« CAPITULO IL ; DECIMATERCERA REMUNERACION (BONO NAVIDENO) ~ 11, CONGEPTO ¥ CALCULO > ps considerado como una remuneracién adicidnal a que tienen derecho los empleados y trabajadores de los sectorespiblio y privado, a recibir de sus respectvos empleadores 0 "earns una sma equivalent ala doceava parce de as remuneraciones totals peribidas * Gurante el afio calendario respectivo. 2. ase1suoD agap oURUNIO| Ly ‘enajo tumbeuse ouejnni9) jo sour ‘seumpepusu sopeioqe] fauopepy ap ounstugy pp or osd eperopEs apadso rexdwo ‘puaxpuodsoutoo tyre] ap oromfiod us ‘ouenuusoy [2 eredaoay 96 yp wa vpesed) oye ypes ap cuoua ap g [9 ESeY SOTEIOGE'] SUODE|PY ap OUaIsM [> Ua ez Bay 38 § aNqUOEIp 9p #2 P ¥IEY BMDAP of 36 uHEIDUN eBDIRIOMRDIP vy ap oBed Fy ONAIAVN ONOS 0 NOIOVWANAW “DA VUIOWALVINIOAM V1 IC NOIOVZITVOAT VI Vad OALLOMULSNI “8 ‘ofeqeay, PP oB'poD [2 uo seistiacd sye10qy soU0 2p offed p wed mu ‘sepeiied souormeses ap owuow seuusarep ea cupepu ouo> owe epe> 9p 0109 9p e038 uopoaup v| uorsiodoud a1 yndwio> 9 uotaesoumsoy w1a9soreUND9p uo}01q 2p | [2 annua opapuasdwwod opoted j (O0Vd Id VHOAI A OLNdWOD Ja OGONTAd cofeqen jap eat w oxondt op ono) pred peqops wma» ap aud seuss ap uOpELE ruuau wianiareurDap 2] 3p UoSsMpxa w ap ge opLEN ofeqeIL. PP OBPIN PI | MOREE TE jropronoe ap “euay vy e oxsonday ‘9109 0 up}pesaunii9y eisoKo0UN: oo “owing oueinguiy uounay 9p SY &| 2p 6 0 2p ezed opestal entuanous 9s ob ouapexeu 2p oxdaouos sod sopefeqen ja aqtva8 anb sofes 1 VINTY V1V O1SaNdWITIG OTNDTYD *¢ sopeuoiseo0 uo.seiuosoidas ap souseS soy « sopeioqe} sonsadse ap sauopeztuuapat sey SII PP soprqpar sopyouaq o UOFE\ }e00s uapr0 2p oP yoUDG opoy. is Asoonety sopeuoiseo0 n sesodkta sop SSSI P U2 sopeusodap warasas ap sopuoy sor) sepeiied souopsr2en se 2p 20+ sauopefeqen so] ap sopeptian sey ‘ogaprreu ovo 0 opjons ssassiownap ordoxd 1g OTNSTYO Td NJ NANSIAWALNI ON SO STUOTVA 'F LARS o eusnpul vf wa feUNIOU Ja inbpeng oo feuosied auody v9 [9 Bum amb FLA §1 wPas ou anb sopppns a1gog + uaueuisod uo oxmnpaid owanmpuar ie uopeyne 6 soiuatrewtiod saxpuaout 9 somioig + rewuasauday anb saxope + Jepnpeg wpaa sopeioge] ssuopeaumspuy + vsaidurg ey 9p sopepyn se] ua uppedonmey + sepeied souopet, + ‘eaLoeau 9p sopuoy + ‘SG3I fe yensuau suody ejooeg ouog 0 opjans ouenaowDeq + ‘UPpHEN OUDg © OpPRs orZDIZIOUIIG + oral ingut ou uoroexounurar ex2912}0WN>9p ¥ OTNOTYD Iq VAUOA Id NOIONTXA "I go jp wed uouat n fp aqioas anb Joye fojronse so ua wuss 509 PT ‘"IoaT asva ‘0 ‘ofeqeay PP 08190 BP Z opefeqen seb ewpaep oP nb ssopefegen #7] oujeas oduop pe uppuny ua feuossodaud aud wy anSied y‘ouepuape oraduoo oye tm uasoqe| ou oxgout sombrero peewee DV Id AVATIVNOTONOdONA “6 ofeqeiz. 2p of'pe0 2 61 ono p atodpanbo| uso ‘wopespunun ouejou un sire opensfos 4 open] anuouep ep ‘evoorziownap e 2p ofed [pp sopra uepanb senso 2p spade & Sou0200 SOT. psd paqap‘rstan un fea od & eu ap pv 4d NOISATOXA 21 (ofege pp o8fp99 PP ZIT A 6 SRR seniaa op ssuosnwog, sopeuepes somuaou 2 seureynauinjdns sesoy ofed wgeu9g ON seureurpuoeuixo sesoy ap oBed 9209 ON sopeuoned souonenaf qvorengnf co son0FtA, Jrunjog upposmunuay“s37eP0s somyouag «24 O0'006$ 2p Tensuou opjons un woo ‘oxeiado 2p pepmeo uo Sapam eau} opag orem mL OUEE = SE'BSETS = Gt /00691 =(11 cor) «ogg 9° HO Ppa apse ap sof ow eae Coes wimg oreuay sous Ty VINVS@.RIV 3a OnIVwadO NN. aC ope as sod sony eeu am sos op Oo1Loyud osvo owpgp [9 eed souasonb & 24g ux 2p Sou wo sour) Uoak oy — 01 owD9p 1108 Pp a4 : ON oonee opyons zaaim owneg : (OF $2 1103 v2 sou pe a ered oppaiq 00'0068 aP opeaytun outps o opfans un mua. 9] 0g ove PUD ‘oUrAIE anUOD 9p tuo ov'096¢ epee aay, SP PEpAEO 42 ePTT Mg oPUEIED A wougRA Uw eegED Sony wrEURIIEG sy sogDE TY ‘wo ue axquianou ap spy 0'099 eS 21qMa20 2p sop ‘TWaaNg9 NJ YOavlvavaL Naga 00%099 un auqurondss ap sayy, OoLLoy ad OsvO o0'099 ae8 oxo ap spy ~ 00099 uel opnl op sayy o0'099 ‘eu oxue 3p spy oir 8 wopespuniay eraroyeupaqy ‘aru isons 2p souony of oP Ne “oxpUNE opuRD py BAN HE UOREIIE ZI sosauu gt Bred oppprang tuo B1sai3.OWNTp v| seed soureasap X 119g fp auquid!~ ap saul UD souNEsiNOsuD SON 000s - (01*00¢) aiqus2p0n w axauqay agg mars Z “o(par9p aap anb v spebos somyauag so A gagg ap :mrauear aqamis v| ap yxewoi ¥| 35 0420299 fop pepeuonrodaid easuous op 10 EAPC | EIUgRE vj uD“ 10g jp own 9p axsuaud fey a Pepe uo sefeqea esr ‘appurSopuet prey uous cy eumrewap ef» oye eu 2p pepeo w> apeapuy wae O9Vd dd avarIvNoIowodOus 4a 20 ome yes opeuon se opeSoge jp A uppessanas ODLLOyud OSD ssousrewnap vj seed ap aud a PP ara199j ap oa Uopesaumunss sonisrewpag = o'gor't $= — aL pepatdud ape cial senreoue uo ‘ouesoue ap ansoeul 9p pepe uo wegen ‘9pelpuy exoui OM :eipaeur auamds 8 3p souooey 20408 fe upppeiou as esanouzap sed so Pw sourstuooi so VINVSLLYV 3 OWLSaV " a OOLLDYud OSY jarop auan anb > aiquoyou 9p og Fe 010% o> anb opotad ar Shon 20 pepe ua pry 249 eoaguery eae oo legen woo “opsyouag aisa ap sop s21odo 50} ofeqeay [9p oftpor 2] oypazap aun is x99 50 OoLLoyud OsvD PHopey wopeaumayThee Bama soul z1 ed opp NV a uopeisumiuay exoigMDEG = a mu Pad = oo'o00 Ts = EL ‘wos apqeooy eouTeg eiLOU9s &| oYporap 24am anb ¥ opjans ‘poun ounogp jo seed sousauonb | 19z ove fap axqUat% {© 00°00" I$ 2P renstaut pans j Uod "es ‘PTT UO 2UON Pp BpMataITg Buda sasan! ‘oun = {RID HRB > pope apanoud a6 & 1192 088 pp 21quIHOL 2p OF .010E FP axqHERIP a [ PP OPP {nom owpgp pp seed anb auae 96 1103 PP SIqUEDIP 9p sou > UB soUENLODUD $n (00828) 2p 9 aq 1 auap eng oBkespary ruin mONDs ean opfons soa oUDEp poaod sfea ty, pjans 1340 OMNDAC] = OO'Z9ZS = ZI / HET'E = (11%492) + OF serouew aquomisv 2p ony 0 oppns z151 oupop jd esopefeqes ee exopeazdula weed onb ata axquodos aps ope ol opens Dae: oupap fod npg ee epee wean 29 ‘augni20 ap sous opal: uazont souirenuosua sou 4 opeoigtan 09 saquionds 2 ot OPFeg oueTe 0 oppns fo uo> 1(] Pum] eu BuOKaE B 2p ese> ek poate orcas een eee [ep axquioep ap soup Uo soureNUODUD 80 volemotnerne en 34 son o£ og'0ga § 3p nsUaN PETES LSA zi eee Pr song op, 2p ume we ‘Shoe op ppt afiqen raul on ope au Mauey owe HN a nonone OdWALL TV TYNOTUOdOUd OfVEVUL Fe pop arquiawou e asaua ap 4 souque ove jap axqr OOLLDVUd OSV eynsoz anb ‘¢¢'g¢¢°1 g ap s0 sopefeqen Fe oypau- 2p sapensuatu soppans so} rewns ‘nb v opjans z201m owD9p fy [runes uppeoumury SS Ee eeeo zz seca PRIS TS OT Lets = oaTans WAQWAL OWID oo'rzeet § TWONV MOLSON veut aos wap secon wo upsroD eA ope OLS SRE 0 3p : reams igor upsejioyes 3s anb seus se SeeupuoRnRD GA semenuowadn re & a : Sumo seacbfeqen auauensuows anb aoo\qen9 2s ofeqen ap renpuxput orn409 | up Sony seuaprec) ve 8S S10 boyy s0uas Jap sourea sosaufiut yUZITEUTE SOL anb oonseid osea aquasaid ja ovoILs $ Seas ap uosaog 4 78S PP Sm 2? oPueae sours anb oon aoe > 0000621 $ ‘opeogTUn oureye SVRIVNICUOVU.LXG A SVREVLNANATANS SVUOH SVTIC omstyo NANOS a5 woIee ‘over er F come a 4 tatoo ‘vi afer caver oer ‘ao0r cer ree ‘Riauew mupmfis vj 9p sowarey of & seep en 4 seenaagdns sey sek sean 2 u09 ‘opfns fp uODRZapsUoD Uo opeAt {YS 10g PP auquoDNP ap sow fs upZEed 2s onb opps 2a: U9 |p repoqe apd 3g aver seusupioenxa 4 seyequawajdnsseoy seuaK wd Up opfans Opmoy By 10% trae PP OmuIgUOD ODHIN9 [9 u> oye oYpo auTEINp"RIaWoD apf 9p PepIED Ua PY >) SoPHPAL Setonpaig 9p wougys e| uo efeqen soy seUDPIED jaEFEY sous Jop wren 3g WOH SOSHRIONT SORIA NOO VIONAGNGEIA 3C NOIV TAY NE OfEVUL TH e ooLLoyald OSV Pures wopeaununy 3