Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn


 
 
  
 
 
 
    
     
 


    

   
 

 

(!   - . 0/  
&' (! ) *

  ,+ *     
  !  " #$% 
    
  
.  <  ; 8 7 9
8 : 1
& .+ 2 3 4
 5  3 6
L
 - M  K
J : 0/ I

J :+ K
G  H0/  
&' C  A0/ )
"
B C " 0D E
F  ! #  
@  > ?

 R? 3 H
-T B
U

< 4 S : 3 H 7 R
& H
*
 Q @
P >  4! # 
&' )
 . 0/ N *     
O ! 0/
\]^   !  [+ (<V    " )
\Z

\V$ T 7 RH
&Z
? R
&! Y  -  W $ X +$T (<V
1 4c: RH
 4T b ? \a  ?  ! 3 b' 7  7 Y  P @ 7 ( ' 3 !  ( 5) R
& 4
  (!
\5  7 h ? V \ HB
 (V i g O! efF 1
a  d   " \ % B
R S : 3 b' 7  7
4gc
 AT Pm  l i g "  \
   :  "  Y  lM (: 7  \

 k+ +4V Y  j@   (! 7 (B

3   D   d q \   7 ,p    ,p  " -  X7 :  "  3 V- ! P Pm  Vi 3 mn I  ol i 
C     C r A*
 "  " Cp < @  W  !  a
  3 +j 7  a   NB 3   G  " R? 3 < "   
 " 'g b . 3 >  l u
+ %s  , P \ t C  . 3  \
 l RH
%s   Jt  3 ! h  l S+  0/
C  G  2 3 y
 
W  t
& 4l C  Q
 @
[  " xw -+ " I v X N  " xw HB
W  
h 
  
[- r  
R? 1 T  l 3  @ z   o  V  7 1 4: 3 
< 
W ?  O+ ? 
  4! l  t   3  S+ -+>l
g  -<@ 7 3  | ]d l >e ^ i  Ce t    3 ? {l i  @g   " g 
? Hg-"b " W 
4c / :
 !  W  t
& 4l ~
} " 3 
l  !  C " >  ) - l u
+ < 4l @
-m  "  \ s"  C      "
i  ,  
  i  3 ! I  .  l I  
GH 3  {\ l  ]% 3 !  3 "  l ~ } " 3 F
BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 1
 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

<g l
'  ? @   3  S+ -+>V ‚   &  (! m  l €    el e I  ' l C " H
C  Q
 2
(J < l €  > 
  h " C  G  1+ T  l ~  ! Cp "  
 " RH
&B
  ƒ ]! l
C+ A" v  : 1
& .+ R? I
X $%   " }  : C8 4 :+ 1
& .+ 2 x a4 C a d   " C8 4 :+  -<@ 
 " Cp l@
j v l
' 1
& .+ (! „
  
m   " } l
' C8  T 1
& .+ 2 @
-m  " C8  T
} ! i " (J< l  [+ 3 " V C  @  4 3 H b. 
? N /0 I

&J   " \>+  T €
<  @
-
3 !  ( 5) 3 ! 
4o   2 v t   I
 : (!  J T i  9  <  ' p N+ 7+ i  Y  7@
l    …  @ 0/ *  !  * % j 1+ Q  S : 1% j  y ! 3 
&@ (B
3 
{' 7+ C  ( '
K

& @ l ~   3  S >?    " l    Y -
  3  S >? K
& @ l ~   3  S >?    "
l    Rm ' +r 3  S >? K
& @ l ~  3  S >?    " l    I G    3  S >?
Rm 4
   G  ' ~  N  < ?   
 " l    9
 H7 3  S >? K
& @ l ~   3  S >?    "
1% j 1+ Q  3  S >? efcF S -+>l  7  ! xD 
  3 < "  ( ' 3 !  ( 5)
@
P >  4! {
&' S >? eO< V edl
t V P y? ~  ! R&  l    9
 H7 *
 ! 
g € < 4' | ]d ] \ HB
 u l   $\ 
ƒ V R]% R X , *  W $ X % B
Rm H
*  G

 
 H C8    H ‡
   ƒ ]! 7   "  T  C  G
  ƒ
l
†  " 4gAG!  \
O V C      "
 
]V \
 p -r " ‰ ' \? v \ F ‡    ) 5 @v lP ‡  b
ˆ
  
 V C8 H  ‡
  
K
 -c D HŒ$ ( V Y  j@   h ? V ‹ A -   (a> V ˆ * T 0/ I JV ˆ  Š@ 0/
i ,+ *  W $ X 9  H. 
l&  €  r " {
&' S : 1+ $%  ym < V K  -<   ] V
\45   X 7 NB
S
-  ,+ y A S
o   C+ " . R X  1v " . |v 5 1v j   i% B
(J< V
\" C8 l6 1Œ .+  

r  R
& 4
   ! 3  Ce ' \" ,8 *5 1Π.+ 9  H. @
-"0D  " } " 7
 l
. %$ + 7 :+ € &    ,+ *
5  R X  
O<  (-  ! Cp < dF 3  9 H.

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 2

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

 At \] '  
O<   6>+  ,+ *

5
 R X  €
 '& - ]Ž C+ '  €  O < ]   C+ O ! - " 
W $ X ( X  Y  o  

Terjem
Terjemahan
jemahan
Dengan nama AllÁh, Yang Maha Pengasih, Yang Maha
Penyayang.
Puji-pujian bagi AllÁh, yang telah mengurniakan kepada kita
keimanan, serta selawat dan salam ke atas penghulu bagi seluruh
alam, dan ke atas ahli-ahli keluarga dan para sahabat baginda, pada
setiap waktu dan masa. Dan sesudah itu.
Telah diriwayatkan daripada syaikh bagi umat ini, imam bagi
segala imam, penghulu bagi orang-orang yang berpangkat, ketua
bagi segala ketua-ketua wali AllÁh, pembantu rohani yang teragung,
yang paling mulia di antara orang-orang yang dapat memberikan
perlindungan, penghuluku ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ, bahawa beliau
telah berkata kepada sesetengah daripada saudara-saudara beliau
pada jalan AllÁh:
Ambillah engkau sekelian selawat ini daripadaku, kerana
sesungguhnya aku telah menerimanya melalui ilham daripada AllÁh
Ta‘ÁlÁ. Kemudian, aku telah mempersembahkannya kepada [roh]
an-NabÏ ÃallallÁhu ‘alaihi wa sallam. Aku telah berkehendak untuk
bertanyakan baginda akan kelebihannya (yakni kelebihan bagi
selawat ini). Tetapi baginda telah pun memberitahuku sebelum aku
sempat bertanyakan kepada baginda, dan baginda telah bersabda
kepadaku:
Sesungguhnya, baginya satu kelebihan yang terlalu agung,
tiada terkira (yakni tiada dapat dihitung akan kelebihannya). Dan
sesungguhnya, ia akan menaikkan si pemiliknya (yakni orang yang
mengamalkan kumpulan selawat ini) ke setinggi-tinggi darjat dan
akan menyampaikannya ke sejauh-jauh matlamat. Dan sesiapa
yang bermaksudkan dengan ia akan sesuatu urusan, tiadalah akan
ditolakkan daripadanya dengan sia-sia. Dan tiadalah akan
dikecewakan harapannya. Dan tiadalah akan ditolak doanya. Dan
sesiapa yang membacanya, walaupun hanya satu kali sahaja,

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 3

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

ataupun dia membawanya, akan diampunkan oleh AllÁh dan juga

bagi sesiapa yang berada di dalam majlisnya.
Apabila sampailah ajalnya, akan hadir di sisinya empat orang
malaikat rahmat. Yang pertama akan mencegah syaitan daripada
dirinya. Yang kedua akan mengilhamkan dia [untuk mengucap] dua
kalimah syahadat. Yang ketiga akan memberinya minum satu gelas
air al-Kauthar. Yang keempat [akan membawa] di tangannya
sebuah talam daripada emas yang dipenuhi dengan buah-buahan
dari Syurga dan akan memberikannya khabar gembira mengenai
tempat tinggalnya di dalam Syurga. Dan dia akan berkata pula
kepadanya, “Khabar gembira untukmu, wahai hamba AllÁh.”
Maka dia pun akan melihat kepadanya (yakni tempat
tinggalnya di dalam Syurga itu) dengan matanya sebelum keluar
rohnya. Dia akan memasuki kuburnya dengan rasa aman sentosa,
sukacita dan bergembira. Tiadalah dia akan merasa kesunyian diri
dan tiada pula [dia akan merasakan] kesempitan [kubur]. Dan akan
dibukakan baginya empat puluh pintu daripada rahmat dan yang
seumpamanya daripada cahaya.
Dan apabila dia dibangkitkan pada Hari Kiamat, seorang
malaikat akan memberikan khabar gembira kepadanya dari pihak
kanan, dan dari pihak kiri pula seorang malaikat akan membuatnya
merasa aman sentosa. Dia akan dipakaikan dua helai pakaian [yang
lembut dan indah] dan akan dibawakan kepadanya seekor kuda
yang laju untuk dinaikinya.
Dan tiadalah dia akan merasakan rasa dukacita dan tiada pula
rasa penyesalan. Dan dia akan dihitungkan dengan penghitungan
(ËisÁb) yang mudah (yakni ringan). Dan ketika dia menyeberangi
Jambatan (ÃirÁÇ), Neraka akan berkata kepadanya, “Lalulah engkau
dengan segera, wahai orang yang telah diberikan kemerdekaan oleh
AllÁh. Sesungguhnya, aku telah diharamkan ke atasmu.”
Dan dia akan memasuki Syurga berserta dengan orang-orang
yang terdahulu. Dan akan diberikan kepadanya di dalam Syurga
empat puluh kubah yang diperbuat daripada perak putih. Pada
setiap kubah ada sebuah mahligai yang diperbuat daripada emas.
Pada setiap mahligai ada seratus khemah yang diperbuat daripada
cahaya. Pada setiap khemah ada seratus katil (atau sofa) yang
diperbuat daripada kain sutera yang disulami emas. Di atas setiap
BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 4
 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

katil (atau sofa) ada seorang bidadari, yang telah dijadikan daripada
kewangian yang paling harum dan keadaannya adalah seperti bulan
pada malam penuh (yakni sangat cantik seperti keadaan malam di
mana bulan sedang mengambang penuh tiada dilindungi awan).
Kemudian akan diberikan kepadanya apa yang tiada pernah
dilihat oleh mata, dan yang tiada pernah didengar oleh telinga dan
yang tiada pernah terlintas di hati manusia.”
Menurut satu khabar daripada baginda ÃallallÁhu ‘alaihi wa
sallam, pada malam baginda dibawa naik kepada Tuhan baginda,
‘Azza wa Jall, telah bertanya al-JalÏl Jalla wa ‘AlÁ, “Milik siapakah
bumi ini, wahai MuËammad?”
Baginda telah menjawab, “Milikmu, wahai Tuhan.”
Maka Dia telah bertanya lagi, “Milik siapakah seluruh langit
ini, wahai MuËammad?”
Baginda telah menjawab, “Milikmu, wahai Tuhan.”
Maka Dia telah bertanya lagi, “Milik siapakah segala hijab ini,
wahai MuËammad?”
Baginda telah menjawab, “Milikmu, wahai Tuhan.”
Maka Dia telah bertanya lagi, “Milik siapakah al-KursÏ ini,
wahai MuËammad?”
Baginda telah menjawab, “Milikmu, wahai Tuhan.”
Maka Dia telah bertanya lagi, “Milik siapakah engkau, wahai
MuËammad?”
Maka ketika itu, telah bersujud an-NabÏ ÃallallÁhu ‘alaihi wa
sallam dan rasa malu telah menahan baginda daripada mengatakan
sesuatu.
Telah berkata pula al-JalÏl Jalla wa ‘AlÁ, “Engkau adalah milik
orang yang berselawat ke atasmu. Akan bertambahlah kemuliaan
dan kebesarannya.”
Maka telah berkata lagi penghuluku ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ:
“Sesungguhnya selawat ini adalah bersesuaian dengan hadis
ini. Dan sesungguhnya, ia adalah pembukaan tujuh puluh pintu
rahmat. Dan ia akan menzahirkan keajaiban-keajaiban dari jalan

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 5

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

Syurga. Dan ia adalah lebik baik daripada memerdekakan seribu

jiwa, dan mengorbankan seribu binatang, dan bersedekah seribu
keping wang emas, dan berpuasa seribu bulan.
Di dalamnya ada rahsia yang tersembunyi, dan dengannya
akan menjadi mudah segala rezeki, dan akan menjadi baik akhlak,
dan akan tertunai hajat-hajat, dan akan dinaikkan beberapa darjat,
dan akan dipadamkan dosa-dosa, dan akan ditutupi segala keaiban,
dan akan dijadikan mulia orang yang hina.”
Dan telah berkata pula penghuluku MakkÏnuddÏn (si pengukuh
agama, yakni salah satu daripada nama-nama panggilan bagi asy-
Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JïlÁnÏ):
“Tiadalah [patut kumpulan] selawat ini diberikan melainkan
kepada seorang lelaki dewasa yang ÃÁliË lagi sempurna. Dan ia
(yakni kumpulan selawat ini) sempurna sifatnya dan juga
dikurniakan dengan beberapa pengurniaan.
Apabila si pemiliknya (yakni orang yang mengamalkan
kumpulan selawat ini) dijadikan berdukacita oleh satu urusan dari
segala urusan, setiap selawat darinya akan menjadi wasÏlah baginya
di sisi an-NabÏ yang mulia, dan setiap ayat [al-QurÁn] darinya akan
memberikan syafÁ‘ah di sisi Penaung Yang Maha Agung.
Ia adalah selawat bagi mereka yang berselawat, dan adalah
QurÁn bagi mereka yang berzikir, dan adalah peringatan bagi
mereka yang menerima peringatan, dan adalah wasÏlah bagi mereka
yang bertawasul. Ia adalah Selawat al-QurÁn al-KarÏm, dan aku
telah menamakannya BasyÁ’irul-
BasyÁ’irul-KhairÁt dan ia adalah::

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 6

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

.€
  < K

& @ 
    
   . 
    

   
 

 


D S : 
€
 
"     
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 

€  
"   j 7 h al i  / % 7 . € & 
 O< 
 
"    
t

D S : 
 l
. %$  
t & 4  
t 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
W -  4
&'  . es. e.N  / .+ N 7+ .  .+  .+ N 7 RH
.+ N ?
 O< 
 "&  r+ j 
o   3 ]r A*
 "   r+ ! R&  l {$% - X . * e 57 ,e  r 
3 H- >  l ) - l  \ ]c  V . g  @ €  
"   
  . ; @
-m (B
Y +OΠ

g cl
. g j 7  \   ! 7 ; )} *  '

D S : 
€  " <  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
1  !  "  .
(sH7+  7 v . N  "&  r+ "& 1v " ! 1  ! h ^7+ i RH
&7
 O< 
 -+:Š  l C  G
   -+T  l ~  f
cb+? } "  " - X 
(sH7+  7 v . N  "& e5

K v  
M 
\?

D S : 
€  
 /  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
~
 
N  \

&@  !  Dxtl  "  \  . e@-+dq €  
 /   . 3 H Z
?
 O< 

€  
     xD yj

D S : 
 €  
-]  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
1+ 4> l {$% - X  .  l
\
& J ]  I
m   l €  
-]  I m 
 l 
/ % B

 O< 

Y  fc
&c  
! -+d< l W P 4!  ! C - ] 

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 7

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

S : 
€
  o     
t
& 4  
t
 4 8   " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
 
t
 l i  g 5 *e  ! 1  <  ? 3 
&@ x/ > -j l  .   ?
 O<   D

 l&  3  €    o " . g  7 3 
&@ , P 4< 


D S : 
€  &     
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 

:7 . 
r    x t  d  
!
(\V , *   % B
, * ‘ 
:7
 O< 

~
 
N % B
~
 5  7 " (!  4
5   
r   
! 3 H  ’  <  
 " 7 , *
 

@
-"0D  )
y !  "

D S : 
€  < F o  
t
& 4  
t
 4 8   " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
;€  < F o (! i% B
,p 4
r  \H B
 , *    
4 
-<]' 
 O< 

/  .+ $ l  l$%  .  -<j
@ 3 B
 \ H 7  \

&@ -+:*
 "m  \ H 7  -mO+ l  l$%
 @ …

@ 0/  Y  -  
 ƒ
 T R?  r% d ]l  \

-j (!  eP-<:+ e":

@
  K  $! > ? ~  H4' * e †  $X 9  > T "

D S : 
 l

   
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
 l$% ~
 f
c7+ . K
 
M 
 X  j 7  
  (%?- l H B

 O< 

K
4/0  -++7  X ~  f
c7+  D  X X

D S : 
€  d Ao  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5  \ % 
3 
&@ ) >" ’
 T  "  "7 .  ]c j 3 
&@ ) >" ’  T   
 O< 


{b  R X C  G   % Z
? .
{-\c 
! “  d   (\H

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 8

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn


D S : 
€  > ]    
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
 -+>] l  l$ % \4]c. b  ? x” ( F 1% .+ 9  < '  R]  @ 
 O< 
R 4
  S -'   -<4
] l  l$%  .  -"  l Vlf
 X  l$%  , .y   -V l

 -" /x Y  ? M  (?  X  -+ ! 
‡  < a &  xD yj  \  . R " 0D 

D S : 
€
 ]
4o     
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
 l$%  .  \ -+:+ 9
 j
  D  . N+ NB
 l$% € ]4o & 
 O< 
   
t

 -<j
@  \

&@ (B
 \ H 7/ Cp j
  \ -+:+ -V6 "  -V l

D S : 
  l

   
t & 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5  \ % 
3 B
 HB
     HB
-+: Cp 4"m  \ ]57 N B
 l$%  l

  
t & 
 O< 
 X ~
 f
c7+ Cp   @   \

&@  "& Y } -5  \
! ~  f
c+7  -<j
@

 yAd   X  \ H 7 45  
) -   \ ]lyj RH
&B
.  ]\  

D S : 
€  n r  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
.€ 
    I
m   l D  „
  
! €  ?<  • M  €  n r 
 O< 

€   %O I m   l i 3 H B
;   (! W  j b? | 5  7 d!   ?
S : 
€


      
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
3 ? C 
 
x/ j  " . €  
    I
m   l 
/ % B
-   7
 O<   D

 -O l i  X  \s" i% B

{yGl *  ? C f
&

x/ j  "  \s" 7  t
 !

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 9

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

S : 
€
 :& 
 ]   
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 

/ % B
.  -< V  ]c.+  B  r+ % } T -+:   V  7
 O<   D

€  :& 
 ]  {
yG  l
S : 
€  > d c   
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
- \ ? x” (F  "&  ]> d cH7 " .  -+>d cl  X : Š @  " 
 O<   D

3 d+ o  l

D S : 
 l
.  t  
t & 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
 V r F  f .  4< V W  lB  ]c.+  B
  9  < H
r+ F 
 O< 

} lt   R
$! % B
 V d .  f  r+ H  l
Š0/ /

D S : 
€
 A   
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
I
 G
]' 7 RH
-!P + .  !P NB
–
‘ , - ! P I 
j7+ I } l
: RH
&Z
?
 O< 

 r+ 

D S : 
€      
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
 -+[@
-  X ~
 f
c7+ .  -  #  P 4! \[+
l …
 @ 0/  % 7
 O< 

 T \?  X „   P  d   -+[
l  l$%
S : 
€ 
     
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
-" /x  l$% \ml7 l (
& 4
  (!  -Π l 3 ]r A*
 "  
/ % B

 O<   D

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 10

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

@g -H  r+ % 1 < G
 l 3 ]  @ " 
d .  r+ V l . e
 V -&'  3 ! -Œ5 

} @ @} -+dq  D  ;  r+   d M l 3 
 -t V

D S : 
 l
t 4  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 
(?
{ t  4  \  . Y    -+ !  -" /x  l$% 
t & 
 O< 
Š - d  - X ~
 
N ;   Y   r  1 l4V i ,  T 0/  (? cHm  , 
 

 O< 

D S : 
 l
yAd  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 

g O! eŠ-? Š ?  > ? 3 -'@   / h
J lm  " 
 O< 

D S : 
 lX y  
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
} T Y
   Y  :4  Hm  ,    C+ l
Š  -4  S+  
 O< 

* e " 7 } T  g -[ ~
 
&@  !

D S : 
€  
&" 
D  
t& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5  \ % 
 - \ V ’
 <  
 " b V „
   9  j 
T 7+ C8 " 7+  T  ]+.
 O< 


r   
!
S : 
€  d J      
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
} n  \  ? HP 4!  " d J 5  l$% K  ]r  [@ 7  [+
 O<   D
1+ a d  - X ~ 
N    N Z

Y o  
& ƒ} 
'  \ "  } 
 ]> "m  \ "  3 
 d &

 4
r 

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 11

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn


D S : 
€
 4
H
$    
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5  \ % 
" -+J> V i  \
  d+ cH7 (! -+? ' 7  l$% #  P 4! l 1 :+
 O< 

   @ -+dM  - X 3 H B
; <g j K  -H$Π  d M l  / % B
; 
 C   @
S : 
 l
d M ]
    
t
& 4  
t 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5
  \ % 

/  G
l / 
d M ]
 l  [+ 3   d H  O l   ex-' 1  < l "
 O<   D

g @ g@-+dq

D S : 
€  
 >    
t
& 4  
t
 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
.  < 4" \! ~
 f
c7+ —    c"&  \  9  > 4'  l$% % B

 O< 
i .  T  \   d+ cH7 9  \ ]F " R?  X  ; \    -<   l i
 ]c.+ {$%  r+ " - l $ X C+ r A*     X >% ]V  4. 0/  –
 y d   \ Hy 
 l

 ! -V

D S : 
€  
"     
t
& 4  
t 4 8  
 " H 
&' (!  &'  1
& 5   \ % 
€
 ]H
>  Y  "   €  
"     Y       €      % B

 O< 
€
 < F o  Y  
    l

   Y  :P    €  :P    Y  ]H
> 
Y
 A   €   A   Y  :&   ]   € :& 
 ]   Y
 <F o 
 ! 7 Y  . %$  g s.  /  l
. %$  Y  O?   \ j ?+ €  O ? 
% 7 . (
<' " i% B
 H˜   “  %  7 . g O! ej7 ,e  d M "  \   D


™ 0/  x/ yG   W yG
 l  [+ . {
l ’  - ' 3 < '

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 12

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

‡
 t  r V @ -"0D  \
+ -\V @   m  \
š
  t
 V ,e * 5 3 ! 1
& 5  \ % 
\ ?  X -! P

l&  )
- l (B
g A P g s. g   V  &'  @ -]
m  \

K

& @         7  X -! P  T /x ; )} *
 ' \?  \ ] 
 V  \ % ~
 H4'

€   <

Terjemahan
Dengan nama AllÁh, Yang Maha Pengasih, Yang Maha
Penyayang. Puji-pujian bagi AllÁh, Tuhan Pengatur sekelian alam.
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang beriman, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan berikanlah berita gembira
kepada orang-orang yang beriman.” (mafhum potongan ayat 47
SÍrah al-AËzÁb), “Dan sesungguhnya AllÁh tidak akan mensia-
siakan pahala orang-orang yang beriman.” (mafhum potongan ayat
171 SÍrah Àli ‘ImrÁn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang mengingati, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Maka engkau sekelian ingatilah
Aku, Aku akan mengingati engkau sekelian.” (mafhum potongan
ayat 152 SÍrah al-Baqarah), “Engkau sekelian ingatilah AllÁh
dengan ingatan yang banyak. Dan engkau sekelian ucapkanlah
tasbih kepadaNya pada waktu pagi dan waktu petang. Dan Dialah
yang berselawat (yakni mengurniakan rahmat khas) ke atas engkau
sekelian dan para malaikatNya [pula berdoakan keampunan], untuk
mengeluarkan engkau sekelian daripada kegelapan kepada cahaya.
Dan Dia adalah Maha Penyayang kepada orang-orang yang
beriman. Kata-kata hormat mereka (yakni kata-kata aluan atau
ucapan selamat bagi orang-orang yang beriman) pada hari mereka
bertemu denganNya ialah ucapan: “SalÁm!” Dan Dia menyediakan

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 13

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

untuk mereka ganjaran yang mulia.” (mafhum potongan ayat 41-44

SÍrah al-AËzÁb).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang beramal, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya Aku tidak
mensia-siakan amal orang-orang yang beramal dari kalangan
engkau sekelian, sama ada lelaki atau perempuan.” (mafhum
potongan ayat 195 SÍrah Àli ‘ImrÁn), “Dan sesiapa mengerjakan
amal yang soleh, sama ada lelaki atau perempuan dan dia beriman,
maka merekalah yang akan masuk ke Syurga, akan diberikan
kepada mereka di dalamnya rezeki yang tiada terhitung.” (mafhum
potongan ayat 40 SÍrah GhÁfir).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada al-awwÁbÏn (orang-orang yang sentiasa berpaling
kepada AllÁh), sebagaimana telah berfirman AllÁh Yang Maha
Agung, “Maka sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun kepada
al-awwÁbÏn (orang-orang yang sentiasa berpaling kepada AllÁh).”
(mafhum potongan ayat 25 SÍrah al-IsrÁ’), “Bagi mereka apa yang
mereka kehendaki di sisi Tuhan mereka. Demikianlah ganjaran bagi
mereka yang berbuat baik.” (mafhum ayat 34 SÍrah az-Zumar).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bertaubat, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya Allah mencintai
mereka yang bertaubat dan mencintai mereka yang mensucikan
diri.” (mafhum potongan ayat 222 SÍrah al-Baqarah), “Dan Dialah
yang menerima taubat hamba-hambaNya serta memaafkan
kesalahan-kesalahan.” (mafhum potongan ayat 25 SÍrah asy-
SyÍrÁ).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang ikhlas, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Maka sesiapa mengharapkan
perjumpaan dengan Tuhannya, hendaklah dia mengerjakan amal
yang soleh dan janganlah dia mempersekutukan dengan sesuatu

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 14

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

pun di dalam beribadat kepada Tuhannya.” (mafhum potongan

ayat 110 SÍrah al-Kahf), “[Mereka] menjadikan agama itu ikhlas
[semata-mata] keranaNya.” (mafhum potongan ayat 29 SÍrah al-
A‘rÁf).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bersolat, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan dirikanlah solat.
Sesungguhnya solat itu mencegah daripada [perbuatan yang] keji
dan mungkar.” (mafhum potongan ayat 45 SÍrah al-‘AnkabÍt),
“Dirikanlah solat, dan suruhlah berbuat kebaikan, serta cegahlah
daripada berbuat kemungkaran, dan bersabarlah di atas apa yang
menimpamu (yakni musibah atau bala bencana). Sesungguhnya
yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang memerlukan
keazaman (yakni kecekalan hati).” (mafhum potongan ayat 17
SÍrah LuqmÁn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang khusyuk, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan mintalah pertolongan
[kepada Allah] dengan bersabar dan bersolat, dan sesungguhnya ia
amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang khusyuk. [Yakni]
orang-orang yang percaya bahawa mereka akan menemui Tuhan
mereka, dan bahwa mereka akan kembali kepadaNya.” (mafhum
ayat 45-46 SÍrah al-Baqarah), “Orang-orang yang mengingati AllÁh
ketika berdiri dan duduk dan berbaring, dan mereka berfikir tentang
penciptaan langit dan bumi [lalu mereka berkata pula]: “Wahai
Tuhan kami, tiadalah Engkau menciptakan ini [semua] dengan sia-
sia. Maha Suci Engkau, maka peliharalah kami daripada azab
Neraka.” (mafhum potongan ayat 191 SÍrah Àli ‘ImrÁn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bersabar, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya akan
dicukupkan kepada orang-orang yang bersabar itu ganjaran tiada
terhitung.” (mafhum potongan ayat 10 SÍrah az-Zumar), “Mereka
itulah orang-orang yang telah diberikan petunjuk oleh AllÁh dan

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 15

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

mereka itulah orang-orang yang berakal.” (mafhum potongan ayat

18 SÍrah az-Zumar).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang takut, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan bagi sesiapa yang takut
[kepada saat dia akan] didirikan [di hadapan] Tuhannya, baginya
dua Syurga.” (mafhum potongan ayat 46 SÍrah ar-RaËmÁn), “Dan
adapun sesiapa yang takut [kepada saat dia akan] didirikan [di
hadapan] Tuhannya, dan dia menahan diri daripada [keinginan-
keinginan jahat] hawa [nafsu]. Maka baginya adalah Syurga, ia
[sebagai] tempat tinggal [yang abadi].” (mafhum ayat 40-41 SÍrah
an-NÁzi‘Át).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bertaqwa, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan rahmatKu meliputi tiap-
tiap sesuatu; maka Aku akan menuliskannya (yakni menetapkan
rahmat itu) bagi mereka yang bertaqwa dan menunaikan zakat,
serta mereka yang beriman kepada ayat-ayat Kami. [Yakni] orang-
orang yang mengikuti si rasul, si nabi yang buta huruf.” (mafhum
potongan ayat 156-157 SÍrah al-A‘rÁf), “Untuk mereka balasan
berlipat ganda disebabkan apa yang telah mereka kerjakan, dan
mereka [akan berada] di tempat-tempat yang tinggi [di dalam
keadaan] aman (yakni akan berada di dalam Syurga).” (mafhum
potongan ayat 37 SÍrah as-SabÁ’).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang tunduk patuh, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan berikanlah khabar
gembira kepada mereka yang tunduk patuh. Orang-orang yang
apabila disebutkan AllÁh, akan gementarlah kalbu-kalbu mereka.”
(mafhum potongan ayat 34-35 SÍrah al-Êajj), “Dan mereka yang
memberikan apa yang telah mereka berikan, dengan kalbu-kalbu
yang gementar, [kerana mereka yakin bahwa] sesungguhnya
mereka akan kembali kepada Tuhan mereka.” (mafhum ayat 60
SÍrah al-Mu’minÍn).

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 16

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu

kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bersabar, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan berikanlah khabar
gembira kepada orang-orang yang bersabar. Orang-orang yang
apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan: “Sesungguhnya
kita adalah kepunyaan Allah dan sesungguhnya kepadaNya jualah
kita akan kembali.” Mereka itulah yang ke atas mereka [akan turun]
selawat (yakni rahmat yang khas) daripada Tuhan mereka serta
rahmat, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.”
(mafhum potongan ayat 155-157 SÍrah al-Baqarah),
“Sesungguhnya Aku membalas mereka pada hari ini kerana mereka
telah bersabar; sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang
berjaya.” (mafhum ayat 111 SÍrah al-Mu’minÍn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang menahan diri, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan orang-orang yang
menahan diri daripada kemarahan dan memaafkan manusia (yakni
orang-orang lain). Dan AllÁh mencintai orang-orang yang berbuat
kebaikan.” (mafhum potongan ayat 134 SÍrah Àli ‘ImrÁn), “Dan
sesiapa memaafkan [orang-orang lain] dan berbuat baik, maka
ganjarannya adalah di atas [jaminan] AllÁh. Sesungguhnya Dia tidak
mencintai orang-orang yang zalim.” (mafhum potongan ayat 40
SÍrah asy-SyÍrÁ).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang berbuat baik, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan berbuat baiklah engkau
sekelian. Sesungguhnya, AllÁh mencintai orang-orang yang berbuat
baik.” (mafhum potongan ayat 195 SÍrah al-Baqarah), “Sesiapa
yang datang dengan kebaikan [pada Hari Kiamat], maka baginya
[balasan] sepuluh kali gandanya; dan sesiapa yang datang dengan
kejahatan, maka tiadalah baginya balasan melainkan yang
seimbang dengannya, dan tiadalah mereka akan dizalimi.” (mafhum
potongan ayat 160 SÍrah al-An‘Ám).

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 17

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu

kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang memberi sedekah, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan bahawa engkau
sekelian menjadikan ia sebagai sedekah (yakni engkau sekelian
melupuskan hutang orang yang berhutang kepada engkau sekelian
itu), ia adalah lebih baik untuk engkau sekelian, jika engkau sekelian
mengetahui.” (mafhum potongan ayat 280 SÍrah al-Baqarah),
“Sesungguhnya, AllÁh akan membalas [dengan balasan yang lebih
baik kepada] orang-orang yang memberi sedekah.” (mafhum
potongan ayat 88 SÍrah YÍsuf).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang memberi nafkah, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan mereka
menafkahkan [sebahagian] dari apa yang telah Kami rezekikan
kepada mereka.” (mafhum potongan ayat 35 SÍrah al-Êajj), “Dan
apa yang engkau sekelian nafkahkan dari sesuatu, maka Dia akan
menggantikannya.” (mafhum potongan ayat 39 SÍrah as-SabÁ’).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang bersyukur, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan syukurilah nikmat AllÁh,
jika [hanya] kepadaNyalah engkau sekelian menyembah.” (mafhum
potongan ayat 114 SÍrah an-NaËl), “Jika engkau sekelian
bersyukur, nescaya Aku akan menambahkan [nikmat itu] kepada
engkau sekelian, dan jika engkau sekelian kufur, maka
sesungguhnya azabKu amatlah pedih.” (mafhum potongan ayat 7
SÍrah IbrÁhÏm).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang memohon doa, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya, Aku amat
dekat. Aku memperkenankan doa si pendoa apabila dia berdoa.”
(mafhum potongan ayat 186 SÍrah an-Baqarah), “Berdoalah
engkau sekelian kepadaKu, akan Aku perkenankan kepada engkau
sekelian.” (mafhum potongan ayat 60 SÍrah GhÁfir).

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 18

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu

kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang soleh, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya, bumi akan
diwarisi oleh hamba-hambaKu yang soleh.” (mafhum potongan ayat
105 SÍrah an-AnbiyÁ’), “Mereka itulah para pewaris. Yang akan
mewarisi Firdaus; mereka kekal di dalamnya.” (mafhum 10-11
SÍrah al-Mu’minÍn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang berbuat baik, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya AllÁh dan para
malaikatNya berselawat ke atas an-NabÏ. Wahai orang-orang yang
beriman, ucapkanlah selawat ke atasnya serta ucapkanlah salam
kesejahteraan.” (mafhum ayat 56 SÍrah al-AËzÁb), “Dia akan
memberikan kepada engkau sekelian dua bahagian dari rahmatNya,
dan Dia akan memberikan kepada engkau sekelian cahaya [yang
mana] dengannya engkau sekelian dapat berjalan, dan Dia akan
mengampuni engkau sekelian. Dan AllÁh adalah Maha Pengampun,
Maha Penyayang.” (mafhum potongan 28 SÍrah al-ÊadÏd).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang diberikan berita gembira,
sebagaimana telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan
sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang yang beriman
dan beramal soleh.” (mafhum potongan ayat 25 SÍrah al-Baqarah),
“Untuk mereka berita gembira pada kehidupan di dunia dan di
akhirat. Tiada perubahan pada kalimat-kalimat AllÁh. Itulah
kejayaan yang agung.” (mafhum ayat 64 SÍrah YÍnus).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang berjaya, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan sesiapa yang taat kepada
AllÁh dan rasulNya, maka sesungguhnya dia telah mendapat
kejayaan yang agung.” (mafhum potongan ayat 71 SÍrah al-AËzÁb).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 19

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

gembira, kepada orang-orang yang berzuhud, sebagaimana telah

berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Harta benda dan anak-anak
adalah perhiasan kehidupan di dunia. Dan kekekalan amal soleh itu
adalah lebih baik ganjarannya di sisi Tuhanmu, dan adalah lebih
baik untuk dijadikan harapan [di masa hadapan].” (mafhum ayat 46
SÍrah al-Kahf).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang buta huruf, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Engkau sekelian adalah sebaik-
baik umat yang telah dilahirkan untuk manusia. Engkau sekelian
menyuruh kepada kebaikan dan melarang daripada kejahatan.”
(mafhum potongan ayat 110 SÍrah Àli ‘ImrÁn).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang terpilih, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Kemudian Kami wariskan kitab
itu kepada orang-orang yang Kami pilih dari kalangan hamba-
hamba Kami. Maka [sesetengah] daripada mereka telah menzalimi
dirinya, dan [sesetengah] daripada mereka adalah pertengahan
(yakni suam-suam panas sahaja penerimaannya, tiada menolak
namun tiada pula berusaha sepenuh hati mengikuti ajaran-ajaran
kitab itu), dan [sesetengah] daripada mereka telah mendahului
[yang lain] (yakni benar-benar telah berusaha sepenuh hati) di
dalam berbuat kebajikan, dengan izin AllÁh. Yang demikian itu
adalah kurnia yang besar [daripada AllÁh Ta‘ÁlÁ].” (mafhum ayat 32
SÍrah FÁÇir).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang berdosa, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Katakanlah: Wahai hamba-
hambaKu yang telah melampaui batas ke atas diri-diri mereka
sendiri, janganlah engkau sekelian berputus asa daripada rahmat
AllÁh. Sesungguhnya, AllÁh mengampuni dosa-dosa seluruhnya.
Sesungguhnya, Dia adalah Maha Pengampun, Maha Penyayang.”
(mafhum ayat 53 SÍrah az-Zumar).

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 20

 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu

kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang memohon ampun, sebagaimana
telah berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Dan sesiapa yang berbuat
jahat atau menzalimi dirinya sendiri, lalu dia memohon ampun
kepada AllÁh, dia akan mendapati AllÁh adalah Maha Pengampun,
Maha Penyayang.” (mafhum ayat 110 SÍrah an-NisÁ’).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang didekatkan, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya, orang-orang
yang telah mendahului bagi mereka kebaikan daripada Kami,
mereka itulah yang akan dijauhkan daripadanya (yakni daripada
Neraka). Tiadalah mereka akan mendengar bunyinya (yakni bunyi
api yang bernyala-nyala di Neraka), dan mereka kekal berada di
dalam apa yang diinginkan oleh diri-diri mereka (yakni sentiasa
dapat menikmati kenikmatan di Syurga). Tiadalah huru-hara yang
terbesar [pada Hari Kiamat] akan merisaukan mereka, dan para
malaikat akan menyambut mereka [dan berkata], “Inilah hari
[kebahagian] engkau sekelian yang telah dijanjikan kepada engkau
sekelian [di dunia dahulu].” (mafhum ayat 101-103 SÍrah an-
AnbiyÁ’).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat dan salam ke atas penghulu
kami MuËammad, pembawa berita gembira dan penyampai berita
gembira, kepada orang-orang yang beriman, sebagaimana telah
berfirman AllÁh Yang Maha Agung, “Sesungguhnya, orang-orang
lelaki yang beragama Islam dan orang-orang perempuan yang
beragama Islam, dan orang-orang lelaki yang beriman dan orang-
orang perempuan yang beriman, dan orang-orang lelaki yang taat
dan orang-orang perempuan yang taat, dan orang-orang lelaki yang
jujur dan orang-orang perempuan yang jujur, dan orang-orang lelaki
yang sabar dan orang-orang perempuan yang sabar, dan orang-
orang lelaki yang khusyuk dan orang-orang perempuan yang
khusyuk, dan orang-orang lelaki yang memberi sedekah dan orang-
orang perempuan yang memberi sedekah, dan orang-orang lelaki
yang berpuasa dan orang-orang perempuan yang berpuasa, dan
orang-orang lelaki yang menjaga kehormatannya dan orang-orang
perempuan yang menjaga kehormatannya, dan orang-orang lelaki
BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 21
 Amalan Golongan AÃ-ÂÁliËÏn

yang mengingati AllÁh dengan ingatan yang banyak dan orang-

orang perempuan yang mengingati AllÁh [dengan ingatan yang
banyak], AllÁh telah menyediakan untuk mereka pengampunan dan
ganjaran yang agung.” (mafhum ayat 35 SÍrah al-AËzÁb), “Dan
tiadalah [balasan] bagi si insan melainkan apa yang telah dia
usahakan. Dan sesungguhnya usahanya itu akan diperlihatkan
[kepadanya kelak di Akhirat]. Kemudian dia akan diganjari ganjaran
yang sepenuhnya.” (mafhum ayat 39-41 SÍrah an-Najm).
Wahai AllÁh, curahkanlah selawat ke atasnya [dengan] selawat
yang akan menjadi lapang dengannya segala dada, dan akan
menjadi mudah dengannya segala urusan, dan akan menjadi
tersingkap dengannya segala tutupan, dan curahkanlah salam
kesejahteran yang banyak lagi berkekalan sehingga Hari Kiamat.
“Doa mereka di dalamnya (yakni di Syurga) ialah “Maha Suci
Engkau, wahai AllÁh” dan kata-kata hormat mereka (yakni kata-kata
aluan atau ucapan selamat) mereka di dalamnya (yakni di Syurga)
ialah “SalÁm”, dan penutup doa mereka ialah “Puji-pujian bagi
AllÁh, Tuhan Pengatur sekelian alam.”” (mafhum ayat 10 SÍrah
YÍnus).

Copyright © Ibn Badawi. All rights reserved.

BasyÁirul-KhairÁt oleh asy-Syaikh ‘Abdul QÁdir al-JÏlÁnÏ 22