Enirege no Centro de Emergéncia: 12h Recursos Humanos ‘Ao longo do ano 2021 a valéncia Dropin contou com a colaboragao de 9 ajudantes de lar e centro de dia, 1 auxillar de servicos Gerais, 1 assistente social com fungao de coordenacdo da Valencia, 1 assistente social, 2 enfermeiras a fulltime e 3 elementos de enfermagem em regime de colaboragio a part-time e 1 psicélogo coordenador e em articulagéo com a equipa de interveng#o na rua. Resposta Social e trabalho desenvolvido na valéncia no ano 2021 No decorrer do ano 2021 foram sinalizados para acolhimento em Dropin 120 utentes sendo 103, do sexo masculine e 17 do sexo feminino, sendo que pernoitaram cerca de 78 homens ¢ 13, mulheres. ‘No ambito dos servicos prestados pelo Dropin puderam usufruir de higiene cerca de 71 utentes em situagao de auséncia de pernoita, Frequéncia anual de utentes SINALIZADOS ACOLIIDOS: BANHOS EXTERNOS. sHomens a Mulheres Atendendo a situagdo de pandemia que se prolongou pelo ano 2021, foram infetados com covic Pag.® novodia 1926 utentes, tendo estes que cumprir isolamento profildtico por 24 horas no Dropin, exigindo 4 reformulacao da tipologia da resposta Social Ainda no ambito da pandemia foi necessario providenciar pedidos de teste covid-19 para todos 05 utentes admitido e/ou readmitidos em Dropin, com acompanhamento aos servicos de rastreio e necessidade de isolamento profilatico até resultado negativo. No grafico seguinte pode verificar-se o trabalho desenvolvido pelos técnicos que devido ao aumento da procura da resposta social a intervengdo dos técnicos da valéncia também ‘aumentou em relagao ao ano anterior. Registo de Intervencao Anual ATENDIMENTOS SOCIAIS. iwitavencoesoe RUA. ft 35 vo fies ENCAMINHAMENTOS PARA TRATAMENTO...l67 ENCAMINHAMENTOS PARA CAT OU QUARTO ACOMPANHAMENTOS UTENTES( SERVIQOS DF. INFORMAGOES/RELATORIOS SOciAIS. faa REUNIOES (EQUIPA, RSSCWH, MORADORES, .) [7 GESTAO DE VALENCIA EXA HORAS o 500 1000 500 2000-2500 s Roglsto de intervenglo nual A nivel da intervencao de satide desenvolvida pela equipa de enfermagem e médico, pode verificar-se que ao longo do ano 2021, 48 utentes tiveram acompanhamento clinico com 0 Dr. J0%0 Coelho com consultas no ambito da adi¢go e outras patologias psiquiatricas. No que respeita a gestdo ¢ toma de medicagao, dos 91 utentes que usufruiram de pernoita no Dropin, 78 tiveram ou tém ativo toma de medicaco na Dropin. Pag.© novodia Intervengao anual a nivel clinico UTENTES COM CONSULTA DE PSIQUIATRIA_UTENTES COM TOMA DE MEDICACAO NO AMBITO, DEINTERVENCAO NA DROPIN, FormagGes frequentadas pelos colaboradores da valéncia no Ambito do projeto Envolvi ‘+ Técnicas de Socorrismo —Principios Bésicos; © Intervengo em Crise; © Gesto de Stress ¢ conflitos; © Reinsercao Social; '* Humanizagdo da Pessoa em situagao de exclusio social; * Direitos Humanos ~ Promocio do envelhecimento saudavel. Outras atividades ® Sensibilizac30 junto dos utentes acerca de comportamentos de risco e redugo de danos com 0 uso de Drogas injetaveis pela equipa de enfermagem; + Participago na distribuicgo de refeigées na época de Natal na impossibilidade de realizar almoco. + Reunides com comissdo de moradores da freguesia de St. Clara; © Reunides com Céritas, ISS e Arquiteto no sentido de delinear solucdo para construgéo de muro e portdes no edificio Polo Cérita: © Preenchimento dos Censos 2021. * Orientagio de estagio de duas alunas de servigo social de fevereiro a junho e de outubro adezembro. #Alteracdo do Regulamento interno da Valencia; Pag.© novodia $5 ca RSW ANNES TELE RUNES © CIPA tem como missdo promover o Principio da Igualdade de oportunidades, a defesa dos Direitos Humanos, a igualdade de género, 0 exercicio de uma cidadania ativa; desenwolver 'mecanismos de prevencio e combate a todas as formas de discriminag3o cometidas em funcdo do género, etnia, religido, crenca, deficiéncia, idade e orientaco sexual. Objetivos estratégicos Atualmente os principais objetivos do CIPA dizem respeito a promocao da igualdade, a Prevencio e © combate as multiplas razées de discriminagdo e a violéncia doméstica e de género, através de ages de intervencéo direcionades para todas as idades e areas da vida em sociedade, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva. A intervencao do CIPA prende-se com a: * Flaboracao, promogao ¢ realizado de agdes/cursos de formacéo junto da Administragio Publica Regional, Entidades Privadas e Comunidade em geral para a promogio de Politicas de 'gualdade; « Informacao, desconstrucao e prevengio de esteredtipos e preconceitos que esto na base das varias raz6es de discriminagéo e da sua consequente violéncia; * Elaboragéo e execugao de projetos nesta tematica partindo do principio da Igualdade da Constituigso da Repiblica Portuguesa; * Criacdo e avaliacdo de politicas piiblicas de prevencao e combate & violencia doméstica, a pedido da Diregio Regional da Solidariedade Social, num colaboragao direta com esta entidade; * Construco de propostas de medidas de combate as vérias razbes de discriminacao e violencia doméstica e de género; + Realizagio de diagndsticos e estudos nos Agores sobre Igualdade de Género e violencia; + Implementacdo e adaptacio de novas metodologias tendo em conta os recentes mecanismos de prevencdo e de intervencdo sobre ‘todas as formas de discriminagao existentes em funcio do género, etnia, deficiéncia, idade ¢ orientacdo sexual. + Preservacéo, organizacéo, divulgacao e informacao aos utilizadores de documentacio relativa a tematica da |gualdade e da nao discriminacao através do Centro de Documentagao; * Promocio de ages de informagao a jovens estudantes € pessoal docente, no espago CIPA, proporcionando simultaneamente a animacao e divulgacio da biblioteca/centro de documentacio, Pablico-alvo As atividades construidas e/ou implementadas pelo CIPA tém sido dirigidas a publicos variades, de todas as idades e esferas sociais, desde criangas, a jovens, adultos/as e pessoas Idosas. Pag. qe& novodia Sempre com metodologias adaptadas a0 puiblico-alvo das atividades desenvolvidas © CIPA ao longo de 2021 desenvolveu atividades no ambito dos: * Projeto Somos Diversidade; ‘* Projeto ENVOLVI: © Projeto (IN}visiveis. ‘* Projeto Informatiza-te Formacio homologada pela Direcio Regional do Emprego e Qualificacsio Profissional [DREQP) Desde 2012 que a Novo Dis ¢ uma entidade certificada (certificago N® 31/2012) pela Dirego Regional do Emprego © Qualificaao Profissional (DREQP) para ministrar formaco homologada Em 2018, tornou-se também entidade acreditada (na area D00- Area de Formagio Pessoal e Deontologica) pela Diregio Regional da Educago (DRE). Em 2021 estavam previstas em candidatura 16 aces de formagio, cujo regime de formacio teve que ser reformulado devido a medidas de mitigacio da covid-19, impostas e recomendadas pela Direco Geral da Satide. Assim sendo, foram alteradas algumas formagoes, inicialmente previstes em regime presencial, passando para regime de e-leaming. Esta alterago teve um impacto positive, pois permitiu alargar a formacao, possibiitando a adestio de formandios/as no s6 de todas as ilhas do arquipélago dos Acores e da Madeira, mas também de Portugal Continental. Foram realizadas as seguintes formacées: > Lago do curso Formago em Direitos Humanos: Promogao de um envelhecimento ativo e feliz (2319/HOMOL/2021), em Sdo Miguel, em regime presencial (18 horas), no Ambito da aco 2 (A2.1.1.4) da Estratégia Regional de Combate a Pobreza e Exclusto Social, integrada no projeto ENVOLVi. A agéo fot realizada entre 27 a 29 de outubro de 2021. > 2 ages do curso Formaco em Direitos Humanos: Promocéo de um envelhecimento ativo e feliz (1922/HOMOL/2020), em regime de e-learning (18 horas), no ambito da ago 2 (A2.2.1.4) da Estratégia Regional de Combate a Pobreza e Exclusio Social, integradas no projeto ENVOLVi ‘As duas aces foram realizadas entre 23 de fevereiro a 5 de marco 2021 e entre 25 de maio € 08 de junho de 2021 > 3 ages do curso Formaggo em Direitos Humanos e Voluntariado: Intervengao com pessoas seniores (1919/HOMOL/2020), em regime de e-learning (18 horas), no ambito da ago 2 {A2.1.1.4) da Estratégia Regional de Combate a Pobreza e Exclusio Social, integradas no projeto ENVOLVi. As ages foram ministradas nos seguintes periodos: ago 3, entre 02 @ 12 de Fevereiro de 2021; acio 4, entre 03 a 14 de maio de 2021 ¢ aco 5, entre 17 a 27 de maio de 2021, Paget& novodia > 3 aco de formacao, em regime presencial, em So Miguel, do curso INFORMATIZA-TE: oficina de competéncias digitais (2321/HOMOL/2021), de 39 horas, financiado pela DRCT. As ages foram ministradas nos seguintes periodos: agdo 1, entre 25 de outubro a 19 de novembro de 2021, ago 2, entre 16 de novembro a 26 de janeiro de 2022 e acdo 3, entre 26 de novembro 21 de dezembro de 2021. > 2 ages do curso Formacio {in)VISIVEIS: Desenvolvimento de Competéncias Pessoais e Sociais, (2201/HOMOL/2021), em regime presencial (25 horas), em Sao Miguel. As agées foram inistradas nos seguintes periodos: Ago 1, entre 03 de agosto a 27 de novembro de 2021 ¢ aco 2, entre 3 de agosto a 27 de setembro de 2021. > 2 ages do curso (In) Visiveis: humanizacdo da pessoa em situagdo de exclusso social (2113/HOMOL/2021), em regime e-learning (18 horas). As aces foram ministradas nos seguintes periodos: acdo 1, entre 26 de abril a 07 de maio de 2021 ¢ ago 2, entre 17 a 31 de maio de 2021. Devido & pandemia, ou por cancelamento de ambas as partes, néo foram realizadas as seguintes aces: > 2agdes do curso de INFORMATIZA-TE: Oficina de competéncias digitais (39 horas), em regime presencial; > 2 ages do curso Formago de profissionais na érea da violéncia doméstica - Intervengio com vitimas particularmente vulnerévels (18 horas), em Sao Miguel, em regime e- learning, para profissionais de satide. 2. Encontros e eventos formativos/cientificos foram organizadas 6 atividade: duas em formato online e 4 em formato presencial, nomeadamente: 2 webinars, 1 palesta, 1 semindrio e 2 workshops. © Centro de Informagao, Promogao e Acompanhamento de Politicas de igualdade (CIPA) organizou 2 webinars ¢ 1 palestra inserida no Ciclo de Exposigées Pelos Direitos Humanos da Pessoa Idosa, 1 Seminério intitulado Pelos Direitos Humanos da Pessoa Idosa e 2 Workshops de Voluntariado Ciclo itinerante Exposicio Pelos Direitos Humanos da Pessoa Idosa ( ENVOLV! 0 ciclo da Exposigao Pelos Direitos Humanos da Pessoa Iosa tem como objetivo alertar para a questo dos Direitos Humanos através da partilha de relatos de histérias de vida de pessoas idosas que outrora experienciaram ou no, a privaco dos seus Direitos. Estas Histdrias so acompanhadas por imagens captadas por fotografos/as da Associagao de Fotdgrafos Amadores dos Acores (AFA), que se juntaram a esta iniciativa de Promogao dos Direitos Humanos da Pessoa Idosa, A mesma percorreu todos os Municipios da ilha de Sao Miguel. 7 a 30 de junho de Pag. 1& novodia 2021 Posto de Turismo na Vila de Nordeste, De acordo com a informago do Posto de Turismo, © numero de visitantes foi 50. Embora nao se tenha contabilizado e anotado as idades e 0 género, a exposicio foi visitada por pessoas de varias idades e género, inclusive por um grupo de idosos da freguesia de S. Anténio de Nordestino (8 pessoas) ¢ por alguns jovens, sendo na sua maioria pessoas em idade ativa. 5 a 30 de julho de 2021 - Museu Municipal de Vila Franca do Campo. De acordo coma informagao recolhida, 129 pessoas visitaram a exposic#o, sobretudo pessoas adultas, 4 31 de agosto de 2021 - Museu Municipal da Ribeira Grande. Durante a exposiczio no Museu Municipal foram recebidas 188 pessoas, das quais 25 foram criancas. 7 a 30 de setembro de 2021 Auditério Municipal da Povoagao. De acordo com a informacio recolhida, a exposic8o contou com a visita de aproximadamente 20 pessoas, na maioria turistas, que passavam e paravam para ver a mesma. Amaioria dos/as visitantes encontrava-se em idade adulta (idades entre os 30-40 anos). 12 2 24 de outubro de 2021 ~ Centro Comercial Parque Atlantico. Devido ao fluxo de pessoas que passam diariamente nesta estrutura comercial, néo foi possivel haver um levantamento do niimero de pessoas que visitou a exposi¢ao. 26 de outubro a 26 de novembro de 2021 ~ Convento de Santo Anténio, sede Museu da Lagoa. 75 pessoas visitaram a exposigéo (sem possibilidace de desagregar por faixa etaria e género). 30 de novernbro a 30 de dezembro de 2021 - Teatro Ribeiragrandense. 80 pessoas visitaram a exposicao, cerca de 40 jovens (entre os 16 e 30 anos), ¢ outras 40 pessoas (dos 30 aos 70 anos}, Ciclo de webinars/Palestras Durante o ano de 2021, a equipa do CIPA organizou e ministrou 2 webinars insericos no Ciclo de Exposigdes PELOS DIREITOS HUMANOS DA PESSOA IDOSA, 1.2 webinar Decorreu no dia 16 de junho, sob o tema Satide Mental das Pessoas Séniores. Teve como intuito dara conhecer a populacdo questdes relacionadas com o envelhecimento humano € com a satide mental na terceira idade. Conferencista: Prof. Doutora Célia Carvalho (Universidade dos Agores), Prof. Doutora Piedade Lalanda (Universidade dos Agores) e o Dr. André Ponte (Hospital do Divino Espirito Santo de Pota Delgada). Duragio: 1 hora e 55 minutos Numero de pessoas a assistir na sala zoom: 42 pessoas 23 dias apés o evento: Visualizagées: 701; InteracBes: 103; Partilhas: 20; Pessoas alcangadas: 1.4 mil. nar Decorreu no dia 30 de setembro, sob 0 tema Os Direitos Humanos das Pessoas 2.0 wel Idosas LGBTI. O principal objetivo foi dar a conhecer a populago questdes relacionadas com os Direitos Humanos das Pessoas Idoses, Inclusive das Pessoas Idosas LGBTI, cuja realidade por vezes & desconhecida. Conferencista: Dr.t Elsa Faria (CIG — Comisséo para a Cidadania e Igualdade de Género); Dr.® Marta Ramos (ILGA Portugal — IntervengSo Lésbica, Gay, Bissexual, Trans ¢ Intersexo) e 0 Dr. Hélder Bértolo (Opus- Diversidade). Duraggo: 1 hora ¢ 55 minuto. Pag.d aw& novodia Numero de pessoas a assistir na sala zoom: 40 pessoas 23 dias 0 evento: Visualizagées: 701; Interages: 60; Partilhas: 38; Pessoas alcancadas: 1.3 mil, Palestra No més de jutho esteve patente no Salo Nobre do Museu Municipal de Vila Franca do Campo a Exposi¢o acerca dos Direitos Humanos da Pessoa Idosa, com o objetivo de partilhar relatos de historias de vida de pessoas idosas que outrora experienciaram, ou no, a privagdo dos seus Direitos, Estas Hist6rias so acompanhadas por imagens captadas por fotdgrafos/as da Assoclagéo de Fotégrafos Amadores dos Acores (AFA), que se juntaram a esta iniciativa. A inauguragio da exposico contou com a presenca da Sr.* Vereadora da Camara Municipal de Vila Franca do Campo, em substituigo do seu Presidente, da Secretaria Geral da Novo Dia, Dr? ‘Maria Joo Correia, da Diretora do Museu Municipal, a Dr.? Telma Porto e ainda com a presenca do Presidente da AFAA (Associacdo de Fotégrafos Amadores dos Acores). Em simultaneo com esta exposi¢o, decorreu uma palestra no Centro Cultural de Vila Franca do Campo com o tema “Estratégias para a Promogao de um Envelhecimento Ativo”, tendo como oradores Adolfo Fialho {Professor na Universidade dos Acores), Maria Margarida Pinheiro (Enfermeira no Centro de Satide de Vila Franca do Campo), Hélder Camarinha (Professor na Escola Basica e Secundaria de Nordeste), Priscila Sousa (Técnica Superior do CIPA- Novo Dia) e como moderadora Daniela Soares (Técnica Superior Do CIPA — Novo Dia). © objetivo da palestra foi apresentar, & estando comunidade em geral, estratégias para a promocao de envelhecimento ativo e feli presente cerca de de7 pessoas (um nimero reduzido devido ao cendrio de pandemia que atravessamos). & digno de nota que a mesma foi presencial, no entanto, foi gravada e da pagina municipal de Vila Franca do posteriormente transmitida online nas redes sociai Campo. Seminério De modo a assinalar o Dia Internacional dos Direitos Humanos e 0 término do projeto ENVOLVi, © CIPA ~ Novo Dia organizou, nos dias 9 ¢ 10 de dezembro, no Teatro Ribeiragrandense, 0 Semindrio Pelos Direitos Humanos da Pessoa Idosa, com diversas temdticas de reflexio € sensibilizagdo dos Direitos Humanos, em especial da populagao idosa. O principal objetivo Seminério Pelos Direitos Hurnanos da Pessoa Idosa foi sensibilizar/informar a comunidade no geral para os Direitos Humanos, (especialmente os Direitos Humanos da Pessoa Idosa) sobretudo na desconstrucéo de preconceitos e esteredtioos que sustentam a discriminacao em razo da idade, através do debate de diversas tematicas alusivas ao tema. Pretendeu-se ainda, com este Seminario, dar visibilidade ao problema do isolamento ¢ abuso dos idos@s. Foram Pag. 1 a® novodia debatidos varios temas relacionados com a populagao idosa e apresentados aqueles que foram 0 resultados do Envolvi, um projeto desenvolvide pelo CIPA — Novo Dia para a promogdo dos Direitos Humanos. Workshops Voluntariado .® Workshop O primeiro workshop “Voluntariado” decorreu no dia 16 de novembro, no Faial, na Casa Manuel de Arriaga. Fste teve como intuito dar a conhecer aos participantes a histéria do Voluntariado, mobilizar ferramentas e instrumentos de gestéo de voluntariado, dar a conhecer as varias plataformas de voluntariado dos agores. Duracdo: 6 horas Nimero de participants: 5 2.8 Workshop 0 segundo workshop decorreu no dia 29 de novembro, na Terceira, na Capela de Nossa Senhora dos Remédios. Duracdo: 6 horas Nimero de participantes: 10 Devido ha falta de Inscriges e desisténcias, nao foi possivel realizar 05 dois workshops previstos em So Miguel. Atividades Internas Foram realizadas as atividades internas com pessoas em situacio de ‘exclusdo social extrema, onde foi trabalhado competéncias relacionais, emocionais, entre outras, através de atividades de expressao teatral, pldstica e outras. Estas atividades decorreram entre abril e dezembro de 2021, tendo sido realizado 55 atividades. Atividades comunitérias, As atividades comunitérias tinham como intuito de ser realizado atividades inter e intrageracionais, onde as pessoas em exclusio social iam organizar e realizar atividades, sob supervisdo técnica, para puiblicos diversos. Com a pandemis e as restricdes apenas conseguimos realizar 1 atividade comunitaria. Visitas ludico-formativas (Invisiveis A atividade Visitas recreativas fol idealizada com 0 objetivo de dar a conhecer aos beneficidrios espagos que no seu dia-a-dia nao séo frequentados pelos mesmos, nomeadamente museus, bibliotecas, espagos de lazer ao longo da ilha, bem como alguns pontos turisticos locais. 0 projeto feito esforcos para conjugar a componente de lazer e aprendizagem na reelizacio destas atividades, Estas tém servido ainda como cendrio para o treino pratico de competéncias sociais, uma vez que coloca 05 utentes em contato com ambientes e contextos fora da rotina habitual ‘dos mesmos. A escolha destes locais ocorre de uma concertagao entre a gestio do projeto € os Participates, através da sugestao destes, decidida em grupo, e da mobilizacéo dos recursos Pag.& novodia pelo projeto. Realizaram-se 10 visitas recreativas, com a envolvéncia de 29 participantes ao longo do ano de 2021, que tinham como intuito de dar oportunidade de conhecer outros espagos e incutir a importancia da participacao e exploragao de espacos publicos, promovendo ‘momentos de aprendizagens sobre patriménio cultural, religioso, ambiental e social. Os espacos visitados foram: Centro de Interpretagdo da Caldeira Velha; Centro de Monitorizagdo € Investigagao das Furnas; Fabrice do Ché da Gorreana; Roteiro das Ermidas; Ndcleo de Santa Barbara; Piscina do Pesqueiro; Parque Natural Terra Nostra; Torre Sineira de Ponta Delgada € Trilho pedestre e Centro de Monitorizag30 “Rota de Agua’, izagio_para a promocao de politicas de Disseminay informacéo, divulgacso ¢ sen: igualdade * Gestéo das paginas das redes sociais da campanha Antes de me discriminares, conhece-mel e da Novo Dia/CIPA Tal como ocorreu nos anos transatos, a equipa do CIPA fez a gestio das paginas das redes socias da campanha Antes de me discriminares, conhece-me e da Novo Dia/CIPA. Foram divulgadas todas as atividades promovidas pelo CIPA e/ou atividades em que a Novo Dia foi entidade parceira, assinalando dias comemorativos (dia 24 de outubro, Dia Municipal para a Igualdade @ Dia Internacional dos Direitos Humanos) e divulgadas atividades de entidades parceiras. + Implementacao de atividades de sensibilizago e informaco na tematica da igualdade de direitos e da no discriminacao: - Processo administrativo e de preparacdo logistica para implementagao de acSes para a dinamizagao de todas as atividades de sensibilizacdo, quer as realizadas em contextos formais, nao formais, em espagos fechados ou em atividades de rua, foram sempre solicitadas as autorizagies necessérias 4 adequada realizagao das mesmas. Para ‘além da realizacdo de diversas atividades de sensibilizagdo em contextos de sala de aula, 0 CIPA tem vindo a realizar atividades de rua. - Realizagao de aces de sensibilizago com dinamicas de grupo, em contexto escolar, para criancas e javens estudantes da Regio Auténoma dos Acores ‘As ages de educagao formal e no formal tém constado nos planos anuais submetidos em projeto, fazendo parte da atuago deste centro de informagao. 0 CIPA tem disponivel um Conjunto de agtes dinamicas na area dos Direitos Humanos, de igualdade e da ngo-violéncia, que passam por jogos, dindmicas de grupo e outras atividades directonadas principalmente para escolas e CDU's. Essas sessGes tém como objetivo a sensibilizago para a ndo discriminagao com base no género, na orientagao sexual, na etnia, na religido, na deficiéncia e na idade, prevenindo também situagdes de vicléncia com base nessa discriminacdo. Assim, pretendemos fomentar uma sociedade mais inclusa e menos discriminatoria. No decorrer de 2021, ¢ devido a pandemia, idades de sensibilizago Pag. as solicitacdes das escolas de Sio Miguel para a dinamizacao de at® novodia foram em nimero mais reduzida face aos anos anteriores. Assim, foram realizadas 10 agdes de sensibilizacao em contexto escolar com uma duragio média de 90 minutos. Fol abrangido um total de 164 criangas e jovens de escolas secundarias e profissionais da ilha de Sao Miguel. Formacdo da equipa A equipa do CIPA frequentou algumas formacées profissionais e webinars com 0 intuito de enriquecer e atualizar conhecimentos. 3 de setembro de 2021 Participago no WORKSHOP Gulbenkian: Programa Cidadaos Ativos 21 de seterbro de 2021 Curso Técnicas de Socorrismo — principios basicos (25 horas), ministrada pela Euroconsult — Consultores de Engenharia e Gestao, Uda 13 de outubro a 12 de novembro de 2021 Formagdo em Gestdo de Projetos (40 horas), ministrado pela FormacSOniine 20 de outubro de 2021 Participagdo na Imprépria — Mostra de Cinema de Igualdade de Género 27, 28 ¢ 29 de outubro 2021 Curso de Direitos Humanos: Promosio de um Envelhecimento Ativo ¢ Feliz (18 horas) 29 de novembro a 31 de dezembro de 2021 Curso de Especializa¢o de E-Formadores (35 horas}, ministrado pela E-learn, 22 de novembro a 21 de dezembro de 2021 Curso de Téc s de Arquivo e Gestéo Documental (32 horas), mit 3.6.1 Apotos Diretos istrado pela FormagaOnline, Protocolo que tem como objetivo regular a atribuigao de apoios econémicos aos utentes da Rede de Suporte Sociocultural 8 Mobilidade Humana, nomeadamente subsidio de subsisténcia, subsidio de satide e outros desde que validados pela Rede, no ambito do acompanhamento psicossocial desenvolvido pela Instituicgo. Apresenta-se na tabela abaixo, o histérico do n.? de utentes registados no acordo de cooperacdo 9113 respeitante a Apoios diretos. Tobela 1, Historico do 1.9 de utentes registados no ano 2021 Janeiro 32 Fevereiro ey Margo 0 2020 ‘Abel 0 ‘Maio sl Tunho 8 Tika 38 Pag. &® novodia ‘agosto 0 [Setembro Ey — Outubro 5 | overs 5 | Derembro ey 3.6.1. Projeto Troca de Seringas “Diz Ndo a uma Seringa em 2.2 Mo Integrado no trabalho de Reduco de Riscos e Minimizagao de Danos {RRMD) a Unidade Mével/ Equipa de Rua em conjunto com outros elementos da Instituigo desde 2004 que desenvolvem do programa de troca de seringas “Diz nao a uma seringa de 22 mao’. Programa Troca de Seringas insere-se na Reducdo de Riscos e Minimizago de Danas e visa Prevenir a transmissdo endovenosa € sexual do VIH na populacéo utilizadora de drogas injetdvels; evitar a partilha de seringas facilitando o acesso a seringas estéreis; evitar o abandono € reutilizagao de seringas recolhendo-as para destruicSo; promover a utilizacio do preservative € divulgar informacao personalizada sobre a infecdo VIH/sida, O projeto no ano 2021 foi alvo de acordo cooperagao financeiro pela Direcio Regional da Satide, Por intermédio da Direc Regional e Prevencio © Combate as dependéncias e a Associagéo Novo Dia que visou desenvolvimento do programa com a comparticipacao de despesas com Fecursos humanos, em periodo pds-laboral (1 vez por semana) possibilitando o alargamento e implementaco do Programa Troca de Seringas em freguesias urbanas do concelho de Ponta Delgada, Lagoa e Ribeira Grande. Acordo com efeito entre janeiro e dezembro de 2021. Neste sentido, a Associagio Novo Dia segue o modelo de intervengio de proximidade que principios de aco estratégicos como a cidadania, o didlogo, a relagdo, a negociagio, 2 resp educagao para a sauide, a mudanca de comportamentos de risco e habitos de consumo e 0 acesso aos servicos de sade. Objetivos/metas: a) Prevencao das doengas infeciosas; b) Reeduca¢o dos comportamentos dos consumidores por via injetavel; ¢)Motivacdo para tratamento dos utentes com Comportamentos Aditivos e Dependéncias; d)Alargamento e adesio ao Programa Troca de Seringas a toda a ilha de Sio Miguel.® novodia Com vista & prossecucao dos abjetivos propostos foram delineados os seguintes indicadores, ‘apresentados de imediato com os respetivos resultados Indicadores N.2 de freguesias abrangidas Considerando a importdncia de alargamento do programa de Troca de Seringas, a freguesias fora da periferia de Ponta Delgada e outros concelhos da ilha de S. Miguel, semanalmente a equipa do programa realizava um circuito pelas freguesias sinalizadas e solicitagdes por parte dos benefici ios do programa, abrangendo no ano de 2021 as seguintes: ‘Quadro. Freguesiasabrangdas polo programa, por concelho Ponta Delgada Ribelra Grande Tagoa ‘Santa Cara Ribeirinka Rosario 5. Pedro ati Santa Cruze Cebouce S.Sehastio Rabo do Pene Caboues 3. Roque Gahens “arles* Vicente/Capelas - —_] Das seguintes freguesias, as com maior adeso ao programa © com maior numero de cconsumidores, além das freguesias circunscritas & Cidade de Ponta Delgada, destaca-se a freguesias de Ribeirinha, Matriz da Ribeira Grande e Rosério da Lagoa. No que conceme a freguesia da Arrifes no se verificou utilizadores a aderirem ao programa na prépria freguesia, deduzindo-se desconhecimento do mesmo na freguesia ou ainda por se tratar de uma freguesia relativamente proxima dos locais de troca em Ponta Delgada. No entanto, com vista a maior divulgagao do programa pretende-se contatar entidades locals para esse efeito. de kits di idos Relativamente a distribuigao de kits nas freguesias acima descritas, apresenta-se nos varios meses o mimero de trocas efetuadas. ‘quadro 2. N.2de tis wocado, por meses "ano 3023 ‘Meses_ [Jan [Fev [mar [abr—[ wat [Jun [sul [ago [Set [ Out Wwnovodia © [=[=[=[=|°[=[«[=][=[«[s[ =| Como & possivel observar, no ano de 2021 foram disponibilizedos/trocados cerca de 8010 kits. Refira-se que esta atividade no se limita apenas & troca de uma seringa usada por um kit novo. E um momento que é estabelecido um didlogo com pessoas consumidoras de substancias psicoativas por via injetévels, focado na prevencio, psicoeducagio © reeducacio de comportamentos sensibilizando/informando para os riscos inerentes as substancias, as 1 de material e abandono do material dependéncias, aos padrées de consumo, a partil Acrescentando-se a este processo o papel de motivacional para (relintegracao de tratamento, N.z de contentores com as seringas usadas Apresenta-se no quadro abalxo, o nimero de contentores de § litros utilizados para a recolha das seringas usadas, posteriormente levantadas na instituigo pela Empresa AzorMed tendo como destino @ sua inceneracao, {uadro2. Ns Conenores de tres com serngasusadas pars ncenerao, por meses, ‘Ano 2023 1 Meses [tan [Fev [war [Abr [Mai | Jun | ul [oat [ Nov | Bar| ns [o | o | w | 5) 0 | a | a Ts | 10 | 16 its L i L | Como se pode constatar, durante 0 ano 2021 foram utilizados e incinerados cerca de 101 contentor de 5 litros, com seringas usadas. Refira-se que os meses que no ha registo refere-se ‘aqueles em que a institui¢o ainda disponha de contentores novos ou em uso, os quais s6 eram levantados apés estarem completos. 3.6.3. Projeto A Margem —Trajetérias de Vida de Rua Edesenvolvido pela Associagéo Novo Dia e financiado pela Dire¢’o Regional da Ciéncia e Tecnologia dos Acores, no ambito do concurso Medida 1.1.c-“Implementacao de Projetos de 1&D" na area das Ciéncias Sociais e Humanas (M1.1.C/CS./025/2019/01). O projeto com os seguintes investidores internos ¢ externos a instituicgo: Investigador responsavel - Paulo Vitorino Fontes; Investigadores integrados - Lidia Fernandes, Hélder Fernandes, Joao Coelho. Conta com a parceria até ao momento da Céritas S. Miguel, Alternativa ~ Associaco Contra as Dependéncias, ¢ do Crescer— Associagio de Interven¢o Comunitaria — Lisboa. 0 projeto a realizar assenta nas seguintes componentes: cientifica, formativa e sociocultural. Pag.® novodia Estas componentes sergo sustentadas num projeto de investigacdo acerca da populagio, na condicéo de sem abrigo na Regido dos Agores, com a arganizaciio de um intercémbio interinstitucional (entre a Novo Dia e Associago Crescer — Lisboa) ¢ de um Caléquio Cientifico © Workshops, no qual se pretende dar conhecer e refletir acerca dos resultados alcangados do estudo, e ainda proporcionar momentos formativos de reflexéo e de partilha entre instituigdes/profissionais locais e de Portugal Continental. 6.2. Ages realizadas Tarefa 1 - Apés 2 compra dos equipamentos inormaticos e organizacao e identificagao das fontes de pesquisa em setembro e outubro 2020, foi adquirido equipamento de gravacéo para a realizago de entrevistas e focus group; Tarefa 2 - Recolha bibliogréfica, Foi desenvolvido 0 trabalho de reviséo bibliografica nos seguintes campos tematicos: sem abrigo; pobreza; exclusio; habitagio sade mental; alcoolismo e toxicodependéncia; acdo social Tarefa 3 - Selecdo da amostra. Inicio em maio de 2021 e concluida. Foi dado o inicio ao processo de selecdo da amostra para 0 processo de recolha de dados, nomeadamente a relevante para 0 dados quantitativos. Tarefa ~Selegao, construcdo e/ou adaptago dos instrumentos. Inicio em janeiro de 2021. Foi concluida. Foi selecionado e adaptado o instrumento para o levantamento do nimero de pessoas sem abrigo a partir do questionério ENIPSA aplicado a nivel do continente portugués. Foram identificados e construidos os indicadores a considerar para a identificacio dos fatores de risco e de protegao associados 2 esta condigdo. Foram construidos guides para a realizagdo de entrevistas e focus groups. Tarefa 5 - Recollia dos dados. Inicio em Fevereiro de 2021. Deu-se inicio a recolha documental © ao levantamento do n® de pessoas sem abrigo. Preparacdo da recalha de dados qualitativos. Conclusiio desta tarefa em Dezembro de 2021. Tarefa 6 —Tratamento dos dados, A realizacdo desta atividade est em fase final, serd concluida No primeiro semestre de 2022, centrando em 2021, para jé no tratamento de dados documentais. 6.3. Cooperagio No desenvolvimento do projeto tém sido estabelecidas varias parcerias consideradas indispensaveis para a sua prossecucio. Assim, para além dos parceiros jé definidos na Candidatura inicial: Centro de InvestigagSo CICS/Nova, Céritas da Ilha de Sao Miguel, AssociagSo Alternativa e Assoclacio Crescer, constituimos parceria com a Direco Regional da Solidariedade Pag. 1& novodia Social (RSS), com o Instituto de Ago Social dos Acores (ISSA). Tendo em conta que 0 CICS/Nova deixou de estar disponivel para colaborar no projeto A Margem, estabelecemos uma nova parceria com o Centro de Investigaco em Psicologia Aplicada - Capacidades & Incluso (APPsy) do ISPA - Universidade de Lisboa, sendo assegurada a consultadoria cie a do projeto através do Doutor José Ornelas e da Doutora Maria Joao Vargas Moniz. Pag. 4 hyy novodia 4 Sintese dos objetives para2020 Segue-se a apresentacdo do Plano de Atividades propostas em 2020 para o ano 2021, apresentando-se a realizacao de um conjunto de objetivos e respetivos indicadores, assim com a sua avaliacéo. Objetivos AcBes Previstio de datas ‘Apostana | Aumentar 6 nlimero de sécios. ‘Atingido angariagio de | Promover campanhas e eventos de soldariedade ‘Atingido fundos,bense | Realizacdo de parceiras com outras entidades com objetivo de | adios {garantir alguns beneficios para os associados ‘Alina: ‘Organizar formacées, tendo em conta as necessidades da equipa (e.g., Entrevista Motivacional, Suporte Basico de Atingido: Ofertade | vida/1.2s Socorros, Gestao de Projetos) formacio Candidatura a0 programa de apoio as IPSS - CMPDL Atingido ‘spectalizada jira @ novor proje Candidatur projetos de acordo com a necessidade ats Identificeda Intercimblo Interinstitucional entre a Assodagdo Novo Dia © aie Associagdo Crescer (Lisboa) a0 Abrigo do Projeto A Margem Proceder & manutengio regular dos Centros de Acolhimento Atingido Melhoria de condlgées ou novas instalagoes. do. cent™o | nan gungigo ‘cupacional Melhoriadas —_, Melhoria de condiges ou novas instalagBes do CIPA Atingido: instalagses Revistio dos regulamentos internos do Dropin Atingido| ortindade a mplementaeo «mon oriagio de PO | panei de seguranca e protecio de dads (Le 58/2019) ‘Aquisicao de novas Fardas para ajudantes de lar € pessoal dos ‘ines centros de alojamento/ unidade mével Piponibleaedo | apresentasio proposta ISSA Projeto Unidade de Vida | W5o atingdo ‘de novos servigos | Protegida Continuidade mo acolhimento nas respostas socials da itingido ‘Associago: CAE Drop In, CAT masculino e CAT feminino Qualidade de Intervengio e | CoMtinudade no apoio na ruaa pessoas na condigéo de sem Atingido abrigo Soviet | ee Dar continuidade a0 programa de troca de seringas, “Diz nfo | | a uma seringa em 2.2 Mao” -solicitasao de financiamento Atingio Secretaria Regional de Sauide Pag. L&& novodia Solcitar reforgo de um profisional de enfermagem junto do | Instituto de Seguranga Social dos Agores e/ou Secretaria Regional da Saude Atingido Continuidade na formacao na area dos direitos humanos junto de profissionais, estudantes e voluntarios e realizaco deardes de prevencao e sensibilizago Junto da comunidade em geral ‘Atingido Divulgacao do trabalho da NOVO DIA através do site e pagina Facebook Atualizacao do site www.novodiacipa.ore Atualizacio da pagina de facebook ‘tingid Atingido ‘Aumento do impoctosoentda | Erowicra Associa Continuidade ao Projeto Cidadania Ativa Gulbenkian ‘Atingido Candidatura € continuidade ao Projeto Somos Diversidade Maite: Candidatura e continuidade ao Projeto 100 Diferencas Mesengenl Continuidade ao Projeto informatiza-te Allheide r ‘tingid Continuidade de Projeto A MARGEM de Prox Atingido Execucso do Projeto {in)Visiveis com financiamento do BP! Solidsrio Page Lo& novodia Pag. 1 aeCA GESTAGOR fistitonoe oe eurncsns, 80, 108 NOVO DIA ASSOCIACAO PARA A INCLUSAO SOCIAL RELATORIO E CONTAS ANO 2021 sctocor@ 2 netebept stacer®sapop1 027 198 SSEDE: Rua Peco Hamam, 8-2° + 9500-099 PONTADELGADA- AGORES + Tos: 296 629020 /7- Fax 290 €290025 » LIAL: Rua Serpa Piro, 6-8 » 9880-182 ALBERGARIAA.VELHA + Toit: 254 521 800/9 Fax: 234 S21 000 = ‘Sociedad Unpessoal or Outs / Cate! Sel 10.000 Eos / Cons, Reg, Com, Ponta Delgada 1850 CoreNovo Dia — Associacao Para a Inclusao Social NIF: 508966507 RELATORIO DE GESTAO. Nos termos e para 0 efeito do disposto nos estatutos da Novo Dia, Associagao Para a Inclusio Social, Vimos submeter & Apreciacao da Assembleia Geral, o Relatdrio de Gestdo e as Contas do Exercicio em 31 de dezembro de 2021 NOTA INTRODUTORIA Durante 0 exercicio em andlise a Novo Dia, Associacéo Para a Inclustio Social desenvolveu a sua atividade de acordo com o seu objeto social, tendo um Resultado Liquido Positive de € 11. 151.15 (onze mil cento e cinquenta e um euros e quinze céntimos). 1, RESULTADOS DO EXERCICIO 5 resultados Operacionais Positivos no montante de € 11 151.15 (onze mil cento e cinquenta e um euros e quinze céntimos), resultaram devido ao reforco financeiro para contratacao de mais 1 recurso e meio na area de enfermagem e que, devido a escassez da classe profissional houve meses sem enfermeiros/as de forma regular; e devido ao surgimento de casos de infecso por covid-19, entre utentes, limitando, até a recuperacio dos respetivos casos, novos acolhimentos nas estruturas de acolhimento temporarias e de emergéncia por forma a garantir ‘© cumprimento das orientagdes da Autoridades de Satide, influenciando os resultados do exercicio da instituigdo. 2, INFORMACOES RELEVANTES Foram efetuados deferimento de apoios de alguns projetos em curso que serdo gastos de acordo com a sua execugo. espelhados nos anexos as demonstracées. 3,PROPOSTA DE APLICACAO DE RESULTADOS A direco prope a Assembleia geral que o Resultado Liquido Positivo do exercicio, no montante 11.151.15 (onze mil cento e cinquenta e um euros e quinze céntimos), transite para o exercicio seguinte. Ponta Delgada, 02 de maio de 2022 ADirecio. sfotes Dral Helder Jewnanele 5BALANCONOVO DIA - Associacao para a Inclusao Social Mooda: EUR Balanco Contabilistico ‘Ativos fixes tangiveis Investimenios fnanceiros 1.84924 Estado e outros entes péilicos Diferimentos Outros atvos corentes Cava e depesitos bancarios 126 101.83) 0.00) sas zi 199998,50) 0,09) 425 552,81 CAPITAL PROPRIO E PASSIVO Resultados transitados 238211,36 0.00] Outras vatiagses no capital proprio 1821648) 0.00) ‘Subiotal 248 427,80 0.09 Resultado liquido do period 11181,18 0,00) Total do capital 258 578,85 0.09) Fornecedores Estado o outros entes pubices 25 132.96) Diforimentos 195 462,86| Passivos correntes 5493.47 Subiotal “144 872,03) Total do Passivo} 165 973,66 ‘otal do capital proprio ¢ do passi 425 5526 37 (@ Primavera BSS A Administragso/Geréncia conan coterie YP. heme nes Qrlan 103368310 21019DEMONSTRACAO DOS RESULTADOS POR NATUREZANOVO DIA - Associagao para a Incluséo Social Demonstracdo dos resultados por naturezas em 13 de ‘Not Moeda: Contribuinte: 2021 EUR 508966507 7072 \Vendas e servicos prestados 14:839,66) 75 [Subsicios & exploragto 1080 036,24) 0,00) ‘rase792 685 | Ganhosiperdas imputados do subsiiéias, associadas e empreendimentos. 09} 0,09] B Variagdo de inventarios na produgio 0.00) 0.00] 4 ‘Trabalhos para a prépria entidade 04 0.09) 61 | custo das mercadoras vandidas ¢ das matéris consumidas 95 679,37) 0,00) 62 _|Fornecimentes e services extornos \41 930, 2,09 63 |astos com pessoal 789 634,89) 0,00) 7522 652 _|Imparidedes de inventérios (perdasireverstes) ox 0,09) 7621 651 _|Imparidade de dividas a receber (perdasiraversées) 0. 0.00) 768 67 —_ | Provistes (aumentos/recucces) 04 0.09 782%,7627/6 683:857/6 _|Imparidade de investimentes no dopraciévels / emortizéveis (perdasheverst 0,09) 0 7 65 | Aumenios /redugdes de juste valor 09} 0,09) 78.4791 Outros rendimentos 23.099,01 0,00) 60-885+60...|Outre gastos 84 048,7 0.09) Resultado antes de depreciagaes, gastos de financiamento e imposta 2aeet.Ay ‘00 781 64 | Gastos /reversées de depreciacdo e de amortizacao -19:356,19) 0,09) 76246 85416 __|imparidade de ativos depreciévels/ amortizavels(pertasireversées) 4 0.09) ‘Resultado operacional antes de gastos de financlamento e impostos) 11 164,92 0,09] 7915 Juros ¢ rendimentos similares obtdes 0.00} 0,09) 6811/21/84 | Juros ¢ gastos similares suportados 13,77) 0.00) ee vestos] | ~«14 164,48) 0,00] 812 _Impostos sabre o rendimento do period 2,09] a ame ~ ee os “14 154,48 Resultado das atvidades descontinuadas (liquide de impostos) includ no resutade liquide do period Hf [Detentores do capital da casa mae Interesses que nao controlam ‘Subtotal __[Resuttado por apto basico is EEE - (esta informa A Aetministagss cease tle pated doa linkem 21019ANEXO AS DEMONSTRACOES FINANCEIRAS Nota 1: IDENTIFICAGAO DA ENTIDADE aio da entidade: NOVO DIA ~ ASSOCIAGAO PARA A INCLUSAO SOCIAL. SEDE: RUA ERNESTO DO CANTO 38-42 2° 508 966 507 Natureza da aetividade: A Novo Dia, Associagdo para a Inclusio Social, desenvolve a sua actividades de apoio social com alojamento no sentido de dar resposta a realidade da exclusio social cexistente na Ilha do S. Miguel. A referida associaedo dentro do orgarmento aprovado pelo ISSA, apoio 20 paiblico em situagdo de exclusfo através das caléncias, Equipa de Rua, CATE homens, CATE Mulhcr © Drop.IN, dspGe ainda da valéncia na opromogio ¢ acompanhamento de politicas de igualdade ¢ no desenvolvimento de diversos projectos. Nota 2: REFERENCIAL CONTABILISTICO DA PREPARACAO DAS DEMONSTRACOES FINANCEIRAS 2.1, Pelo Decreto-Lei n® 36-A/2011, de 9 de Margo, foi aprovado um regime de normalizasdo Contabilistica para as entidades do sector no lucrativo (NRRF-ESNL) com regras préptrias aplicaveis a ‘estas entidades em funeto de actividade exercida e quanto a obrigagdo de prestarem informagéo mais simples mas fidedigna sobre a gestio dos recursos que Ihe sd0 confiados e dos resultados alcengados. 22, No presente exercicio no foram derrogadas quaisquer disposigdes do SNC. As quantias relativas ao periodo findo em 31 de Dezembro de 2021 incluldas nas presentes demonstragGes financciras para efeitos comparativos esto em conformidade com 0 SNC (Sistema de Normalizagao Contabilistca) de forma que sejam compardveis com o exereicio de 2021. NOTA 3: PRINCIPAIS POLITICAS CONTABILISTCAS As princi ‘anexas slo as seguintes: "25 contabilisticas adoptadas na preparagio das demonstragdes financelras 3.1. Bases de apresentagto, As demonstragdes financeiras anexas foram preparadas no pressuposio da continuidede das ‘operagses, de acordo com as Normas Contabilsticas e de Relato Financeito aplicdveis, 3.2. Activos fixos tangiveis Os actives fixos tangiveis adquirides encontram-se registados ao custo de aquisigio com a incluso do IVA nfo deciutivel, deduzido de depreciagses scumuladas de acordo com os prinefpios contabilisticos geralmente aceite. varidade de activos tangiveis. intansiveis, neste periodo néo aplicavel 3.4, Inventétios, nto aplicével 3.5. Fornecedores © cutras dividas a terccisos as dividas a fornecedores e a terceiros slo registadas pelo valor nominal. Contudo os saldos dos fornecedores foratn conferidos eom os extractos disponibilizados «© respectivas facturas. (em anexo e6pia das informagées disponibilizados). ‘Nio existem dividas expressas em moeda estrangeira. 3.6. Provisdies, no aplicével3.7, Outras contas a receber e a pagar ~ 46.671.806. (Os saldos de Outras Contas a Receber e a Pagar sia registados ao cust, Outras contas Pagar += Transf. Cipa Envolvi (8,719,446). 3.8. Calya e depésitos baneérios — 126.101,63€ © saldo da conta Caixa e Depésitos Bancérios corresponde aos valores em eaixa ¢ depésitos baneérios e para os quais orisco de alterapo de valor ¢ insignificante, 111-Caixa 6,075,056 12 -Depésito Ordem 120.026,58€ NOTA 4: POLITICAS CONTABILISTICAS, ALTERACOES NAS ESTIMATIVAS CONTABILISTICAS E ERROS: Relativamente ao periodo anterior nZo foram detectados erras materialmente relevantes ¢ que necessiter de ser relatados. NOTA 5: ACTIVOS FIXOS TANGIVEIS 5:1. Os activos fixos tangiveis encontram-se registados ao custo de aqh IVA nao dedutivel. Mapas em anexo, iso, com incluséo do 5.2. As depreciagées sto calculadas, pelo método das quotas constantes, de acordo com 0 perfodo de vida ttl estimada para cada grupo de bens, NOTA 6: Locagoes Nao aplicével. NOTA 7: INVENTARIOS ‘io aplicével NOTA 8: REDITO ( rédito é mensurado pelo justo valor da contraprestagto recebida ou a receber. As diferencas, estimadas entre os montantes recebidos e pagos e as correspondentes reccitas e despeses geradas, sto registadas nas rubricas de acréscimos e diferimentos. (s resultados sio reconhecidos quando reatizados, independentemente da data em que ocorram 0 recebimento e pagamento. '8.1.Resultado a0 Valor do resultado liquido referente a 2021, & de informar que o valor positivi foi de 11.151,158. NOTA 9: SUBSIDIOS EXPLORACAO - 1.060.036 24€ 9.1. 0s subsidios recebidos de tereeiros, para compartcipar as despesas de explorasio, so registados como proveitos do exervicio a que respeitam, Sendo a rubrica da demonstragio de resultados. ““Subsidios de Explorapio” registados nas contas 75, conforme balancete analitica. 92, Valor referente a virios donativos e apoios — 3,769,826 9.3. Comparticipapio de utente e quotas registado na conta 72 ~ 8,069,74€ NOTA 10: IMPOSTO SOBRE 0 RENDIMENTO. ‘Nao aplicével. NOTA 11: INSTRUMENTOS FINANCEIROS ‘Nuo aplicdvelACTIVOS E PASSIVOS CORRENTES NOTA 12: BENEFICIOS DOS EMPREGADOS (0s berieficios de eurto prazo dos empregados incluem ordenados, subsidios de férias e de Natal [As obrigagSes decortentes dos beneficies de curto prazo so reconhecidos como gastos do periodo em que ‘8 servigos sto prestados por contrapartida de um passivo que se extingue com o pagamento respective. Durante o exereicio de 2021 a Associag#o Novo Dia, reve ao seu servigo, em média de 46 colaboradores. NOTA 13: Outras Informagies 1341 Diferimentos - 94.840,80€ ‘lor correspondente a montantes diferidesrespeitantes a vério projectos: Aprovagio do proj.Envolvi - 0,006 ‘A Margem + 10.467,946 Informatiza-te 2020 = 869.956 Somos Diversidade + 5.704876 (NWisiveis ~ 34.928,42€ Aplicaglo do Resultado Liquido do periodo De acordo com a deliberagao da dtecgio da Associaglo,transferir para Resultados Transitedos © resultado apurado, 132. Estado e Outros Entes Publicos ~ 4.06635, 13,3, Resultados Transitados Foi transferido o resultado do ano anterior 12.730.84€. 1344, Outras Variagdes de fundos ‘Valores resultantes se subsidios a0 investimento ~ 15,216,468 13.8. Outros Gastos ~ 83.937,64€ ‘Na conta 68 Diversas despesas com spoios concedids,arendas, alimentasio, transporte, habitapo, ‘Vesntirio, despesas de subsisténcia, deslocagées ¢ estadas ¢ outros gastos. Ponta Delgada, 30 de Abril de 2022. Maria Manuele de Comos Canforo (Contabista certfeado 21019) 10336831 Water tence UB. tao 21019 GA GESTACOR Gabinete Contabildadee Fitcliéade de Empresas, SUL.da SEDE! Boa Pedro Homer, 8-2Ardor 3800-09 ont Deluca 5. gil Aemres Tetndve 998 213 099 ‘mai: sestacoc.cera\@amal.com; aetacomcaniose@ntmal.smNOVO DIA Associa para a Inclusio Social 29/07/2022 | ig. 1/77 Balancete Geral ( Perfodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021 ores em EUR Tgament! 6005 ‘Abertura > Derembre Feamade Conta Deseriio Mov. Débte Mov. crédito Saldo Mow Débito Mow. réata i aie __ 16448629 _iseen2a__ 6075050 s6a40628 —__aseatnza 7ani540Tasisad 31990 7421540 73.415.40 isa702 0 7s 388250 575,07 0 200 367,52, 126,010 Somaliquida 16848629" aseara24 6075.05 ——164486,29°———T58-a11,24 6075.05 D 2 Depéstos 8 ordem __163¢ 892.51 1518 866,03 1366 669.5 Srnsae? 6s 163580251 __ asia 6 622.37 1366 660,35 a5 58 im a 3316613 —10297,08, 33:166,13 erry 4337600 erase 4332600 611488 5721020 tes s2,61 “151886603. 2026560 163887.61 151886603 az0026,56 0 36550000 3650000 ooo 36550000 3655009090 116000,00 ~~ 0 9.00 1400000 ana 1251 50000 351 500,00 000. 251 soa.00 351 500,00, 351 80000 "251 00,00 0.60 7251 800,00 251 500.00 ‘Somme Uqulda 36550000 365 500,00 090 '365500,0 365 500,00 ___237039 0 2183956 36697 | 2170.39 9 ‘lentes perels an gs9.56 lonas er= mercado iis39.56 ‘Soma Ligulds| 11839,56 14889565 156 042,69, “Tass 165 65453 1726890 isa 5856 365-866155 7 268,50°¢ 16543247 37268,90 ¢ 56050.¢ — ‘25.00 ¢ maxis Brixz0008 fa 221110007 Uninélego 2aura0008 fru si igual = = 2110000 a 7 ioss.22 21110010" Teves & Care = 2860.90 won Alot 435203 acta saga Sopenaie mino0s 2aisi0016 i aenicoi7 Equasons in ogres 1D — Yosstone 2ani0922 Euardo 8 221110023 Secures bret Portugal zzunio02 ea (PARA en de: ESA GER CONT EM, UP OHNOVO OIA Acsocingio pra incluso Social, 29/07/2022 | Pta.2/7, Balancete Geral ( Periodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021 ‘Valores em EUR Geamento 7650S eerare > Gexembro conta Deserio Mov. Dabo __Mow crédito FaLHOORS eo Servigos de Comrie 708403 Tas? 221120026 patino0a7 21110028 221110039 iss524 475621 321414 37044 | 10051 1667.46 “2478 faze Baa cut nas iieo30 mio) anioo4 zntcoe 221130051 221110082, aetti087 ain aa0059 Fornecedores diversos Fornecedores- ornecedre gr Adlantamentes fo 23000 D Piro Fee Al frnecedores- er 230000 "23000 000 Gesigor- 6G. 35000°0. 25000 200 33000' Soma igudd 14808565. a6801z59 7357.08. taBanses ies 00250 _a7as7.00 ¢ 2 ssnstios __sss904sa Sassa7¢__sisitos__sasostsa___sasaar Renner page aga aa ssa Heit shes ‘opesteal Eo] € “siebess _—ssaasi — 473,00 47 i 473,00 795,86 Soma Uquida530513,06 535 964,53 S5051106—535966,53, ‘545347 C Estado e outros ents pb 351694,98 295 751,31 ____25158498__a7s75131___2a05635 ¢ Limposto sobre orenciment iT Poenenn e/a de EAR GER CENTASCE, UNDANOVO DIA- Assoclaedo para InelusBo Socal 29/07/2022 | ae. 3/7 Balancete Geral ( Periodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021 ‘aloreyem EUR Tagamet TODOS Bherars — Dexeribro “Remade Describe Mow Débito Mow crate Saldo Mow Débito Mow. Crédito eres baa Retencio de impostos sob Faso ¢ % 8 255,00 98255,00 i a8 255,00 fe 111035 Fii085 Termpsufpasdo contin : 7000 i 7,00 Rebun cor aor ‘s0040°¢ ~ 0 a ss seuearc wezaar € 3622347 C 24691 ae23a7 ¢ Soma Uae Ds7s431 240665 ¢ HS ye 4667348 0 2 Quirescontasarecebere ___161593,75___116922.27 161595,75 1492227 10,17 ~aete047 467440 0 1618017 281243 ees Devecorese wedoves por 708 232.88 Devedores poraeréscimog 402 48,1 ondieturas or 43 deta Inderizasis CA para Te? Parcero KUN Frjeto EN Outros davedores econ ~ Ours devedores e redo z a2 278210009 7exi0010 27210011, 9.90, SomalqoWa 461588,75. 31497227 —<4687L4BD 16159375 11492227 —~a6 672,88 D | HMMA ES/ Urs de: ESA GCACERTISCENE OME[NOVO DIA- Assocago paras Indus Socal 23/07/2022 | Pig. 4/7 Balancete Geral ( Periodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021. Valores pn EUR Sree ‘ngarnentar TODOS Reertare > Derembro eames Descvigio Mow. Débito Rov. Céato Seldo Mov. Débito Mv. Créito Saldo Dierimentar ‘aia 13605819 Bava C aiai7a9 13605819 Se. C ean saat 622,060 67427 saa 62206 D razr 5221 622,060 ‘Outros endimentos 3 reco” maga 2020 yo informant 2939 2945.11 0000 36 Sonor 8 1122s ~ Rosie Seton 99 icon 306 658,07 3756114 1046798 ¢ “Wsen ~10415,06 aso.95.¢ oats 06 20080, 56 0.00. "20080,56 373,12 500,00" ¢ 500,00, Projeto (IN Visiveis 0,00 34928,42 34928,82 C 0,00, 134 928,42 “328,42 ¢ Somaliguida 4121729 136058,28 948,80 ¢ ‘aizi7.39 13605819 se ea0a0 ¢ H imantosfnaneetos 1903,24 0.09 (uo investments in 188324 0.00 Toutes 2 24 Fundos 0.00 1843240 ‘Soma Uquids ‘000 1843;24 D 3) 199851,70 757665040 ___a37517.74 39988370 sr st7.74 ~~ t99 851.70 287 6eg0¢ 0 437 si7.74 399881,70 2 262970.47 a 252970,47 90026297047 0 575,78 ‘657578 900 5575.78 D 196 739,88 56300. 000 a6 tess 38. ¢ 00 “tac | cos eam ¢ 900 er an033 = epecigiee Euan aseaae € 00 as; ‘eae Deprecectes:upement ass0398 00 a3; dais Dapreciagder-Euparont ce70038 € (00 3009 “~~ ea2003, isu DepreciSes = Outros i 00 9774s € ‘a0 97405 97s Some gids 47 547,74 721 65508 0 R7Si7,74—TSn.70 Rav 66508 00 aarea2___ area ono. 090 Sew a oe Sagas ae ago 3a ama "099 3790 "saree Programm de computador 300 sama c a sana Som iguda B72 060 3a76a2 347942 060 entation anstsor 29886 23345020 __aszuna4 c peags ___mmasoa__amaauias c “900 38020, 00 235 450,20 Hiase Be 9,00 Base nae 60 7345020 wes G02 aa C 7a eee ___ moe aus sorssaa Su Pe 4119742 ‘a1197.42 30! Sales 10160" aiaee aia Sobes ——a00 —“ananiaa a0 saa apisia2 wise Cina iba de i76i3c0 “01360 0.0 33,00 ———11019,00 30 Soma liques 101300 ai197a2_soiaaaz € 1101300 a1 972 s07a4az¢ Costa demeccdornven _ 723705 1355768 ___ssor9s7 o ssera7 0 Matérias-primas, subsicis 6705535 _13557,68, 38497,67 D6? 767 D 6705535 115768 3549767 0 e755 Ssav757 0 705,35 35497679 e7055,38 78 isi suo S753 35,009 i058 0 (2 PUMAVEIAES/ ane: ISAO. ECREONCASC EMF P04NOVO DIA--Acsoclao para a InclusBo Socia! 29/01/2022 | P86 5/7 Balancete Geral ( Periodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021 Valores peur ‘aparnenter TODOS bert Teamalad conta Descitéo Mow Débita Mow Créaito Saldo Mow Débito Mow. crédito aldo ‘Somaliquida 672370511 387,68 35679,37 D 723708 «1255768867937 D 2829.24 3.06 sie 219,28 389,08, _— Sonervagio een Conseraao ea Conseraao-equesrenio ansonogioequpemente. Consceaui. anep ace a conscanuptaep- a Serge ances servgs boners gig 3500) 4248.83 D 5955.80 398570 a4845.0 3570300 3176.34 0 “S008 D ‘58408 D 3 236 238 igigigie amo mulieiecos © PUAN Bra de GESTAGON GEACONTASC EMP. 1DANovo Din Associar3o para incluso Sos! 2907/2022 | 53.677 Balancete Geral ( Perfodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021 Valor ops EUR aR TODOS ‘Abertura ~ Bmrembro Rearalads conta Desergho Mow Débito Mow. créato aldo 5265 Contensoao enctavade 5.00 00 ~ 3105.69 7680 = ons 3878 as 765,00 6 one chasse —arras ees 9 E rao “ean — iba aeaua'o Gatos eects es 000 8 36000 9 sano 0 ome liquids Talsanse 0 —iaarseia Tampa aT sans6-D regeses 9 __neommois__aisas_roveates 0 696 451,80, 4a 225,86 43 285,21, 0521 ‘oes wenn bsn729 ‘@i730 3 samee0 — indernizacbes = esse ~ Encargos sobre rem Ene.s/rem, pessoal Seguros de acderees not Haase esses 420;46) 42036 Sepacarh.- pessoa! 4.903, 0 4503.45, “4338,73 D 33673 ep persoal 438,730 4 338,73 ureos gastos ef passed 4336730 433873 Somaigulda 78992018 28529" ——~769634890—_789920,8 2523" —7a9.634,89 0 utes gastos 84997.05_ 93997,640 ___86937.95 83537,54 0 379452 1039747 3039747 9273580 37500 ~ "7500 3150.9 375,009 ie7ig40 7s D inis0 : 90 “32000. ie29380, “Fase. 009 38380 waaay aa03708 Saat —-Baaa7.6e 0 eee cia Dees de bans Some gs 2 Gastos de frorciamento 19889 319,89 > EPRUAVRA Ore SAGO ERENCE Ue.NOVO DIA-Associagio parse Industo Social 29/07/2022 | Pig, 7/7 Balancete Geral ( Periodo [Abertura - Dezembro] e Acumulado) - 2021. ‘Volores em EUR —_. a trip cc ——_—€£ H ee Faas oescio Mon oth Nevo Side Mout ton to Trocaparai is 335 Tab 3 deseo 7 oon 377 00 eam 900 ees Gur ae oo cor 308 8 rsa dese niesss c ono tise eee 05878 6 at oes a rerio paced sna? 6 ot ang ssa e ceca ee ogi tessse ares a feo sosrsse __assiotss2 _10so0s524 ¢ a : BA Soss37 a eit ‘sires Bhs Tsien Ease ben = sane asset Erie meee iesise aemee a 77 688,87 ¢ Gages) 070705, "385000 395000 : 235583 aaa sa 58 ‘siz00t 40952 #31243 3485.52 a3 102.43 7512000 Pot Aare jours oes7s m209200 é Tsia003 "projet net smal s220000 E000” ¢ yennco8 jonmii 231936 246595 107003 € 782 Subsiios de outs end 3000.00 292376 9923.76 C 3.000,00, 1903.76 c Soma Liquids 2076,38 Tis.o12e2 ~~ tos003624.c 9007638 _tasto1262 1os00a528 ¢ __ageise sense ¢ soeiss ___eosuss.¢ f € ores rt 3 pa c ‘Resttigo de impostos, £ aaa ‘utr no expacicaon é ‘sor gud 896155 C 56156 ¢ ro cisendor outro sarc oi iH SEA ZIG. Secepsstoe are Soma Tau mare hago i ae __s273086 730 i ude 27308412 73084 2730841273084 0.00, soma Uauida 327308412730, ia7a0ga 2730.88, 0.00 ‘Soma Uquida —4950383,74 4 950389,78 ‘ona 859388,78 4959 385,78 000 PNA 9 / hae te cERAGER GEREENT ANE. OK,