2, Transformaciones territoriales: los desarrollos urbanos, 1800-1909 {Con} 6! dessrroo de mecios de comunicacién ads ver mle abstractoe, Ia continuidad de Ia omunicecton arralgads se ve reemplezsda por huevos sistemas gue siguen perfeccionéndose 3 fo fargo de todo e! siglo nx, pormittendo una mayor movilided para la poblacion y proporcio nando une informacion que ets sineronizads do Uinmodo mas preciso con ef acelerado ritmo de a Distoria. El forrcarey, fa pronea ciara y ol tle 4grafo suplatarén gradualmonte al expacio neu {anterior papo formative. Frangolse chosy “The modern city: Planning in he ‘sth century, 1368 La ciudad finite, tol como se bis hecho relia ‘en Europa alo largo oe sino scion anteriores, ‘quod6 totalmente tranformada on ot tranacuteo ‘de un zigla debi ala intraccin de cierto name to de ferent teniesey rosioscondmieas sn pre- ‘adore, char do ln suloe surgiron an ila terra durante ts sogundamitad do siglo xm. Entre lasmas destacadas, dosde un punto de vista eni- 9, han de contarso innovacionos tales como fa {obricaton on crla de rllo ds herr fundige por porte de Abrahars Daroya paride 1787, los cu {Woe agrcolas de Joh Tul sombrados on hilera fon maguinas y seoptados de manore gonoral 3 partir do 1731. Mientras que et Invanto de Darby lievd al desarrollo por parte de Henry Cort 6” 1784, del proceso de pudelado para convert de forma simplieada who funcido an era for Jado, la sembradora meesnica de Toll fue essncia! Dera el perfeccionamionta por pane de Charies “Townshend del stems do rtacion cuatrlenal de cutivos: el principio dela ‘agicuturaextensiva" ‘quo se generalize nals fina del sgl, 0 ‘| © Entas Innovscionas arodtvas tuvieron mil tiple repercusiones. En ol caso de la metalungi, Ia produceion inglesa ce herro se mulipsico por ‘cuarenta ent 1750 y 1850 fatsancando tes dos rillones de tonelads sno antes de ests iia ache; en el caso de Is sgroultura, tras la Ley de CCorcemianto de Taras promulgnd en Ingleterrs en 177%, la Inaiclonte economia domestica fue Suattuda per el eletsms evstrionl do eoeochae. Sila primera se vio petonciaca por las guora ‘apolecnieas, Is segunda responds ala necast Gout de slimentar # una pobiasion industria! en ‘pico crecimiento. ‘Al mismo tempo a produccion doméstica de twldos —ave habia conibuido a sostaner la eco- oma agracia de le priries mitag el cio ve {ued8 rapidement trarsformada: primero por ‘iguina de har de demos Hereronves, de 1768, ‘gue auments en gran medic Ta capacidad de Ilda par parsons; y uego por al tlee de Ea smund Cartwright, acelanado’ por une msquine vapor y unto por primera wer an a prosto eanvirtis ts prodeson tel en cna industria 8 fran eseals, sno que tambien condo inmedia. amence fo tnvencion de fa Tabriea de varios pisos a prucba de fuego, De este modo, la pro ‘coin txt tradicional eo vie forzada a abando- ‘aru implantacion predominantementa rurely @ Concentrar tanto la mano de bra como las insta Tsciones: primoro cares de los curece de agua y Iago, con la legada ve ls maquina de vapor junto a los yacimientoa de carbon. Con 26.000, {elares mecdnicos en scion hacia 1820, ta cludsd {abril ingiesa era ya un hecho Incuestionable Esta, proceso de dessraigo —-descrito por Simone Wel en su oro Eehor rafcos— se aclerd mds alin dabio al uso dee tracchda de vapor en sl wansporta, Richard Teovthck fue el primero o% acer una demostrackn del funcionamiento de a [iShotore sobre rallas de hoero fund, an {ate Lo mauguraclon dela primera tinea pubtica derforrocarnl entre Stockton ¥ Darlington, en {Gon fue segulde por el velox desarrollo de una ‘fecsiciuta completamente nuova, con unos 2000 bn da vis on uso on Gren Bretaha hacia 1800, Lo llagad de le navogacion a vapor do lbrpacletancla » porte do 1865 eoraconts en gran hacia Amerie, Aiea y Avs Aireeyvonata to poblcion neces ceree ton asi eoonomia Gels tertorios clo. ihc paral ocipalon dele ead ver mayor me "eldaaee do plonta reteuler del Nuevo ‘Wnoo. fa obsclescence mtr palin y cond when do fos cludades amurallades adiionalas ‘poss endl, ts ln evolucinee beraas ‘ honenelea do 7846, 8a demotion total de tas [Unintaclone ys econsion oe la cada, ‘Starmonte takes, hase unos tuburbos Vs "ae svlucén general acomoanada de na tite cidn de Ia moraidad eobiga a mejores ‘aes de alimentacicn y de teereas medics, {io ongen a concetrciones roonas sn procs: anes primero en ingitrs lego, con aver eC aas do creclnianto, en todo ol mundo on {Ste de cozorolo Le poblacion do Manchester sTinalépce por osho on el tonecuree dol slo, pesando de 78.00 hebtents on 1804 » 600005 cio 190%; ade Londres, on comparacion, so z2'multiies por ens en el mim ntrvao, ftsondo Geun milan Ge habitartes on TOT 20.3 Fitones 9 presipios de glo. Pare creo un Tune eoxperable, pore tivo un comionso mas tmouerador pasando Ge 900.000 hrbtaies en {oot ates llones baie "80 Estos aumentos deals cho vues rzaen Inloo dsretes on SSmpareson con ot rector e Nuovs Yor Sr’ meme perfodo, Nueva Yor fos funda amo Une sudad reteuar on Tot, 0 seuardo Cen ellamado plan Gets comisionaes’ de oe8 ‘namo ano nae te tener 33.000 habitants ‘Bora 600400 hava 1680 y 2. milones hacia 180%. Chicago ereis aun ritmo sun mse stron sco, aumentanda de 200 personas en la pact da recuta de Thompson, en 183, scar do Si. Wo loa que igo manos dela mitd habia ‘ado an Estedos Unies) hacia 3850 legand 2Teruna chad de doe mllonee de habtantee © dice do sgt °2"aboren do un cretimionto tan vole tev as tranetormacion de loebaroeaniguor fr tonas depradadas también aa constucton Sesmanoso do nuevas casa e Inmunbles Cayo Unico prope, dada la carenia guneralizada de cobijo rudimentario situado s una distancia qu. Ventilacién y espacios sbiertos, y tenten instala, > caren Conn encmions ee res eacome neces, Yn de enfermedades: primero ts tuberculosis — luego, algo més alarmante para las autoridedes, algunos brates de célera tanto en inglsteracome Sener aia create ate cle eee ermerr ae cree eee aren een: een 2Godin, Famitstr, Guise, 138-150 Londres de 1851. Este modelo genériso para la “superposicion de parejas de apartamentos en tomo a une ezclera comin tbe infu on lacor~ {epetén dels vivenda obrera durante el esto dol ale. La Peabody Trust, una instueion Flantrdpica iompulsade desde Estados Unidos, y varias saci: ads bonéfiessy avtoridades lovaley Ingiesss Intentaron, a partir de 1884, mejorar ie elidad det slojemisnto obrero, pero fue poco sigaiitive fo ‘que se consigula hasta la promulgecién de los loves de erraloacion do viviondas insslubroe 36 1868 y 1875, y do la "Loy dol slojamianto de las laces trabejadores’ do 1890, mediante a cual se fxigin# ae aitoridados locales Ia proviso Yiviondas piblieas. En 1883, cuando el London ‘County Counc fia administracon metropolitens se la capital briteies, establecive en 1890) com ‘mente 8 construe vivienas pera trabajadores Delo los suspicios de esta ley, su departamento ie erquitectura hizo un notable eeluerzo por esinetiucionaliza ia imagen do tales viviandas fdaptando ol estilo doméetico dal movimiento Ans and Cras (véase pag. 47) aa realizacion de Dloqus de pisos de sel plantas. Un ejempio tip ‘co de esta clase ce promociones es Millbank Estat, comenzade en 1037 ‘Ao largo de todo el siglo ns, esfuerzo de a Industa por euldar dei isms adopts muchas formas: desde cludedss model’ ligadas a manu facturas,frrocarloe 0 fabrcas,hesta proyectos ‘do comunigadee wtopicas entondidas como pro {otipos de un suouesta estado lustrade sun por llegar. Entre quienes manifestaron iniciaiments ‘su Itares por los azentamiantos industriates intoprados Nay que destaca dos fguras: Robert ‘Gwen, cayo caclunto New Lanark on Eeeaca, Je 18181 ee cieehe como un inatueionpionera del 2 movimiento cooperstivor y sir Titus Salt uve rescion(Sakaire, corse de Bredfore, en Yorks ro, furdada en 1860) ers toda una eiodad fabri oo taréctor patemalsts, con inettuciones urbanse ‘yacleionales como Is iglesia, a hospital, net ‘10s Banos pubices, et sto ya para ‘iinguna de estes reaizacionse podie comp tic en aleancey capeciad iberacore con ta vision Fadieal del nuevo mundo industa, formulas por Charles Fourier on su eserta dal mismo nom bra (EI nuevo mundo Industrial y soclstrio), ppublloada on 1829, Le eoviadad ne represiva de Fourlor debla dapender del establecimento de comunidados iseales 0 Yalonges, alojedas on falansterios, donde las personas debian relacio net sgn su princes eae: dn pasional’Puosto que este falansterio se Ihabie proyectade para estar en pleno campo, su economia debla ser primordlalmenta agteola, Complomentada con manufactures ligeres. En {i primoros escritos, Fourier pot los stiau {os faiooe de ou aeentomionto coleetive:estoba modolado a partir del ssquema de Voroales, con hale contra dostinnds a las funcionee pabieas (comedor, bibliotes, jardin de invierno, ete, ‘inntea fas latrales so obceabian 9 Ie tlleros Vat earavasar En eu libro Tats de association ‘domestique agricole (1822), Fourier escrbie do! falansterio daserbiéndola como una siadad en ‘miniatura cuyes calles tancrian la veniaja de no Sufi Ins Iolomencias dol smoo. Lo vela some lina eonsrussion euya grandeze, aunque adopt {43 en tsrminos generates reomplacara ala mise Fa pequsnonurguess de lax canta indivicuaine Sistadas que por entonees Iban rellenanc lot Interstcis exteriors dels cudades En un eset de 1958, Victor Consigérant, dis cipulo de Fourier, matclaba la metatora de Versa lise con i del bavco de vapor y se proguntabe st ora “més fel slajer 8 1.800 porsones justo en ‘odio del oodano, 2 600 leguse do ovalquir costa. que alojar en ens sonetruecion untria 8 {U0 buenos campasinos an el corarén de Char aha obian asentados an terronos dela region co Beauce”. Esa paricula retundiién do In com fa ye acco ibe ser retomada por La Corbusier, mds de un siglo desputs, en su comunidad auto: {Uflelente 9 Unité habitation, resliznga, con al Signes a Fourle, en Marslla entre 1947 y 1852 {dase pig. 229. La Importancia perdurable de Fourior reside fon Su crfica radical la produeeisn industries {2 y 2 la orgenizacion eosial, pues, peso a loa ‘imeroros intantos de craarfslanterios tanta fn Europa como en Ameéries, su nuavo mundo Industria! estaba concenado quedarse en un ‘sori. La realzacion mas parecda fue el Famili Fhe fe Sanat te Entafcer lao exigeniaerestdenlalee de une eeivieteetutn ae Soe ieee eaperateque penetabe eval tedo urbene en que debia usarse ol parque. Con Alphand el Darque se convierts en una infuenciacvitaacora Dora las moves resen urbanizacas, Ellago irreguler que Nesh eres et St. Jamess Prk en 1826 o parr del eatongue rectangular (que Ios hermance Mollet hablan hecho en 1662 Duede verse Some el simbolo dela victoria del intoresquisrno ingise frente In coneapeisn cor faslana francesa del palaje, propia. det sigh rt tis francoses que hasta entonces habian conc: Gerad Ta vagetaion como ol de los Srdenss ea arquitactura, y que hebien configurado les frvenidas como columnatas de Syblee ban a fncontrer eesisible a atractve romdntico del Peisaiisme iegular de Ropton. Dospuss dla Revolucion, remodsleran eu parguae asters oe hasta Gonvertiloe en seeuenciae pintores ‘uitas. Sin embargo, pasa 2 toca la fuer del pinto resquismo, el mpulaa franods en pre dela reco nalidad se conserve: primero an los prcemants Tdemoticiones dréstas en linea rect para creat rnuovaseales del plan de los atta’ para Pais, redactsdo en 1793 por un comite do artistas ovo: Iusioneries bale ia dvaccién del pintor Jacque Lovie Davi y luego, an tiompos de Napoledn, en |e porteads Fue de Rivol, conetruide& parti de 1908 segun Gsfon de Poriery Fontaine. Mian: tras qu la uo ce Revol a Sevir de modelo Brguiteerénica no solo para ta Regent Street de Nauh, sino tambien para la eazenograica Tacha {del Paris del Segundo Impero, al plan dates istas puso de manifieta To estatogi instr mental de ls allée, que tbe a converse on le herramiontsprimorala pare la raonetruccin de Parle bajo el mandato de Napoleon il. Nepelesn lly al baron Georges Haussmane ejaron au marea indaloble no solo 0” Pars ino ‘ambien en buen nimero de grandes clades ce Francia y Europa central que sufreron reaularza ‘clones Inepredas en las de Houseman To largo Go fa segunda mitad del siglo vex Su influence st8 presents incluso an el plan trazado por Danie! Burnham en 1908 para fo rotisula urbana {e Chiesge, del que ol propio Burnnam escribié: “Ls labor que Hausemann resliss on Parie corres ‘onde ai trabajo que 0 ha de hecer en Chicago fon objeto de super as Intolerabies condicio- hnes que invanblemente ellen con et 1390 trecimiorte do ia poblacon”. En 1853, Hausemann, recén nombrado pre ‘ecto dela ogion del Sens, comprobé que tales ‘ondiiones ee coneretaban on Parle al abaeto ‘nento de agude sontaminadao, fats do un ade cuedo sistoma de alsantarlledo, insuficionte Sopocio libre pars sementerice pargues, exten Gee Sroas de uiviendes misereblos por Uke, 29 Ls aguaras6n de Pre ae ale trazadae por Haussmana se nsian tone, ‘oro an mode alguna de menor importanci, una ‘irclacion eongoationads. De tedam lis, fae dos Drimeras eran indudablomente Ise mée ertons Darael bionestarectidiano dela poblacion, Como ‘onsocuancia de le extaccion dela mayor parte ‘el agua potable det Sena —que a su ver servis ‘como prinelpal clector de vertidos residuals, Paris habia suffido dos araves brotes de colera |a primera mitad det siglo. Al mismo tiempo, ‘ltrazado do ls calls existentes yo no ora pro: lado pera el contro adminattative de une eco homia capitalcta on expansian. Bajo Ia brave sutocracia de Napotesn Il, la eoluelén radical Ge Haussmann para resolver ol acpecto Fico do teste complejo problema fue el percement. Si Iniencién general era, como ha eserte Chosy, “confer unidad y conver en un conjurto opt tative ‘ese enorme meicado de consumo, eee lomerscidn pats Si ian el ‘plan do los etistse" en 1793 ‘ntae de dete, olde Pore Patte on 1785 ya habion {ntisipado olaramente le atructura axel y focal Gel Pasle de Havremann, 20, puede detector coma safala Choay— un cambio en la localiza. {ion real de fos oes: do una cludas orgsrizada en toine @ los quartiers wradicionales, como en a plan trazado bajo la dlreccon de Oavie, co paca a tina metrdpolisunileada por la “Hebe do eal talieme". Los economists yteonderates seauidores de Ssint Simon, muchos do ellos elidos de In Ezale Polytechnique, influyaron en las visiones de Napolesn il an cuanto aloe megioe eoondmicas ‘ylos fines slstomitioos que debian sor adopts ‘dos en la reconstrucsion de Pare, asfondo hin apie en ls Importaneis de unos 3 comunicacién rapidos y sficaves. Haussmann convirts Paris en ura meteépolis regional, co 160 tido exstente con calles cue abjetivo @.unie distintos barties y puntos cord fmbos lados de la barove tradicional de Concedi Ie mixima proridad » Ia orsacion do jos mas importantes on diecsisn mortosus y feste-oeste, a Ia conetruccién el bulevar de Sebastopol y ala amplacion hacia ol esta de le ue de Rvoll Esta cruz fundamental —que cab servicio a las principales terminates frraviacias situadas norte al sut~ estaba rodesds por tun sill de bulovares que a eu vea estaba ligado ‘I pincpal ciserbuldor de rica de Ravssmenn. € eonjunto. de Etoile, al trazedo an forma de ‘ectella conetruide alrededor dol Arca dal Tun e Chaloc. ‘Duran el mandato cle Haussmann, laced de Paris construye unos 137 km de nuwvos bale ‘ares, cue eran conserablements mis anchos y ‘sieban mas densamentsarbolades y mr ik ‘minados que los 836 kin do antiguee vise due ‘eemplazaron, Con todo ello Negaron los tas ‘eldencisies normalizados y ls fechas rogule- ‘es, a8! como foe sstomee unifeados de mobil Fie urban pesoirs(‘riarioe’,bancos,retugio uloseas,faloje,farolee artlee, sectors jetoa de Houcemann, entre Why el ya citado Alphand. Todo este satema se‘sre6slumpre que fue post ble mediante extensas supertcies de eepacios sblertos de cardctor pabico, como en tos earoe del Bois de Boulogne y del Bois de Vincennas. ‘Ademés de fstoe, 0 craa'on, 0 bien ee Incorpar ron dentrs do los nuevos ‘huevos cememtrios y muchos porgues peqseos como lot" Go Buttoo Chaumont y Monceau. ¥ Sobre todo, s0 instalé un asecuado sistema de Sicantarilado y se wajo el agua potable a la lu dad desde et valle Got Ohus. Pars conaaguir que 38 hiciera realidad este pan global, Haussmann, {1 acministrador apoltico por axceeneia, = neg ‘8 aceptar la ogica police del regimen ai que se via, Su action fue fnarvente tuneaga por una burguesia ambivelente que alo largo de Su man dato spoy6 sus majoras lacrativae' at lempo Que detendia bus dorochae de propiedad en conta de su intervension, Antes del desmoronamionte del Segundo Impero, et princpia de a rogularizacn’ ya 29 estaba poniendo en practicafoors da Pare, spe flalmente en Viena, donc la susttucion de fas forticaciones demelldas son un bulavarexceno ‘grSfico so levs hasta sus utimas consecuencios {gicas on ta ostentosa Fingstrasse, constride ‘slrodedor del canto ansigua entre 1858 y 1914 Les menumantee sislados de este ampiacion 10 Cords, proyecto para ol ensanche de Boreelena, 1888. Le used antigue aparece en near, ‘ablerta’ de la cludes, estructurades en torno tna svenice quebrad de enorme anchurs pro: vocaron la reacidn erica del arguitecto Caro Site, quion, en au ifluyente libro Construccién {Ho cludades eogun principos artic, do 1889, Broponis rod lo principales monementoe do fa Ringetrasse con sdiicioe y arcadae. Donde mejor puede spreciarse interés roparador de Site as en su compsrasin ert de a ciudad do) siglo me, “abierta"yagobiada por al tric, con ‘ranqulidad de los ndcieos urbanos mediovales © ‘enacaotitas ‘32 he demostrado tasricamonte quo on le “Edad ‘Media y ef Renasimionto s0 utllzaban intone ‘mente Ios plazas urbanas, y que, por ots pare, Inabia también un aovordo portecto ani eae y los edicies publcos adyacentes”, mionras que thoy, en 0! mojor de los casos, 88 emplean pars amontonarearrusje, no existence apenas Fel. lan antstiea slguna entre elas yeu ecificion Fatt hoy] en general favda, precieament al donde en le Antigniedod er mas intensa:ceres de lov arandes editeios pibics. Mieets tanto, en Barcolon, el ingeniero espe fofons Cesds —ereador del termina ‘urban ‘etsba desarrollanda las Implizaclane ‘ogionalos de i regularzacien urbana. Er 185: (Corda proyects el aneanche de Baroelons com tua eitdad reticular, com une VeintiSe mans: nas de extension, bordoa por ol mary atrave—~ ‘ada por dos avenidas obese. Impuleada por Industria yet cometco exterior, Barcelona alan ‘cate trarado roicutne do eszaia arnoicana a fine le do siglo. En su Teoria general de fa urtanize” dn de 1867, Cerda daba provided al sistoma cv ‘iroulacion y, en particular aa traccion a vapor Para él, ol rifce era, on mis ce un sentido, punto de porisede fod Ine estrocturas urban” Go bato cintfea, El plan de Léon Jautealy par. Barcelona, de 1902, derivado dol de Cord, inca. ord esto Sofas ene! movimiento ais forme {ona chudad protolinnal ania gue las zones separ ‘as de alojamiento y tranapore se organlzsbr bandas, Su clef antiipaba en clertos aspe {os las propuastas de cludadeslinesieshechas © Fuse enlacdvade de 1920 ‘acl 1881, ln explotecon intensiva de conte 2 loa cludades fue posible grasian« dos hoch:e2onclales para la construccion de edilcios en ‘tur: a nvoncién dol ascersor on 1853 y ol pet= fecclonamiento de las estructurse do acer> on {ba0. Con le introducoldn de ferrocare subtor feo metropalitano (1862), el tanvia alscrico (98) y of tinsito ferroviseo cuburoano (1890), ‘ot eubutbo jardin curgis como ls unisad ‘natura ef ftura expansion urbana. La rlacion con Plomantane oo setae doa formas de desarrollo Urbano tiicamente norteamericanas —el centro fa base de edificios ato y esos suburbios ajord dos a ace de edifiios balos— auedt patente trl periods de suge constructive aoe eau (ren incenco de Chicago en 157 El proceso de ‘suburbanizacién’ ya habia comeneade en 1850 en torneo Chicago on era Zado de Rivers, segue tos proyectos pinares- fqulstae de Olmsted. Basade on parte en los Sementerios ajardinados a2 meciedos del s: gio, yan parte en los pimeres suburbios do la foeta ene estadounidensa, estaba unigo con el Sentra de Chieage mediante wn ferrcearil y un amino de herraur, ‘Con ie lagads Chicago dol travis impuiss- do por vapor, quedo expedita si eamine para und Sxpansién ein mayor £1 beneliclaro inmediato {us el atta eo South Side. Con todo, el exec Iniente suburtane no prosperd reslmenta hasta Te dazeda de 1890, cuando, con la Introduccion 11 Olmsta tata de Rivers, 26 dal wanviaolétrico I trifico suburbano amplis fn gran medida to extensin, au velosicna y 80 ‘rsouenci. Ex llovs, hela feales de sgl, Is fpermurs del suburoio de Oak Park, que ibs 0 SF campo de pruebas para las primeras casas 2 Fronk love Weight Entre 1886 1857, se implan= {en ls cluded un extensoferrocail elevado que fodaaba la zona central. Todas estas formas de transporte recultaron esonciales pars at roe: tiiento de Crleago. La més importente 6 todos para la prosporided ea sda fue a orrocarl puee lav 2 los pracoras loz primoree equipos Egizolas modemos Ia fendamental cosechaco- recogio de welt tanto el grano coma el ganado Ue las orandeslamuras, rasiedsndolos elo los Yeorrales riberenos que hablan comenzaco 3 {construe en #1 South Side de Chicago en 1265 Foe el ferrocarl ol que redistibuyé todas ostas Fiqueses desde le doceda de 1680 on adalsto, Gracies a los vagonssrafigeredos de Gustovur Swift: y el correspondiente crecimiento. del ‘comerclo serecento an gran media ol trsieo ‘extensive de pasajeros con cerizo on Chicago. ‘ssi pues, la uime deeac del igio xx fue tosioo ‘de cambios radieales tanto en Tos métodos de ‘onstrucion de ctucadas coma en los medios de ‘220es0 alas cambios que, en conjuncion con planta reticular Iban 9 tranetormar pronto lac cd tradicional en una regidn metropolitans en Constante erecierto donde lg resigencine die: Dpeteas ¥ #nbloo concantrade esaben unidoe por eontinuoe troyestor de ida y wel {Elempresoria purtene George Pullman —que ayudd 2 foconetrur Chicago despuse dl incon: Glo habia sco uno olor primeros on datectar ee meread en expanion quo ert transporte 12. $.8. Seman, tél fguirts y cluded de 108 de lrg dietancla, hablendo pest rnin sus prmeroe coches conse ‘ea, Tras le terminacian to onlace forevon ‘woracotinenil en 1809, aloe Car Cones Ge Pullman alconed un gran prospering fr prinepioe dela donde de "600 tation ad Indus eal Pullman sur de Cage tm azortamtonto que comtnabs Ine edenes para lostrablecoes con tds une game oe Visine comuntaroe, entre low que oe nhlon teatro yuna biota, seemde Go excules, ps fee y campos de fuego, toca muy set de 1 {Sonica Pulmen Este Conjumo, pevecrent Grdenado, tbe mucho mis al, ncearto Game de sovcloeofecos, que ol create Eeain on Guoe une vente son ante, Torte fuperst smpliaments, an 20 cerca gabe! fan's sorcad, 9am cidade models pntres ‘quis funcoaas on igloera por pastor George Cocbury en Bourn, Sringram, tere, ¥ pore abcante de bonee WM Love enon Sunlight, cores de Livrpocl en 185, Drecison potematse y eutortarla de Palmas Guerdebo mayor serejonea con Sele © or {oe sentamiontosobreosestblocdoe por ve primera como poitioa empresa! pot a eompe Ma Krupp, on Eason, Rraoe de ta decads 12. HowarsRusiito, iad jain eoquomis, aEl wéficolerroviasio # muche menor escaa, por tranviao por tan, tba 2a al principal eter {etorminsnte de los doe modelos sternotivos de {a cludas jardin europes. Uno de ostor masse ral estructura anal ala cluded linea, doserte friginaimenta por su ereador, et espanol Arturo Sorte, #princpios de ln dbeaca de 1880, yo! ot rl cludad jain concentric, qua se presents be cteungeda pore! ferecari en a loro Tomo: sone A pascefu! path to ros! reform (1888), del Inglés Ebenezer Howard. Mientras que le chided lineal de Arturo Sora, dinamica e irterdepencien- ta, comprendia, segin sus prepiae palabras en ‘i, “una sola calle do 500 m do anchure y de i8 Ionghus que fsese nesscaria.. [una ciudad cuyoe ‘otremos puedon sar Cae y San Potorsturgo, 0 Pekin y Bruseine, In Rurivile do Howare, owt 3 pero supuestemente independiante, estaba Fodeada po as via frees y, por tanto sutama- fo estaba tado en un maximo de entra 32.000 y 53.000 porsonas. Mentres cue ol modolo esparcl tra inherentomente ropional indoterminado ‘al do cee plantae oonetruda par Wiliam Str, fen Davby on 1702, Ia lature da lino vant por Charles Bage an Shrewsbury 9p 1795. AU10. Tony Garnier y la ciudad industrial, 1899-1918 Nuestra eluded os uns imagingcién sn realidad: agama, sin emborge, quo ae ciudades de Rive- dio Gar, Saint Evanne, Saint Chamond, Chasse y Givore tienen necesidaces andlogse a las de a Giuded tmaginada por nosores. La regién del Ssureste de Francia es en la que stuamas el lugar {peste estudio, y son los materiales que se usan fn esta ragin’los que emplearemes como ‘medios do construscién, ts razon determinants del establacimianto de comajnte ciudad pusde ser la proximided do ‘materia primse @elaborar o bien le exstoncia Ge una Yuorzs natural susceptible de sor utlizode para el trabajo, 9 incluso fe comodiad 00 tos (medio de transporte. Aqui, as la fuerza del forrente fo que le da organ: hay tambien minas fon la rogi, pero se puedo Imaginar que estén nds aejadas El cauce del torrente estd cotado; una pants hidroeiétrce disrbuya la onorgia, fa luz y To alfaccin als fabrcas y «toda lo ciudad. a fabria principal ost situs en la amar, ‘anal encuentro dal torrente con ero. Una via thrrea de larga distancia pasa entra Ia fabrics Ia ‘lui. colocada esta més alta, sobre une masta ‘Mas aeriba todavia so distrbuyen los aeabiec Inientes sanitario; at igual que fa propia cluda, testén ebrgades de los ventes tos y orentedos Ines ef sur en terraces awn lado Gel ri. Coda Uno de estos elementos principals ifébvce clu dd, eatablecimiontos para enformos) esta sited ‘da manara que sea posible ev amplacin. Buscando las dioposicionss quo satistegan ‘aor tas nocesidadee msteiales y morales det Inaivieue, nos hemos visto indvcisoe # ersar 4unas erdenantas concermiontes setae depos ‘iones (ordenancas de vas publess, ordenanzas tte salubridad, otc) y a suponer ya realizades ‘iertos progresos de orden soca! de los que 02 eoultorie para estas erdenancas une extenstén ormsl, quo ls loyae aotualee no autorzan. Asi ues, hemos aamitido que ia eccledsd, de shore fn adelante, dispone lbremente del evel, y que 8 olla quien debe ccuparse del suminisre de 30a, pan carne, lca y medleamentos. en fa260 Ue fos miltples culdados que reclamen estes roductos. Tony Garnier FrofeoveoUUne Cte induct, 1217 Seria itl imaginar una decleracién mss cor- 52 do los proceptos econdmices y taenlcos bis. 0s para la fundaciony organtzscion de una o- {ad moderna. La propa lucie: ce este resumen le nica elaboracisntedvea de Garnier en toda ‘su carrera-reflja, on sutono yen su contenido, la naturaleza fundamentalmente redical de #4 vida y au trabajo. Nacido an Lyon wn 1869 y ee tdo.en vn barrio de obreroe radical, estuvo oherentemente comprometido oon ta cause Secliata hasta eu mucrte on 1948 La educacion de Garnier y ol compcomisa de su carrera profesional eon Insarst dela cur {ed de Lyon. E sindicaleme y socal rad ‘ales que a ciudad culvaba dertvatan dal hecho Se que era uno de los centros industrlaes ms Drogrosists de Francia del siglo xix com indus ‘Glee motalirgicas y de sada ys blon avreigeds fn la Bpoca del nacimianto we Garnier, Ademae fe eu favorable ocaltacion an el crredor Reus ne-Saona, sl erocimianto de Lyon se habia vito fstimulado poce después do modiadoe de wile por uno de los primaroe enlaces fercovaroe do Francia. En la dgcada ce 1860. con Ia eoctifca: clon de los tranvis y las redes trravariae lca. {sta cluded estabe muy bien colocada para con- erties on un importante canteo de innovecién {enice industri La fotogrti, la cinematogra fifa produecionhidroelsoreg, a fabreasion do futorrile ys aviacion: todas estas actividades ‘iron al su prneros pasos ara 12 y pine pios do silo m. La Influencie de este ambiente {nico sin duds encontro su rtlajo en el proves: {ode Gamier pare una Che industele, exouesta por primero ve en 1904: un proyecto Gue pono Bermaniiete su eroenea de que ls ceades dl {oture habrian de toner ou Baas en industria, fn low plones dole Cis de Garner tambien se platmaban otros nepactos de la cultura de Lyon, Especislmenta ol movimiento ragionalita fren [de en favor de ia revitalizcisn de la eultura local que consecuentemente estaba compromme: tido can Ios planteamiontos poiticas de fora: fismo y Is descontraizacion. As, Garnier incloyo tne antigue uted mecdival dentro de los eon hes de eu chided industrial. La importante quo Urorgabe stee fundomentos se reflje tn Sruscién do fa artacian forroviaia principal, muy Gnrcana a ate centro regional {i municipalidad de Lyon fue también impor. tants noluso en Is Juventud de Garmion pare 8 fenfogua progresista del procesa de urbaniacion, {bs cabs de la ctidad Nabian sido regulersacas ire 1858 y 1604; perir de 1860 —come pare ‘de un programa do eradicsién de bari degra ‘dedos—, #0 habla ernprendigo le mejora de las ‘edoe dl agua elesnarlado;y sted do 1888, ‘comersé 9 proportion eda une gama de proste- flonee sociales que inclu escvelae, vivendas para ooraros,bahos, ospitalesy matadroe. ‘Al entrar en Ia Ecole doe BeausAts, primero en yon en 1888 yluego en Paris en 1988, Garniar ‘Qued6 bajo fain usncta de lien Guadet, quien, como profesor de Toorla desde 1694, ensofiads ‘po blo los preceptos del clesiciemo racional, no tambien al andiais de los prograrmasy la ia: Siiesign do tpos ediiestorioe, EI loro de Gu Get Elsmonte ot theories de Farchitecture, do 1902, 20 una scuslzacion programatice lor métocos enuneiedas par Durand on 1905 para Ia ‘ombinacisn raconal de formes arquitectonieas tipicadas,y us este enfoque elemental comin fen respasto al proyecto lo que inspiraria Tas tarrras de los discipulos més destacados de {Guadot: Garnier y Auguste Perret. Sin embarg0, estos dos hombres ban a tener trayectoriag muy orents, pues miontras que Garnier, tras eetar {ez shoe on Paris, gens el Prix oe Roma on 1299, " pes0 etros cuatro ace en le Academia Francs {ade ls Villa Medici Perret dos lo socuslo en 1897, nabionda urease tan slo tree afoe de carers, para rabajareon su paere As cuando ls Cte Industeiele se expueo por primars vee en 89 _Gatlay platseequemstion daa Che Inustrli, 108 187. Dabs do ew hoepslaz Mangueede por les viviendas : 1006, Perret ye habla dado au sllo come argut tecto y construstor gravis al innovedor edifilo de vvlongas eon estructura de hormigén sremado Construigo en ls Rue Franti Desce ta epoca en que habia sido por primers ver logiste del Prix de Rome on 1842, Garnier habia estedo inmerso en el lima cade vee mis radical de Paris, presidido por la figura de Joan ‘Jaurts, que legs a ver diputado eocllistn on 1803. El aecenaro police parisionse oe galerie 2 pontr do 1057 debido ol aso Dreyia un acon feclmionto que convinis s Emile Zola en vn {efenor apasionsdo dela roforma radial De ah surgie la primera novels socilista urépies de Zola, ocunaled, publica por entreges en 1898 ‘onl paride secalists Aurore, Dado que Ger Alor estuvo aflado mucha tiempo a la sociedse de amigos de Zola, seguramente habrie eiGo estos passles. En todo esto, los prmeras eraquls paral cluded industrial que bizo ese mismo ao Paraoan rofljar aoa vision de un nuavo orden Sociosconémico quo Zola tha s elsborer en su Segunes novela sovaistautépics, Tnbojo (1003). ‘Con vna fusrte oposiion en ia Vill Moet Garror siguio watsjando an au preyesto da ce. ad a lo largo de su estancia en Roms, Como hecesario“Testmonio de astusio scacemnien” pre. are una econstruccon imaginative e iguaimente Frusitada do la cudad romana de Tesculum, Ee YYla prmara vers dele Ce Indstrille se exp ‘Horon conjuntemente en Pars en 1908, ¢1 sho cue Garnor egress tiunfante a Lyon, Durante los 35 fos sigulenos iba vabslar excusivamente an Su cladad natal y para els, principslmente lac Srdanas del aloside progressta Edouard Horio 02tue en Lyon, ¢ comiantos de su cerers publica, ‘donde La Corbusier io sanacis en 1908. Colocads en la ascorpadure de ui, un paisaje montanoaa que crtespondia en ‘érminos Senerales sl da lo region Ge Lyon, le ciudad 15,000 habantes, no ere integra eon se Toman una oganasstn urbane qo anticinabe sires Shnticocen dforeniees los prinipios de iS Gare ve Aton e fos CiAM, Ge 1888. Bra {obre todo ns cha soit, sin murals Froplecad prvags, sin igieslas ni cusrtees in sms depois eibunalg ds usta’ uno Ehydod donde tvs le superitie no conatrula ra {oraue pdbtce: Dentro don zona constraida Ger Nev astiblons une ipoiogiarsidanctal varied y orp, que sogula normas estas soore Ta Tatra venflaoiiny los expacios verdes. Estos totiges yes trazados combinatorice ae gene fen setaban madulagos mediante una erraula calles aooladss ge diversas anchures. Con tho aturs madi de 610 dos plantas, este escu™ tho abiertoprogusla una desided bastante bal. 1 Ganior am nein de 1082 do su prove {con ssctores residencies de meyor oneided Fone integra do lo brio onidanaiaes eran ae Cisintaseatogorfes do esusie,colocadas pate Scr core a sicttosexpeceos, monitas us ise instlsionoe par la frmacion cna y p= {esional srtaan stuns ae os soctores fei evel indus ovine se hs demostado que Garvie lag slob ote concepeion dea oy qe entre fs j6venes ponsionnsires mis destseados fue tuve coma eompaferoe on la heedamla Fan. oso debe cantaren 9 Lon Jauzoey,cuyo Pie de ome de 1903, "Una plaza metropoltana en un fran estado democritcc”, se asemejzba. en Iuchos aspectos al aequoma, el conan y ei opie dal eanro eultraly administaivo de Ia (Ge Geir, ropresortada como ‘un espacio de Sparencia publics’ donde un museo, une bible 2, un teatro, un estadio y une veste placing ubiata @edfiio de hideoterapia 20 agrupan en {ome alee dol conjunto que Forman la elas de faeambleas, 1 principio organizador priors ‘Se ate conetraceion en forma do remo es un pereto de ealumnes de hormigsn srmado cia Feasan vn grupo de loesls para reurlones sina. Gales un sala central de asamblese do forma ‘relat con caRecldad para 3.000 asietentes, Har ‘Quead en uno de los lados por un audirio de {1000 plaees yon el otto por dos anfestros de 500, ios por un sostado, Decl ostenablemen: tera diferantes propdsitos domocrtices, deeds ‘Sobatesparlmmentrige hasta congresos posand por trabajos de comisiones y exbicones cinema. ogettiess, lat distintae cases de reuniones habrlan tesa lugar 2cui bajo la imagen raiona- feta de un eo} de velticuato Notes y un enisbia- tmonto con ralaves similares @ los de Courbet y fos insrpsiones sacadas del Trabajo de Zola. 1 Primero de ests textos alu al programe inep fado por Gaint Simon para slcsnzor fa semanis interaslonal a trovoe dole producelén Indusval y Ie comunieacion y ol segundo, a la ealebracion ‘ual de una uidpie cosecha socialists & 11 Gael, indus: cart con a efi de azmblea en forma do romboly Is viens, 137. atebo le buene producclén do as épocas de pax {alls ¥ ms alles pare que todas les fronterss fuszen fanqueades pare que todos los pueblos Weinos formeson un solo pusblo nis, abr ie ena ontora sursade por oaretarae. S2iaban loe [randae bareos do acero, no e508 abominable: Gorooe do guerea que lavaban fa devastacin yla Imuote, ino borcos Ge solar y fratenids {je intoresmbiaban los proauetos de Tos cont entes, mutplicande por diec las riquez omssticas dele humanided, hesta e! momento Gnque une formigable abundoncis velnase por dois Se docilé que le iets tuvies Inga ake bro, Serce del pucblo, on un vacto campo donde ss Sieben como columnassimétrices do un toro bigontesc le tos almares color co oro bajo et [ol lara. Hasta el Init, hasta el loan hor Jonte, fp columnata se prolongabe revelando Ta Jecundided inagotabe do la trra ¥ Tuo al don- {eeantaron y balan, con al buen oor del grano ‘madre, en medio de la Nenura Inmonse y fr plaque el trabajo de os hombres, resancliados Dorin, obtonia pan eullonta paral foicidad de todos Esta Sima pase eveesba drectamonte ea vida {ya2t poleaje clisioos y arcadicos que Garnier fabis entencido por primera vez completamente feos su visio @ Gracia en 1308, AI igusl que el ore —de la que protendts rer el equivalente ‘awe el edifia ds asambloas de Grnier co ‘eprosortaba poblado do figuroe misteriosas ‘uyee ropas de palo Biasermoior evocaban une Stmdofere adecuadamente olice. Sus casas Iban a ser igualmente sencila, sn corneas ai toldures,y on muchos cesos organizadas aire Aedor de patios y desaguaces mediante impfuvia. En recumon, pose al uso de avenzados métodos onstructvos; ala edopeién Integral dal horn {én armaco tHennebique) y al amploe do gra fos arco Imoners de le Gsléria das Machines da Contamin, {do 1960, la Cité Induswelo segura siondo por Snetina de todo la vision de una araera media. ‘rine socks ese toda Ta influencia que Gamier reibis en Roma de otros importantes urbanistas a te9es, como Léon Jaussely y Eugene Hénsrd ivos primeras artculos str ls transforms Clon urbane spareciron an 1902—, la contribu ‘ibn mis singular de so cludad raciesba tanto en slextraosdineie nivel de dotale be cesorrollada como en la "mo vioién El proyecto de Garier no séloestipulaba los principe ya! tazado de Uns hipetetica cu dnd industria: tambien defies, a muchas escaise diferentes, la sustanciaespeciica do su tipclogia tron, al iempo cue dabs indzaciones procieos tverea Gel modo de construria eon hormigon y Seero. Node tan eamploto como esto ea habia Intentado deede ls elused idea! do Chau, idaada 82 Garis, i Indus dota del etele de asain, 1808-1817 105por Ledoux en 1804. Aungue Uno it Intros Pelee publice hasta 1077, la contrvoion do 20 tetor al urbanisma contampordneo ye s9 estaba feconosienda hacia 1920, euendo Le Corbusior Ibsloye algunas laminas de Ia Ge on ta pubion- clon purista LEsort Nowesu. ese al evdente impacto de a Cis en et pens ssmiento urbonistce de Le Corbusier su ifuen= ta genera! fue limitada, ya que, spare de ioe ‘brae ssladas do Garior on Lyon, aut propuse tan bisiese munca se pusleron = procba ni so publicsron axnaustvamante. Al contrarie que Frodele de cited jardin eancetide par Ebenezse Howard en 1898 —qua se Plz0 realidad com> ‘eateteglapromecional en included jardin de Let- fhworth, ep 1908, la cluded Industral de Gar- fier dificiimente puede caifcarse como. un ‘adelo comprobado. De hecho, estos dos alsr- hativas no Podian ser més opuestes, pues min twas quo la Ce do Garnier era Inherentemente ‘Seponaibo y eetaba dotads de cies sutonomis ‘ebido al respaldo Ge eu indusiia pecada, la Furevile do Howard era limitada en eu tamaro'y osanémicamente dependionte al basarse en la Industrie igera y en to agrisuture do poquets ala. ¥ mantras que In itd de Garnicr, jt ‘can el proyecto do Jaussely pare Barcelona Ue 41904, ibaa Infur on tor motaloe urbanisicos tecnicos dessroliacs durante la primera dosdo do Ia Union Sovites el enema de Howard ibe ovata la prolfsrecionrelormists de commun ‘ais de tipo ‘ciudad jar’ inalment, ae ‘new towns, un programs igualmente preginatice pra le fundacian de nuevas siudadee surgi en Inglatsrs deepuse dels Guerre Mundi El pencamionto urbariatea da Garner ques ‘xpresado en cus Grande travaux de la vile de Lyon, de 1820: oe metaderon de 1908-1832, of hospital Grande Blanahe ae 1905-1839, yo! batrc Ge fos Etat nis, alsonada en 1924 y construe hacia 1836.'Cada uno co estos canjuntos ers racticamente une ciudad en miniature. cue Feafirmaba mediante sus servicios la soberania dea cudad como tuere eivizacors une sion para le que la cluded jordin anglosejona tenia ota capactdad, i | | | | | | 11. Auguste Perret: I evolucion del racionalismo cldsico, 1899-1925 fn un principio, ta argultecturs e¢ tan salo una fstuctura de madera. Con el fin de resetr 6) tage, 9 construye con materalee més duros. ¥ Getol el prctigio de la estructura de madera que fe repreducen todos sus ra3g0e, Include Tas abezso do fos cloves Aupuste Peret Contribution 8 une théorie de arhitacture Pars, 1952 En 1097 trae ponst fin repentinsmente a una Br: Tarte carer on ls Eeole dos DontxArs, Auguste Porret abandons Ia oriontaciin académica de su'macstro Julien Guadot para trabajar con 2 pacro. Este cambio consolid su anterior cede: ‘be parcial ala empresa constructors familia De sus obras de este parodo —que comianzs en 1890, ae iseriadas tra dear in esiinla son las més interesantes, puvsto que crearon st marco ota el resto de su carrera. De ells, dos son de Ung notable significecion: un easine en Stal, ‘1899, y un esfcio de vende la Avenue Wagram do Pari, de 1902. Mientras que | prime: ‘ra. una ncurscn en el racionaliamo estrcturl on ee eto nacional roméntion’ qu por anton: 0s se estaba popularizando ‘seas de Hector Guimard, ‘compacieion ae och plantas y estilo ‘Luts XV 85 art nouveau en pit labras. De los doe, el timo ne de considererse como el punto depart a esanciel de Perret puesto que ponia de mank feota au retorno conselente le todiionclgsiea, Lun retomo que incluso #2 atiipe en unos cuan: tos afoe a ls ‘rstalizncibn’ dal seo Secession, patente patie do 1907 on obra. de figuras come Berens Homann y Oleh, El eificio de a Avenue Wagram ia sabres lend sobre el pavimento hasta aleanza la pro- fundidad da un rlrador en Ia cokmnata de ta sexta planta, Este perl hinehado do pledra se Somplomentaba sullmente con une omarenta- {én de vidos esculpides que te elevaban sinue amente deeds ol poral para Horecar on pe ada abundancia ‘bajo el pinto de to ea Calurmnata, Adseito al Simblisme, Porret habie tisehado la mamposteria de est construccon como pera evocar Ia imagineri floral de la belle ‘Spoque. Al mismo tempo, no desoanda viola fs ‘rdonnance de una cale parisina,tuvo cuidede {e alinar sue huecos moldeados con los dl fachadas elsicas de ambos Indos. Sin embarpo, todo acto contracts el canon del racionslimo botrutural, pce ora evidente que no ee tatebe do le arqukoctura dels estructura arioulade ts ‘como la habia propugnado Viellt4-Duc. ¥ no se ttatabe tampoco del uso naturalmente sxoresive Yyvernscula de ia estructura que Perret habia deo. Dlegado en el cesino de St Malo. ‘Dos libros parecen haber sido los ve infaye- ron en que Pert legara 9 adoptar une estructura oe wae ea 1k Fert casing de Sel, 1800 w