Nombre del Cliente

SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

业主名称

Proyecto de Ampliación de 1000t/a

Título del Proyecto concentrados de Shougang Hierro Peru
项目名称 S.A.A.
首钢秘铁新区1000万t/a精矿扩建项目

API No.
992462
项目号

No. del Documento

992462-5730-D1-E-LTC-0001
Listado del Cable 文件号

电缆表 Rev.
0
版次

Listado del Cable

电缆表

0 ISSUED FOR CONSTRUCTION 2017.8.22

C ISSUED FOR CLIENT REVIEW 梁寒光 林宇 郑冰 许兵 顾维朋 2017.8.17

B ISSUED FOR CLIENT REVIEW 梁寒光 林宇 郑冰 许兵 顾维朋 2017.7.13

A Issued for Internal Review 梁寒光 林宇 郑冰 许兵 顾维朋 2017.7.3

Revisión por Revisión por

REV Descripción Elaborado por Revisado por Aprobado por Fecha Aprobado por SHP Fecha
grupo departamento
版次 描述 作者 审核 批准 日期 SHP批准 日期
组审 室审
 Doc. No: 992462-5730-E-LTC-0001, 2017-8-22

—Cable—电缆 DE 从 A到 Verificar校验 Carrera敷设方式

Bandeja del cable elé
tipo de No. de Tensión de Calcula la Caida de ctrico(PCT)Bandeja del cable Conduit Longitud de última versión
No.de equipo 设 Cable No. Norminal crossection Cable de estructura Punto de la fuente Punto de destino Comentarios备
备标签
circuito 电 serie序列 aislamiento(kV)
(mm2) 标称截面
longitud (m) 计 tension 压 de control(CCT) 动力层电缆 PVC/EMT 导 conducto(m)导 Updata 最
路类型 号 电缆编号 绝缘电压 电缆构造 算长度(米) 源点 目标点 桥架（PCT) 控制层电缆桥架 管规格 管长度(米) 后更新版本 注
降
（CCT)

5730-HV-1001 P 01 5730HV1001-P-01 18/30 1x240 N2XSY-18/30kV 230 HIERRO He-03A 5730-ER-100 5730-HV-1001 0.09% PCT A

5730-HV-1001 P 02 5730HV1001-P-02 18/30 1x240 N2XSY-18/30kV 230 HIERRO He-03A 5730-ER-100 5730-HV-1001 0.09% PCT A

5730-HV-1001 P 03 5730HV1001-P-03 18/30 1x240 N2XSY-18/30kV 230 HIERRO He-03A 5730-ER-100 5730-HV-1001 0.09% PCT A

5730-HV-1001 G 01 5730HV1001-G-01 18/30 1x120 N2XY-0.6/1kV 230 HIERRO He-03A GROUND BAR 5730-ER-100 5730-HV-1001 GROUND BAR PCT A

5730CB001-M-101 P 01 5730CB001M101-P-01 6/10 1x95 N2XSY-6/10kV 400 5730-ER-100 5730-MV-1001 Motor principal de transportadora faja de la KC - 1 0.16% PCT EMT 4“Φ 5 A

5730CB001-M-101 P 02 5730CB001M101-P-02 6/10 1x95 N2XSY-6/10kV 400 5730-ER-100 5730-MV-1001 Motor principal de transportadora faja de la KC - 1 0.16% PCT A

5730CB001-M-101 P 03 5730CB001M101-P-03 6/10 1x95 N2XSY-6/10kV 400 5730-ER-100 5730-MV-1001 Motor principal de transportadora faja de la KC - 1 0.16% PCT A

5730CB001-M-101 C 01 5730CB001M101-C-01 0.6 19C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 400 5730-ER-100 5730-MV-1001 Motor principal de transportadora faja de la KC - 1 LS CCT EMT 1 1/2“Φ 5 A

5730CB001-M-101 C 02 5730CB001M101-C-02 0.6 10C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 5730-ER-100 5730-MV-1001 5730-ER-100 5730-PLC-1001 CCT A

5730CB001-M-101 C 03 5730CB001M101-C-03 0.6 5C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 400 5730-ER-100 5730-MV-1001 Motor principal de transportadora faja de la KC - 1 LS CCT EMT 1“Φ 5 A
Motor principal de transportadora faja de la
HS0301A C 01 HS0301A-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 KC - 1 LS HS0301A INTERRUPTOR DE EMERGENCIA EMT 3/4“Φ 40 A

HS0301B C 01 HS0301B-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 2 HS0301A HS0301B INTERRUPTOR DE EMERGENCIA EMT 3/4“Φ 1 A
Motor principal de transportadora faja de la
ZS0301A C 01 ZS0301A-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 KC - 1 LS ZS0301A DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 40 A

ZS0301B C 01 ZS0301B-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 2 ZS0301A ZS0301B DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 1 A

ZS0301C C 01 ZS0301C-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 ZS0301A ZS0301C DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 40 A

ZS0301D C 01 ZS0301D-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 2 ZS0301C ZS0301D DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 1 A

ZS0301E C 01 ZS0301E-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 ZS0301C ZS0301E DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 40 A

ZS0301F C 01 ZS0301F-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 2 ZS0301E ZS0301F DETECCION DE DESVIACION EMT 3/4“Φ 1 A

UA0301 C 01 UA0301-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 5730-ER-100 5730-PLC-1001 UA0301 ALARMA EMT 3/4“Φ 40 A
Motor principal de transportadora
SSL0301 C 01 SSL0301-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 faja de la KC - 1 LS SSL0301 DETECCION DE VELOCIDAD EMT 3/4“Φ 40 A
Motor principal de transportadora faja de la
LSH0301 C 01 LSH0301-C-01 0.6 3C XHHW(600V)14AWG 7x22 BC 50 KC - 1 LS LSH0301 EMT 3/4“Φ 40 A

To be continued
This cable list is example for the project.It will finish in the future

2
22.9kV switchboard (HIERRO powerstation) to 5730-ER-100 22.9kV switchboard
Current Requirements
Design Power Output 16 MVA
Voltage 22.9 kV
Current 403 A

Proposed Cable
Cable Manufacturer New BaoFeng
Cable Type 18/30 kV Cu XLPE/PVC - single core 1 cables per phase
Voltage rating 18/30kV
Conductor Copper
Insulation XLPE
Screen/sheath Cu wire screen and PVC sheath
Cross section 240 mm2
Current capacity @40C 634 A

Current carrying capacity & derating

Ambient air temperature derating factor 1 40℃
Soil thermal resistivity derating factor 1
Installation derating factor for ladder 0.9
Grouping of Ducts derating factor 1 2 Duct in ground
Depth of burial derating factor 1
Current rating per phase 571 A > 403 A
OK
Fault Current Rating
Smin= √(I2t/K2)
I''= 15.22 kA
t= 0.15
K= 143
min Cross section= 41.22 mm2

Voltage Drop
Voltage Drop= 1.732*I*L*(R*Cosø+X*Sinø)
R= 0.0955 Ω/km
X= 0.0984 Ω/km
Cosø= 0.91
Sinø= 0.41
L= 0.23 km
Volt Drop= 20.52 V
Volt Drop %= 0.09% % < 3.00%
OK
22.9kV/4.16kV station transformers to 4.16kV switchboard
Current Requirements
Design Power Output 16 MVA
Voltage 4.16 kV
Current 2221 A

Proposed Cable
Cable Manufacturer New BaoFeng
Cable Type 6/10 kV Cu XLPE/PVC -single core 4 cables per phase
Voltage rating 6/10kV
Conductor Copper
Insulation XLPE
Screen/sheath Cu wire screen and PVC sheath
Cross section 300 mm2
Current capacity @40C 634 A

Current carrying capacity & derating

Ambient air temperature derating factor 1 40℃ New BaoFeng
Soil thermal resistivity derating factor 1 New BaoFeng
Installation derating factor for ladder 0.9
Grouping of Ducts derating factor 1
Depth of burial derating factor 1
Current rating per phase 2282 A > 2221 A
OK

Fault Current Rating

Smin= √(I2t/K2)
I''= 25.4 kA
t= 0.15
K= 143
min Cross section= 68.79 mm2

Voltage Drop
Voltage Drop= 1.732*I*L*(R*Cosø+X*Sinø)
R= 0.129 Ω/km
X= 0.0835 Ω/km
Cosø= 0.91
Sinø= 0.41
L= 0.05 km
Voltage Drop= 29.23 V
Volt Drop %= 0.70% < 3.0%
OK
4.16kV MOTOR TO SWITCHBOARD 5730CB001-M-101
Current Requirements
Design Power Output 220 kW Cosø= 0.8
Voltage 4.16 kV
Current 38 A

Proposed Cable
Cable Manufacturer New BaoFeng
Cable Type 6/10 kV Cu XLPE/PVC -single core 1 cables per phase
Voltage rating 6/10kV
Conductor Copper
Insulation XLPE
Screen/sheath Cu wire screen and PVC sheath
Cross section 95 mm2
Current capacity @40C 322 A

Current carrying capacity & derating

Ambient air temperature derating factor 1 40℃ New BaoFeng
Soil thermal resistivity derating factor 1 New BaoFeng
Installation derating factor for ladder 0.9
Grouping of Ducts derating factor 1
Depth of burial derating factor 1
Current rating per phase 290 A > 38 A
OK

Fault Current Rating

Smin= √(I2t/K2)
I''= 25.4 kA
t= 0.15
K= 143
min Cross section= 68.79 mm2

Voltage Drop
Voltage Drop= 1.732*I*L*(R*Cosø+X*Sinø)
R= 0.236 Ω/km
X= 0.103 Ω/km
Cosø= 0.8
Sinø= 0.60
L= 0.4 km
Voltage Drop= 6.63 V
Volt Drop %= 0.16% < 3.0%
OK
0.46kV MOTOR TO SWITCHBOARD 5730CB003-M-101
Current Requirements
Design Power Output 132 kW Cosø= 0.8
Voltage 0.46 kV
Current 207 A

Proposed Cable
Cable Manufacturer New BaoFeng
Cable Type 0.6/1 kV Cu XLPE/PVC - three core 1 cables per phase
Voltage rating 0.6/1kV
Conductor Copper
Insulation XLPE
Screen/sheath Cu wire screen and PVC sheath
Cross section 185 mm2
Current capacity @40C 410 A

Current carrying capacity & derating

Ambient air temperature derating factor 1 40℃
Soil thermal resistivity derating factor 1
Installation derating factor for ladder 0.9
Grouping of Ducts derating factor 1
Depth of burial derating factor 1
Current rating per phase 369 A > 207 A
OK
Starting Current
Ia= 828 A

Starting Voltage Drop

1.732*Ia*L*(R*Cosø+X*Sinø)
Starting Voltage Drop=
R= 0.123 Ω/km
X= 0.072 Ω/km
Cosø= 0.8
Sinø= 0.60
L= 0.33 km
Voltage Drop= 67.04 V
Volt Drop %= 14.57% < 15%
OK
Voltage Drop
Voltage Drop=
1.732*I*L*(R*Cosø+X*Sinø)
R= 0.123 Ω/km
X= 0.072 Ω/km
Cosø= 0.8
Sinø= 0.60
L= 0.33 km
Voltage Drop= 13.41 V
Volt Drop %= 2.91% < 3%
OK