AB EN CHILE 16 de junio de 2021 ASP-B/CE-950/2021 Sefior Fernando Waldir Nufiez Jauregui INTENDENTE DE ADUANAS MOLLENDO/MATARANI ‘SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Islay - Matarani REF.: Para la carga boliviana — Transito Internacional proveniente de Ultramar. El estado Plurinacional de Bolivia, dispuso normativa y ordenamiento juridico para el “Uso del DPUB” Documento Unico Portuario de Bolivia, la misma sera requerida por la ‘Aduana Nacional de Bolivia a partir del 16 de junio de 2021 De mi mayor consideracion: Comunicar que, al amparo de! Convenio Perti - Bolivia 1948 actualmente vigente, respecto al despacho de mercancias Articulo 4° ... “...Ambos Gobiemo podran mantener en los puertos y lugares por los que se realicen operaciones de transito, Agencias Aduaneras premunidas de las facultades suficientes para el debido cumplimiento del presente Convenio....” ... La Ley General de Aduanas No. 1990 de Bolivia, en su articulo 257, inciso a) sefiala que la Administracién de Servicios Portuarios — Bolivia (ASP-B) es el agente Aduanero acreditado por el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia, en los puertos habilitados o por habilitarse, para el transito de mercancias de y hacia Bolivia. El Estado Plurinacional de Bolivia, dispuso el cumplimiento de su normativa y ordenamiento juridico vigente, en ese sentido ha efectuado comunicacion a través de la Aduana Nacional de Bolivia, (adjunto a la presente). “Uso del DPU-B.” (Documento Portuario Unico - Bolivia) documento emitido por la ASP-B (Administracién de Servicios Portuarios — Bolivia), aplicable a toda la carga boliviana proveniente de ultramar, de transito internacional. Con este especial motivo, saludo a Ud{(s), con las atenciones de mi mas alta estima. Atentamente, Cotia Active: DOP ‘gure sealed