Service Manual STEREO AMPLIFIER A303 A-103 ‘THIS MANUAL IS APPLICABLE TO THE FOLLOWING MODEL(S) AND TYPE(S). ORDER NO. d65nesO ARP2852 The station shows modal AOR _ a eel a The vologe an be carved by the HEX ° © __| Acz20—230v ‘AC240V, HBX =e) O | Acasov ‘AC220—290V, newzxs | _O O__| ace20—zs0v ‘AC240V, ee OD © ___| Aca20—230v ‘AC2A0V, soxs | 0 O | Acttovi'20—127vrezovizaov With the voltage selector YPWXs = © [aceiov T= + : Alter the wiring of the Power-supply block at the primary winding of Power-transformer referring to the “Line Voltage Selection” described in Service Manual © For the following: A-203/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ and SDXJ; A-103/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ, SDXJ and YPWXd, refer to page 22. CONTENTS |. DISASSEMBLY . EXPLODED VIEWS, PACKING AND PARTS LIST. ~ . SCHEMATIC DIAGRAM . POB CONNECTION DIAGRAMS BLOCK DIAGRAM ~ . POB PARTS LIST IC INFORMATION ~ 3. FOR A-203/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ SDXI, AA10S/HBXd,HEWZXA, HLXJ, SDXJ AND YPWXJ 22 8. PANEL FACILITIES: 10. SPECIFICATIONS:A-203, A-103 1. DISASSEMBLY © CHECKING FOR POWER AMP ASSY 1. Remove the bonnet. 2, Remove the VOLUME knob and unserew nut the D (Fig. 1) 3. Unserew the fastening serews @ of the front panel (2 upper and 5 lower screws.) 4, Unserew the fastening screws @ (1 screw) and @ (2 serews) of the RADIATOR. 5. Lif up the RADIATOR (in the direction of the arow @) approximately Sm, and remove it from the chassis hook, 6, Remove the lower hooks © ofthe front panel (2 places). 7. Slowly remove the from panel together with the RADIATOR. ON PN When doing this, be earful so thatthe fat eable @ form CN © v 1 does not ger caught. 8, When the VOLUME knob shaft @ hes been distanced fom Fig. 1 the front panel, lower the fins of the RADIATOR as shown in Fig. 2 and raise the shat. @ HOW TO REMOVE THE POWER AMP ASSY 1. Remove the fastening screw @ of the RADIATOR (1 screw) and @ (2 screws) and the center fastening screw @ (1 screw) of the POWER AMP ASSY (Fig. 1) 2. Lift up the RADIATOR (in the direction of the arow @) approximately Sma, and remove it from the chasis hook 3, Pull the RADIATOR backward and remove the POWER, AMP ASSY and RADIATOR together. Note : The CONTROL ASSY of the front panel and the POWER AMP ASSY ere connected only with connectors, and they can therefore be easly removed by camying out the above operations200, A409 y 3. SCHEMATIC DIAGR: ‘i_ . ' 2 ' . ' . ' = ' BOTA £0S-A 4. PCB CONNECTION DIAGRAMSa neg fass ad WVHYDVIG MOOT ‘Ss ere ze seme we ee faa Le 6 renee — ES oR LED 1ND=—fed1 SMygh—) (aia PGRETION MITES SS £01-W ‘e0e-vA-203, A-103 6. PCB PARTS LIST ores: use parts of identical designation Parts marked by “NSP” are generally unavallable because they are rot in our Master Spare Pars Lis. The AX mark fond on some component pars ides the bnponance ofthe sat) fictor ofthe prt. Therefore, when replacing, be sure to © ars marked by ” @ are not always hep instock. Ther delivery me may be longer than usual or they may be unavailable. © When ordering resistors, rst convert resistance values into code form as shown in the following examples Ex! When there are 2 efecive digits (any digit apart from 0), such as S60 ofvn and 47k ohm (tolerance Is shown by J= 5%, and K 10%), Seon 56x10 ~ 561 rover 47kQ > 47X10" + 473 RDI4PSEE EB sa + ons avn DIRE 12 ~ 010 rsiPgirlolx x2 When there are 3 efcve digs (suchas in high precision metal flr resistors} SOQ 562% IO! SOD oro Seneeemennees — RVDOPCEBETF Mark No. Deseription Parts No. Mark Mark No. Description Parts No. Mark EMBLIE: cisscrs7 ceasioinas PEuCESS 2 cus ‘CEASIO2MI6 NSP AFASSY or A~203) aware Ehocia1.crsuc1st ceasiRaMs0 FUNCTION ASSY awzsio2 Gissciso ceasenanso CONTROL Assy An7se93 Geeiascis1.c1s2 Eeaserouas HEADPHONE ASSY awasi5e Sassy Awasis cus ceasanrsso as ervAlous) POWER SW ASSY awzsi9 iss Cervacrais) TRANS ASSY awaseo) an Crrvaseas) POWER ABD ASSY ‘awessoo Gus.c1as CrrvAREsD NSP AF ASSY for A103) aware cuca cervasnas |< Function assy awasen cet Ekevei0s2s0 CONTROL ASSY Aw75093, Eiascrancrss.c13s Ca3a222150| POWER Sv ASSY faves cise canasaais0 HEADPHONE ASSY fwasees SPASSY an25699 RESISTORS Pia REAL/APSEROI POWER AMP Assy avwzssor YRIOL—(l00k—As%2) actioss TRANS ASSY awwzssse otter Resiors D1 sPMCIIOS FUNCTION ASSY OTHERS ‘SEMICONDUCTORS ‘CN PIN JACK~8P) axeuiz7 Teton Levee CNIO(@INJACK—8P) KBI2I9 retonscios reese Gxt Goxnsetonase) ies giowgitt dsams Qiasat10 seins CONTROL ASSY Sar. gio2.qr05~c109 351006 SEMICONDUCTORS as brains eo SoMsssDxP Biot —pios.10s—pi02 1395 201.9202 dscns Bio Mrzin0 Dang Ree ‘ELIS DiokDI0s Mizis2 DI Onna) ALIoee Da0l~D206 (Res) eLtte8 COILS AND FILTERS Lovee LaUinik SWITCHES AND RELAYS Liasii0s TACHIK Soe Ascio19 01-505 Ascioxs CAPACITORS, S07 scion lar CLs8.C1S3C154 @2280) csi260 eiapiciso (en) AcHi2st CAPACITORS. anes Geesti0us0 ‘Seas cocstistsso Gisscis? ccestisiiso ence EeesL271350 Gor=cracincrs.c19 cecst221350 ouem cocst70350 3 Ceanenowes cis.cise ccestaauise Eias.ca0s Ceasnasiso enacns coests30I50 ce ‘CEANPSRMS0 18A-203, A-103 Mork No. __Desoription Parts No. Mark Mak No. Description Parts No. Mark comcamacnn.cas ceastranns Gna Cenraisa TRANS ASSY Sian Scrraissso SEMICONDUCTORS Seaio ervassais0 Dao Tor a0) Dssu20e Seis ervAaraaso Diol (eorai03 DasBA20 RESISTORS caPacttons Tose aso norqrang2s Suchen crrvasaaso YYrom.veats dok—20A%2) nesta ve Sok Bay aesitts RESISTORS BSc RFALAPSION ter Restos RoveeMOIOOH A Otter Resists no1eMOOO omHers SScKer car cpio POWER AMP ASSY HEADPHONE ASSY ‘SEMICONDUCTORS ion wweisnoc SWITCHES AND RELAYS 08,0205 Seas Seas AN Peston suLaixxs So 2sates? Birgu Seaver capactrors Sano 2s See (A203 nt) cxcynsoaKs0 Sosie504 (A103 on) Exevnsanso gargs asciros Sot Qoroniscars 2scleis Resistors Sua scans Be Sorte (A~208 cay) REM ou scaato QR RSOSRSDS (A105 ony) RSILMESSI Sore 2502088 oTHers gaorgaos scares TREK estan) or A~20) ‘cvrcoa Sar sce IAG eats) (For A103) ewan $301 ~paoa.ps13~—psz2 ison Bazapser Iss SP ASSY bas rails ‘SEMICONDUCTORS a9—pa02_(A~100 ony wren ear ascens Boobs Mrzie2a Bios ison Danas RDLoEsne bas Roiats2 baoz1es S508 SWITCHES AND RELAYS Wea ase=11 capacitors RAGES conto, coon caPactTons C401 02 (60ND) or A~205) esos Sa eeI3.Ca14 2.260) scutz40 Giana (e700 For A103) Sues inn pond car eastornso Geiseang cx. cns (1002) newase chincat ‘ceastranso Soe Cecstseoxs0 oie Ceastones c.caos cxcynsraxso CaO 6405 (A203 ony) cxevesraxso cas ceasoranso Sr Seaséninte RESISTORS Siscas Ceasar Sette ReALAPS#RC Surcus crrvaiouso SisScita eervanoas te Restos so14eMOOh csc cxcysioaKs0 oTHeRs Sweet Exereinso SSew aoA-238 SPEAKER TERMINAL 8—P (or A~203) AKEIOIT RESISTORS SPEAKER TERMINAL 4—P (Fo A™103) AKELOS FE Series xa) cn—139 A xe Genter fers R Reainse (ror a2) Royarsssi) R Reatnoes tro Ai) RDVAPMreTI} POWER SW ASSY B fear DIAM A Ras RDIAPMFOO! SWITCHES AND RELAYS aS Asoieas A Rs RDiAPMIOWs KR Rearss0 Diab PACITORS & kastnteo EDIRNMFION Ga" coo.n00 accion & kane Rovavitrariy & reenact DIAMAR 19A-203, A-103 Mark No. Description Parts No. Mark A Ra —R326 RDIBMMESIL A R327—R330 RDI/SMMF6SO! STI.R3?2 (For A~208) RDRI/SPM3921 RETERST2 or A—103) -RDRI/4PM532), A Ras —R3K6 RFAI/ePSIR 531,R332 RNIAPCLSOIF 35,8336 RNIMPCOBOOF Otter Resistors RDIAPMIOH OTHERS PLUG op) AKMIO37| N2CONNECTORI3e) KPELS N38. CONNECTOR) KE? 207. IC INFORMATION ‘© The information shown in the list is basic information and may not correspond exactly to that shown in the schematic diagrams, WILC7818 (IC101) Input Selector IC @Block diagram @Pin Function No] _ Name Function Function 1 [at "TM contro put 2 |e Mode sting ingat inte Cabin 3[a ‘Ain signal input ‘FTN and MIN eats Operon | [Localization 3 | a Baca Ao @ | SouRcE: | Recording ouput fet 7 [our | Audio signal ouput tate CS @ [tM | Audio signal input = | oR ‘lock osciation input/output S—y 9 | ve L When power supply (@ ie used: Sonneced to Clana Rt 5 VeVerGND t 2.When power supply (©) is used VS-GND, VeeOV a | MOTE | Mote conto ouput 10 | THOUT | TMON/OFF display LED arver output 22| voo__| Power suoty u| aa 2312 | Adio gna inp | Ban 24 | ore | Audio signal uipat Input/outpt pin for analog svitch control and 13 | Came __| atapay LED driver ouput 25 | source? | Recording ouput u | bem, 25 |e 15] Ba | be 16) es T When paver supsly @) le one ale ‘Adio signal input VeesveescND 2.When power supply (—) is used | w2 Vs-GND, Viz-CV wile03, A-103 8. FOR A-203/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ, SDXJ, A-103/HBXJ, HEWZXdJ, HLXJ, SDXJ AND YPWXJ NOTES: ‘© Parts marked by "NSP" are generally unavailable because they are not in our Master Spare Parts List. © The A\ mark fuind on some component pars inlcaes the importance ofthe safery factor ofthe par. Therefore, when replacing, be sure to use parts of identical designation © Parts marked by " @ are not always kept instock. Their delivery tne may be longer than usual or they may be unavailable. 8.1 CONTRAST OF MISCELLANEOUS PARTS FOR A-203/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ AND SDXJ. A-203/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ, SDXJ and A-203/HEXJ have the same construction except for the Operating instvetions ‘English/SpeishiChinese) Packing case following: Part No. Mark | Symbol & Deseriston aaa | Aas] Acoa | aaos | Aone Remarks Hex | Hex) | HEW2x) |_HLXI_| _SDXJ nop | AF asembly awei7ey | weisz | awsirsr | awxiasr | awxis23 FUNCTION asenbly awzsi2 | awzssa | awzses2 | awzsip2 | awzsss2 CONTROL assembly awzsiss | awassas | awasdos | awzse93 | awzsi93 | s assembly awzsiss | awzssze | awzsass | awzsi9s | awzss2s POWER SW assembly awzsi9s | awzss2e | awasiss | awzsiss | awzsis6 11 Power warsfonmer arsisss | arsisss | arsisss | arsisss cacrza=230V7240V) ~~ | 11 Power wanstormer = ae arsiss9 cacitovnan— rz e20v720%) A | Votage selector 3 AKX507 | Refer to pags. cactlovnaa=rarveaovasov) | A | Acouter axp=sis {Refer to pages A | FU2 Fuse (1.254) srmsnrs | nmamnns | smininnn [sence | RERIG2S | Refer to pages | AC power cord anoniss | apgiiss | apciiss | apass | aponss Rear pana anczi7a | acai | ancat2 | anc | aNcar7s | Insulator or fons pwisr2 | pNwisie | exmigig | mem | smn | Instr (or fron) pxaivo | oxatsso | Foot (for ra) . vrmmmnes | nomen | ABCISOS | ABCISOS | Fron panel apzst | avenes5 | anmzzs1 | ampz2st | ampz2si Operating instvedons aneizo2 | ~ | cenglsirrenewGemanmalens | ‘Swaish/SpnishDutch! | oruguese) | | operating insuveions ARBLA6S | | enaisn Operating inseutons ARCIESS . Germany | COpertng insutions AREI300 (EnglshiChiness) AND2672 AHD2672 ARELOI anpesr2 | apzror | aHpero.A-203, A-103 FUNCTION ASSEMBLY AWZ5521 and AWZ5492 have the same construction except for the following: om Ea ae | seis desoiten | EE amar eisai ssa 11,16 aoanaou wa, mee | rommens | roimmor | rome hsone | roms cues cis cecazntso cus ee creo cis een cents CONTROL ASSEMBLY AWZ5523 and AWZ5493 have the same construction except for the following: Pann V8. Mark ‘Symbol & Description AWZ5498 AWZ5528 Remarks. com, one won was inna : was, m2 soins rom me rin) woes rina me worn ws ronan ev coanranes es a cena, ‘SP ASSEMBLY ‘AWZ5524, AWZ5525 and AWZ5495 have the same construction except for the following: Pat wax | Symbol Desaipion | — Patna, amt aces cxcrnernse seater -P ain ess sos aA | eN6 (Ac INLET—1P) AKPII32 AKPII33 “AKPI32 POWER SW ASSEMBLY Although AWZ5526 and AWZ5496 are different in part number, they have the same service parts. 23A-203, A-103 8.2 CONTRAST OF MISCELLANEOUS PARTS FOR A-103/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ SDXJ AND YPWXJ. A-103/HBXJ, HEWZXJ, HLXJ, SDXJ, YPWXJ and A-103/HEXJ have the same construction ex- cept for the following: Part No. ~ Mark | Symbol & Description A103 | A103 | A403 | Ados | Ad03 | Ax08 Remarks Hexd | HBxd |HEWzxu| HUxI | sox) | YEWXs NSP | AP assembly -Aywacr7es | awneis2s | awa7as | awsc7es | awx1826 | AWKI78S SP assembly | awvase99 | awzssae | awzsase | awzsase | aw25530 | AW25499 POWER SW assembly AWZ5i96 | aWZ5526 | awzsisg | AWZSi96 | AWZ5496 | AW25496 A | TL Power uansformer arstseo | atstsio | atsisco | asisco | arsise9 (AC220=Z30V240V) | A | T1 Power eansfomer arsisat | cactiovn20=rzrvaov2ay) A | Votage selec AKX S07] ~~ TRefer to pages. cactiovi20—i2rveznvasoyy | | | A | AComet AKP=5I5! « Rete to pages. A | RUD Fuse 600ma) - : w+ | REKIORE | seen TRefer to pages. A | AC powercord apoiisé | abGitss | aDGtts¢ | aDGi1S¢ | ADGI1s8 | ADGi160 Rear pune ‘ANC2L77 | ANC2I7S | ANC2175 | ANC2202 | ANC2IT9 | ANC2I78 Insulator Pxwisi2 | pNwisi2 | PNWI9I2 | | Foot smn wn | 3 azcisas | azcisos | azcisos | | Front pane anep2232 | anp2232 | AmB2232 | aMB225¢ | AMB223¢ | AMB2236 Operating inststions AREI302, (EnglishiFeachiGemanfiaian’ | ‘Swedish/Spais/Dutch? | Poruguese | | | operating insucions ARBIAGS ARBIAGE English) | Operating insirvtions | ARcIsss | (Genmsa) | Operating instetions | |AREL300 | one (EnglshChinse) | Operating instructions | AREI3OU (EnglshSpanistiChinese) Packing case | axbasrs | ations | atmpasrs | axipa70 | axDaT02 | aHD2673 i L L l SP ASSEMBLY ‘AWZ5529, AWZ5530 and AWZ5499 have the same construction except for the following: Part No. Mark | Symbol & Description Remarks a s “AWZ5495 "AWZ5529 ‘AWZ5530 cas, C404 cxcyBeraKso | A | CNG (AC INLET—1P) AKDILS2 KPIS AKE1I32 POWER SW ASSEMBLY Although AWZ5526 and AWZ5496 are different in part number, they have the same service parts. 249. PANEL FACILITIES A-203, A-103 | ‘The illustration shows model A-203. 9 ® @ Model A-103 is not equipped with @ and @. | FRONT PANEL See Fig. [1 @ POWER switch Prese to turn power to the unit ON and OFF. @ Input Selector switch/indicator Use to select the playback source. PHONO: For record playback with @ turntable co: For compact disc playback with a CD player. ‘TUNER: For AM or FM broadcast re UNE: ‘Set to this position when listening to the programe from a compo- rent connected to the LINE terminals. ‘TAPE 1/DAT: For playback with a cassette deck or digital audio tape deck con nected to the TAPE 1/DAT terminals @ VOLUME contro! Use to adjust the volume level. option with a tuner. @ TAPE 2 MONITOR switchiindicator Use when there is an adaptor component (graphic equalizer, ete.) oF eassette deck connected tothe TAPE 2 MONITOR termi nal. OW: Indicator lights when using the adaptor component or listening to the cassette dock OFF: Indicator goes out when not in use. ‘NOTE: * When no connoctions are made tothe TAPE 2 MONITOR tarmi- nals, or when they are not in use, be sure to set this switch to the OFF position. (No sound willbe heard if tis set tothe ON position.) + Whan the TAPE 2 MONITOR indicator ison and the Input selec- tor switch is not set to TAPE 1/DAT, the signals which re in but through TAPE 2 MONITOR are then output at TAPE 1/DAT REC OUT. © DIRECT switch/indicator Use this switch when you de not wish to pass the output from in put terminal equipment through the various frequency adjusting ‘keults (BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS.) on: ‘The indicator lights: The signale input through the input terminals are reproduced without passing through the various frequency ad- jsting circuits. This results in flat, pure sound which is a more ‘eithful reproduction of the input source, oF “The indicator goes out: The signal passes through the various fr quency adjusting circuit. ® MUTING button/indicator (Only U.K. model of A-203) Use to temporarily cut sound volume. ‘ON: (Red ttumination) ‘The indiator lights. The sound volume will be reduced —2048. oFF ‘The indicator goes off. The sound will retum to its previous volume © LOUDNESS switch/indicator (Except U.K. model of A-203) Use when listening t low volume level. ont The indicator lights: Boosts low and high frequencies to give ad- ded punch to playback even at low volume level. OFF: The indicator goes off: Should normally be left in this position, Nore: This control does not aperate when the DIRECT ewitl isn the ON positon @ BALANCE control ‘Should normally be left in the center positon. Adjust the balance if tho sound is louder from one of the speakers. Ifthe right side le louder, turn toward the L (left) position and ifthe lft side ie loud er, turn toward the F (right) position. ‘NOTE: This control does not operate when the DIRECT switch ie in the ON positon 2sA-203, A-103 @® TREBLE tone controt Use to adjust the highrequency tone. The center position isthe {it (norma) postion. When tuned tothe Fight. highrequeney tone ib emphasized; whan turned to thel,highrequancy tone is de-emphasized nore: This conto! does not operate when the DIRECT suit sin the ON positon @ BASS tone control Use to aust the lw-fequency tone. Th conter postion isthe fist (norma) postion. When turned tothe right. low-"equency tone is emphasized: when urmad to te la, low frequancy sone is de-emphasize nore: This conto! does not operate when th DIRECT switch is inthe €N poston {® SPEAKERS B selector switch (A-203 only) Use this switch to iston to the speaker system connected to the SPEAKERS B terminals ON cm): Depressed poston: Sound i heard from the epeaker system oFF Cl) Reesed positon: No sound is heard fom the speaker system. Set 0 this position when listening wity haacphonos 2s @ SPEAKERS A selector switch (A-203 only) Use this switch o listen to the speaker system connected tothe SPEAKERS A terminal, on cm) Depressed position: Sound is heard fom the speaker system. OFF (lL) Ruleased positon: No sound is herd from the speaker system. Set to this postion when listening with headphones @ PHONES jack \Vinen using heesphones insert the plug ito this jock ‘Wien model A-103 the autput tthe speakersiseut automaticaly when connecting headphones."The Mustvation shows modal A Model A-103 is not equipped with @, @, @ and @. REAR PANEL See Fig. [2] ® PHONO terminals ® TUNER terminals ® CD terminals @ LINE terminals @ TAPE 1/DAT REC terminals @ TAPE 1/DAT PLAY terminals ® TAPE 2/MONITOR (ADPT) REC (OUT) terminals @ TAPE 2/MONITOR (ADPT) PLAY(IN) terminals @ SPEAKERS B terminals (right channel) (A-203 only) @ SPEAKERS B terminals (loft channel) (A-203 only) @ AC INLET jack Connect power Gord tohere and an AC wall sockst, or the AC out let ofan auc ti you are going to be away from home for along pati of time, disconnect the unit from the wall socket. ® SPEAKERS A terminals (left channel) (A-203 only) ® SPEAKERS A terminals (right channel) (A-203 only) ® GND (Turntable ground) terminal @ SPEAKERS terminals (left channel) (A-103 only) @ SPEAKERS terminals (right channel) (A-103 only) 2A-203, A-103 10. SPECIFICATIONS (a203) Amplifier Section Continuous power output (both channele driven at 20 Hz to 20 kee) ** THD. 0.07 %, 82 35 W +35 Wt THO. 0.1%, 40 4ow + 40we DIN Continuous power output (both channels diven at 1 kH2) THD. 1.0%, 89 45W + 45W THD. 1.0%, 40. 55 W +55 W Dynamic power output (E.LA. test signal) 49 esw Total harmonic distotion*= 120 Hz 10 20 kHz, 17,5 W, 8 0.05 9" + Above specifications are for when power supply is 280 V. Ingut sensivityimpedance PHONO (hin) 2.8 mvis50 ka. (CD, TUNER, UNE, TAPE DAT, “APE 2 MONITOR 200 mV/50 KA PHONO overload level 1 RH, THD. 0.1 5 (MM) 180mv ‘Output iovalimpedance ‘TAPE REC, ADPT OUT Frequency response PHONO (Mt 20 He to 20 ke £0.5 68 (CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR, 5 Het 100 ket eB" 200 mit KO. Tons contro BASS: + 848 (100 Hz) TREBLE. : £ 8.dB (10 kH2) Loudness contour (volume control set at ~ 30 <8 position) ‘Australian model only, ‘is 4B dB (100 H2)/-+3 dB (10 kH2) Signal-to-Notee ratio (HF short iret, A network) PHONO IMM, 5 mV input) wr 28 (CD, TUNER, LINE, TAPE 1/04, TAPE 2 MONITOR 108 48 Signal-o-Nolao rato (DIN, continuous power/80 mi) PHONO (Mn 68 cB /e4 a8" (0D, TUNER, 5 48/67 aa* TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR Power Supply/Miscellaneous Power requirements AC 220 ~ 230 Volts, 50/60 He Power consumption 390 W Dimensions (Ieluding knobs and other protruding parts) 420 (W) x 312 (0) x 110 (H) mm Weight (without package) B2kg Accessories ‘Operating Fnsuetions 1 note: Specifications and design subject to possible modification vaitheut notice, due to improvements Measured withthe DIRECT switch set to ON, ' Measured by Audio Spectrum Analyze. (a-103] ‘Amplifier Section Continuous power output (oth channels driven at 20 Hz to 20 kHz)** THO. 01%, 80 snes 25W = 26W" DIN Continuous power output Cboth channels driven st 1 kHz) THD. 1.0%, 80. 30W = 20W ‘Total harmon dietorion** 20 He to 20 kHe, 12,5 W, 89. 0.08 6" + Above specifications are for when power supply is 250 V. Ingut sensitivityimpedance PHONO (Mn) CD, TUNER, UNE, TAPE “DAT, TAPE 2 MONITOR PHONO overload level 1 RH, T.H.D. 0,1 5 (MN) 180 mv Output levelinpedence TAPE REC, ADPT OUT Frequency response PHONO (MM) 20 He 10 20 kHz £0.8 6B CD, TUNER, LINE, TAPE /DAT, TAPE 2 MONITOR, . 5 He to 100 kie:} ao 2.8 mVI60 Ko 200 nV'80K0 200 mVit Ka ‘Tone control BASS, = 848 ("00 He) ‘TREBLE : 8d (10 KH) Loudness contour (vo'ume contol st st —30 dB pasion) “=5-€B (100 Hz) !+3 dB (30 kH) SignalioNoise ratio (HF shor eeu, Aneswork) PHONO (MM, 5 mi input) 22 68" 60, TUNER, LINE, TAPE I/OAT. TAPE 2 MONTOR 108 68" ‘Signa-t-Noiso ratio (DIN, continuous power/50 mi} PHONO IM) som 68-68/68 68" (0D, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MON'TOR .. 85 48/67 cB" Power Supply/Miscellaneous Power requirements AG 220 = 230 Volts, 50/60 He Power consumption 210W Dimensions (including knobs and other protruding parts) 420 (W) * 812 (0) * 110 (H) mm Weight (without package) 4243 Accessories Operating instructions ~ : 1 nore: Specifications and design subject to possible modification without notice, due fo improvements + Moacured with the DIRECT ewitch set to ON, + Measuted by Audio Spectrum Analyzer.