You are on page 1of 10
PHY LUC 1 _ QUY CHE THI TU YEN ING AN THIET KE KIEN TRUC CONG TRINH TOA NHA VIETTEL DA NANG /OD-VAM ngay AC../.0Y./2021) 2. Don vi rau inh thi tuyén: Tp doin Cong nghiép ~ Vien théng Quan déi. 3. Co quan (6 chite thi tu Céng ty Quan ly tai san Viettel. 4, Muc tigu dau tw: Xay dung toa nha van phong Kim vige cho céc don vi Viettel trén khu dat c6 dién tich Khoang 10.765m? tai dia diém: L6 Al. Khu 0% céng vién Bic Tuong Dai, phudng Hoa Cudng Bic, Quan Mai Chau, than phi =) Da Ning. Déng thi x4y dung phurong dn quy hoach tng thé xét dén yéu 16 dh phong phat trién trong tuong lai. Quy hoach phat trién 16 dat gdm 02 téa thip van phéng va thuong mai dich vu trong d6 true mat dau tu xay dung OL téa lam tru sé, vin phong lam viée cho Tap doin Cong Nghiép — Vién thong Quin d9i va cae don vi true thuge tai Da Nang. Téa cén lai dur phong phat trién trong tuong lai. Quy mé dy kién: - Toa thap A (céng trinh sé duoc trién khai trong giai doan ruse mit): kién sit dung 5.500m? dat; chiéu cao tdi da 20 tang ndi; 1-2 ting ham; tong dién tich sin xy dung t6i da 40.000m2. - Toa thap B (c6ng trinh dw kién trién khai trong twong lai): Duy kién sir dung 5.265m? dat; quy mé dau tr xay dung phit hop véi chi tiéu quy hoach ‘ng thé cia 16 dat (duge Sé Xay dung thanh phé Da Ning cung cp tai van ban sO 4413/SXD-QHKT ngay 23/06/2020). 5. Chi dau tu: Tap don Cong nghiép — Vién thong Quan ddi. Diéu 2. Muc dich, yéu cau thi tuyén Viée 16 chtre thi tuyén phuong 4n kién trac du an Toa nha Viettel Da Ning tai L6 dat Al-1, Khu Céng vién Bic Tuong Dai, phudng Ida Cudng Bic, quin Hai Chau, thanh phé DA Ning nhiim mue dich lua chon phuong An thiét ké kién trac t5t nbdt, cong ning str dung hop ly nhat dap tng nhu cau xay dung tru s6 lim vige cho cae don vi trén dia bin Ba Nang. Dong thoi cé duge phuong an quy hoach du phéng phat tridn trong trong lai, dm bao nhu cau va higu qua sit dung dat. qua ciia cudc thi la co sé dé trién khai cac bude tiép theo ciia dur an. fu cudc thi phai t6 chite phan tich, danh gid cac phurong an dé xudt ciia cc don vi tham gia diy thi trén co sé dé ha chon phuong An tat nhat trén tinh than dm bao su khach quan, minh bach, tudn tht quy dinh ca nha nuée. Yé Diu 3. Hinh thire thi tuyén Hinh thtte thi tuyén rong rai: danh cho cac t6 chite, cd nhan (goi tit a don vi tu vin) trong nude va nude ngoai cé di ning lure chuyén mén, hanh nghé theo quy dinh php luat hign hinh va tr nguyén tham gia. Té chite thi tuyén gdm 2 vong: ~ Ving | (so tuyén): Thong bao rdng rai ve ni dung cud vj tur vain thiét ké duoc biét, ding ky tham gia. Déng théi, true tiép mdi mdt sd don vi tw van thiét ké e6 uy tin va kin nghiém tham gia eude thi. Cac don vi te van thiét ké duoc mai cting nhu cac don vi tur van thiét ké cé mong, muén tham gia cudc thi cain nop hé so dang ky dir tuyén. Qué trinh xét tuyén 6 vong 1 sé Iya chon tir 05 dén 10 don vi tr van thiét ké c6 dit digu kign, nang lve, kinh nghiém phit hop €é moi tham dy vong 2. ~ Vong 2 (thi tuyén): Nhan san pham thiét ké du thi tir cdc don vi tw van thiét ké da duoc xét tuyén qua vong 1. TO chite xét chon, xép hang nhiing phuong dn kién tric t6t nhit, trinh cap c6 tham quyén quyét dinh va trao gidi thuéng. Diéu 4. Doi tweng va ditu kign dy thi Tat ca cde don vi tr vn thiét ké trong nude va mde ngoai cé kinh nghiém va di ning lye chuyén mén phi hop véi quy dinh hign hanh due dang ky tham gia cude thi. “4c don vi tw van cé thé lién danh dé ding ky du thi: Lién danh tw van thiét ké phai co van ban théa thudn gitta cde thanh vién tham gia lién danh. Van ban théa thuan lién danh phai duoc giti dén Co quan td chitc cing véi hd so ding ky dy thi (Vong 1). Trong van ban théa thuin lién danh phai néu 6 ngudi dimg dau lién dank; phai phan dinh 16 trich nhiém (chung va riéng), quyén han, khéi hrong céng viée phai thu hién ctia timg thanh vién trong lién danh. ~ Méi td chite chi duoc tham gia vao mot lién danh. ~ Moi van dé vé quyén, loi ich va nghia vu gitta cde bén trong lién danh do cae bén tir théa thudn, Co quan 6 chite cudc thi khéng chiu trach nhiém. Cae don vi tu é cong tic voi mot chuyén gia hay mot nhom én gia dé dim bao két qua cudc thi (Chuyén gia khong duge 1a thanh vién dong thi tuyén, to ky thuat, co quan t6 chite cudc thi). Truong hop nay don vi tu vn khong cn giri bién ban théa thudn cho co quan t6 chite. Tén va ly lich khoa hoc cia cae chuyén gia nay phai duoc don vi tr van néu 16 trong bin dan sach cae thanh vién dur thi Méi té chite, cd nhan chi duoc tham gia trong mét don vi ding ky dur thi. Diéu 5. 1. Thii tue dang ky dy thi: 1h tu t6 chite cuge thi - Cae don vi tw van dang ky dur thi can giti dén co quan té chite theo dia chi tai Diu 6 ctia Quy ché nay Hd so dang ky (01 ban chinh va 05 ban sao) bao gdm nhung khéng gidi han cac tai ligu sau: + Ban ding ky dw thi (theo miu kém theo Quy ché nay): + Gidy tt chitng minh vé quyén hanh nghé va gidy to ching minh tw céch phap nhan ciia t6 chic, c4 nhan theo quy dinh; + Ban giéi thiéu t6m luge qua trinh hoat dng va thanh tich dat durgc cita t6 chite, c4 nhdn (néu 1% ee eude thi di tham gia va giai throng dat duoc, néu 6); + So yéu ly lich va thanh tich cia cht: nhiény/cho tri/thiét ké truéng + Danh sach nhan su du kién tham gia + Danh sach cae du an da va dang thuc hién trong linh vue thiét ké kién trac xdy dung tir nim 2010 dén 2020. + Vin ban théa thudn lién danh (néu ©); - Hé so ding ky du thi duoc dat trong bao bi cig ghi r6 tén don vi tu vin ding ky du thi va giti dén co quan 6 chite vio thoi gian nhan ding ky dur thi. Co quan t6 chite cé quyén dé nghi don vi tw van thiét ké Lim rd, bé sung t6 chimg minh tu cach, nang lye, kinh nghiém néu can thiét. - Co quan t6 chite khéng hoan tri hd so ding ky dy thi hay chi tri bat ett chi phi nao cho vige ding ky du thi cia cae don vi tw van (ngoai trir gidi thudng, tién hé tro theo quy dinh tai Diéu 12 cita Quy ché nay) 2. Quy dinh vé thoi gian cudc thi: - Théng bio cuge thi: Sé duge ding tai trén cae phuong tign théng tin dai ching it nhat 15 ngay trudc thé han tiép nhdn dang ky dur thi. ~ Co quan 16 chite, hoi dong thi tuyén sé tién hanh ser tuyén (ving 1). Sau khi cé két qua so tuyén, co quan t6 chite sé giri théng bao bing van ban dén ting don vi dang ky du thi. ~ Thdi gian cho cac don vi tur van thiét ké dugc lua chon vao vong 2 chudn bi hd so thi tuyén: 45 ngay tinh tir ngay cé théng bao két qua so tuyén. - Két qua cude thi sé duoc co quan t6 chife ding tai céng khai trén cdc phuong tién thong tin dai ching déng thoi thong bao truc tiép bing van ban dén cae don vi tham gia vong 2. (Thoi gian héi déng t6 chite so tuyén (vong 1) du kién 7 ngay tir ngay hét han ding ky du thi; thdi gian hoi déng t6 chite thi tuyén (vong 2) dur kién 14 ngay tir ngay hét han nép phuong dn du thi). gi Dieu 6. Co quan tiép nhn hé so cuge thi va giai dap: - Céng ty Quai If tdi sin Viettel a eo quan t6 chtte tiép nhin hé sor de thi va giai dip cac thie mic ctia don vi dur thi khi c6 yéu cau; 0 4 : ting 2 ta nha The Light, duong Té Iu, phudng ‘Trung Van, quén Nam Tir Liém, thanh phé Ha + Ngudi phu trich: Nguyén Lé Ha — Truong ban diéu hanh dy an; — Tel: 0962968282; - Trudng hop sin phim duge giti thdng qua dich vu buu dign, thoi han nhén san phdm dugc tinh theo dau buu dién thoi diém dén noi tiép. - H6 so san pham du thi ma Co quan t6 chite nhan duge sau théi han quy dinh np sin pham dur thi déu duoc coi la khéng hop 1G va duoc giti tr lai cho na tha theo nguyén trang, tit tai gu Kim r6 ho so sn pham dur thi theo yéu cau etia co quan té chite. - Khi mudn stta di hose nat ho so sin phim dy thi da nop, t6 chite, ef nan dy thi phai o6 van ban dé nghi va co quan 16 chire chi chap thudin nian ho ita d6i true thoi diém t4 dinh gid, xét chon, Co quan t6 chite sé lap bién ban ghi nhan viée sita di hd so san phdm dy thi; hdi déng thi tuyén quyét dinh viée cé hay khéng xem xét, danh gia phan hé so san pham du thi sita 46 - Tai thdi diém giao nhan hé so, co quan t6 chite sé thue hién viée lip 6 luong, thanh phn va tinh trang san phim. Dai dién Co quan in, Bign ban bign ban néu r 16 chite va ngudi dai dién giao nép sin pham cing ky vao bién xac dinh ngiy nhén san phim duoc giao cho nhan vién tiép nhin. Bign ban due lip think 3 ban cho: Don vi ndp san phim dur thi, Té ky thuat va ban uu tai co quan td chite . Didu 7. Hoi déng thi tuyé 1. Hidi dng thi tyén lua chon don vi tw van thiét k& tai vong so tuyén (wong 1) va dinh gid, xép hang cde phuong n dy thi (ving 2), gitp eh dau tw chon ra phuong an kién tric ti uu, dip itng yéu cu vé quy hoach, kién tric, ain héa, higu qua kinh té - x4 h6i, quéc phong, an ninh va bao vé moi trutong dé trién khai thy hign dy an. 2. Thanh phan H6i ddng tdi thiéu 1a 09 ngwoi li cac chuyén gia co nhieu kinh nghiém trong va ngoai nuréc; dai dién co quan quan ly nha nuée; dai dién chit dau tw, Danh sach thanh vién h6i dong dugc céng bo cham nhat 07 ngay trudc thoi han két thie tiép nhan ding ey du thi 3. Nguyén tic Lam vie cla Hoi dong: - Hi déng Lim viée theo Quy ché do H6i ddng quy dinh (sau day goi tit 1a Quy ché H6i déng). Quy ché H6i dng thé hién nguyén tic, phuong phap lira chon don vi tur vin; dinh gid, tidu chi xép hang cae phuong fn dur thi; ché d6 lam viée va nhiém vu, quyén han, trach nhiém cia HOi déng. Quy ché Héi ddng phai duoc cdc thanh vién théng nl ‘hit tich H6i déng thay mat H6i déng phé duyét Quy ché Hdi ding. - Chii tich hoi dong phai cé mat va diéu hanh hoat déng ctia hdi ding trong suét thdi gian hdi déng kim vi déng chi tiém hanh lua chon don vi tw van; danh gid, xép hang cdc phyong an du thi khi cé t6i thiéu 3/4 sé thanh vién cé mit. (Tuy theo diéu kién thuc té, dic biét trong tinh hinh dién bién phite tap eta dich bénh COVID-19, qué trinh lam viée ciia cc thin vién hdi déng ¢ thé tién hanh doc Lip tir xa, két qua danh gia duoc giti t6 ky thuat tng hop. Chi tich hdi dong quyét dink ndi dung nay) - Chii tich Héi dong va cae thanh vién, thy ky khéng durge céng bd, cung cp cho té chitc, ca nin khac ngoai Hi déng thi tuyén cde théng tin ve ndi dung thao ludn, ¥ kién két Iudn cia Hi déng thi tuyén trong thdi gian hoi déng im viée. - Bao cdo két qua Lim viée etia hi dong phai duoc tat ca cdc thanh vién hi déng tham gia ky xdc nhan ~ Sau khi hoan thanh so tuyén don vi tu vn (vong 1); thi tuyén phuong an thiét ké (vong 2), Chi tich hi dong thay mat hdi déng ky van ban bao cdo két qua trinh cp cé tham quyén phé duyét. 4. H6i déng thi tuyén c6 T6 ky thuat gitip viée trong qua trinh lam viée Diéu 8. Té ky thuat: 1. T6 ky thuat do Co quan t6 chite cude thi quyét din thinh Kip, direc didu hanh boi t6 truéng va chiu trich nhiém trude Co quan t6 chite cube thi. 2. Té ky thudt ¢6 nhiém vu: - Tudng din cdc don vi dang ky dw thi; Tiép nban thi tue dang ky du thi; - Tiép nhan, giai thich vé quy ché thi tuyén cho cdc don vi ding ky dur thi; Ap cc théng tin, tai ligu lién quan va ké hoach thi tuyén cho cac don vi Cung dy thi; - Tiép nhan san phdm dy thi - Xem xét tinh hop Ié ciia méi sin pham dy thi, ¢6 bao cao nhan xét cu thé inh hop Ié ciia ting san phim giti dén Héi déng; Tap hop cac s6 liéu ctta cic phuong an dy thi, bao cdo véi Héi déng: ~ Chuan bj miu phiéu dénh gid cée phuong an dr thi; ede ho so, ti liéu kha c6 lién quan dén cude thi; Tong hop két qua danh gia ctia Hoi déng: Du thao bién ban hop ctia H6i dng: - Dur thio béo céo va giai trinh két qua tuyén chon ita H6i déng; Cong bé két qua thi tuyén. Diéu 9. Nhiém vu thiét ké Nhigm vu thidt ké ligu dua ra nhiing yéu cau chinh d6i véi ho so thiét ké phuong an kién trie ctia dur an. Nhiém vu thiét ké duge cp c6 thd quyén phé duyét va duoc co quan t6 chite giti true tiép cho cac don vi tu van thiét ké duoc Iva chon vao vong thi tuyén (Vong 2). oY Diéu 10. Hé so dy tl 1. Yéu cdu chung: - Méi don vi tham gia (tdi thiéu) 01 phuong An thiét ké bao gém: Ban vé, thuyét minh phuong 4n kém theo khdi toan céng trinh, file mém hinh anh, phim 3D. Hé so cu thé bao gém nhung khong gidi ha + Ban vé (pano) phue vu trung bay, thuyét minh, bio vé phrong An, thé hién duoc in trén gidy cing, khé Al, boi formex. Sé long: 01 bd + Ban vé thu nhé thé hién trén khé A3 dinh dang ngang in mau. S6 hong 15 bo + Thuyét minh thé hign trén khé A4 dinh dang dimg in mau. $6 Iwong 15 b6 + File mém ban vé va phim 3D: USB va dung din tai truc tuyén. - Hinh thite thé hién: Ty do; - Céc don vi du thi cdn quan tim dén viée bio quan an toan san pham khi chuyén san phim dén Co quan té chite. - Hé so dy thi khong dap tmg dugc cae yéu cau trén sé bi loai va sé khong duge hoan tra lai. 2. Noi dung hé so dy thi duoc quy dinh cu thé trong nhiém vu thiét ké thi tuyén, yéu cau chinh bao gom: - Thuyét minh: Giai php vé quy hoach téng mit bang, mat 46 xay dung, giao théng, cay xanh...; B6 tri mat bing cac ting, cac khu chite nang, méi lién hé timg khu va cho ca céng trinh, néu higu qua cong ning sit dung: TS hop hinh khdi kién tric, ¥ trong, phong cach, hiéu qua thim my ctia sit dung vat ligu; Néu so luge ede gidi phap ky thudt: md phong str dung ning long higu qua, két cu, dign, nuéc, diéu hoa khong khi, thong tin, PCCC, trang Am dién tt, camera, inh méi trudng, thoat hiém; Trinh bay tinh kha thi ctia phuong an; Lap Téng mite dau tu (du kién) cia phwong an... - Ban vé: Cac ban vé phuong 4n dur thi phai thé hién day dui ndi dung eiia phuong An va cé quy cich theo quy dinh: Quy hoach téng mat bing, ty 16 1/500 (thé hién day dit cdc chi tiéu nhw dién tich xay dung, dign tich san, mat d6 xay dung, ting cao cng trinh...); Mat bing chi tiét ede tang bao gém: tang ham dén tng mai ti Ig 1/100 - 1/200; Mat ding, mat bén, ti 18 1/100 - 1/200; Cac mat ¢ ti 16 1/100 - 1/200; Phéi cainh géc (khéng han ché); Phdi canh ndi that tiéu (khéng han ché); Mé hinh (khuyén khich); phim 3D. 3. Ngdn ngét, tidn té sit dung: ~- Ngén ngit sir dung trong cudc thi la tiéng Vidt. - Hé so ding ky du thi, Hé so phurong an thiét ké du thi duge thé bang ting Viét hode song ngit tiéng Viet va tiéng Anh (trong trudng hop 66 sw Khe bigt vé ngdn ngit trong eding mot ndi dung thi tiéng Viét la co sé Ap dung) - Ding tidn sit dung trong ho so dy thi: Viét Nam dong (VND). Fox *SEN Diéu 11. Ngudn kinh iphi t6 chite cuge thi: yy tir ngudn chi phi tw van thudc du dn d& duoc Tap doan Céng nghiép — Vién théng Quan déi phé duyét trong Cha trvong déu tr xdy dung. Diéu 12. Co cau va gia tri gidi thuéng: 1. Giai thuéng va kinh phi hé tro cude thi duge ly tir khoan mue chi phi tu van lap phuong dn kién tric thudc cht trrong dau tr di duoc cp 6 thim quyén phé duyét, trong dé: - 01 Giai nhét: 700.000.000 déng (Bay tram triéu déng); nhi: 500,000,000 déng (Nam ~ 01 Giai ba: 300.000.000 déng (Ba trim triéu déng); - 01 Gidi khuyén hich: 200.000.000 (Hai tram trigu dbng) Cae dom vi tu van thiét ké khOng doat giai (c6 hé so phutong An dir thi hop duge hé trg bing nhau phan kinh phi con Iai ciia tong kinh phi lép phuong dn kién trite nhumg khéng 1én hon 100 trigu ding cho méi don vi. 2. Gia tri gidi thuréng va cdc chi phi hd tro néu tén da bao gdm cae loai thué theo quy dinh hién hanh ctia Nha Nude. 3. Kinh phi nay sé due gti dén cae don vi sau khi cap cé tham quyén phé duyét két qua cudc thi. 4. Cac don vi ur van thiét ké phai cung cap héa don va cae chimg tir cin thiét cho Co quan t6 chire dé thuc hién thanh todn theo quy dinh vé tai chin ké toan cia Vigt Nam. Cac don vi tw van nude ngoai khéng dit dieu kign nop thud theo quy dink ciia phip vat Vigt Nam dé nghj c6 vin ban giti Co quan t6 chite. Khi 46 Co quan té chite sé np thué thay cho don vj tw vn thiét ke nuéc ngoai, s6 tién con lai cia giai thing (sau khi khdu tit thué) sé durge chuyén khoan cho don vi tur vin thiét ké. Didu 13. Trach nhiém va quyén ciia don vi tw van thiét ké dw thi: 1. Trich nhigm: a) Phai cé dui tw cach hop 16, ming lyre hoat dng xay dung theo quy dinh ciia php luat Viét Nam va d& co kinh nghiém thiét ké kien trie cong trinh. Cu thé: ~ C6 dang ky thanh kip, hoat dong | do co quan c6 tham quyén ciia nurée ma t6 chite tur van thiét ké dang hoat déng cap: - Hach ton tai chinh dc lap; - Khong dang trong qué trinh giai thé; khong bi két lun dang kim vio tinh trang pha sin hode ng khéng c6 kha nang chi tri theo quy dinh cia phap luat; - Déi véi don vi tu vin trong nude: Da duge cap chimg chi ning lye hoat d6ng tw van thiét ké kién tric céng trinh Hang I. - Déi voi don vi tw vin mude ngoai: Tuan thi quy dinh tai khoan | Diéu 93 Nghi dinh 15/2021/ND-CP (quy dinh diéu kién nang luc ctia 16 clnte thiét ké, thm tra thiét ké xdy dung. Hang I). Cu thé: + Da thyc hién thiét ké kién trac it nh4t O1 cOng trinh edp 1 tré Ken; + Cé cd nhiin 14 chit nhiém, che t/ thiét ké truéng da thuc hién thiét ké kién trac it nhdt 01 céng trinh cAp 1 tré Ién. - Di dat duge gidi thudng trong linh vue thiét ké quy hoach, kién tric do td chite quéc té/tai Viet Nam cé uy tin t6 chite danh gia. b) Tuan thi quy dinh ctia Quy ché thi tuyén; c) Hoan thién phuong an cia minh trén co sé gdp ¥, yéu cau cia Hi déng, co quan t6 chite, cia Chi dau tw trong trudng hop don vi tw van co phuong n duge chon dé trién khai cdc bude tiép theo (chi phi da durge tinh vio giai thuéng/ hé tro); 4) Chiu moi chi phi ¢6 2. Quyén loi: a) Cée don vi tu vin thiét ké duoc lua chon vao Vong 2 duge nhan Nhiém vu thiét ké va céc tai Ligu lién quan. Dug nh4n thuéng hoic kinh phi hé trg theo Didu 12 Quy ché nay. b) Cac phuong an thiét ké kién trac tham gia thi tuyén duoc dam bao quyén tac gia theo Phap luat sé hiww tri tué ciia Vigt Nam. c) Don vj tw van c6 phuong an dure Iya chon dé tri Se tigp theo ciia du An sé dugc mii thurong thao, ky hop déng thuc hién cdc cong viée tu van (lap bao cdo nghién citu kha thi, lip thiét ké ban vé thi céng va dir toan) khi ap tmg cae quy dinh cia Phap Inat hign hanh. 4) Trung hop don vi tw vin thiét ké 6 phutong dn kién trite duro Ira chon tir choi hoac khong thé thye hién cdc bude thiét ké tiép theo thi cap cd thm quyén_tya chon don vi tr vin thiét ké Khée theo quy dinh eta phap Inde Vigt Nam dé tne hin, nhung quyén tic gia (theo phap luat vé sé hitu tri tug cia Viét Nam) van thude vé don vi tr van thiét ke cé phuong dn dugc lua chon. Trung hop niy, néu phuong dn kién trie en tip tue sita chita, nang cdp dé hoan thign theo yéu edu eta cp c6 thm quyén thi don vj tw van thiét ké khae sé the hién ma khéng e: thda thudn, xin phép tac gid cia phuong An kién trac ban ddu (don vi ur vin thiét ké cé phuong an duge Iya chon), trtr trudng hop viéc stra chifa, nang cp nay gy phuong hai dén dan dur va uy tin ctia tac gid. 'n quan dén dang ky du thi va tham gia thi tuyén. e) Cac don vi tu van thiét ké tham gia cudc thi khéng c6 quyén yéu cdu thi, Hoi déng thi tuyén va cac t6 chite/ co quan lién quan trinh vé két qua so tuyén, thi tuyén. Co quan té chite dén cuéc thi nay gi Diéu 14. Bao mat, quyén sé hiru: H6 so du thi ctia cde don vi tr van thiét ké duge Co quan td chite bao quan va béo mat tong sudt théi gian chdm thi. Co quan t6 chite thi tuyén 1a chi sé hitu cae sin pham thiét ké du thi va duge cong bé cée san phim dy thi, duge to’n quyén sir dung tit c4 phuong an du thi cia céc don vi tu van thiét ké dé tridn khai cdc bude tiep theo ma khéng phai xin phép hoe chi tra thém kinh phi cho don vi t van thiét ké 46. Don vi tr van thiét ké duoc huéng quyén tac gia déi véi phuong an kién trac ctia minh theo phip luat vé sé hiu tri tué ctia Vigt Nam nhung khong duge sit dung sin pham thiét ké da dy thi trong cuéc thi nay vao bat ky cuée thi/ dur an, céng trinh nao khic. Cac phuong an kién trie du thi phai dim bao khéng vi pham ban quyén hhode quyén s6 itu tr tué eta bat ett c4 nhiin hoe bén thit ba nao khée. Cie don vi tw van thiét ké du thi phai chiu trach nhiém vé ban quyén va quyén sé hétu tri tug cua sin phiim due thi, bao gm ed ¥ tuéng, noi dung hd so, thuyét minh, bin vé, phan mém str dung... déi voi bén thir ba trong trudng hop cé khiéu nai. Neu cae vi pham vé ban quyén va quyén sé hitu tri tué gay thiét hai cho Co quan t6 chite thi tuyén thi don vi tu van thiét ké gay thiét hai phai bai thudng ké ca tiga thuéng va kinh phi hd try a3 nhdn. Co quan té chite thi tuyén sé khong chiu trich nhiém hoje hdu qua nao tir vige khiéu nai ring bat ett y tudng, ndi dung h6 so, thuyét minh, bin vé, phan mém sit dung... hoe ede thi figu khae eta sin phim dit thi da vi pham ban quyén hay quyén sé hiu tri tué cia mét cA nhan hay bén thir ba nao khéc. Truéc khi céng bd két qua ctia cud thi, cde don vi tu van thiét ké du thi khong duoc sit dung, cung cp, trung bay sin phim thiét ké du thi cho muc dich khac néu khéng duoc phép ctia Co quan té chite. Dieu 15. Cac quy dink khic Co quan t6 chite thi tuyén cé quyén diéu chinh Quy ché thi tuyén. Co quan t6 chite c6 trach nhiém théng bao téi cdc bén lién quan vé cae noi dung dieu chinh. Moi tranh chap trong qua tinh thuc hién thi tuyén (néu c6) duge gidi quyét theo quy dinh ciia phap ludt Viét Nam hién hinh/. 10 BAN DANG KY DY THI PHUONG AN THIET KE KIEN TRUC CONG TRIN! TOA NHA VIETTEL BA NANG MBA. rneoe theing Kinh giti: Ban DHDA A1/ Céng ty QLTS Viettel ‘Tén don vi dy thi . ndéim 2021 Thanh vién lién ket Dia chi try sé chinh: Ching toi ding ¥ tham dur Cude thi thiét ké kién tric cdng trinh Téa nha Viettel DA Nang theo Quy ché do Co quan t6 chite da cong Keém theo ban ding kj du thi nay cé6 Chit kj va ho tén cia nguéi agi cde gidy to sau: dign cé thm quyén va con déu - Gidy ta ching minh vé quyén hinh P@4p nhdn nghé va gidy to chitng minh tw cach phip nhan etia don vi. ay - Ban gidi thigu t6m twoe qué trink hoat déng va thanh tich dat duroe ctia don vi - Van ban hop tac lin danh (néu ¢6)

You might also like