HOI DONG THAM PHAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TOA AN NHAN DAN TOI CAO Déc lip - Ty do - Hanh phic Pee tea Ha Noi, ngay 05 thdng 3 néim 2020 NGH] QuykT Huéng din ap dung m9t sé quy dinh eita phap luat trong giai quyét tranh chap vé tai sin chung ciia dong ho HOI DONG THAM PHAN TOA AN NHAN DAN TOL CAO Cin cit Lugt T6 chite Téa én nhan dn ngéy 24 théng 11 néim 2014; Can cit BG lugt Déin sie ngay 24 thang 11 ndim 2015; Cain ott B6 ludt TS tung déin se ngay 25 thang 11 nim 2015; Dé dp dung diing va thong nhdt mét sé quy dinh ctia phdp luat trong gidi quyét tranh chap vé tai san chung ciia déng ho; Sau khi cé ¥ kién ctia Vien truéng Vién kiém sat nhén dan t6i cao vat B6 trong B6 Tue phép, QUYET NGHI: Diéu 1. Pham vi dieu chinh Nghi quyét nay huéng din ap dung m6t s6 quy dinh ca phép ludt vé xée inh thanh vin ding ho; quyén khéi kign vu 4n tranh chip vé tai sin chung cia dng ho dé bao vé quyén va Igi ich hgp php cla déng ho; duong sy trong vu én tranh chap vé tai san chung cia dong ho; dja chi cia ngudi bj kién, ngudi cé quyén Igi, nghia vy lién quan; nh§p vy dn tranh chap vé tai sn chung cia ding ho. Didu 2. Xéc dinh thanh vién dong hg ‘Thanh vin dong ho 1a c4 nhan trong ding ho durge xéc dinh theo tap quan phé bién, duge thira nhan noi déng ho tén tai. Céc bén tranh chap c6 trach nhiém cung cp ho, tén, dia chi ca thanh vién dong ho. Dibu 3. Quyén khoi kign vy fn tranh chip ve ti dé bao vé quyén va Igi ich hop phap ciia dong ho 1. Thanh vién dong ho ¢6 quyén khéi kién vu 4n tranh ch4p vé tai sin chung ciia dong ho dé bao vé quyén va Igi ich hgp phap ciia dang ho theo quy dinh cua phap Iuft té tung dan su. 2. Dang ho khéng phai la nguyén don. Tap thé (vi du: chi ho, nhénh ho, hoi déng gia J khong < cé quyén khéi kign vy 4n tranh chp vé tai san chung cia dong ho dé bao vé quyén va lgi ich hgp phép ctia dong ho. sin chung ciia ding hoDieu 4, Duong sy trong vy 4n tranh chap vé tai san chung ciia dong ho 1. Nguyén don trong vy én tranh chap vé tai stn chung cla dong ho la ngudi Khoi kign yéu cdu Téa An gidi quyét tranh chép vé tai sin chung ciia dong ho. 2. Bj don trong vu an tranh chap vé tai san chung cita dong ho la ngudi bj kign. Bi don cé thé 1a thanh vién ding ho ho&e ngudi khéng ph dong ho nhung cé quyén, nghia vy lién quan dén tai san chung cita ding ho. 3. Ngudi c6 quyén Igi, nghia vy lién quan trong vy dn tranh chap ve tai san chung cia dong ho ld ngudi. tuy khong khdi kign, khong bj kién nhung vige giai quyét vy dn c6 lién quan dén quyén Igi, nghia vy ciia ho. Ngudi c6 quyén Igi, nghfa vy lién quan bao gm thanh vién khéc cia dong ho va ngudi khong phai 1A thanh vién dong ho. Thanh vién khéc cia dong ho duge xéc dinh 1 ngudi cd quyén loi, nghia vy lién quan néu duge duong sy dé nghi va Toa an chap nhan truéc khi ra quyét dinh dua vu an ra xét xit. Diéu 5. Dia chi cia ngudi bj kign, ngwdi cé quyén Igi, nghia vy lién quan trong vy an tranh chap vé tai san chung ciia dong ho 1. Dja chi noi ou tra cia ngudi bj kign, ngudi cé quyén Igi, nghia vy lién quan trong vy dn tranh chdp vé tai san chung cia dong ho duge xéc dinh theo guy dinh cia BO lust Té tung dén sy va huéng dan tai Digu 5, Diéu 6 ca Nehj quyét s6 04/2017/NQ-HBTP ngay 05 thang 5 nam 2017 ciia Héi déng Tham phén Toa an nhan dan t6i cao huéng dan mét sé quy dinh tai khoin 1 va Khon 3 Didu 192 BO luat TS tung dan su sé 92/2015/QHI3 vé tra Iai don khéi kign, quyén nop don khéi kign Iai vu an, 2. Vé dia chi cia ngudi cd quyén Igi, nghia vu lién quan 1a thanh vién dong ho: a) Trudng hgp duong sy cung cp duge dja chi cia thanh vién dong ho thi ‘Toa dn dua ho vao tham gia td tung véi tu cach 1d ngwdi cé quyén Igi, nghia vu lién quan; b) Tring hop duong sy khéng cung cp duge dja chi cita thanh vién ding ho thi Toa an khéng dura ho vao tham gia t6 tung véi tur each 1a ngudi c6 quyén loi, nghia vu lién quan. Quyén, nghia vu ca thinh vién dong ho chua tham gia t6 tung, s duge gidi quyét bing mgt vy an khdc khi c6 yéu clu. Dieu 6. Nhp vy An tran chap vé tai sin chung cia dong ho ‘Téa an nh§p hai hoc nhiéu vu én tranh chap vé tai san chung cla dong ho khi 06 da cdc diéu kién sau day: 1. Vige nhap 8 giai quyét trong cing m6t vu 4n bao dm ding phap luat; 2. Céc yéu cdu khéi kién cling lin quan dén tai sin chung cita dong ho; 3. Viée nhap va viée giai quyét trong cing mét vu an khong anh huéng dén quyén va Igi ich hgp phap ciia durong sur.itu 7. Dieu khoan chuyén tiép 1. Déi véi nhing vy 4n tranh chép vé tai san chung cia dong ho ma Téa dn da thy Ij trade ngay Nghi quyét ny c6 higu Iyc thi hanh va dang trong giai doan chudin bj xét xir so tham thi 4p dung huéng dan ciia Nghi quyét nay dé gidi quyét. 2. Bbi v6i ban An, quyét dinh cia Toa an da 06 higu lye phép luat trude ngdy Nehi quyét nay c6 higu Iye thi hanh thi khéng 4p dung hudng dan ctia Nahi quyét nay dé khdng nghi va xét xc theo thi tuc gidm déc tham hoi tai tham, trir truéng hgp khang nghj theo can cir khdc. Diu 8. Higu lye thi hank 1. Nghi quyét nay da duge Héi déng Thim phén Toa an nhén din t6i cao théng qua ngay 21 thang 02 ném 2020 va cé hiéu luc thi hanh ké tir ngay 10 thang 4 nam 2020. 2. Trong qua trinh thye hign, néu 6 ving mic can phi gidi thich hog huéng din bd sung thi 48 nghj cdc Tda an, cd nhan, co quan, t6 chtte phan énh cho Téa an nhan dan t6i cao (théng qua Vu Phap ché vi Quan ly khoa hoc) dé cé sy gidi thich hoc hudng dan bé sung kip thei. Noi nhi ~ Uy ban Thuimg vy Quéc hai (48 gi ’ - Uy ban Phap luft etia Quéc hoi (4 giim sét); = Uy ban Tw phap ella Quée héi (48 gidm st); ~ Ban N6i chinh Trung wong (dé bio cf = Vin phong Trung wong Dang (dé béo cdo); = Vn phing Chi tich mudic (dé bao cio); ~ Van phong Chinh phii 02 bin (dé dng Cong bao); = Vign kiém sit nhan dan tdi cao (48 phdi hop); ~ B6 Tu phap (dé phdi hop); - Cac TAND va TAQS cdc clip ( (dé thuc hign); = Cie Thm phan TANDTC (46 thye hign); ~ Céc don vj thuge TANDTC (48 thyc hién); -Céng TTBT TANDTC (4é ding tai ~~ Luu: VT, Vu PC&QLKH TANDTC. ‘TM. HOI DONG THAM PHAN HANH AN