Professional Documents
Culture Documents
10 10 SG 001 - Painting - System
10 10 SG 001 - Painting - System
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
ýistiþky Alfa Laval Alfa Laval fuel oil filters Producer standard
ýerpadla LTO LFO pumps RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
Elektrokotle Electric boilers Producer standard
OhĜíváky LTO LFO heaters RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
ObČhová þerpadla vyhĜívacího oleje Heating oil circulation pumps RAL8001 Okrová hnČdá Ocher brown
Nádrž LTO (venkovní) LFO storage tank (outdoor) RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
Izolace nádrže krytá hliník.plechem LFO storage tank insulation with Al sheeting Not painted - is not subject to the supply of OU 15
Nádrž LTO (vnitĜní) LFO service tank (indoor) RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
Kalová þerpadla Sludge pumps RAL6025 Zelená kapradí Fern green
Kladkostroje Pulley blocks RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Kolejnice drážky pojezdná Pulley travelling monorail RAL9005 Tmavá þerná Jet black
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) LTO a) LFO RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
b) VyhĜívací olej b) Heating oil RAL8001 Okrová hnČdá Ocher brown
c) Pracovní voda pro þistiþky c) Oil filters service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
d) Tlakový vzduch d) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
e) Odpadní voda e) Waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
f) Požární voda f) Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- odluh, odkal - drainage,discharge RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- demi voda - demi-water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- chladící voda - cooling water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
c) Zemní plyn c) Natural gas RAL1021 Žlutá hoĜþiþná Rape yellow
d) Tlakový vzduch d) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
e) LTO e) LFO RAL 8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení potrubí Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ObČhová þerpadla chlad.vody Cooling water circuit pumps RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
NajíždČcí þerpadla chl. vody Start-up cooling water pumps RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
Filtr tlakový Pressure filter RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
Elektromotory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
Potrubí Pipes/piping
a) Chladící voda a) Cooling water pipes RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
b) Pitná voda b) Potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
c) Odpadní voda c) Waste water pipes RAL6025 Zelená kapradí Fern green
d) VypouštČní d) Discharge pipes RAL6025 Zelená kapradí Fern green
e) Tlakový vzduch e) Compressed air piping RAL5012 SvČtle modrá Light blue
f) Požární voda f) Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení potrubí Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Filtry - pískové,smČsné,ionexové Filters – sand, mixed bed, ion exchange RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
ýerpadla surové, odpadní a chemicky Pumps – raw water, wastewater, chemically RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
nezávadné vody sound water
ýerpadla agresivních látek; Aggressive liquids pumps RAL4008 Fialová signální Signal violet
ýerpadla demivody Demineralized water pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Nádrže vody chemicky nezávadné Chemically sound water pumps RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
RozpouštČcí nádrže chemikálií Chemicals dissolving tank RAL4008 Fialová signální Signal violet
Dávkovací þerpadla Dosing pumps RAL4008 Fialová signální Signal violet
Kalolisy Filter press RAL6002 Listová zelená Leaf green
ýerpadla kalu Sludge pumps RAL6002 Listová zelená Leaf green
Dmychadla vzduchu Air blowers RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Vzdušník Air vessel RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Elektromotory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
Kladkostroje Pulley block RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Kolejnice drážky pojezdná Pulley travelling monorail RAL9005 Tmavá þerná Jet black
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Chemikálie a roztoky a) Chemicals and alkalic solutions
- zásadité alcalic solutions RAL4008 Fialová signální Signal violet
- kyseliny acid solutions RAL2010 Oranž signální Signal orange
b) Voda b) Water
- demivoda - demineralized water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- surová voda, filtrov.voda - raw water, filtered water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda z praní filtrĤ a ostatní neagresivní - waste water from filters washing, other non- RAL6025 Zelená kapradí Fern green
odpadní vody aggressive waste water
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
c) Tlakový vzduch c) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Úpravna odpadní vody Waste water treatment plant Colour solution of equipment will be in accordance with
producer standard
ýerpadla surové, odpadní a chemicky Pumps – raw water, wastewater, chemically RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
nezávadné vody sound water
Nádrže Tanks RAL6025 Zelená kapradí Fern green
Dávkovací þerpadla Dosing pumps RAL4008 Fialová signální Signal violet
Kalolisy Filter press RAL6002 Listová zelená Leaf green
ýerpadla kalu Sludge pumps RAL6002 Listová zelená Leaf green
Elektroþást Electrical part Colour solution of equipment will be in accordance with
SKě I&C producer standard
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Kotel vþ.spalin.vstupu a výstupu vþ. komor a HRSG including flue gas inlet and outlet, RAL9006 Bílý hliník White aluminium
bubnu headers and drum
Nosná OK kotle vþ.plošin a schodištČ HRSG support steel structure incl. platforms RAL5005 Signální modrá Signal blue
and staircase
Porošty plošin Platform grids RAL7040 Okenní šedá Window grey
strop kotle HRSG roof plate RAL9007 Šedý hliník Grey aluminium
požární žebĜíky s plošinami Fire ladders RAL5024 ModĜ pastelová Pastel blue
ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
motory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
expandéry Expansion tanks Insulation covered with aluminium sheet - not painted
Kladkostroje Pulley blocks RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Kolejnice drážky pojezdná Pulley travelling monorail RAL9005 Tmavá þerná Jet black
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Elektroþást Electrical part Colour solution of equipment will be in accordance with
SKě I&C producer standard
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- demivoda - demineralized water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
c) Pára-potrubí pod izolací c) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
PS 922 - Emergency DG
Potrubí Piping
a) Tlakový vzduch a) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
b) Odpadní voda b) Waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
c) Požární voda c) Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
ýerpadla požární vody Fire fighting water pumps RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
DoplĖovací þerpadla pož. vody Fire fighting water jockey pumps RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
Elektromotory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
Vyrovnávací nádrž Equalizing tank RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
Dieselagregát Dieselgenerator Producer standard
Nádrž motor.nafty Diesel oil tank RAL 8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Požární voda a) Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
c) Chladící voda c) Cooling water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
d) Motorová nafta d) Diesel oil RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
e) Topná voda e)Heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení potrubí Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
PS 932 - HVAC
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení potrubí Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ObrábČcí stroje, svaĜovací stoly,prac. stoly Machine tools, welding and fitters benches Producer standard
SkĜínČ regály,police Boxes, cabinets, racks RAL7040 Okenní šedá Window grey
Kladkostroje Pulley blocks RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Kolejnice drážky pojezdná Pulley travelling monorail RAL9005 Tmavá þerná Jet black
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
Tlakový vzduch Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
Užitková voda Service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
Topná voda Heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
Požární voda Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
PS 952 - HV switchyard
Colour solution of machines, computer technology, control and transmission cubicles of cabinets will be in accordance with producer standard
Spalovací systém / systém fluidního lože Firing system / system of fluidized bed
Systém vody a páry Water – steam systém
Systém vzduchu primární Primary air systém
Systém vzduchu sekundární Secondary air systém
Systém vzduchu terciální Tertiary air systém
Spalinový systém Flue gas system
Cyklóny Cyclones
Systém brýdĤ Coal vapor systém
Regeneraþní kotel plynové turbíny (na odpadní Heat recovery boiler
teplo)
VnitĜní zauhlování Internal coal handling
Mlýnice uhlí Milling plant
Práškovody Coal pulver ducts
Colour solution of equipment will be in accordance with
VnitĜní olejové hospodáĜství Internal fuel oil systém
producer standard
VnitĜní vápencové hospodáĜství Internal limestone handling
VnitĜní pískové hospodáĜství Internal sand handling
VnitĜní hospodáĜství ložového a polétavého Internal bed and fly ash system
popela
Pískové hospodáĜství Sand handling
Bloková bagrovací stanice Unit slurry pumping station
Izolace kotle Boiler insulation
Vyzdívky Refractory brickwork
Vzorkování a dávkování chemikálií Sampling and dosing of chemicals
VnitĜní hospodáĜství moþoviny Internal urea handling
VnitĜní hasicí systém Internal extinguishing systém
PrĤmyslový vysavaþ Vacuum cleaner
Elektrostatický odluþovaþ Electrostatic precipitator
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- demivoda - demineralized water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- chladící voda - cooling water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Tlakový vzduch b) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
c) Pára-potrubí pod izolací c) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Napájecí þerpadla Feed water pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Napájecí nádrž s odplyĖovaþem Feed water tank with deaerator Insulation covered with aluminium sheet - not painted
Kladkostroje Pulley blocks RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Kolejnice drážky pojezdná Pulley travelling monorail RAL9005 Tmavá þerná Jet black
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
Voda Water
- napájecí voda - feed water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- chladící voda - cooling water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur, servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- upravená,demi,kondenzát - treated water, demineralized water, condensate RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- vodní roztoky a smČsi chemicky nezávadné a - water solutions, chemically sound waters, other RAL6025 Zelená kapradí Fern green
ostatní neagresivní odpadní vody non-aggressive waste water
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Parní turbina (pod krytem) Steam turbine set under cover RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Kryt turbosoustrojí vþ.alternátoru Steam turbine set cover incl. alternator RAL1014 Slonová kost Ivory
Kondenzátor ucpáv. páry Gland steam condenser RAL1001 Béžová Beige
VývČvy, kondenzátní þerpadla Vacuum pumps, condensate pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
ýerpadla, nádrže, chladiþe regulaþ.a mazacího Governor and lubricating oil pumps, tanks, RAL8001 Okrová hnČdá Ochre brown
oleje coolers
Chladiþ vzduchu alternátoru Alternator air cooler RAL1014 Slonová kost Ivory
Budící souprava Excitator set RAL 7040 Okenní šedá Window grey
Elektromotory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
Expandery Expansion tanks Insulation covered with aluminium sheet - not painted
Vodní þerpadla Water pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- topná voda - heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
- pitná voda - potable water RAL7001 StĜíbrno šedá Silver grey
- servisní voda - service water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- voda odpadní - waste water RAL6025 Zelená kapradí Fern green
- chladící, odkal,odvodnČní - cooling water, sludge discharge, drainage Zelenožlutá Yellow green
- upravená,demi,kondenzát - treated water, demineralized water, condensate RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
c) Tlakový vzduch c) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
d) Mazací olej d) Lube oil RAL8001 Okrová hnČdá Ochre brown
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Expandery Expansion tanks Insulation covered with aluminium sheet - not painted
Vodní þerpadla Water pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- chladící, odkal,odvodnČní - cooling water, sludge discharge, drainage RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- upravená,demi,kondenzát - treated water, demineralized water, condensate RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- vodní roztoky a smČsi chemicky nezávadné a - water solutions, chemically sound waters, other RAL6025 Zelená kapradí Fern green
ostatní neagresivní odpadní vody non-aggressive waste water
- požární voda - fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
VývČvy, kondenzátní þerpadla Vacuum pumps, condensate pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Elektromotory þerpadel Pumps electric motors RAL7040 Okenní šedá Window grey
Expandery Expansion tanks Insulation covered with aluminium sheet - not painted
Vodní þerpadla Water pumps RAL1034 ŽluĢ pastelová Pastel yellow
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
a) Voda a) Water
- chladící, odkal,odvodnČní - cooling water, sludge discharge, drainage RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- upravená,demi,kondenzát - treated water, demineralized water, condensate RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
- vodní roztoky a smČsi chemicky nezávadné a - water solutions, chemically sound waters, other
RAL6025 Zelená kapradí Fern green
ostatní neagresivní odpadní vody non-aggressive waste water
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Potrubí Piping
b) Pára-potrubí pod izolací b) Steam-under the insulation RAL7040 Okenní šedá Window grey
-povrch pozink.izolace nebo pruhy na hliník. - insulation galvanized sheeting or stripes RAL3000 OhnivČ þervená Flame red
izolaci on Al sheeting
b) Topná voda b) Heating water RAL7040 Okenní šedá Window grey
c) Chladící voda c) Cooling water RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
d) Kondenzát, napáj.voda,demi d) Condensate, feedwater, demineralized water RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
e) Odluh, odkal e) Drainage,discharge RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
f) Zemní plyn f) Natural gas RAL1021 Žlutá hoĜþiþná Rape yellow
g) Tlakový vzduch g) Compressed air RAL5012 SvČtle modrá Light blue
h) LTO h) LFO RAL8024 BéžovČ hnČdá Beige brown
i) Mazací olej i) Lube oil RAL8001 Okrová hnČdá Ochre brown
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
- nad 150°C - above 150 °C RAL9006 Bílý hliník White aluminium
Stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení potrubí Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Praþka Scrubber
ObČhová þerpadla Circulating pumps
Regenerativní ohĜívák spalin Regenerative air heater
Colour solution of equipment will be in accordance with
Spalinový ventilátor Flue gas fan
producer standard
Spalinovody Flue gas ducts
Elektroþást Electrical part
SKě I&C
Pomocné ocelové konstrukce Auxiliary steel structure RAL5005 Signální modrá Signal blue
Ocel.zábradlí Steel railing RAL1005 Žlutá medová Honey yellow
Požární voda Fire fighting water RAL3001 ýerveĖ signální Signal red
Potrubí Piping
Voda Water
- chladící, odkal - cooling water, sludge discharge RAL6018 Zelenožlutá Yellow green
- upravená,demi,kondenzát - treated water, demi-water, condensate RAL6019 Pastelová zelená Pastel green
Armatury Valves
- do 150°C - up to 150 °C Tone in accordance with throughflow media
stojany armatur,servopohony Valve stands, drives RAL7035 SvČtle šedá Light grey
Pomocné OK technologické Auxiliary steel structures (technological) RAL5005 Signální modrá Signal blue
ZávČsy,uložení Mountings (suspensions, supports) RAL5005 Signální modrá Signal blue
Colour solution of machines, computer technology, control and transmission cubicles of cabinets will be in accordance with producer standard