You are on page 1of 17
Marcel Mauss Sociologia e antropologia Prevedide de uma Zari i obra de Marcel Mauss or Clade Levi Strauss Textos Georges Gurvitch e Hensi Lévy-Bruhl ‘Tradugdo Paulo Neves COSACNAIFY Biblioteca Setorial- CEFD-UFES ‘ i t | 1 i Quinta paste UMA CATEGORIA DO ESP{RITO HUMANO: A NOGAO DE PESSOA, A DE “EU"* 1.0 suijeito: a pessoa 11, O personager &0 lugat da pessoa nt. A persona latina 1. A persona ¥..A pessoa: fato moral i. A pessoa cris YUL. A pessoa, ser psicolégion vit, Conclusio + Retaido do Journal of the Rayal Anthropologie! iat, 6, 1938, Londres (Huey ‘Memorial Leer). 39 1. O sujeito:'a pessoa A indulgéncia de meus ouvintes e de meus leitores devers ser grande, pois o assunto é realmente imenso ¢ no poderei, nestes cingiienta e atores se enfeitam conforme os nomes que trazem. AO menos um dos ‘grandes situais da Roma mais antiga corresponde exatamente a0 tipo ‘comum cujas formas descrevemos. E 0 dos Mirpi Sorani, dos lobos do [monte] Soracre (Hfizpi = lobo em lingua sania). pind apellatinomine api, quer irpumn dicunt Samnites; eum enim ducem secutiagros occupavere, ensina Festo, 93,25." ‘As pessoas das familias que portavam esse titulo caminhavam so- bre carves ardentes no santudrio da deusa Feronia, e gozavam de privi- legios e de isengio de impostos. Sir James Frazer supés ser 0 resto de tum antigo eli, transformado em confraria, que usava nomes, peles ¢ dscaras, E mais: parece que estamos aqui em presenga do mito mesmo de Roma, Acce Larentia, a velha, a mac dos Lares, festejada nas Laren- tais (dezembro), néo é outra sendo 0 indigizamentum, o nome secreto da Loba romana, mfe de Romulo ¢ de Remo (Ovidio, Faster, 1, 55-58)? Um cla, dangas, méscaras, um nome, nomes, um ritual. © fato, admita, ‘esté um pouco dividido em dois elementos: uma coniraria que sobre- ‘vive, um mite que relata 0 que preceden a propria Roma, Mas os dois formam um todo completo. O estudo de outros colégios romanos per~ tmitiria outras hipéteses. No fundo, samnitas, etruscos, latinos ainda ‘2 Aluso clara a uma forma de eotemlobo do deus do wign Reggemvolff (germ). A pal ‘ra hirper origin here Cf, Lapatu. Ver Meller e Ernoult 193. 8. Ver os coments (de Frazer, lc, of, id, wero 4. Acealamentando-se sobre 0s ests morras de Remo mort por Rémulo—FendagSo das Lemuria (ees snitra dos mores, as alas dos monies sngrentos) ogo depalaveas entre Renusia/ Lemurs, 186 Nopode pore -viviam na atmosfera que acabamos de deixar: personae, miscaras ¢ no~ _mes, direitos individuais a rtos, privilégios. Dai a nogdo de pessoa hf somente um passo, Ele talvez nio foi dado de uma 36 vez. Penso que lendas como a do cénsul Bruto e seus filhos, do fim do direito do pater de matar seus filhos, seus sui, radu -zem a aquisigio da percona pelos fills, ainda em wida do pai. Penso que arevolta da plebe, 0 pleno diteito de cidadania que adquiriram — depois dos filhos das familias senatoriais — todos os membros plebeus das .gentes, foi decisiva, Todos os homens livres de Roma foram cidados somanos, todos tiveram a persona civil; alguns tornaram-se personae religiosas; algumas méscaras, nomes ¢ risuais permaneceram ligados a algumas familias privilegladas das colégios religiosos. Um outro costume chegou aos mesmos fins, o dos nomes, preno- mes ¢ cognomes. © cidado romano tem diteito 20 nomen, a0 praeno- ‘men € a0 cognomen, que sua gens the atzibui, Prenome que traduz, por exemplo, a ordem de nascimento do antepassado que 0 nsou. Primus, Secundus. Nome (namen — numer) sagrado da gens. Cognomen, sobreno- me (nio apelida), por exemplo Naso, Cicero etc.* Um sendtus-consulto determinou (evidentemente deve ter havido abusos) que nao havia o diccito de tomar, de usar o prenome de outra gens que nio a sua. O cog ‘nomen tem uma outra histéria, acabouese por confundir cognomen, 0 30- brenome que se pode usar, com a imago, a mascara de cera moldacha sobre a face, 0 npbownoy do ancestral morto.¢ conservado no vesifbulo 4. Devens desenoler mais aquest dels em Roms, ene a peso 2 ‘maga ete 30 nome none pravtonan sobre, garments Porson. A psn con tt onus Cndein pons tans pr cee {cpenonsEfominondar send pononsgen depose Epinondn). Sana é odo da iacivis Aten soo cargos nr avd ce ml tee ¢ eer sad glo nome, ele prio deermiado el pose,» ca, nce. ese on Fares rade co adel coment de SiG, Paes pase que lads rigem do nome de Aug (7.9), por qu Orne Aug

You might also like