You are on page 1of 16

PDFaid.

Com
#1 Pdf Solutions

FO Ѩ~„° |Ǩχ}Ë #=∞ó


Hõ$+¨Ü
‚ ∞« Aˆ~fi^Œ ã¨O^蕺 =O^Œ#O
â’¡II JѨq„`«ó Ѩq„`À "å ã¨~åfi=™ê÷OQÆ`À Ñ≤ "å
Ü«∞㨇~ˆ `«∞ÊO_»sHÍHõOΔ ã¨ ÉÏǨºÉèºí O`«~â° √◊ ≈zó II
ѨÙO_»sHÍHõΔ Ñ¨ÙO_»sHÍHõΔ Ñ¨ÙO_»sHÍHΔÍÜ«∞#=∞ó II
PK«=∞#"£∞
FO Hˆ â◊"åÜ«∞ ™êfiǨ I FO <å~åÜ«∞}ÏÜ«∞ ™êfiǨ I

t
ne
FO =∂^è"Œ åÜ«∞ ™êfiǨ I FO QÀqO^•Ü«∞ #=∞ó I
FO q+¨"‚ Õ #=∞ó I
a.
FO =∞^è∞Œ ã¨∂^Œ<åÜ«∞ #=∞ó I
l
va

FO „uq„Hõ=∂Ü«∞ #=∞ó I FO "å=∞<åÜ«∞ #=∞ó I


ha

FO N^è~Œ åÜ«∞ #=∞ó I FO ǨÏ$+‘Hˆ âßÜ«∞ #=∞ó I


.d
w

FO Ѩ^‡Œ <åÉèÏÜ«∞ #=∞ó I FO ^•"≥∂^Œ~åÜ«∞ #=∞ó I


w
w

FO ã¨OHõ~¬° }ÏÜ«∞ #=∞ó I FO "åã¨∞^Õ"åÜ«∞ #=∞ó I


)
(c

FO „Ѩ^∞Œ º=∂flÜ«∞ #=∞ó I FO Jx~°∞^•úÜ∞« #=∞ó I


FO ѨÙ~°∞ëÈ`«=Î ∂Ü«∞ #=∞ó I FO J^èÀHõ*Δ ÏÜ«∞ #=∞ó I
FO <å~°ãO≤ ǨÜ«∞ #=∞ó I FO JK«∞º`åÜ«∞ #=∞ó I
FO [<å~°<Ì åÜ«∞ #=∞ó I FO L¿ÑO„^•Ü«∞ #=∞ó I
FO ǨÏ~°Ü∞Õ #=∞ó I FO N Hõ$ëê‚Ü∞« #=∞ó I
N Hõ$+¨‚ Ѩ~„° |Ǩχ}Ë #=∞ó II

1
Éèí∂`ÀKåÛ@#
LuÎ+#ª̈ ∞Î Éè∂í `«Ñâ≤ ßKåó ÜÕ∞ `Õ Éè∂í q∞ÉèÏ~°HÍó I
U`Õëê =∞q~À^è#Õ „|ǨχHõ~‡° ã¨=∂~°ÉËè II
„áê}Ü«∂=∞ó
FO Éè∂í ó, FO Éè∞í =ó, FQ∑O. ã¨∞=ó, FO =∞ǨÏó, FO [#ó, FO `«Ñó¨ ,
FQ∑O. ã¨`5 º« O, FO `«`û« q1 `5 ∞« ~°fi~ˆ }2 º6O Éè~í Àæ^1 =5Õ ã¨º1 nè=∞Ç≤Ï I kèÜ∂≥ Ü
5 ∂≥ #1ó „ѨKÀ5^Ü
Œ ∂« `2 ü
F=∂áÈ5*’ºf5 ~°™È5 =∞$`«O5 „|Ǩχ5 Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=5~À"£∞ II

t
ã¨OHõÅÊ=Ú
ne
=∞=∞ Láê`«Î ^Œ∞i`«HÜ a.
Δõ ∞« ^•fi~å NѨ~"° ∞Õ â◊fi~°=ÚkÌâº◊ NѨ~"° ∞Õ â◊fi~° „Ñ‘`º« ~°Oú ,
l
va

â◊√ÉèË â’Éèí<Õ =ÚǨ˙ˆ~Î, N=∞ǨqëÈ‚~å[˝Ü«∂ „Ѩ=~°Î=∂#㨺, J^Œº„|Ǩχ}ó


ha

kfifÜ«∞Ѩ~åˆ~,ú âıfi`«=~åǨÏHõÖÊË , "≥=· ã¨fi`«=∞#fi#Î~ˆ , HõeÜ«ÚQˆ , „Ѩ^=Œä ∞áê^Õ, [O|∂nfi¿Ñ,


.d

ÉèÏ~°`=« ~ˆ ¬, Éè~í `° Y« O_Õ, "Õ∞~Àó ^ŒH}Δ˜ kQ̓ùQˆ Nâ‹Å· 㨺 ........... „Ѩ^âÕ ,ı .......QÀ^•=~Àºó
w
w

=∞^躌 ^Õâ,ı â’Éè#í QÆ$¿ÇÏ (ã¨fiQÆ$¿ÇÏ), ã¨=∞ãÎ̈ ^Õ=`å„ÉÏǨχ} ǨÏiǨÏ~° QÆ∞~°∞K«~}


° ã¨xfl^èÒ,
w

Jã≤‡<£ =~°=Î ∂# "åº=ǨiHõ KåO„^Œ=∂<Õ# .... ã¨O=`«û~ˆ ... JÜ«∞<Õ ... |∞∞`Ò... =∂¿ã
)
(c

......... ѨHˆ .Δ ....... u^äÒ ........ "åã¨~ˆ , â◊√Éè#í Hõ„Δ `Õ â◊√ÉèÜ


í ∂≥ Qˆ â◊√ÉèHí ~õ }
° U=OQÆ∞}
qâı+} ¨ qtëêìÜ∂« O â◊√Éèuí ^äÒ NѨ~"° ∞Õ â◊fi~° =ÚkÌâº◊ NѨ~"° ∞Õ â◊fi~° „Ñ‘`º« ~°O÷ „áê`«ó
(=∂^蕺ǨÏfl–™êÜ«∞O) ã¨O^蕺 =Úáêã≤¿+º II
=∂~°˚#=Ú
Pá5ÈÇ≤Ïëêª=∞1Ü∂5≥ Éè∞í =1ó I `å#1 T5~ˆ ^˚ ^1Œ •è `«# I =∞5¿ÇÏ~°}Ï1Ü∞5« K«H¿1Δõ ã I Ü≥∂=1t≈6=
`«"1 ∂≥ ~5 ã° ó¨ 1 I`«ãº¨ 1 ÉèÏ[Ü«∞`Õ5 ǨÏ#ó1 I L5âf5◊ i1= =∂5`~« ó1° I `«™ê5‡ J~°O1 QÆ =∂=∞=ó I
2
Ü«∞ã5º¨ HõÜ
Δ ∂« Ü
1 ∞« 5 l#fi1^Œä IPáÈ1[#5 Ü«∞^1 •ä K«#ó II

=∞O„`åK«=∞#O
„áê`«óHÍÖË
ã¨∂~°ºâ◊Û =∂=∞#∞ºâ◊Û =∞#∞ºÑ¨`Ü
« ∞« â◊Û =∞#∞º1H$õ `ÕÉ5 ºíè ó I
áê¿ÑÉè’º1~°H<õΔ6 åÎ"£∞I Ü«∞„^•„uÜ«∂ áêѨ=1 ∞HÍ5~∞° +¨"∞£ I
=∞#™ê"åKå1 ǨϙêÎÉ6 Ïè º"£∞ I Ѩ^•ƒùº=Ú^Œ~ˆ }1 t5âßflI
~å„u ãÎ̈^=1Œ Å∞5OѨ`∞« I Ü«∞u¯OK«1 ^Œ∞i5`O« =∞~Ú 1I

t
ne
« ∂≥ <5 Ò Iã¨∂~ˆ º*’ºu+≤ AǨϟ1q∞ ™6êfiǨ II
W^Œ=∞ǨÏO =∂=∞=∞$1`Ü l a.
=∞^蕺ǨÏfl HÍÖË
va
ha

PѨó1 ѨÙ##∞ΠѨ$käg5 O Ѩ$k1 g5ä ѨÓ`6 å ѨÙ<1 å`«∞5 =∂O I


.d

ѨÙ#5 #∞Î6 „|Ǩχ1 }5ãʨ u5 „~°ƒÇ¨Ï‡1 ѨÓ`5 å ѨÙ<1 å`«∞5 =∂O I


w
w

Ü«∞^Œ∞zÛù+1 6ì̈ =∞Éè’[2 º6O Ü«∞^•fi1 ^Œ∞â5 Û◊ i1`O« 5 =∞=∞1 I


w

ã¨~fi° O1 ѨÙ##∞Î6 =∂=∂áÈ1ˆã¨`5 åO K«1 „Ѩu„5 QÆǨÏQ5 ™∑æ6 êfiǨ2 II


)
(c

™êÜ«∞OHÍÖË
Jyflâ◊Û =∂=∞#∞ºâ◊Û =∞#∞ºÑ¨`Ü « ∞« â◊Û =∞#∞º1H$õ `ÕÉ5 ºíè ó I
áê¿ÑÉè’º1 ~°H<6Δõ åÎO I Ü«∞^ŒÇ¨ fl áêѨ=1 ∞HÍ5~∞° +¨O I
=∞#™ê "åKå1 ǨϙêÎÉ6 Ïè ºO I Ѩ^•ƒùº=Ú^Œ̂~} 1 t5âßfl I
JÇ¨Ï ãÎ̈^=1Œ Å∞5OѨ`∞« I Ü«∞u¯OK«1 ^Œ∞i5`O« =∞~Ú1 I
W^Œ=∞ǨÏO =∂=∞=∞$1`Ü
« ∂5≥ <ÒI ã¨`ºÕ *’ºu+≤ AǨϟ1q∞ ™ê6fiǨ II
3
PK«=∞#O
„u~åKå1"∞Õ `ü I kfió Ѩi1 =5 ∞$[1º I ã¨H5 $õ ^Œ∞Ñ1 ã5¨ ʨ $â◊º1 I Ü«∞`«û=6 ºO áê5}O˜ I
áê5^Ò„áÈ5HõΔu5 I t~°â5 ◊Û‰õΔΩ+1 ‘5 <åã≤ˆH1 5 „â’„`Õ2 II

=∂~°˚#O
^Œk5 „5è HÍ"£}À‚1 JHÍi+¨O I l5ëÈ‚~â° fi◊ ã1 º¨ "å5l#1ó I
ã¨∞~5 a°5 <è À5=ÚMÏ1H~õ 5° „`«Ê}5 PÜ«¸Q∑O1 +≤`åi+¨`ü II
FO PáÈ5ÇÏ≤ ëêª=∞1Ü∂≥ É5 ∞íè =5™êÎ#1 Tˆ~5 ˚ ^Œ^1 •è `«# I =∞5¿ÇÏ~°}Ï1Ü∞« 5 K«H¿1Δõ ã I

t
ne
Ü≥∂=1t≈6= `«"1 ∂≥ ~5 ã° ã5¨ ãÎ̈ º1¨ ÉèÏ[Ü«∞`ÕÇ5 Ϩ #1ó IL5âf5◊ i1==∂5`~« ó1° I
l a.
va
`«™ê5 ‡J~°O1 QÆ=∂=∞"À5Ü∞« 㨺6 HõÜ
Δ ∂« Ü
1 ∞« 5 l#fi1^Œä I PáÈ1[#5 Ü«∞^1 •ä K«#ó II
ha
.d

1. FO Ç≤Ï~°}1 º=~å‚6 â◊√≈K«Ü


1 ∞« ó áê=5HÍÜ«∂ã¨∞1 *Ï5`ó« Hõâ5 º◊ áÈ5Ü∂« ã≤fiO„^Œó1 I
w

J5yflOÜ«∂QÆ~ƒ° O1ù ^Œk~ˆ5è q~°∂á1 ê5™êÎ#5 PѨâ5 ≈◊ Q∑æ ™Èº6<åÉè=1í #∞Î II


w
w

2. Ü«∂™ê5QO5∑ ~å*Ï5 =~°∞}1 À5Ü∂« u5 =∞^èºÕ ã1 `¨ åº#6$`Õ J1=Ñ5 ⨠º◊ &


6 <˚ å1<åO I
)
(c

=∞5^∞Œè â5 √◊ Û`«â5 √◊ ≈K«Ü


1 ∂≥ Ü
5 ∂« ó áê1=H5 Í™êÎ#5 PѨâ5 ≈◊ Q∑æ ™Èº6<åÉè=1í #∞Î II
3. Ü«∂™ê2O^Õ"5 å k5qHõ$}6 fixÎ1 ÉèH5í OΔõ Ü«∂ J5#iÎ Hˆ1 Δ |Ǩï^5 •è Éè=í x1 IÎ I
Ü«∂ó Ѩ$k1 g5ä O ѨÜ∞« ™1 È5#xÌ 1Î â◊√„5 HÍ™êÎ#5 PѨâ5 ≈◊ Q∑æ ™Èº6<åÉè=1í #∞Î II
4. t5"#Õ 1 =∂5 K«‰ΩΔõ ë1 ê Ѩâº◊ `åѨ t≈6=Ü«∂`1 #«5 ∞ "ÀѨã1 ʨ $â◊`«5 `«fiK«O1 "Õ∞ I
ã¨~åfiQ∑O1 J5wflQ∑O ~°Ñ1 Ù¨ û6 +¨^À1 Ǩï"Õ"À5=∞~Ú5=~ÀÛ6 |Å5"∂≥ *’5 x^è`1Œ Ϋ II

4
áêѨq"≥∂K«# =∞O„`«=Ú
ǨϿãÎ [Å=∂^•Ü«∞ xâ◊≈fi㨺 "å=∞`À qxHΔ̃¿Ñ`ü.....
FO „^Œ∞Ñ6 ^5¨ •k1==ÚOK«`∞« I „^Œ∞Ñ6 ^5¨ • k5"#Õ ∞‡1 =ÚKå5#ó I
ã≤fi#6 fl™êfl6ffi =∞ÖÏ1k= I ѨÓ`6 O« Ѩq5 „`Õ}
1 5Ë "å[º2O I
PѨâ1 √◊ ≈#ú#∞Î6 "≥∞#ÿ ã1 ó¨ II

PK«=∞#O
„u~åKå1"∞Õ `ü I kfió Ѩi1 =5 ∞$[1º I ã¨H5 $õ ^Œ∞Ñ1 ã5¨ ʨ $â◊º1 I Ü«∞`«û=6 ºO áê5}O˜ I

t
ne
áê5^Ò„áÈ5HõΔu5 I t~°â5 ◊Û‰õΔΩ+1 ‘5 <åã≤ˆH1 5 „â’„`Õ2 II
l a.
va
J~°º… „`«Ü∞« „Ѩ^•#O
ha

....ѨÓ~ÀfiHõÎ U=OQÆ∞} ..... „Ñ‘`º« ~°O÷ „áê`«ó – =∂^蕺ǨÏfl – ™êÜ«∞O –


.d
w

ã¨O^蕺OQÆ J~°… º„Ѩ^•#O Hõi¿+º II


w
w

„áê`«ó-™êÜ«∞O`«<ÑÕ ≤
)
(c

FO Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=1ó I `«`û« q1 `5 ∞« ~°fi~ˆ }2 º6O Éè~í Àæ1 ^Õ=5 㨺n1 =è ∞Ç≤Ï I kèÜ∂≥ Ü
5 ∂≥ #1ó
„ѨKÀ5^ÜŒ ∂« `1 ü II U=O „uó I

„áêÜ«∞tÛ`åÎ~°… º„Ѩ^•#O
....... „áê`«ó – ™êÜ«∞O ã¨O^蕺OQÆ =ÚYº HÍÖÏu„Hõ=∞} ^À+¨ x=$`«º~°O÷
„áêÜ«∞tÛ`«Î J~°… º„Ѩ^•#O Hõi¿+º II

5
FO Éè∂í óI FO Éè∞í =óI FQ∑O ã¨∞=óI FO =∞ǨÏóI FO [#óI FO `«Ñó¨ I FQ∑O
ã¨5`«ºOI `«`«û1q5`«∞~°fiˆ~2}º6O Éèí~Àæ1 ^Õ5=㨺1nè=∞Ç≤ÏI kèÜ≥∂5Ü≥∂#1ó „ѨKÀ5^ŒÜ«∂2`üI
F=∂áÈ5*’ºf5~™° È5ˆ=∞$`«O5 „|Ǩχ6 Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=5~À"£∞ II
ѨâßÛ`ü ǨϿãÎ [Å=∂^•Ü«∞ L`å÷Ü∞«
FO L5^ºŒ #Î=1 ∞ãÎ̈O6 Ü«∞#Î=1 ∂k5`º« =∞1a^è •è º6Ü∞« #∞¯6~fi° „<å2ƒÇ¨Ï‡6}À q5^•fi<£ãû6÷¨
HõÅO1 Éè„í5 ^Œ=∞1â◊√fl`Õ5ˆ™ê"å1k`5 Àº „|5¿Çχu5 „|ÃÇÏ· ‡6=㨠„#ƒÇ¨‡6¿Ñºu5
Ü«∞ U5=O "Õ^Œ1 II J5™ê"å1k`5 Àº „|5Ç¨ ‡ II

t
ne
=∞^蕺¿ÇÏfl
a.
FO ǨÏQ5 O5∑ 㨠â◊√≈1 z5+^¨ fiŒ ã¨∞1 ~°O`«iHõ6Δ ã¨^Àú`å1 "Õk+5 ^¨ uŒ k1 ~ä ∞° ~Ì À}5ã`¨ ü I
l
va

#$6+¨^fiŒ1 ~°ã5 ¨^Œ$`1 «5 ã¨^À1 fiº=∞5ã^¨ É5Œ Ï˚ QÀ5*Ï |∞∞1`*5« Ï J1„k5*Ï |∞∞5`O« |$6ÇϨ `ü II
ha

W`ÕºHõ "å~°O II
.d
w

FO Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=1ó I `«`û« q1 `5 ∞« ~°fi~ˆ }2 º6O Éè~í Àæ1 ^Õ=5 㨺n1 =è ∞Ç≤Ï I kèÜ∂≥ Ü
5 ∂≥ #1ó
w
w

„ѨKÀ5^ÜŒ ∂« `2 ü II U=O „uó I


)
(c

`«~°Ê}=Ú
„áê`«ó
1. ã¨O^蕺O `«~Ê° Ü«∂q∞ 2. QÍÜ«∞„fO `«~Ê° Ü«∂q∞
3. „ÉÏǑχO `«~Ê° Ü«∂q∞ 4. x=∞$rO `«~Ê° Ü«∂q∞
=∞^蕺¿ÇÏfl
1. ã¨O^蕺O `«~Ê° Ü«∂q∞ 2. ™êq„fO `«~Ê° Ü«∂q∞
3. ~“„nO `«~Ê° Ü«∂q∞ 4. x=∞$rO `«~Ê° Ü«∂q∞
6
™êÜ«∞OHÍÖË
1. ã¨O^蕺O `«~Ê° Ü«∂q∞ 2. ã¨~ã° fi¨ fO `«~Ê° Ü«∂q∞
3. "≥+· g‚¨ O `«~Ê° Ü«∂q∞ 4. x=∞$rO `«~Ê° Ü«∂q∞
PK«=∞#O
„u~åKå1"∞Õ `ü I kfió Ѩi1 =5 ∞$[1º I ã¨H5 $õ ^Œ∞Ñ1 ã5¨ ʨ $â◊º1 I Ü«∞`«û=6 ºO áê5}O˜ I
áê5^Ò„áÈ5HõΔu5 I t~°â5 ◊Û‰õΔΩ+1 ‘5 <åã≤ˆH1 5 „â’„`Õ2 II

QÍÜ«∞„`åº"åǨÏ#=Ú

t
ne
Fq∞`ÕºHÍHõ~1Δ O° „|5Ç¨ ‡ I Jyfl ~ˆ =Ì `å „|Ǩχ1W`å5º~°¬O I
l a.
va
QÍÜ«∞„`«O KèO« ^ŒO Ѩ~=° ∂`«‡O1 ã¨~∂° Ñ5 O¨ I ™êÜ«Ú[ºO q1xÜ≥∂Q5 OÆ II
ha

PÜ«∂`1 ∞« 5 =~°^1 •^Õg5 5 J5H~Δõ O1° „|ǨÏ5 ‡ ã¨q∞‡1`O« I


.d

QÍ5Ü∞« „5 f2O KèO« ^1™Œ êO =∂5`^Õ OŒ „|1ÇϨ ‡ A5+㨠fi1¨ "Õ∞ II


w
w

Ü«∞^ŒÇ¨ fl2`∞« ¯~°∞`1 Õ áê5ÑO5¨ `«^ÇŒ ¨ fl2 „`«Êu5=ÚK«º`1 Õ


w

Ü«∞„^•„uÜ«∂2 `«∞¯~°∞`1 áÕ ê5ÑO¨ 5 `5„« ^•„uÜ«∂„2 `«Êu5 =ÚK«º`1 Õ II


)
(c

ã¨~°fi=1 ˆ~5 ‚ =∞1Ǩ^Õq5 5 ã¨O5 ^蕺q1^Õº ã¨~5 °ã¨fiu1 II


F*’1ã,5≤ ã¨ÇϨ Ÿ1ã5≤ |Å1=∞ã≤,5 „ÉèÏ*’1ã≤ ^Õ"5 å<å5O^è•=∞5<å=∂1ã,5≤
qâ◊fi=1 ∞ã≤ q5âßfiÜ«Ú,5 ã¨û~°fi=1 ∞ã≤ ã¨~5 åfiÜ«Ú, ~°aÉè ∂íè ~À"£∞ II
QÍÜ«∞„f =∂"å1ÇϨ Ü«∂q5 ∞5 II ™êq„f =∂"å1ÇϨ Ü«∂q5 ∞5 II
ã¨~ã° fi¨ f =∂"å1ÇϨ Ü«∂q5 ∞5 II KèO« ^Œ|∞∞+‘ <å"å1ÇϨ Ü«∂q5 ∞5II
„tÜ«∞ =∂"å1ÇϨ Ü«∂q5 ∞5 II
7
QÍÜ«∞„uÜ«∂ QÍÜ«∞„f K«ÛùO^À, qâßfiq∞„`« |∞∞+≤ó ã¨q`å ^Õ=`å,
Jyfl~°∞‡YO „|Ǩ‡t~°ó, q+¨μ‚~üǨÏ$^ŒÜ«∞Q∑O ~°∞„^Œt≈MÏ, Ѩ$kägÜ≥∂xó
„áê}Ï áê# "åº<À^•# ã¨=∂<å 㨄áê}Ï âıfi`«=~å‚ ™êOMϺܫ∞# ã¨QÀ„`å
QÍÜ«∞„f K«`∞« ifiQ∑Oâ◊`º« Hõ~Δ å „uѨ^•1+@
¨ ∞5¯HΔ̃ó ѨOK«j~À¬Ñ#¨ Ü«∞<Õ q1xÜ≥∂Q5 óÆ I

„áê}Ü«∂=∞ó
FO Éè∂í ó, FO Éè∞í =ó, FQ∑O. ã¨∞=ó, FO =∞ǨÏó, FO [#ó, FO `«Ñó¨ ,
FQ∑O. ã¨`5 º« O, FO `«`û« q1 `5 ∞« ~°fi~ˆ }2 º6O Éè~í Àæ^1 =5Õ ã¨º1 nè=∞Ç≤Ï I kèÜ∂≥ Ü
5 ∂≥ #1ó „ѨKÀ5^Ü
Œ ∂« `2 ü

t
ne
F=∂áÈ5*’ºf5 ~°™È5 =∞$`«O5 „|Ǩχ5 Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=5~À"£∞ II
l a.
va
J^äŒ [Ѩó
ha

„áê`« ó – =∂^è • ºÇ¨ Ï fl – ™êÜ« ∞ O – 㨠O ^è • ºOQÆ Ü« ∞ ^ä • â◊ H ˜ Î


.d
w

QÍÜ«∞„f=∞Ǩ=∞O„`« [ѨO Hõi¿+º II


w
w

Hõ~°<åºã¨=Ú
)
(c

FO `«`û« q1 `5 ∞« ó „|Ǩ‡`«‡<Õ JOQÆ∞ëêªÉÏè ºO #=∞ó


FO =ˆ~}2 ºO qëê‚fi`«‡<Õ `«~h˚° ÉèϺO #=∞ó
FO Éè~í À1^æ =5Õ ã¨º1 ~°∞„^•`«‡<Õ =∞^躌 =∂ÉèϺO #=∞ó
FO nè=5 ∞5ÇÏ≤ 5 ã¨`åº`«‡<Õ J<åq∞HÍÉèϺO #=∞ó
FO kèÜ∂≥ Ü 5 ∂≥ #1ó *Ï˝<å`«‡<Õ Hõx+≤Hª ÍÉèϺO #=∞ó
FO „ѨKÀ5^Ü Œ ∂« `2 ü ã¨~åfi`«‡<Õ Hõ~`° Å« Hõ~° Ѩ$ëêªÉÏè ºO #=∞ó
8
JOQÆ<åºã¨=Ú
FO `«`û« q1 `5 ∞« ó „|Ǩ‡`«‡<Õ Ç¨Ï$^ŒÜ∂« Ü«∞ #=∞ó
FO =ˆ~}2 ºO qëê‚ fi`«‡<Õ t~°¿ã ™êfiǨ
FO Éè~í À1^æ =5Õ ã¨º1 ~°∞„^•`«‡<Õ tMÏÜ≥∞ÿ =+¨\ò
FO nè=5 ∞5ÇÏ≤ 5 ã¨`åº`«‡<Õ Hõ=KåÜ«∞ǨïO
FO kèÜ∂≥ Ü 5 ∂≥ #1ó *Ï˝<å`«‡<Õ <Õ„`«„`«Ü∂« Ü«∞ "Ò+¨\ò
FO „ѨKÀ5^Ü Œ ∂« `2 ü ã¨~åfi`«‡<Õ J¢™êÎÜ∞« Ѷ\¨ ò II
Éè∂í ~°∞ƒù=ã¨∞û=~Àq∞u kQƃ#úó II

t
ne
^蕺#=Ú
l a.
va

â’¡II =ÚHÍÎ q„^Œ∞=∞ ¿ÇÏ=∞hÅ ^è=Œ à◊KåÛùÜ∞ÿ≥ ~°∞‡Mˇ· ¢ãHΑ }


Δõ óÂ̌ II
ha

Ü«ÚHÍÎ q∞O^Œ∞ x|^Œ~ú `° fl« =∞‰õΩ\ÏO `«`åÎfi~°÷ =~å‚u‡HÍO


.d
w

QÍÜ«∞„fO =~°^•ÉèÜí ∂« OV√¯â◊Hâõ ßó â◊√„ÉèOí HõáêÅO QÆ^•O


w

â◊OYO K«„Hõ =∞^ä•~°qO^ŒÜÚ« QÆàO◊ ǨÏÃãη ~°fiǨÏhÎO Éè*í Ë II


) w
(c

K«`∞« ifiOâ◊u ѨÓ~°fi=Ú„^•ó


â’¡II ã¨∞=ÚYO ã¨OѨÙ@OK≥=· q`«`O« qã¨Î $`«O `«^•ä I
kfi=ÚYO „u=ÚYOK≥=· K«`∞« ó ѨOK«=ÚYO `«^•ä I
+¨}∞‡M’ ^èÀ=ÚYOK≥=· "åºÑ¨HÍ&˚eHõO `«^•ä I
â◊H@
õ O Ü«∞=∞ áêâ◊OK« „QÆk`è O« ã¨=Ú‡M’#∞‡YO I
„ѨÅO|O =Ú+≤Hì Oõ K≥=· =∞`«ûºó ‰õÄ~À‡ =~åǨÏHõO I

9
ã≤OǨ„HÍ#ÎO =∞Ǩ„HÍ#ÎO =Ú^Œ~æ O° ѨÅ=¡ O `«^•ä I
K«`∞« ifiOâ◊u =Ú„^•"≥· QÍÜ«∞„`åº ã¨∞„Ѩu+≤`ª åó I
Wu=Ú„^• #*Ï<åu QÍÜ«∞„f x+¨ÊÖù Ï Éè"í `Õ ü II
QÍÜ«∞„f=∞O„`å~°÷ â’¡Hõó
â’¡II Ü≥∂^Õ=ã¨ûq`å ™ê‡HõO kèÜ∂≥ ^è~Œ å‡k QÀK«~åó I
„¿Ñ~°Ü∞Õ `«ãÎ º¨ Ü«∞^Œƒ~ù æ° ãÎ̈^fiŒ ~ˆ }º=Úáê㨇¿ÇÏ II
â’¡II QÆ∞~°∞¢~°ƒÇ¨‡ QÆ∞~°∞ifi+¨μ‚~°∞æ~°∞ˆ~Ì"À =∞¿ÇÏâ◊fi~°ó I
QÆ∞~°∞™êûHΔÍ`«Ê~°O „|Ǩ‡ `«Ãã‡Â NQÆ∞~°∞"Õ#=∞ó II

t
ne
=∞O„`« [Ѩó l a.
va

FO Éè∂í ~°∞ƒù=ã5 ∞¨ û=1ó I `«`û« q1 `5 ∞« ~°fi~ˆ }


2 º5 O Éè~í Àæ^1 =5Õ ã¨º1 nè=∞Ç≤Ï I
ha

kèÜ∂≥ Ü
5 ∂≥ #1ó „ѨKÀ5^Ü Œ ∂« `2 ü II
.d

Wu QÍÜ«∞„fO JëÈì`~Ϋ â° `◊ O« "å, ã¨ÇϨ „ã¨O"å [¿Ñ`ü I


w
w

(„áê`«ã+Î≤ <ª̈ ,£ ™êÜ«∞O =∞^蕺ǨÏfl Ü≥∂~åã‘#ó)


) w

FO `«`û« `ü „|Ǩ‡~°Ê}=∞ã¨∞Î II
(c

ѨÙ#ó JOQÆ<åºã¨ (Hõ~<° 庙œ) Hõ$`åfi.


Éè∂í ~°∞ƒù=ã¨∞û=~Àq∞u kyfi"≥∂Hõó II
^蕺#=Ú
â’¡II =ÚHÍÎ q„^Œ∞=∞ ¿ÇÏ=∞hÅ ^è=Œ à◊KåÛùÜ∞ÿ≥ ~°∞‡Mˇ· ¢ãHΑ }
Δõ óÂ̌ II
Ü«ÚHÍÎ q∞O^Œ∞ x|^Œ~ú `° fl« =∞‰õΩ\ÏO `«`åÎfi~°÷ =~å‚u‡HÍO
QÍÜ«∞„fO =~°^•ÉèÜí ∂« OV√¯â◊Hâõ ßó â◊√„ÉèOí HõáêÅO QÆ^•O
10
â◊OYO K«„Hõ =∞^ä•~°qO^ŒÜÚ« QÆàO◊ ǨÏÃãη ~°fiǨÏhÎO Éè*í Ë II

J+ì̈ L`«~Î ° =Ú„^ŒÅ∞ 8


ã¨∞~°a,è *Ï˝#, K«„Hˆ K« Ü≥∂xó, ‰õÄ~À‡ ^äŒ Ñ¨OHõ[O, eOQÆO,
x~åº}, =Ú„^•KÕ`º« +ì̈ =Ú„^•ó „ѨHi© `Î åó II

ã¨∂~ÀºÑ¨™ê÷#=Ú
„áê`«ó (=∞^蕺ǨÏfl, ™êÜ«∞O) ã¨O^蕺OQÆ ã¨∂~ÀºÑ¨™ê÷#O Hõi¿+º II
„áê`«ó

t
ne
FO q∞5„`«ã5 ¨º1 K«~°¬}©5 ^èŒ$`«5 „â◊≈"À1^=Õ5 㨺1 ™ê#5ã≤O I ã¨`5 «ºOz5„`« „â◊=1 ãÎ̈=∞O I
l a.
q∞5„`À [<å<£1 Ü«∂`«Ü∞« u „Ѩ*Ï5#x6‡„`À^•1^•è ~° Ѩ$kä5g =Ú5`^« •º"£∞ I
va
ha

q∞5„`«ó Hõ$+6 ‘ì~°xq1 ∞ëê5aèK¿«1 +ì ã¨`5 åºÜ«∞1 ǨÏ=5 ºO Ѷ¨∞$6`«=k1 fi^èÕ=∞


.d

„Ѩãq¨ ∞1„`«6 =∞~ÀÎJ1 ã¨∞6Î „ѨÜ∞« ™1 ê5fi<£Ü


5 ∞« ãÎ̈1 Pk`«º6 tHõu1Δ „=5`#Õ 1 I
w

#ǨÏ#1 º`Õ5 #r1Ü∞« `Õ5 `Àfi`À5<#·≥ 5=∞Q∑O ǨÏ1 ŸJâ’6fl`«º xÎ1`À5#^Œ∂~5 å`ü II
w
w

=∞^蕺¿ÇÏfl
)
(c

Pã¨`5 ºÕ #5 ~°[™1 ê5 =~°=1Î ∂<À x"Õâ5 ◊ Ü«∞#1 fl5 =∞$`«O5 =∞~°1Î ºOK« I


Ç≤Ï~5 }
5° º ÜÕ∞#1 ã¨q`5 å~°^<5Õä å    ^Õ"5 ÀÜ«∂u1 5 Éè∞í =1<å q5Ñ⨠º◊ <£1 I
L^ŒfiÜ 6 ∞« O `«=∞1ãã5¨ ʨ i5 Ѩâº◊ <1 ÀÎ6 *’ºu5~∞° `«~1Î O° I
^Õ=5 O^Õ=1 „5 `åã¨∂~°º5 =∞QÆ#1 ‡6 *’ºu1~∞° `«=6Î ∞O I
L^Œ∞`6 º« O *Ï5`"« ^1Õ ãŒ O¨ ^Õ=5 O=1ÇϨ xÎ Hˆ `5 =« 1ó I ^5$Œ âıqâßfi1Ü∞« 5 ã¨∂~°2ºO I
z5„`«O ^Õ"5 å<å5 =Ú^ŒQ1 Í5^hŒ H1 O5õ K«‰ΩΔõ i1 ‡6„`« 㨺5 =~°∞} 1 ™5꺈Qfló I

11
P„áê6^•º"å1 Ѩ$käg5 J5#iÎ H1 Q6Δõ O5∑ ã¨∂~°º1 P5`å‡ [QÆ`1 « ãÎ̈ã6 ∞¨ +÷ â1¨ Û◊ I
`«K«Û‰õΩΔ1 ˆ~=Ì6 Ç≤Ï1 `«O ѨÙ~6 °™ê2 ÎK«∞Ûù6 „Hõ=Ú5K«Û~°`1 ü II
Ѩâıº=1 ∞ â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «O r"Õ=1 ∞ â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «O #O^•1=∞ â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «O "≥∂ ^•1=∞
â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «O Éèí"å1=∞ â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «Q∑O â◊$}
6 "å1=∞ â◊~5 °^âŒ1 ◊≈`6 «O „Ѩ„|1"å=∞ â◊≈~6 ^° â1Œ ≈◊ 6 `«
=∞r1`å™êº=∞ â◊~5 ^° 1Œ â◊≈`6 O« *’ºH6Ûõ ã¨∂~1º° O^Œ$â6 ı I
Ü«∞ L^Œ1QÍ#‡Ç¨Ï5`À ~°‚"å2 kfi6„ÉèÏ[1=∂# ã¨ûi5~°ã¨º6 =∞^蕺6 ^äŒû=∂1=$+¨5Éè’
Ö’1ÇÏ≤ `å5HΔõ ã¨∂û~Àº1qѨt5 Û #‡#1™ê ѨÙ<å`«∞ I
™êÜ«∞O`«<Õ

t
ne
W5=∞"Õ∞‡1 =~°∞} â◊$nèÇ5 Ϩ =1 =∞5^•ºK«=1 ∞$_»Ü∞« I `åfi=∞1=ã5 ∞¨ º~åK«Hˆ1 I
l a.
`«`åÎ fiÜ
1 ∂« q∞5 „|Ǩχ1}Ï5 =O^Œ=1 ∂#5 ãÎ̈^•âß2¿ãÜ 6Î ∞« [1=∂<À ǨÏq5 i1ƒóù I
va
ha

J¿ÇÏ1_=» ∂<À =~°∞}ËÇ5 Ϩ É’5^∞Œè º~°∞â1 Q◊ O∑ . ã¨=5 ∂#5 PÜ«Úó5 „Ѩ"∂≥ +1 ó‘ I


.d

Ü«∞zÛ6k`ú q5Õ â’1Ü∞« ^ä•5 „Ѩ^=Õ1 =~°∞}„=5`O« I q∞5h=5 ∞ã≤^5 ºŒ q1^ºŒ q I


w
w

Ü«∞u¯OK5^Õ OŒ =1~∞° }5 ^≥"· º6Õ [<Õ1ˆaè„^À5ÇϨ O =1∞#∞5ëêº2âÛ◊ ~å1=∞ã≤ I


w

Jz1fÜ 6Î ∞« `«=Î 5 ^è~Œ å‡1ÜÚ« Ü≥∂Ñ≤=6 ∞ =∂#5ãÎ̈ ™ê‡6^#Õ ™1 È ^Õ=si+¨ó I


)
(c

H˜`5 "5« å™È5 Ü«∞„k1iÑ5 Ù¨ ~°fln5q Ü«∞^•fi1Ñ∂¨¶ ã¨`5 º« =Ú5`« Ü«∞#flq5^5 ‡Œ I


ã¨~åfi6`åq+¨º1 tkä~ˆ5 =1^"5Õ åˆ^ä•`1 ™Õ êº=∞ =~°∞} „Ñ≤Ü
6 ∂« ã¨ó1 II

„áê`«ó – ™êÜ«∞OHÍÖË kVfl=∞™ê¯~°ó


FO #=∞5ó „áêK≥º· k1 â5 ı Ü«∂â1Û◊ ^Õ=5 `å1 U5`™« êº6O „Ѩu=1 ã¨<ºÎÕ 6 `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#"≥∂ ^ŒH}
1Δ̃ ÏÜ≥∞ÿ k5âı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« êº6O „Ѩu=1 ã¨<º6ÎÕ `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II

12
#=∞5ó „ѨfK2 º·≥ k5âı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« ê5ºO „Ѩu=1 ã¨<6ÎÕº `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#=∞5 Ln2Kº·≥ k5âı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« êº6O „Ѩu=1 ã¨<6ÎºÕ `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#=∞1 T5~åúfiÜ≥∞ÿ k1 â5 ı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« êº6O „Ѩu=1 ã¨<6ÎÕº `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#"≥∂ˆ^è~1Œ åÜ≥∞ÿ k5âı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« ê6ºO „Ѩu=1 ã¨<º6ÎÕ `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#"≥∂1ˆ"å#Î~6 åÜ≥∞ÿ 1 k5âı Ü«∂â◊Û^1 =5Õ `å1 U5`™« êº6O „Ѩu=1 ã¨<º6ÎÕ `åÉèºí â1 Û◊ 6 #"≥∂5 II
#"≥∂ QÆOQÍ Ü«∞=Ú#Ü≥∂ ~°‡^èºÕ ÜÕ∞=1 ã¨x5 6Î `Õ "Õ∞ „Ѩã<¨ åfl`å‡#
tÛ~°Orq`«O =1~Ü
ú° ∞« x5 6Î II
#"≥∂ QÆOQÍÜ«∞=Ú#Ü≥∂~°∞‡x1ɺíè â◊Û6 #"≥∂5 #"≥∂

t
ne
QÆOQÍ Ü«∞=Ú# Ü≥∂~°∞‡x1ɺíè â◊Û6 #=∞ó II l a.
va

„áê`«ó – =∞^蕺ǨÏfl– ™êÜ«∞O HÍÖË =Úx #=∞™ê¯~°ó


ha

ã¨O^蕺1Ü≥ÿ∞6 #=∞1ó, ™êq1¢`≥·º#6 =∞1ó, QÍÜ«∞¢1 `≥·º#6 =∞1ó, ã¨~ã°1 ¨fi`≥·º#6 =∞1ó,
.d
w

ã¨~åfiÉè’º ^Õ=5 `å2É’è º5 #=∞1ó, ^Õ"5 ÉÕ ’è º6#=∞1ó, |∞∞+≤É1 ’è º6#=∞ó, =Úx1É’è º6#=∞ó1,
w
w

QÆ∞~°∞É1 ’è º6#=∞ó1, Ñ≤`$« É1 ’è º6#=∞ó1, HÍ"≥∂HÍs¬#‡#∞º~°HÍs¬#2 fl"≥∂#5 =∞ó II


)
(c

Dâ◊fi~°^蕺#O
Ѩ$kè"åºÑ¨¿ã*Î ’"åÜ«Ú1 ~åH5Íâß`ü IF#fl"≥∂ ÉèQí =Æ `Õ "åã¨∞^1 "Õ å5Ü∞« I
Ü«∂Q∑O ã¨^•1 ã¨~fi° É1 ∂íè `5åx5 K«~5 å}˜1 ™ê÷=~5 å}˜1 K« I
™êÜ«∞O1 „á5ê`«~fl° =1 ∞㨺x6 6Î ™ê5=∂ ã1O¨ ^蕺  aè~5 H° `1Δõ ∞« II
ǨÏiǨÏ~åÉèË^Œã¨‡~°}"£∞
â’¡II t"åÜ«∞ q+¨μ~‚ ∂° áêÜ«∞ t=~°∂áêÜ«∞ q+¨"‚ Õ
13
t=㨺 ǨÏ$^ŒÜ∞« O q+¨μ‚ ifiëÈ‚âÛ◊ ǨÏ$^ŒÜ∞« Q∑O t=ó
â’¡II Ü«∞^ä• t==∞Ü≥∂q+¨μ‚ ~ˆ =O q+¨μ=‚ ∞Ü«∞t≈=ó
Ü«∞^ä•#Î~O° #Ѩâߺq∞ `«^•ä "Õ∞ ã¨fiã≤~Î åÜ«Ú+≤
â’¡II #"≥∂ „|Ǩχ}º^Õ"åÜ«∞ QÀ„ÉÏǨχ}Ç≤Ï`åÜ«∞K«
[QÆk`ú åÜ«∞ Hõ$ëê‚Ü∞« QÀqO^•Ü«∞#"≥∂#=∞ó II

QÍÜ«∞„f „Ѩ™ê÷#=Ú
L5`"Ϋ ∞Õ 1 tY1~ˆ *Ï5`5Õ Éè∂í =5 ∂ºO Ѩ~1 fi° `«=5 ¸~°x1ú I

t
ne
„ÉÏ5Ǩχ}ËÉ2 è’ºˆÉèºí #1 ∞*Ï˝`6 å5 QÆK5 Û« ù ^Õq1 Ü«∞^5 •ä ã¨∞Y1 O I
ã¨∞`Î À =∞Ü«∂ =~°^•"Õ^1 =Œ ∂5`å5 „ѨKÀ^ŒÜ∞« hΠѨ=<Õk2 fi*Ï5`å I
l a.
va

PÜ«Úó Ѩ$kä"åºO „^Œq}O „|1ÇϨ ‡=5~Û° ã¨O I


ha

=∞ǨϺO ^Œ`åfi „Ѩ*Ï`«∞O „|1ÇϨ ‡Ö’5HOõ II


.d
w

<å~åÜ«∞}Ïaè=#Ì#O
w
w

â’¡II #"≥∂ãÎ̈ fi#<åÎÜ∞« ã¨ÇϨ „ã¨=¸~°ÜÎ ∞Õ ã¨ÇϨ „ã¨áê^•HΔ̃ t~À~°∞ÉÏǨÏ"Õ I


)
(c

ã¨ÇϨ „ã¨<å"Õ∞fl ѨÙ~°∞ëêÜ«∞ âßâ◊fi`Õ ã¨ÇϨ „㨠HÀ\˜ÜÚ« QÆ^•è i}Ë #=∞ó II

Éèí∂=∂ºHÍâßaè=O^Œ#=Ú
W5^OŒ ^1•º"å Ѩ$kägã¨`5 º« =∞1ã∞¨ Î Ñ≤`~5« å‡`«~5 º° k5 ǨϟѨ|1 $7"6 "Õ å2O I
Éè∂í `5 O« ^Õ"5 å<å1 =∞=5"∞Õ J"À1aiè fi^•º"Õ∞+5 O¨ =$7[6 #1O r5~^° •1#∞O II
â’¡II PHÍâß`«Êu`«O `ÀÜ«∞O Ü«∞^ä•QÆKÛ« uù ™êQÆ~O°
ã¨~fi° ^Õ= #=∞™ê¯~°ó Hˆ â◊=O (â◊OHõ~O° ) „Ѩu QÆKÛ« uù II
14
â’¡II ã¨~fi° "Õ^+Õ μ¨ Ü«∞`«∞Ê}ºO ã¨~fi° fˆ~+÷ μ¨ Ü«∞`«ÊÅù O
`«`Ê« Åù O ѨÙ~°∞+¨ PáÈflu ã¨∞`Î åfi^Õ=O [<å~°#Ì O II
Nã¨∞`Î åfi ^Õ=O [<å~°#Ì FO #=∞ Wu
â’¡II "åã¨<å^•fiã¨∞^Õ=㨺 "åã≤`O« `Õ [QÆ¢`Ü Î« ∞« O I
ã¨~fi° Éè∂í `«x"å™Èã≤ "åã¨∞^Õ=I #"≥∂ã¨∞`Î IÕ I

„Ѩ=~°
K«`∞« ™êûQÆ~° Ѩ~º° #ÎO QÀ„ÉÏǨχ}Ëɺíè ó â◊√ÉèOí Éè=í `«∞ ------- |∞∞¿+Ü«∞

t
„Ѩ=~åxfi`« ------ QÀ„`«ó ------- ã¨∂„`«ó -------âßMÏ^蕺~¸ ---

ne
---- â◊~å‡Ç¨ÏOÉè’ Jaè"å^ŒÜ∞Õ II l a.
va

â’¡II HÍÜÕ∞# "åKå =∞#¿ãO„kÜ≥∞ÿ ~åfi |∞^•úº`«‡<å "å „Ñ¨H$õ `Õó ã¨fiÉèÏ"å`ü I
ha

Hõ~Àq∞ Ü«∞^Œº`«ûHõÅO Ѩ~ð ㇷ <å~åÜ«∞}ÏÜÕ∞u ã¨=∞~°ÊÜ«∂q∞ II


.d
w

â’¡II P „|Ǩχ֒HÍ^•âıëê^• Ö’HÍÖ’Hõ Ѩ~fi° `å`ü I


w
w

ÜÕ∞ã¨xÎ „ÉÏǨχ}Ï^Õ"å¿ãÉÎ ’è º x`«ºO #"≥∂ #=∞ó II


)
(c

J<Õ# „áê`«ó – =∞^蕺ǨÏfl – ™êÜ«∞O ã¨O^蕺=O^Œ<#Õ ÉèQí "Æ å<£


ã¨~åfi`«‡Hõó NѨ~"° ∞Õ â◊fi~°ã∞¨ û„Ñ‘}Ï`«∞ II
U`«`Ê« Åù O N Ѩ~"° ∞Õ â◊fi~å~°Ê}=∞ã¨∞Î II
Wu ã¨O^蕺=#Ì# „ѨH~õ } ° "£∞
★★★

15
JyflHÍ~°º=Ú
PK«=∞º ....... U=OQÆ∞} „Ñ‘`«º~°÷O N=∂<£QÀ„`«ó .............
<å=∞^èÜ
Õ ∂≥ ǨÏO, N=∞`«ó ........... QÀ„`«ãº¨ <å=∞^èÜ
Õ ∞« 㨺 =∞=∞ PÜ«Ú~°fi~ÀÛ
Ü«∞â’ |ÖÏaè=$^Œºú ~°O÷ „áê`«ó /™êÜ«∞O (JyflHÍ~°º) ã¨q∞^•^è•#O Hõi¿+º II
ã¨∂II Ѩi`Õfiu Ѩi=∞$[º I
FO Ѩi`1 åfiˆQfl6 Ѩi=1 ∞$*Ï5=∂ºÜ«Úë1 êK«5 ^è<Œ #1Õ K« I ã¨∞„5 Ѩ*5 Ïó „Ѩ[5 Ü«∂1
Éèí∂Ü«∂ã¨Q∑O ã¨∞g5 ~À1 g5Ô~·ã¨∞û6=~åÛ6 =~°Û™1 ê ã¨∞á5 È+¨ó5 áÈÃ+ã·2 ¨∞û6QÆ$Ǩϟ1 QÆ$Ã6 Ç·Ïã¨∞û6Ѩuó5

t
ne
Ѩ`å1º ã¨∞"Õ∞^5 •è "Õ∞^5 Ü
Œè ∂« 1 ã¨∞„5 |Ǩ‡ „|1ÇϨ ‡Kå5iaèó1 II
l a.
Ѩi=∞$[º I JÅOHõ$`«º II
va
ha

FO JQÆflÜÕ∞#=∞ó I FO Ǩï`«=ǨÜ«∞#=∞ó I FO Ǩï`åâ◊<Õ #=∞ó I


.d

FO Hõ$+¨=‚ ~°Î ‡<Õ#=∞ó I FO ^Õ==ÚMÏÜ«∞#=∞ó I FO ã¨ÑΨ lǨfiÜ«∞#=∞ó I


w
w

FO "≥â· ßfi#~åÜ«∞#=∞ó I FO *Ï`«"^Õ ¿Œ ã#=∞ó II


w

Ѩi¿+K«#O:– FO Jk5`#Õ ∞1=∞#ºÑ¨º I J#1∞=∞5`#Õ ∞1 =∞#ºã¨fi I


)
(c

ã¨~ã1° fi¨ `6 #Õ ∞1 =∞#ºã¨fi I ^Õ=ã1 q¨ `«ó5 „Ѩã∞1¨ = II


ã¨∂II `«ã≤‡#∞fl`«ÎÔ~· ~°‡O¢`≥·ã¨ûq∞^èŒ P^Œ^蕺`ü II
FO J5QflÆ ÜÕ∞1 ã¨q∞^è=5Œ ∂Ǩ~1 ¬° O |$ǨÏ`5 Õ *Ï5`"« ^1Õ ¿Œ ã5 Ü«∞^ä•`5 fi« =∞ˆQ1 fl ã¨q5 ∞^è•1
ã¨q∞5^ºŒè ã¨1 U5=O =∂5=∂Ü«Ú1 ëê5 =~°Û1 ™ê ã¨<5 åº"Õ∞^5 Ü Œè ∂« 2 „Ѩ[6 Ü«∂1 Ñ5⨠√◊ aè¢~1 ƒ° Ǩχ=~°Û¿6 ã
<å5<åfl^Õº1 #5 ã¨"∞1Õ ^èÜ
Œ ∞« ™5 êûfiǨ2 II JQÆflÜ«∞ W^ŒO #=∞=∞ II
FO U^èÀ¿2 ãºkè+5‘ =∞Ç≤Ï5 ™êfiǨ2 II JQÆflÜ«∞ W^ŒO #=∞=∞ II
16

You might also like