Professional Documents
Culture Documents
Transiciones de Lo Real
Transiciones de Lo Real
ÿ ÿÿ
;JK<=> ?@AB@C<>Dÿ?>ÿFAÿGC=H<@BAB@I<
LMNOPÿNRSLKMTÿ;UUVÿWXWYZXY[WJKLMNOPÿ\P]^NPKÿ;UUVÿW_``Z`_a_ 56789
9ÿ679
bcdefghijÿlmdncÿompjqrÿcmjqÿsmcteogfemÿuncjÿvwvqÿÿxynzÿwq{|nc{vwvq 689
0ÿ14
}~~D?C@CWYW``_W@BaYaWW_W
WYXÿ
!79
"
4#$3ÿ%#&'(
ÿÿÿÿ 21)3ÿ*ÿ+,
ÿÿÿ ¡ÿÿ -*'*2*4ÿ&*ÿ21.)3
¢ÿÿ¡ÿ£¤ÿÿ¥¢¡¢ ÿ/303ÿ12ÿ*41*ÿ21.)3
££¦§¦ÿ§£¥¨©ÿÿ 0ÿ14
¤ªª«¡ª¬¬¬¬¬¬¬®¯°°°°¯¯± 12&)2ÿ)13031
W²HCÿ?>ÿ³D~H?@ 495ÿ76
9
CDÿ´H?@Cµ@DHAF>D¶ÿ·<@µ>D@?A?ÿ?>ÿFAÿ¸>¹ºF@BA¶ÿ·HHA» 678797
B>B@FABH¼½=A@FBC=
01234
01234
¥¾¿ 9*20:
ÀA<~CÿFADÿ?@B~A?HADÿ?>ÿ´><~@<AÿÁW[Â_ZW[`
öÿ·HHA»ÿÁW[Â
ZW[`XÃÿ»ÿG}@F>
ÁW[Â
ZW[[YöÿBC=Cÿ>Fÿ>~C<CÿAÿFAÿ?>=CBAB@Aÿ?>ÿFCDÿ~>DÿAÄD>D¶ÿ>D><~AC<
ADCDÿ»ÿ>DB><A@CDÿ?>ÿBC<~AD~>ÿ><ÿ>FAB@I<ÿAÿFCDÿCB>DCDÿ?>ÿÅHD~@B@Aÿ~A<D@B@C<AFÿDCº>ÿFCDÿBÄ=><>Dÿ?>ÿFAÿ?@B~A?HA¶
FADÿCFÄ~@BADÿ?>ÿ=>=C@ADÿ»ÿFADÿDAF@?ADÿ<>CB@A?ADÿ´=F@A<?CÿFAÿ<CB@I<ÿ?>ÿÆLTPMNÇNOPÿAÿFAÿÈH>ÿAFH?><ÿ>D~CDÿCB>DCD
?>ÿ>D~AHAB@I<ÿ?>ÿFCDÿCº@><CDÿ?>=CBÉ~@BCD¶ÿ><ÿ>FÿaYaYÿD>ÿHºF@BIÿ><ÿ´><~@<Aÿ>FÿF@ºCÿÊLTPMNÇNËPKMÿÌKÿ^ËÿLKT^Í
ÊLTPMÎËLRTÇNËPKMÿSË^ÏÆNÇTMÐÿKMÆÑÆNÇTMÿÒÿÆKÇPË^OÓNÇTMÿKPÿK^ÿÌËÇÔRKPÆT^ÿÌKÿÕLÓKPÆNPTÐÿÖ×N^KÿÒÿØLÔÓÔTÒ¶ÿ>?@~A?CÿC
ÙACFAÿÚAHF@Dÿ³D~Aÿ>D>ÛAÿ>ÜA=@<AÿDHÿCH>D~Aÿ»ÿ>BC>ÿFCDÿAD>B~CDÿ@<B@AF>Dÿ?>ÿFCDÿA~ÄBHFCDÿHºF@BA?CD
ݧÞÿ£§ßÿB@<>ÿ?CBH=><~AFàÿB@<>ÿFA~@<CA=>@BA<Càÿ~A<D@B@C<>Dàÿµ@?>CàÿAB}@µC
Þ£
áC~}ÿ~}>ÿ?@B~A~CD}@DÿCâÿ´><~@<AÿÁW[Â_ZW[`
öÿ·HHA»ÿÁW[Â
ZW[`XÃÿA<?ÿG}@F>ÿÁW[Â
ZW[[YöÿADÿã>FFÿADÿ~}>ÿ>~H<
~Cÿ?>=CBAB»ÿ@<ÿ~}>ÿ~}>>ÿBCH<~@>D¶ÿ>D><~>?ÿBC<~AD~@<ÿâ>A~H>DÿA<?ÿDB><A@CDÿ@<ÿ>FA~@C<ÿ~Cÿ~A<D@~@C<AFÿÅHD~@B>
CB>DD>DÿC<ÿ~}>ÿB@=>DÿCâÿ~}>ÿ?@B~A~CD}@¶ÿ=>=C»ÿCF@B@>DÿA<?ÿ<>C~@A~>?ÿDCFH~@C<Dÿ³ÜA<?@<ÿC<ÿ~}>ÿ<C~@C<ÿCâ
ÆLTPMNÆNËPÿAFFH?>?ÿ~Cÿº»ÿ~}>D>ÿCB>DD>DÿCâÿ>D~CA~@C<ÿCâÿ?>=CBA~@BÿCµ><=><~D¶ÿ@<ÿaYaYÿ~}>ÿºCCäÿÊLTPMNÇNËPKMÿÌK
^ËÿLKT^ÍÿÊLTPMÎËLRTÇNËPKMÿSË^ÏÆNÇTMÐÿKMÆÑÆNÇTMÿÒÿÆKÇPË^OÓNÇTMÿKPÿK^ÿÌËÇÔRKPÆT^ÿÌKÿÕLÓKPÆNPTÐÿÖ×N^KÿÒÿØLÔÓÔTÒ
ÁÊLTPMNÆNËPMÿËÎÿÆ×KÿåKT^æÿçË^NÆNÇT^ÐÿTKMÆ×KÆNÇÿTPÌÿÆKÇ×PË^ËÓNÇT^ÿÆLTPMÎËLRTÆNËPMÿNPÿÆ×KÿÌËÇÔRKPÆTLÒÿËÎÿÕLÓKPÆNPTÐÿÖ×N^K
TPÌÿØLÔÓÔTÒöÿ>?@~>?ÿº»ÿÙACFAÿÚAHF@DÿãADÿHºF@D}>?ÿÀ}@Dÿ>µ@>ãÿ>ÜA=@<>Dÿ@~DÿCCDAFÿA<?ÿBCµ>Dÿ~}>ÿ=A@<
AD>B~DÿCâÿ~}>ÿHºF@D}>?ÿA~@BF>D
èéêëìÿ?CBH=><~A»ÿB@<>=AàÿíA~@<ÿ´=>@BA<ÿB@<>=Aàÿ~A<D@~@C<Dàÿµ@?>CàÿAB}@µ>
¥¾ë
01234ÿ16ÿ783179
16ÿ71ÿ
23821ÿÿ74ÿ
9918ÿÿ
ÿ74ÿ8
ÿÿ
ÿ44ÿ4ÿ
34
24
!ÿ7
4
1 81ÿ246ÿ3
"6ÿ#1$6
6ÿ1#
6
231
1ÿ1
1 3
$63816ÿ
ÿ
2%
846ÿ423
163123
6ÿ
ÿ
1&'4ÿ146ÿ#
4
6646ÿ7
(9638&1ÿ3
12688421ÿ24ÿ
8
6ÿ71ÿ783179
1ÿ16ÿ#4$3816ÿ7
ÿ
)
81ÿ
ÿ649&*
6ÿ2
4 81716+ÿ#81274ÿ1ÿ24&'4ÿ7
3
1268&'4ÿ1ÿ,9
ÿ197
ÿ
66
6ÿ#
4
6646ÿ7
ÿ
6319
1&'4ÿ7
ÿ4-
246ÿ7
4
%3846ÿ
ÿ..ÿ/48ÿ#98174ÿ4ÿ8-
4
012345657384ÿ:8ÿ;7ÿ182;<ÿ01234=71>2657384ÿ?7;@A5624Bÿ84ACA5624ÿDÿA8637;EF5624ÿ83ÿ8;ÿ:76G>83A2;ÿ:8ÿH1F83A532BÿIJ5;8ÿD
K1GFG2Dÿ012345LM84ÿ:7ÿN82;<ÿ01234=71>2LM84ÿ?7;@A5624Bÿ84ACA5624ÿ8ÿA8637;EF5624ÿ37ÿ:76G>83AO157ÿ:2ÿH1F83A532BÿIJ5;8
8ÿK1GFG25<ÿP631ÿ
-86'4ÿ
Q1821ÿ691ÿ#
4#4631ÿ
ÿ#
4
ÿ41ÿ#1
3
ÿ7
ÿ6
96ÿ1
3846+
RSTSUVSWÿYÿZ[SU\]ÿ74 9
23%
84^ÿ82
1ÿ138241
8124^ÿ3
1268&*
6^ÿ-$7
4^ÿ1
,98-4
_`ÿaVSbWcZcdb\WÿeSfdÿTSÿTgRS]ÿ\TÿhdZgi\baSTÿRdTjacZdÿ\bÿ\TÿZdbdÿWgV
01234ÿ16ÿ783179
16ÿ7
ÿ
23821ÿÿ
991kÿÿkÿ8
ÿÿ44ÿ
ÿ
34
24ÿ1ÿ1
7
4
1 81ÿ7
ÿ46ÿ3
6ÿ#1$6
6ÿ#
6
231
42ÿ
1646ÿkÿ
6
21
846ÿ7
ÿ423
163
ÿ
2ÿ
1 8)2ÿ1ÿ46ÿ#
4
646ÿ7
ÿ(963881
3
12688421ÿ64
ÿ46ÿ
$
2
6ÿ7
ÿ1ÿ783179
1ÿ16ÿ#4$3816ÿ7
ÿ
4
816ÿkÿ16ÿ618716ÿ2
4 81716+ÿ#81274ÿ1
24 8)2ÿ7
ÿA1234565E3ÿ1ÿ1ÿ,9
ÿ197
2ÿ
6346ÿ#
4
646ÿ7
ÿ
6319
1 8)2ÿ7
ÿ46ÿ48
246ÿ7
4
%3846ÿ
2ÿ
ÿ..ÿ6
#98)ÿ
ÿ8
4ÿ012345657384ÿ:8ÿ;7ÿ182;<ÿ01234=71>2657384ÿ?7;@A5624Bÿ84ACA5624ÿDÿA8637;EF5624ÿ83ÿ8;ÿ:76G>83A2;ÿ:8
H1F83A532BÿIJ5;8ÿDÿK1GFG2Dÿl1
2ÿ+ÿPÿ864ÿ/9
ÿ
783174ÿ#4
ÿ1ÿ82-
638174
1ÿ1
23821ÿm141ÿn1
986ÿk
38
2
ÿ
ÿ#
4#)6834ÿ7
ÿ#
261
ÿ
ÿ74 9
231ÿ#4$384ÿ92ÿ4(
34ÿ7
ÿ
639784ÿ7
ÿ131ÿ4#
(8717ÿ,9
ÿ82-831ÿ1ÿ6
98
/
Q8421274ÿ64
ÿ46ÿ#
4
646ÿ7
ÿ3
12688)2ÿ123
6ÿ
2 8421746+ÿPÿ8
4ÿ6
ÿ4
128o1ÿ
2ÿ913
4ÿ6
842
6^ÿ3
6
7
ÿ
16ÿ7
781716ÿ1ÿ
639784ÿ7
ÿ74 9
231ÿ#4$384ÿ7
ÿ171ÿ164ÿ
6#
$/84pÿ
23821ÿ8
ÿkÿ
991kÿkÿ921
q381ÿ6
8)2ÿ
6#
818o171ÿ
2ÿ
ÿ1
8-4ÿ
ÿ
613
ÿkÿ1ÿ#9
631ÿ
2ÿ786#42888717ÿ7
ÿ
6316ÿ#
479 842
6+
rstuvwÿyzÿ{|}~ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿ¡ÿ¢£ÿÿÿ¤
ÿ¥£ÿ¦§ÿ¡ÿ̈¤£¤¡ÿ©ª«ÿ¬}ÿ®¯}|}|ÿ
171ÿ6
8)2ÿ4/
ÿ3
6ÿ1
3$946ÿ
6
8346ÿ#4
ÿ1 17°846ÿ
ÿ82-
638174
6+ÿ21ÿ
%#871ÿ8
171ÿ1ÿ696ÿ
-
6
84
1/$16ÿ4263131ÿ92ÿ16#
34ÿ,9
ÿ
ÿ6
ÿ7
631 174pÿ
ÿ8
4ÿ
q2
ÿ1ÿ921ÿ4928717ÿ9kÿ
6#
818o171ÿk
9
231ÿ42ÿ92ÿ#
)44ÿ7
ÿn81
ÿ1212ÿ#1
1ÿ82199
1
ÿ69ÿ
39
1+ÿP634ÿq384ÿ24ÿ
6ÿ92ÿ7
31
ÿ
24
ÿk1ÿ,9
ÿ
1934
ÿ
2 1
21ÿ7
ÿ1921ÿ12
1ÿ
61ÿ1#81ÿ24 8)2ÿ7
ÿ3
12688)2ÿ,9
ÿ
631ÿ#981 8)2ÿ246ÿ438-1ÿ1ÿ#
261
+ÿP6
7
8
ÿ69ÿ3
1k
34
81ÿ
-4 1ÿ
61ÿ4#
(8717ÿ7
ÿ1ÿ,9
ÿ246ÿ112ÿ46ÿ3
11(46ÿ
928746ÿ#4
ÿn1
986pÿ
ÿ3
%26834
23
ÿP9
4#1ÿkÿ°
81ÿ±13821ÿ
ÿ8
ÿkÿ-
28
ÿ
23
ÿ
ÿ82
ÿ1ÿ3
-868)2ÿ1ÿ
18o1 8)2ÿkÿ1ÿ1 17
81ÿ46ÿ1846
3
24)846ÿ46ÿ1o46ÿ823
391
6ÿkÿ#4$3846+ÿ1212ÿ1#
1ÿ#
71)81
23
ÿ46ÿ1
3$946ÿkÿ4
8
231ÿ1
91,98
ÿ
34
ÿ,9
ÿ6
ÿ
2/
23
ÿ#4
ÿ#
8
1ÿ-
oÿ42ÿ1ÿ3
%381ÿ7
ÿ8
4+ÿm
4ÿ4ÿ1
ÿ7
67
ÿ92ÿ91
ÿ,9
ÿ#47
$1
#
261
6
ÿ44ÿ
ÿ7
ÿ92ÿ#
4314286313
6384ÿ,9
ÿ2434
81
23
ÿ
Q#
61ÿ69ÿ4#
4864ÿ823
391ÿkÿ#4$384ÿ42
ÿ13
81ÿ#98174+
42638398
ÿ1ÿ46ÿ74 9
231
6ÿ7
ÿ16ÿ3
1268842
6ÿ
/
8716ÿ
2ÿ92ÿ4(
34ÿ7
ÿ
639784ÿ
6931ÿ921ÿ31
1ÿ4#
(1ÿk1
6
1ÿ#4
,9
ÿ921ÿ#1
3
ÿ7
ÿ
6316ÿ4
16ÿ6
ÿ
18o1
42ÿ
2ÿ78/
23
6ÿ42382
23
6ÿ#4
,9
ÿ46ÿ1846ÿ3
24)846ÿ7
1
ÿ/$84ÿ
ÿ-87
4ÿkÿ
ÿ78831ÿ1/
31
42ÿ69ÿ8
91 8)2ÿkÿ
ÿ1
64ÿ,9
ÿ4kÿ3
2
46ÿ1ÿ
646ÿ3$3946ÿ4ÿ#4
,9
3471-$1ÿ4kÿ6
ÿ#
479
2ÿ11o46ÿ7
ÿ#
$916ÿ#
78716ÿkÿ1631ÿ6
ÿ/8218o12ÿ74 9
231
6ÿ?74A²>71A8>+ÿ
6#
34ÿn1
986ÿ
Q#81ÿ,9
p
01ÿ34564ÿ784ÿ91519
4561
3ÿ9
ÿ
984
143ÿ4ÿ13ÿ
513696
43ÿ
ÿ9
3
6
84ÿ8ÿ
4
ÿ1
ÿ6
5438
1ÿ96ÿ4ÿ36
815ÿ15
4ÿ4ÿ1ÿ9
461ÿ4ÿ1ÿ466
196ÿ4ÿ43
4ÿ
4
ÿ54364ÿ4ÿ784ÿ81
1ÿ366691
61ÿ4ÿ43
1ÿ5
8996ÿ43
ÿ9
843
1ÿ
5ÿ
984
143ÿ54161
3ÿ4ÿ63
6
13
4
5113ÿ9
ÿ9
34984961ÿ4ÿ6143ÿ466
3ÿÿ54
5
3ÿ01ÿ181
61ÿ5486ÿ4ÿ43
13ÿ
513ÿÿ1
36661ÿ4ÿ431513ÿ9
ÿ81ÿ34564ÿ3
ÿ4ÿ5438
1
ÿ4ÿ15
3ÿ5
943
3ÿ4ÿ37841ÿ784ÿ34
4
644ÿ
5ÿ 9113ÿ4546
3ÿ
ÿ36454ÿ4ÿ
51ÿ363
4
691ÿ
5ÿ191 69
3ÿÿ63
6
13
63
6
896
43ÿ!"#ÿ$4ÿ
51
1ÿ4ÿ466
61ÿ4ÿ8ÿ964ÿ784ÿ%1ÿ451496
ÿ6636661
ÿ
5ÿ 9113ÿ!
&'#
(54
4ÿ1ÿ43
1ÿ5
8996ÿ784ÿ4ÿ1ÿ6
5
8996ÿ4ÿ)15863ÿ34ÿ91519
4561ÿ9
ÿ*634531+ÿ*69
4
1+
*6691+ÿ1ÿ5
843
1ÿ4ÿ65
ÿ43ÿ11
15ÿ1ÿ5664ÿ9
94
81ÿ
ÿ
45691ÿ784ÿ5489651ÿ
ÿ66
151ÿ4ÿ16363
4ÿ9
583ÿ
984
1ÿ63
64ÿ
51
3ÿ4315ÿ43
1ÿ9
91
561ÿ9
ÿ8ÿ43
ÿ31814ÿ
364ÿ4
66
15,ÿ4ÿ4ÿ549
945ÿ784ÿ1784
ÿ784ÿ43
861
3ÿ34ÿ54363
4ÿ89%13ÿ4943ÿ1ÿ345ÿ431
ÿ9
ÿ8ÿ9
5
ÿ
6
ÿ9
ÿ91
4
513ÿ784ÿ
ÿ
51ÿ15ÿ984
1ÿ4ÿ38ÿ9
41ÿ6691ÿ98
851ÿ3
961ÿ
691ÿ
ÿ1
4561ÿ-.
69
5
515ÿ1ÿ16363ÿ4ÿ8ÿ6ÿ1ÿ9143
661ÿ4ÿ38ÿ5
14ÿÿ38ÿ63
56896ÿ13ÿ9
696
43ÿ54915613ÿ
15
431143ÿ4ÿ13ÿ784ÿ845
ÿ5
896
3ÿ
ÿ
5ÿ4ÿ9
5156
ÿ4ÿ159
ÿ4ÿ81ÿ9
/5
8996ÿ151ÿ1ÿ
44636
485
41ÿ9
ÿ9
15
11ÿ151ÿ615ÿ
51ÿ49810ÿ-.
ÿ15ÿ984
1ÿ
16ÿ981
ÿ1
51
3ÿ43
3ÿ
8
3ÿ4
1ÿ9
463
4961ÿ4ÿ
49
13ÿ4ÿ81ÿ631ÿ5
8996ÿ
ÿ4ÿ1ÿ6698
1ÿ4ÿ643
61
5ÿ151ÿ199445ÿ1ÿ13
5130ÿ01ÿ91
4
51ÿ
513696
43ÿ784ÿ
3ÿ15
98
3ÿ
4ÿ1ÿ896
15ÿ4ÿ43
4ÿ65
ÿ43ÿ81ÿ543843
1ÿ
364ÿ.
34111ÿ)15863ÿ*4ÿ43
86
ÿ4ÿ13ÿ
513696
43ÿ9
ÿ91
4
51ÿ98
851ÿÿ43
691ÿ
ÿ%1ÿ
46
ÿ8ÿ43
47861514ÿ1ÿ784ÿ43
4ÿ9
94
ÿ
344ÿ4ÿ4ÿ159
ÿ4ÿ13ÿ9649613ÿ
6913+ÿ!ÿ23#ÿ4ÿ434ÿ34
6
ÿ4ÿ851ÿ4
8
ÿ/*
513696
43+/ÿ184ÿ1ÿ431ÿ%4
45
4461ÿ4ÿ13ÿ6436
43ÿ!
6913ÿ98
85143ÿ
49
6913
43
6913#ÿ784ÿ844ÿ431534ÿ1ÿ15
65ÿ4ÿ431ÿ
96ÿ4ÿ
513696ÿ1ÿ1ÿ%
51ÿ4ÿ11615ÿ4ÿ
984
1ÿ
69
4ÿ
3ÿ1343ÿ4ÿ.
ÿ$85
5ÿ
51ÿ15
4ÿ1ÿ16
8ÿ4ÿ1ÿ
96ÿ4ÿ
513696ÿ784ÿ5
4ÿ)15863ÿ896
1ÿ9
ÿ8ÿ43
8
ÿ151ÿ1
1541ÿ95
691ÿ8ÿ1349
ÿ
ÿ4
5ÿ1ÿ1ÿ%
51ÿ4ÿ694
615ÿ1ÿ9541
661ÿ4ÿ1ÿ5
8996ÿ191 691ÿ5ÿ4ÿ43
4
65
ÿ%1ÿ44
3ÿ43
191
3ÿ4ÿ431ÿ9541
661ÿ4ÿ15
98
ÿ*4ÿ4
45
ÿ54
5
ÿ4ÿ61ÿ686,ÿ7ÿ9:ÿ;<=>?ÿ@A<=>BC
DEFED:GÿÿH<ÿ>?I?=BJ?I<ÿ?KK<=>?+ÿ4ÿL
3 ÿ)684ÿ1196
3ÿÿ4614
%ÿ6154ÿ$
ÿ43ÿ8
ÿ4ÿ4
3ÿ4ÿ
511
15
4ÿ4ÿ5
49
ÿ69
983
ÿ4ÿ686ÿ6161
ÿ
5ÿM14561ÿ$1564
ÿ4ÿ2N'OÿH<ÿ>?I?=BJ?I<ÿ?KK<=>?ÿP8784ÿ4
19
49664
ÿ4ÿ38ÿ549845196ÿ%1ÿ36
ÿ54631
ÿÿ1
51
ÿ9
ÿ8ÿ*431ÿ456
+ÿ4ÿ1ÿ
51ÿ4ÿ9%64
1196
3ÿÿ6154ÿ$
ÿ
ÿ9
49
1ÿ9
ÿ38ÿ8
ÿ4ÿ15
61ÿ
5661,ÿ7ÿ9:ÿ;<=>?ÿ@A<=>BCÿDEFED:Gÿ8ÿ5
49
784ÿ686ÿ6ÿ4ÿ.%64ÿ851
4ÿ
3ÿ11
3ÿQNÿ151ÿ81ÿ34564ÿ
446361ÿ4ÿ.%14ÿRÿ!646
ÿS6
#ÿT1ÿ5441
4
43ÿ43
4ÿ98
ÿ784ÿ
3ÿ18
543ÿ5
4ÿ4
445ÿ113ÿ
513ÿ9
ÿ8ÿ
69
,ÿ4
3ÿ4ÿ345ÿ81ÿ4981
49496
1ÿH<ÿ>?I?=BJ?I<ÿ?KK<=>?ÿ*
51ÿ15
4ÿ4ÿ8ÿ4
511
ÿ586961
ÿ784ÿ1
516431ÿ 9113ÿÿ3
54131
456
6196
43ÿ%63
56913+ÿ!ÿ'UR#ÿPÿ
ÿ15
ÿ4ÿ
4
ÿ6154ÿ$
ÿÿ1196
3ÿ43641ÿ4ÿ1451ÿ1
519
61
1ÿ1
1ÿ9
461ÿ4ÿ
984
1ÿ
513696
1ÿ9
ÿ4ÿ784ÿ
5111ÿÿ5
4ÿ9
94
3ÿ3ÿ183
1
3ÿ1ÿ13
896
43ÿ%63
56913ÿ784ÿ54631ÿ.
ÿ43
ÿ%194ÿ49
ÿ4ÿ1ÿ494361ÿ4ÿ544315ÿ4ÿ4814ÿÿ13ÿ
456
13
191 6913ÿ8ÿ1349
ÿ914ÿ4ÿ4356
8ÿ4ÿ65
ÿ178ÿ543411
ÿ4ÿ5645ÿ
56
ÿ784ÿ5
4ÿ
3ÿ18
543
3854ÿ9
ÿ81ÿ95
691ÿ1ÿ1ÿ
51ÿ4ÿ1ÿ784ÿ34ÿ%11ÿ4ÿ1ÿ
51ÿ4ÿ686,ÿ151ÿ1196
3ÿÿ6154ÿ$
ÿ1
6363
4961ÿ4ÿ1ÿ641ÿ4ÿ*54
5
+ÿÿ4ÿ*431ÿ456
+ÿ4ÿ541
ÿ
61
4ÿ4ÿH<ÿ>?I?=BJ?I<ÿ?KK<=>?ÿ6636661
3ÿ69431
43ÿ54543
3ÿ4ÿ6549
5ÿ1ÿ
ÿ15
ÿ4ÿ
3ÿ11
3ÿ3Nÿÿ4ÿ38ÿ815ÿ
3ÿ18
543ÿ5
4ÿ%115ÿ4ÿ8
*54
5
ÿ4
46
+ÿ9
ÿ8ÿ1
ÿ151ÿ43%1945ÿ*1ÿ95
1ÿ641ÿ4ÿ614ÿ4ÿ96413
1ÿ9%64
ÿ4ÿ'QQN
9
ÿ4ÿ5645ÿV6ÿ4ÿ466
Wÿ4ÿ38ÿ
5149
561+ÿ!ÿ'&Q#ÿ43ÿ4965,ÿ*686ÿ5
894ÿ81ÿ
4
5161ÿ4161ÿ4
54
5
ÿ655489
64ÿ1ÿ49%13ÿ15
6981543ÿÿ19
3ÿ6668143ÿ4ÿ54543
ÿ1ÿ13ÿ1
1+ÿ!X#ÿY
5
3ÿ
3ÿ
56
3
566143ÿ4ÿ1196
3ÿÿ6154ÿ$
ÿ151ÿ4315ÿ1ÿ
51ÿ4ÿ96413
1ÿ9%64
ÿ3
,ÿ4ÿ4ÿ*
4413
1+ÿ81ÿ1151
784ÿ6564ÿ8ÿ98
ÿ9
ÿ1ÿ
44636ÿ485
41ÿ
11ÿ
ÿ4161
ÿ4ÿ38ÿ
5149
561ÿÿ
5ÿ
5
ÿ1
ÿ4ÿ4
*6443ÿ643
143+ÿ81ÿ641ÿ784ÿ456
4ÿ43
1915ÿ*81ÿ
5
361ÿ4
54ÿ6996ÿÿ
/6996+ÿ!ÿ'&&#ÿ
5445
65ÿ1ÿ
44961ÿ4ÿ11615ÿ43
13ÿ
513ÿ9
ÿ6996
43
$6864
ÿ9
ÿ1ÿ34996ÿ46911ÿ1ÿ.%64ÿÿ9
ÿ4ÿ
8
ÿ*T513696
43ÿ4ÿ1ÿ6511ÿ
984
1ÿ4ÿ.%64,ÿZ4ÿ964
4ÿ48961ÿ
513ÿ4ÿ
4ÿ4ÿ43
1
ÿ1ÿ64
ÿ19
663
1ÿ851
4ÿ1ÿ69
1851ÿ!'QO&/'QQN#+ÿ4ÿ15
98
ÿ4ÿP
6
T51453
ÿ1
51ÿ4ÿ45
ÿ11591
ÿ4
54ÿ4ÿ
4ÿ4ÿ43
1
ÿÿ4ÿ6ÿ4ÿ1ÿ69
1851ÿ9
ÿ4ÿ5
36
ÿ4ÿ4315
3ÿ916
3ÿ4ÿ3
5
43ÿÿ
3ÿ8
661
3ÿ
5ÿ
3ÿ
984
163
13ÿ9%64
3ÿ4ÿ18
5ÿ54636
1ÿ8
ÿ4ÿ
3ÿ
8
3
3ÿ9
96
3ÿ4ÿ1ÿ6
511ÿ9%641ÿH<ÿ[<><II<ÿ\?ÿA]^I?ÿ4ÿ1
5696
ÿ_8ÿ!'QOU/'QOQ#ÿ151ÿ84
ÿ1
445
81ÿ34564ÿ4ÿ
8
3ÿ4
3ÿ4
51
3,ÿ8ÿ9
8
ÿ4ÿ
984
143ÿ54161
3ÿ
5ÿ96413
13ÿ9%64
3ÿ784
615
ÿ9143
614
4ÿÿ8ÿ9
583ÿ4ÿ49813ÿ5416113ÿ851
4ÿ1ÿ69
1851ÿ
5ÿ63
6
3ÿ9
49
6
3
186
638143ÿ4ÿ43
1ÿ
61ÿ15
4ÿT51453
ÿ5498451ÿ4
54ÿ
5
3ÿ
8
3ÿ
3ÿ
513ÿ4ÿ9
49
6
ÿ.151ÿ4
)1
,ÿ`Ka<CbBÿA<II?c?KBÿ!'Q3O#ÿÿ`=?ÿdI<e?Kÿ!'Q3O#ÿ1ÿ44564961ÿ4ÿ
44636ÿ1
451
61ÿ4ÿX9
83ÿTMÿÿ1
64ÿ4ÿM64
ÿ
815ÿ4ÿX9
83ÿÿ5416196
43ÿ4ÿ1ÿ5
89
51ÿ64464
4ÿ_58
ÿ5
943
4ÿ4ÿ15
98
ÿ784ÿ964551ÿ1ÿ34996ÿ4ÿ913
ÿ9%64
ÿ*P
51431
ÿ 45
3ÿ
64
3ÿÿ4
5613,ÿT536
3ÿ
4
9ÿ1ÿÿ9ÿ/
91ÿ1ÿ7ÿ7672
ÿ9ÿ7ÿU112
7127ÿ25577ÿ9ÿU
9ÿÿi
91ÿ'UUi.ÿ577ÿ9ÿ()1*
ÿ57
72567
ÿ29
7ÿ359ÿ452
ÿ1ÿ9ÿ62164
81ÿ9ÿ572ÿ612ÿ57ÿ58527ÿ
97812
7ÿ6216
7
ÿ/
577ÿ7ÿ45
297
7ÿ
482
7"
Xÿ9ÿ89292ÿ72851ÿ41 29ÿ9ÿ15987ÿ618
1ÿ9ÿ2557
ÿY1598794ÿÿ8274
4
ÿ
8929927
17ÿ9
67471ÿ29
989ZÿX829ÿ7ÿ95
7ÿÿ7ÿ299
ÿ72
77ÿj572ÿ49ÿ9827ÿ9ÿ14ÿ1 274ÿ4
57294Zÿk86ÿ?989
8g89
ÿ9ÿ`1!71ÿj2
2ÿÿi
2
7ÿ7289!ÿ'()),.ÿÿl65m89ÿn5E=7=56?9
ÿ9ÿ[14^ÿ0921ÿU721ÿ'-&(,."ÿ#7ÿ758127ÿ619
789
ÿ9ÿ7ÿ9692
9
7ÿ
78
ÿ52789ÿ7ÿ
87527ÿ525577
ÿÿ817ÿ7ÿ14ÿ9927
194ÿ11ÿ929ÿ9ÿ45
7
4
4ÿ7ÿ7ÿ127ÿ9ÿ69472ÿ74ÿ8274
4
194ÿ9ÿ912
7ÿ41
7"ÿ0727ÿ9489ÿ62164
81
ÿ7ÿ99
ÿ9ÿ94814ÿ14
1598794ÿ294587ÿ5ÿ792877Zÿ7 14ÿ594827ÿ9ÿ741ÿ6727
8
1ÿ9ÿ72
77ÿo7721
ÿ
9ÿ11
1
9ÿ9ÿV
1ÿ9ÿ7ÿ0787
ÿ495948277ÿ2581ÿ1ÿ454ÿ67294ÿ9ÿ5914ÿj
294ÿ9ÿ(),%ÿÿ17
!77ÿ612ÿ74ÿj 5974ÿ9
07!7ÿ9ÿ71ÿ9ÿ9ÿ7$1ÿ()10
ÿ75359ÿ45ÿ
98
7ÿ59ÿ29
^ÿ2948
85
7ÿ9ÿ())0"ÿpq5
^ÿ1ÿ295927ÿ9ÿ214821ÿ9
9 ^ÿ9ÿ72
77ÿ359
ÿ11ÿ
9ÿ7ÿ758127
ÿ49ÿ1/
28
ÿ9ÿ5ÿ4 11ÿ9ÿ14ÿ
$14ÿ21 714ÿ612ÿ7ÿ
87527rÿX
947ÿ97
ÿk86ÿ?989ÿ8g89ÿ594827ÿ9ÿ1981ÿ9ÿ9ÿ359ÿ97ÿ297!7ÿ45ÿ
98
7
ÿ
98274ÿ359ÿ9ÿl65m89
s5E=7=56?9ÿ14ÿ792714ÿ7ÿ57ÿ72
77ÿ359ÿ
ÿ9ÿ621941ÿ9ÿ79687
ÿ9ÿ45ÿ7
7ÿ
1
7"ÿU11ÿ
9ÿ7
758127
ÿ8781ÿ7289!ÿ11ÿU721ÿ41ÿ14ÿ297
!71294ÿ9 98
14ÿ9ÿ
9ÿ15987ÿ525571ÿ9ÿ8121ÿ7
7ÿ912
7ÿ82758
7ÿ'6"ÿ-I).
ÿÿ9489ÿ72851ÿ14ÿ29W9ÿ9ÿ127ÿ62158
/7ÿ6727ÿ77
!72ÿ9ÿ67471ÿ29
989"
Xÿ45ÿ7
4
4
ÿj572ÿ49ÿ1567ÿ9ÿ69472ÿ14ÿ189814ÿ
482
14ÿ9ÿ6215
ÿ9ÿ77ÿ15987ÿ9ÿ297
7ÿ74ÿ618
74ÿ9ÿ912
7ÿÿ49$77
ÿ87
^
ÿ7ÿ8274
ÿ9ÿ14ÿ114ÿ9ÿ72272ÿ9ÿ67471ÿ29
989
ÿ9ÿ1
1
4ÿ
9ÿ9614
8
/1ÿ7ÿ
21ÿ45 298
/1ÿ359ÿ69297ÿ74ÿ72278
/74ÿ4ÿ189612974"
012ÿ45ÿ67289
ÿ9ÿ9ÿ62
92ÿ72851ÿ2992
1ÿ7ÿ741ÿ9ÿj298
7
ÿa994ÿ
487894ÿ9ÿ5ÿ67471ÿ29
989Z
j2
/1
ÿ
ÿÿ8948
1
1ÿ9ÿ14ÿ1598794ÿ9ÿ7ÿ2956927
ÿ9128
7
ÿ`5487/1ÿj6297ÿ77
!7ÿ5
12654ÿ15987ÿ9ÿ69211ÿ()10+()1)ÿ359ÿ9ÿ4
2/9ÿ6727ÿ6192ÿ789
ÿ9ÿ9ÿ/712ÿ8948
1
7ÿ9ÿ7892
7ÿ9
72
/1
ÿ9ÿ74ÿ1274ÿ9ÿ45ÿ76216
7
ÿ9ÿ9ÿ541ÿ9ÿ8948
1
1
ÿ74ÿ11ÿ9ÿ9ÿ295241ÿ914ÿ7
857ÿ9ÿ7
2914825
ÿ9ÿ14ÿ7189
9814ÿ9ÿ9ÿ15987ÿ9ÿ735914ÿ7$14"ÿY9821ÿ9ÿ
41ÿ69211ÿ49ÿ
42
9ÿ9
4951ÿ72851ÿ942
81ÿ612ÿ[7/
92ÿU761
ÿ]948
1
72ÿ9ÿ8
9227ÿ7227477"ÿXÿ
9ÿ15987ÿ618
1ÿ7298
1
9829ÿ()10ÿÿ()1)"ÿXÿ9489ÿ827 721
ÿ9ÿ75812ÿ67897ÿ5ÿ7
4
4ÿ167278
/1ÿ9ÿ14ÿ1598794ÿ359
95
721ÿ7ÿ947672
ÿ9ÿ6924174
ÿ948771ÿ9ÿ1
1ÿ9ÿ74ÿ72278
/74ÿ9128
1+57
872
74ÿ359
14ÿ727892
!721"ÿU761ÿ6
947ÿ9ÿ94814ÿ8948
1
14ÿ1ÿ417989ÿ6727ÿ49$772ÿ74ÿ1
4
194ÿ359ÿ
14
8948
1
14ÿ9619ÿ7927ÿ9ÿ7ÿ8279812
7ÿ
8789ÿ9ÿ14ÿ9476729
14ÿÿ45ÿ57ÿ29/15
172
7ÿ7892
12
1812425ÿ
1ÿ4
1A8ÿ
1ÿ31@13381ÿ4ÿ748ÿ114B48ÿ12ÿ3174<2ÿ4ÿ74ÿ84ÿ424ÿ4=2ÿ4ÿ74ÿ
18047
4
1ÿ181ÿ5ÿ
1ÿ35
5218ÿ4
5B84718ÿF148A2ÿG
47ÿG4712;174ÿ3444ÿ8531ÿ758ÿ43EB58ÿ
1ÿ431ÿ9ÿB
15
431ÿ434ÿ17ÿ485ÿE7125ÿ4317ÿH47A8ÿ9ÿI4
15ÿJ4ÿ453
42ÿ17ÿ1235ÿ
1ÿ1
58ÿK
5B84718ÿ+:K0ÿ
1
L3049ÿ9ÿM475ÿN7725ÿ17534ÿ2ÿ538ÿ434
5ÿ53ÿ2ÿ34805ÿ52ÿ74ÿ31318124<2ÿ
1ÿ74ÿN1334ÿ
1
47B248ÿ53ÿ1
5ÿ
1ÿ12575048ÿ012134
48ÿ53ÿ54
534ÿK3758ÿ
1ÿ434ÿ5273ÿ13242ÿ
1
57143ÿ2ÿ735ÿ
1ÿ25ÿ8575ÿ18ÿ24ÿ523<2ÿ3171B421ÿ434ÿ17ÿ45ÿ
1ÿ18
58ÿ
17ÿ21ÿ
51247
7425413425ÿ9ÿ35521ÿ34
48ÿ25B1
5848ÿ8531ÿ2ÿ538ÿ
1ÿ
@7ÿ4185ÿC12ÿ8ÿ4953ÿ431Cÿ825ÿ
1
4=2ÿ18ÿ24ÿ@534ÿ
1ÿ52243ÿ3102A2
5258ÿ4134ÿ
1ÿ<5ÿ4247;43ÿ9ÿ311343ÿ748ÿ3A48
214503A@48ÿ748ÿ5745345218ÿ181218ÿ748ÿ@5348ÿ
1ÿ@743ÿ9ÿ
1ÿ
833ÿ75ÿ35
5ÿ9ÿ17ÿ7043ÿ
1ÿ748
12575048ÿ12ÿ4358ÿE8<358ÿ3428524718ÿ
1ÿ258ÿE4742ÿ
1ÿ748ÿ3428@5345218ÿ734718ÿ854718
152<48ÿ9ÿ5748ÿ
1ÿ74ÿ310<2
OPQPOPRSTUV
K3<2ÿNÿWÿ4321;ÿGÿ+,--X0ÿ%!2ÿ37!7ÿ!Y!7ÿ+41347ÿ4
5B8470ÿJ3424CL3049ÿM52ÿ
ÿ53ÿJ3421ÿ>C
=7=ÿ:351ÿ9ÿI1B=ÿ
4
ÿZÿ[2\8ÿ]
E4375ÿÿMÿ+>D,X0ÿ^2#_!7ÿ`#a*$*#237ÿ+41347ÿ4
5B8470ÿK71424C:84b4CL3049ÿN4;ÿ1
4ÿZÿ[2\8ÿ]
12ÿÿ+,-./0ÿ !ÿ#$ÿ%&'(!ÿ)*'#$ÿ+41347ÿ4
5B8470ÿ=5CK301224ÿIGK[ÿM35
5218ÿZÿ[2\8ÿ]
025024ÿ:ÿ+,--,0ÿ1$ÿ637!ÿ83$ÿ!$9*8!ÿ+41347ÿ4
5B8470ÿK301224ÿG
15@753ÿZÿ[2\8ÿ]
l1
5ÿD?ÿ
1ÿk31ÿ
1ÿ>D>DÿK354
5ÿ,zÿ
1ÿ131ÿ
1ÿ>D>D
ÿ:81ÿ18ÿ2ÿ4375ÿ74
5ÿ12ÿ4185ÿ4135ÿ45ÿ24ÿ7124ÿ314B1ÿ5528
ÿ
Uvÿstteÿÿ
21
4521853
ÿ1
9