Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Rellene las burbujas así

Evaluación Excepcional de Dominio de Lengua Originaria 2022

QICHWA SIMIPI QILLQAY CHANINCHANA Yupa :___________

QSCO019
TAYTA SUTI MAMA SUTI

SUTIKUNA

UGEL DNI PACHA

2 2

Chaninchaq kaynin
Chaninchaqpa sutinkuna (huk tawa k’uchu ch’usaqwan t’aqay)

DNI Llapan aypasqan (P1+P2) Yupa: ________________

QSCO019

P1. Kay qillqasqata ñawinchay, tapukuykunatataq kutichiy (8 chaninniyuq).

Unay pachapis, Titi Qaqa qucha qayllanpi iskay churiyuq ayllu tiyasqa. Huk p’unchaw ch’isinkuytas, kuraqkaq churin

QUECHUA SUREÑO COLLAO

uywanta michichkaptin quchamanta kimsa sumaq warmikunata lluqsimuqta rikurqusqa, paykunas ruphaywan
q’uñirikunankupaq huk rumiman asuykuspanku tiyakuykunku. Paqarinnintapas kasqallantas sumaq warmikunata
qhawarqun. Kunanqa kallpachakuspansi sipaskunawan rimaq asuykun. Qhipa p’unchaw tupanankupaqsi rimanakunku.
Chay p’unchawqa hinas kasqa, unaytas rimasqaku pukllasqaku ima; chaysi maqt’aqa wasinman pusayta munan.
Sipaskunaqa arí ninkus. Maqt’ap tayta mamanqa munayllawan rimapayaspas mikhunatapas puñunatapas allichapunku.
Qhipa p’unchawtas wasiyuqkunaqa napaykuq rinku, sipaskunataq puñunankupi mana kasqakuñachu. Sumaq sipaskunaqa
chinkarqusqakus. Qatanata huqarichkaspankus sumaq kimsa papata tarirqunku. Manchakuqhinaraqsi qhawanku, imapaq
saqisqankuta yachankuchu. Hinas, tarisqanku papataqa huch’uy muyapi1 qurakunap qayllanpis tarpurqunku.
Paramusqanmanhinaqa papachakunaqa sumaqtas wiñanku; killakuna purisqanmanhinaqa sisayta qallarinku, sapa yuras
huk rikch’aq t’ikayuqkama kasqa. Para ripusqanmanhinas papap yuranpas ch’akirichkanñas. Papata allaspankuqa
imaymana sayayniyuq rikch’ayniyuq llimp’iyuq papakunatas tarinku. Imayna kasqanmanhinas allasqa papataqa
akllarqunku, wakintaqa tarpunankupaq, wakintañataq mikhunankupaq. Chaymanta pachas ayllupi papataqa quchamanta
lluqsimuq sipaskuna kanmanhinaraq yupaychaspa qhawasqaku.
Sapanka tapukuyqa 2 chaninniyuqmi.
1. ¿Imatataq tayta maman sipaskunapaq 2. ¿Manaraq sipaskuna papaman t’ikrakuchkaptin
allichapusqaku? imataq karqan?
⓪ Pikutawan palatawan papa p’ampanankupaq. ⓪ Kimsa sumaq yurakuna wiñarqun.
① Kustalkunata papa huqarinankupaq. ① Maqt’am sipaskunata wasinman pusan.
② Mikhunatawan puñunatawan. ② Huch’uy muyapi papata tarpunku.
③ Uywakunata churin michinanpaq. ③ Muyapi papa tarpusqankuta huqarinku.

3. ¿Imaraykutaq ayllukunaqa papakunata allin 4. ¿Imamantataq kay qillqasqa rimachkan?

yupaychaspa qhawasqaku?
⓪ Maqt’a sipaskunawan sunqun suwachikusqanrayku. ⓪ Sumaq sipaskuna chinkasqanmanta.
① T’ikankuna tukuy llimp’i kasqanrayku. ① Kimsa yurakuna rikhurimusqanmanta.
② Ayllum mikhuyta munasqanrayku. ② Michiq ayllunpa kawsayninmanta.
③ Runa masinkumanta paqarimusqanrayku. ③ Papa imayna rikhurimusqanmanta.

1
muya: huerto/huerta
Dirección de Educación Intercultural Bilingüe Rellene las burbujas así
Evaluación Excepcional de Dominio de Lengua Originaria 2022

P2. Qillqasqata paqarichiy (12 chaninniyuqmi).

Yachay wasiykip muturnin waqllirqukun (malograrqukun), chaymi llaqta umalliqman huk kartata qillqanayki,
chaypim kaykunata riqsichinki, 1) imarayku Municipio muturninta mañanasunki; chaymanta 2) imapaqmi 20
gasulina galunta munachkanki. Ama qunqankichu llaqta umalliqta sutinmanta napaykuyta, hinallataq iskay
yuyaykunata allinta riqsichiyta. Kunanqa qillqaykuy.

3kaq capacidad 4kaq capacidad 5kaq capacidad P2pi llapan aypasqan

P.2. Qillqasqata ñawinchay, chaymanhina
kay capacidadkunata chaninchay