Professional Documents
Culture Documents
tarifeالكتاب الخامس
tarifeالكتاب الخامس
HATLARI
VAPURLARI
Conventional
Passenger Ferries
Summer Timetable
2022
YAZ 20 HAZİRAN/JUNE
18 EYLÜL/SEPTEMBER
TARiFESi
www.se hirhatl ari.istanb u l
İÇİNDEKİLER | Index
KADIKÖY - KABATAŞ HATTI / Line 02
AÇIKLAMALAR / džƉůĂŶĂƟŽŶƐ 32
1
KADIKÖY - KABATAŞ HATTI / Line
HAFTA İÇİ CUMARTESİ GÜNLERİ PAZAR VE RESMİ TATİL GÜNLERİ
Working Days Saturdays Sundays and Holidays
2
KADIKÖY - KARAKÖY - EMİNÖNÜHATTI
KADIKÖY-KARAKÖY-EMİNÖNÜ HATTI//Line
Line
HER GÜN / Everyday
ΎƵŵĂƌƚĞƐŝ͕WĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ͕^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎΎ<ĂƌĂŬƂLJ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞŶLJŽůĐƵĂůŵĂnj͘EŽWĂƐƐĞŶŐĞƌŽĂƌĚŝŶŐĂƚ<ĂƌĂŬƂLJWŝĞƌ
3
ÜSKÜDAR - KARAKÖY - EMİNÖNÜ HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
ΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
4
KADIKÖY - BEŞİKTAŞ HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
KADIKÖY BEŞİKTAŞ
KALKIŞ / Departure KALKIŞ / Departure
ΎƵŵĂƌƚĞƐŝ͕WĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘ EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ͕^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
5
HALİÇ HATTI / Golden Horn Line
HER GÜN / Everyday
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
AYVANSARAY
VARIŞ / Arrival
KASIMPAŞA
ÜSKÜDAR
KARAKÖY
SÜTLÜCE
HASKÖY
FENER
BALAT
EYÜP
ΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŦƌ͘ƉƉůŝĐĂďůĞŽŶůLJŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
6
HALİÇ HATTI / Golden Horn Line
HER GÜN / Everyday
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
AYVANSARAY
VARIŞ / Arrival
KASIMPAŞA
ÜSKÜDAR
KARAKÖY
SÜTLÜCE
HASKÖY
FENER
BALAT
EYÜP
07:30* 07:45* 07:55* 08:00* 08:05* 08:10* 08:15* 08:20* 08:25*
ΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŦƌ͘ƉƉůŝĐĂďůĞŽŶůLJŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
7
BEYKOZ - SARIYER HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
BEYKOZ SARIYER
KALKIŞ / Departure KALKIŞ / Departure
06:45* 06:45*
07:10* 07:10*
07:35 07:35
08:10 08:10
08:35 08:35
09:10 09:10
09:35 09:35
10:00 10:00
10:50 10:50
11:50 11:50
12:50 12:50
15:00 15:00
15:55 15:55
16:20 16:20
16:45 16:45
17:20 17:20
17:50 17:50
18:15 18:15
18:45 18:45
19:20 19:20
20:00** 20:00**
20:30** 20:30**
ΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŦƌ͘ƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
Ύ<ĂĚŦŬƂLJ;ƐŬŝͿ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞŶLJĂƉŦůŦƌ͘ƌƌĂŶŐĞĚĨƌŽŵKůĚ<ĂĚŦŬƂLJWŝĞƌ͘
ŝůŐŝ͗ƵŵĂƌƚĞƐŝ͕WĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ͕^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
8
9
ANADOLUKAVAĞI - RUMELİKAVAĞI - SARIYER HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
07:15 - 07:25 -
08:00 08:10 08:20 -
09:00 - 09:10 -
10:30 - 10:40 11:00 *
13:30 - 13:40 -
14:00 - 14:10 -
15:00 - 15:10 -
15:40 15:50 16:00 -
17:00 - 17:10 17:30 *
18:30 18:40 18:50 -
19:35 19:45 19:55 -
20:30 20:40 20:50 -
21:45 - 21:55 -
23:50 - 00:00 -
ΎϮϬ,ĂnjŝƌĂŶͲϮϴŒƵƐƚŽƐϮϬϮϮƚĂƌŝŚůĞƌŝĂƌĂƐŦŶĚĂLJĂƉŦůŦƌ͘ƉƉůŝĐĂďůĞďĞƚǁĞĞŶ:ƵŶĞϮϬͲƵŐƵƐƚϮϴ͕ϮϬϮϮ͘
ΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŦƌ͘ƉƉůŝĐĂďůĞŽŶůLJŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
ΎΎΎWĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
10
11
KADIKÖY - ÜSKÜDAR - ORTAKÖY HATTI / Line
SADECE HAFTA İÇİ / Only Working Days
- 10:30 10:40
11:25 11:50 12:00
13:05 13:30 13:40
14:35 15:05 15:15
17:05 17:30 17:40
18:35 19:00 19:10
ŝůŐŝ͗<ĂĚŦŬƂLJ;ƐŬŝͿ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞŶLJĂƉŦůŦƌ͘ƌƌĂŶŐĞĚĨƌŽŵKůĚ<ĂĚŦŬƂLJWŝĞƌ͘
12
ORTAKÖY - ÜSKÜDAR - KADIKÖY HATTI / Line
SADECE HAFTA İÇİ / Only Working Days
08:05 08:15 * -
08:55 09:05 09:30
10:15 10:25 10:50
11:45 11:55 12:20
15:50 16:00 16:25
17:15 17:25 17:50
18:45 18:55 * -
ŝůŐŝ͗<ĂĚŦŬƂLJ;ƐŬŝͿ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞŶLJĂƉŦůŦƌ͘ƌƌĂŶŐĞĚĨƌŽŵKůĚ<ĂĚŦŬƂLJWŝĞƌ͘
Ύ^ĞĨĞƌůĞƌŝŶŝƐŬĞůĞLJĞǀĂƌŦƔƐĂĂƚůĞƌŝĚŝƌ͘ƌƌŝǀĂůdŝŵĞ
13
BOSTANCI - KARAKÖY - KABATAŞ HATTI / Line
SADECE HAFTA İÇİ / Only Working Days
KÜÇÜKSU İSTİNYE
KALKIŞ / Departure KALKIŞ / Departure
06:55 07:15
07:35 07:50
08:05 08:25
08:40 17:20
17:45 18:20
18:35 18:50
19:10 19:30
ŝůŐŝ͗ƵŵĂƌƚĞƐŝ͕WĂnjĂƌǀĞƌĞƐŵŝƚĂƟůŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ͕^ƵŶĚĂLJƐĂŶĚ,ŽůŝĚĂLJƐ͘
14
BOĞAZA GİDİŞ BOĞAZ HATTI / B
EMİNÖNÜ (K)
To Bosphorus
KUZGUNCUK
ÇENGELKÖY
BEYLERBEYİ
ÜSKÜDAR
BEŞİKTAŞ
ORTAKÖY
KABATAŞ
KANDİLLİ
BEBEK
A.KÖY
07:55 - - - - - 08:25 - - - -
17:15 - 17:30 - - - 17:45 17:55 - - -
17:40 - 17:55 - - - 18:10 18:20 - - -
17:55 - 18:10 18:20 - - - - 18:30 18:35 18:45
Working Days
A.KAVAĞI (K)
BOĞAZDAN
PAŞABAHÇE
SARIYER (V)
SARIYER (K)
ÇUBUKLU
GELİŞ
R.KAVAĞI
EMİRGAN
KANLICA
A.HİSARI
BEYKOZ
İSTİNYE
- - - - - - - - - - 07:15
HAFTA İÇİ
16
TI / BOSPHORUS LINE
A.KAVAĞI (V)
PAŞABAHÇE
SARIYER (V)
SARIYER (K)
KÜÇÜKSU
ÇUBUKLU
R.KAVAĞI
EMİRGAN
KANDİLLİ
KANLICA
A.HİSARI
BEYKOZ
- - - - - - - - İSTİNYE - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
18:45 - 18:50 19:00 - - 19:10 19:15 19:30 - - - -
- - - - 19:00 19:05 - - - 19:30 19:35 19:45 19:55
- - - - - - - - - - - - -
- - - - 19:25 - - 19:40 20:00 - - - -
- 19:00 19:05 19:15 - - - 19:30 19:45 - - - -
19:30 - 19:35 19:45 - - 19:55 20:00 20:15 - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - -
- - 20:30 - - - - - - - - - -
18:45 - 18:50 19:00 - - 19:10 19:15 19:30 - - - -
- - - - 19:05 19:10 - - - 19:35 19:35 19:45 19:55
- - - 19:00 - - - - - 19:25 19:35 19:45 19:55
EMİNÖNÜ (V)
KUZGUNCUK
ÇENGELKÖY
BEYLERBEYİ
KÜÇÜKSU
ÜSKÜDAR
BEŞİKTAŞ
ORTAKÖY
KABATAŞ
KANDİLLİ
A.HİSARI
BEBEK
A. KÖY
17
UZUN BOĞAZ TURU - NOSTALJİK TUR
Full Bosphorus Cruise - Nostalgic Bosphorus Cruise
HERGÜN / Everyday
ŶĂĚŽůƵ<ĂǀĂŒŦ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞƐĂĂƚϭϱ͗ϬϬ͛ĞŬĂĚĂƌŵŽůĂǀĞƌŝůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
ƌƵŝƐĞƚĂŬĞƐĂďƌĞĂŬĂƚŶĂĚŽůƵ<ĂǀĂŒŦWŝĞƌƵŶƟůϭϱ͗ϬϬ͘
KALKIŞ / Departure
KƌƚĂŬƂLJ7ƐŬĞůĞƐŝ͛ŶĚĞŵŽůĂǀĞƌŝůŵĞnj͘EŽďƌĞĂŬĂƚKƌƚĂŬƂLJWŝĞƌ͘
MEHTAP TURU
Sunset Cruise
CUMARTESİ GÜNLERİ / Saturdays
$\UòQWòOòELOJLmaximum.com.tr
KABATAŞ - ADALAR HATTI / Line
HAFTA İÇİ VE CUMARTESİ GÜNLERİ / Working Days and Saturdays
HEYBELİADA
BURGAZADA
BÜYÜKADA
KINALIADA
BOSTANCI
EMİNÖNÜ
KABATAŞ
KADIKÖY
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
Arrival
06:45 - 07:10 07:45 08:00 08:15 08:30 09:05
08:00 - 08:25 09:00 09:15 09:30 09:45 -
09:00 - 09:25 10:00 10:15 10:30 10:45 -
10:05 - 10:30 11:05 11:20 11:35 11:50 -
11:05 - 11:30 12:05 12:20 12:35 12:50 13:25
12:00 - 12:25 13:00 13:15 13:30 13:45 -
14:00 - 14:25 15:00 15:15 15:30 15:45 -
16:30 - 16:55 17:30 17:45 18:00 18:15 18:50
17:35 - 18:00 18:35 18:50 19:05 19:20 -
18:50 19:05 19:25 20:00 20:15 20:30 20:45 -
19:20 - - - - 20:20 20:35 -
19:40 - 20:05 20:40 20:55 21:10 21:25 -
21:40 - 22:05 22:40 22:55 23:10 23:30 00:05
23:30 - 23:55 00:30 00:45 01:00 01:15 -
HEYBELİADA
BURGAZADA
BÜYÜKADA
KINALI ADA
BOSTANCI
EMİNÖNÜ
KABATAŞ
KADIKÖY
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
VARIŞ
VARIŞ
Arrival
Arrival
Arrival
ŝůŐŝ͗'ĞĐĞƚĂƌŝĨĞƐŝ;ϬϬ͗ϯϬͲϬϱ͗ϯϬͿŽůƵƔƚƵƌƵůĂŶŚĂƚůĂƌĚĂŵĞǀĐƵƚƺĐƌĞƟŶŝŬŝ;ϮͿŬĂƨƚĂƌŝĨĞƵLJŐƵůĂŶŦƌ͘
/ŶĨŽ͗&ŽƌůŝŶĞǁŝƚŚŶŝŐŚƚƚĂƌŝīƐ;ϬϬ͗ϯϬͲϬϱ͗ϯϬͿ͕ƚǁŽƟŵĞƐƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚĨĂƌĞǁŝůůďĞĂƉƉůŝĞĚ͘
20
KABATAŞ - ADALAR HATTI / Line
PAZAR VE RESMİ TATİL GÜNLERİ / Sundays and Holidays
HEYBELİADA
BURGAZADA
BÜYÜKADA
KINALIADA
BOSTANCI
EMİNÖNÜ
KABATAŞ
KADIKÖY
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
Arrival
07:30 - 07:55 08:30 08:45 09:00 09:15 09:50
08:30 - 08:55 09:30 09:45 10:00 10:15 -
09:05 - 09:30 10:05 10:20 10:35 10:50 -
10:05 - 10:30 11:05 11:20 11:35 11:50 -
11:05 - 11:30 12:05 12:20 12:35 12:50 13:25
12:05 - 12:30 13:05 13:20 13:35 13:50 -
14:00 - 14:25 15:00 15:15 15:30 15:45 -
15:30 - - - - 16:30 16:45 -
16:30 - 16:55 17:30 17:45 18:00 18:15 18:50
17:35 - 18:00 18:35 18:50 19:05 19:20 -
18:50 19:05 19:25 20:00 20:15 20:30 20:45 -
19:20 - - - - 20:20 20:35 -
19:40 - 20:05 20:40 20:55 21:10 21:25 -
21:40 - 22:05 22:40 22:55 23:10 23:30 00:05
23:30 - 23:55 00:30 00:45 01:00 01:15 -
HEYBELİADA
BURGAZADA
BÜYÜKADA
KINALIADA
BOSTANCI
EMİNÖNÜ
KABATAŞ
KADIKÖY
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
VARIŞ
VARIŞ
Arrival
Arrival
Arrival
ŝůŐŝ͗'ĞĐĞƚĂƌŝĨĞƐŝ;ϬϬ͗ϯϬͲϬϱ͗ϯϬͿŽůƵƔƚƵƌƵůĂŶŚĂƚůĂƌĚĂŵĞǀĐƵƚƺĐƌĞƟŶŝŬŝ;ϮͿŬĂƨƚĂƌŝĨĞƵLJŐƵůĂŶŦƌ͘
/ŶĨŽ͗&ŽƌůŝŶĞǁŝƚŚŶŝŐŚƚƚĂƌŝīƐ;ϬϬ͗ϯϬͲϬϱ͗ϯϬͿ͕ƚǁŽƟŵĞƐƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚĨĂƌĞǁŝůůďĞĂƉƉůŝĞĚ͘
21
ADALAR - BEŞİKTAŞ HATTI / Line
HAFTA İÇİ VE CUMARTESİ GÜNLERİ / Working Days and Saturdays
BÜYÜKADA HEYBELİADA BURGAZADA KINALIADA KADIKÖY BEŞİKTAŞ
KALKIŞ KALKIŞ KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ VARIŞ
Departure Departure Departure Departure Arrival Arrival
07:05 07:20 - - 08:05 08:35
- - 07:45 08:00 08:35 09:05
16:00 16:15 - - 17:00 17:30
- - 17:30 17:45 18:20 18:50
19:00 19:15 - - 20:00 20:30
- - 19:30 19:45 20:20 20:50
20:20 20:35 - - 21:20 21:50
BEŞİKTAŞ KINALIADA BURGAZADA HEYBELİADA BÜYÜKADA
KALKIŞ KALKIŞ KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ
Departure Departure Departure Departure Arrival
07:20 - - 08:25 08:40
10:30 11:20 11:35 - -
17:10 - - 18:15 18:30
18:00 18:50 19:05 - -
18:20 - - 19:25 19:40
19:00 19:50 20:05 - -
20:50 21:40 21:55 22:10 22:25
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
ANADOLUHİSARI
KALKIŞ / Departure
ARNAVUTKÖY
VARIŞ / Arrival
ÇENGELKÖY
EMİRGAN
KANDİLLİ
KANLICA
İSTİNYE
BEBEK
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
ANADOLUHİSARI
KALKIŞ / Departure
KALKIŞ / Departure
ARNAVUTKÖY
VARIŞ / Arrival
ÇENGELKÖY
EMİRGAN
KANDİLLİ
KANLICA
İSTİNYE
BEBEK
ΎƵŵĂƌƚĞƐŝŐƺŶůĞƌŝLJĂƉŦůŵĂnj͘EŽƚĂƉƉůŝĐĂďůĞŽŶ^ĂƚƵƌĚĂLJƐ͘
24
(
$7ñ.$57ñ/
0$;,0803
7 ( 5 ñ1 ( 5 9 (3(76+23
9 (
5,1'$
+$5&$0$/$
%ñ1'ñ5ñ
0
PHQEDĠYXUXQ
XP 3DW L.DU WȇDñĠ&HSȇWHQKH GL UPHYH
0D[LP ]WDNVLWOHQ
òUDD\IDL]VL UDUODQòQ
LQGLULPLQ\DQòV ND ]D QP DIòUVDWòQGDQ\D
ti Max iPua n
%3 Pa
$\UòQWòOòELOJL
maximum.com.tr
BEBEK - EMİRGAN HATTI / Line
PAZAR VE RESMİ TATİL GÜNLERİ / Sundays and Holidays
26
0D[LPXP*HQ¨NDUWODUDñĠ&HSȇWHQKHPHQEDĠYXU
0D[LPXP*HQ¨G½Q\DVòQòQIòUVDWYHD\UòFDOòNODUòQGDQ\DUDUODQ
RUMELİKAVAĞI - EMİNÖNÜ HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
RUMELİKAVAĞI
ARNAVUTKÖY
BÜYÜKDERE
EMİNÖNÜ
SARIYEaR
BEŞİKTAŞ
EMİRGAN
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
İSTİNYE
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
BEBEK
VARIŞ
Arrival
07:20 07:30 - 07:55 08:00 - 08:15 08:30 08:45
- 09:30 09:35 10:00 10:05 - 10:20 10:35 10:50
- 11:00 11:05 11:30 11:35 - 11:50 12:05 12:20
- 11:50 11:55 12:20 12:25 12:35 12:40 12:55 13:10
12:45 12:55 13:00 13:25 13:30 - 13:45 14:00 14:15
- 13:40 13:45 14:10 14:15 - 14:30 14:45 15:00
- 14:35 14:40 15:05 15:10 - 15:25 15:40 15:55
- 15:30 15:35 16:00 16:05 16:15 16:20 16:35 16:50
16:10 16:20 16:25 16:50 16:55 - 17:10 17:25 17:40
- 17:00 17:05 17:30 17:35 - 17:50 18:05 18:20
- 17:30 17:35 18:00 18:05 - 18:20 18:35 18:50
- 18:30 18:35 19:00 19:05 - 19:20 19:35 19:50
BÜYÜKDERE
EMİNÖNÜ
BEŞİKTAŞ
EMİRGAN
SARIYER
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
İSTİNYE
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
BEBEK
VARIŞ
Arrival
28
ANADOLUKAVAĞI - ÜSKÜDAR HATTI / Line
HER GÜN / Everyday
ÇENGELKÖY
PAŞABAHÇE
BEYLERBEYİ
ÜSKÜDAR
ÇUBUKLU
A.KAVAĞI
KANLICA
A.HİSARI
BEYKOZ
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
Arrival
- 07:00 07:10 07:20 07:30 07:40 07:55 08:05 08:20
- 07:25 07:35 07:45 07:55 08:05 08:20 08:30 08:45
07:30 07:50 08:00 08:10 08:20 08:30 08:45 08:55 09:10
- 08:45 08:55 09:05 09:15 09:25 09:40 09:50 10:05
14:30 14:50 15:00 15:10 15:20 15:30 15:45 15:55 16:10
- 15:40 15:50 16:00 16:10 16:20 16:35 16:45 17:00
16:00 16:20 16:30 16:40 16:50 17:00 17:15 17:25 17:40
- 17:45 17:55 18:05 18:15 18:25 18:40 18:50 19:05
PAŞABAHÇE
BEYLERBEYİ
ÜSKÜDAR
ÇUBUKLU
A.KAVAĞI
KANLICA
A.HİSARI
BEYKOZ
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
Departure
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
KALKIŞ
VARIŞ
Arrival
29
İSTİNYE - ÇUBUKLU ARABALI VAPUR / Ferry Line
HAFTA İÇİ CUMARTESİ GÜNLERİ 3$=$59(5(60ò7$7ò/*1/(5ò
Working Days Saturdays Sundays and Holidays
30
Şimdi her şey
bir karenin içine sığdı!
İş Bankalılar TR Karekod’la market, akaryakıt,
yiyecek ve daha birçok ödemeyi cep telefonuyla
kolayca yapıyor.
Siz de ödemelerinizi İşCep ya da Maximum Mobil’den
TR Karekod ile yapabilir, cüzdan taşıma derdinden
kurtulabilirsiniz.
$\UòQWòOòELOJLLVEDQNFRPWUYHmaximum.com.tr
AÇIKLAMALAR EXPLANATIONS
Hava muhalefeti, teknik arızalar ve resmi makamların ta- ^ĂŝůŝŶŐ ƐĐŚĞĚƵůĞƐ ŵĂLJ ďĞ ĐĂŶĐĞůůĞĚ Žƌ ĐŚĂŶŐĞĚ
limatları gibi zorunlu nedenlerden dolayı sefer saatlerinde ĚƵĞ ƚŽ ĂĚǀĞƌƐĞ ǁĞĂƚŚĞƌ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͕ ƵŶĨŽƌĞƐĞĞŶ
gecikme, değişiklik ve iptaller olabilir. Talep durumuna göre ek ŽƉĞƌĂƟŽŶĂů Žƌ ƚĞĐŚŶŝĐĂů ƌĞĂƐŽŶƐ ďĞLJŽŶĚ ŽƵƌ ĐŽŶ-
seferler konulabilir. ƚƌŽů͘bĞŚŝƌ,ĂƚůĂƌŦŽ͘/ŶĐ͘ĐĂŶŶŽƚĂĐĐĞƉƚůŝĂďŝůŝƚLJĨŽƌ
Şehir Hatları yolcu talepleri ya da diğer sebeplerle mevcut ĂŶLJůŽƐƐĞƐ͕ĚĂŵĂŐĞƐŽƌĞdžƉĞŶƐĞƐĂƌŝƐŝŶŐĂƐĂƌĞƐƵůƚ
tarifelerde değişiklik yapabilir. Tarife değişiklikleri sebebi ile ya- ŽĨƚŚĞĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶ͕ĚŝǀĞƌƐŝŽŶŽƌĚĞůĂLJŽĨƚŚĞƐŚŝƉ͘
şanabilecek sorunlardan Şehir Hatları sorumlu değildir. Güncel bĞŚŝƌ ,ĂƚůĂƌŦ Ž͘ /ŶĐ͘ ƌĞƐĞƌǀĞƐ ƚŚĞ ƌŝŐŚƚ ƚŽ ŵĂŬĞ
tarife bilgisi için web sitemizi takip ediniz. ĐŚĂŶŐĞƐŽŶŝƚƐƟŵĞƚĂďůĞƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞĂŶĚ
İndirimli ve serbest geçişli kartların ilgili memura gösterilme- ĐĂŶŶŽƚďĞŚĞůĚůŝĂďůĞĨŽƌƐƵĐŚĐŚĂŶŐĞƐ͘
si zorunludur. Ayrıca TAM ve İNDİRİMLİ ya da farklı seyahat ĂŐŐĂŐĞ ƵƉ ƚŽ ϯϬ ŬŐ͘ ŝƐ ĞdžĞŵƉƚ ĨƌŽŵ ĐŚĂƌŐĞƐ͘
eden yolculardan eksik ödedikleri kısmın iki katı cezalı ücret ŶLJ ŝƚĞŵƐ ŽǀĞƌ LJŽƵƌ ĨƌĞĞ ďĂŐŐĂŐĞ ĂůůŽǁĞŶĐĞ ǁŝůů
tahsil edilir. ďĞ ƐƵďũĞĐƚ ƚŽ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ĐŚĂƌŐĞƐ͘ KǀĞƌƐŝnjĞĚ Žƌ
Yolcu beraberindeki bir bavul ya da kutu (en fazla 30 Kg’a ŽǀĞƌǁĞŝŐŚƚĐĂƌŐŽĞƐǁŝůůŶŽƚďĞĂůůŽǁĞĚŽŶďŽĂƌĚ͘
kadar) için ücret alınmaz. 50 lt üzeri hacimli veya 30 kg üzeri ĂƌƌLJŝŶŐ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ ŝƚĞŵƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ŇĂŵŵĂďůĞ͕
yük ücrete tabidir. ĞdžƉůŽƐŝǀĞ͕ĂŶĚƌĂĚŝŽĂĐƟǀĞŵĂƚĞƌŝĂůƐŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚ͘
Denizde tehlikeli yüklerin taşımasıyla ilgili uluslararası “IMDG ŽŶǀĞŶƟŽŶĂů WĂƐƐĞŶŐĞƌ &ĞƌƌŝĞƐ ŵĂLJͬǁŝůů ĚĞƉĂƌƚ
CODE” sözleşmesi kapsamında bulunan her türlü yanıcı, ƵƉŽŶƚŚĞƌĞĂĐŚŽĨĨƵůůĐĂƉĂĐŝƚLJ͘
patlayıcı ve radyoaktif vs. yüklerin Şehir Hatları gemilerinde-
KƵƌ ĮƌƐƚ ƉƌŝŽƌŝƚLJ ŝƐ ƉƌŽǀŝĚŝŶŐ ƐĂĨĞ ƌŝĚĞƐ ĨŽƌ ŽƵƌ
taşınması yasaktır.
ƉĂƐƐĞŶŐĞƌƐ͘&ŽƌƐĂĨĞĂŶĚĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞƚƌŝƉƐƉůĞĂƐĞ
Kapasitesi dolduğunda gemi sefer saatinden önce hareket
ĨŽůůŽǁƚŚĞƐĂĨĞƚLJƌƵůĞƐďĞůŽǁ͗
eder.
hƐĞƚŚĞǁŚŝƚĞůŝŶĞĚĂƌĞĂǁŚŝůĞďŽĂƌĚŝŶŐƚŚĞĨĞƌƌLJ͘
İskeleden vapura geçiş için beyaz çizgilerle belirlenmiş alanlar
kullanılmalıdır. ŽŶŽƚƐƚĞƉŽƵƚŽĨƚŚĞLJĞůůŽǁůŝŶĞĚĂƌĞĂŽŶƚŚĞƉŝĞƌ͘
İskelede sarı çizgilerle belirlenmiş alanların dışına kesinlikle /ƚ ŝƐ ŚŝŐŚůLJ ĚĂŶŐĞƌŽƵƐ ĂŶĚ ƐƚƌŝĐƚůLJ ƉƌŽŚŝďŝƚĞĚ ƚŽ
çıkılmamalıdır. ŐĞƚ ŽŶͬŽī ƚŚĞ ĨĞƌƌLJ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ŐĂŶŐǁĂLJ ŝƐ ƉƌŽ-
Vapura binerken ve vapurdan inerken sürme iskele dışındaki
ǀŝĚĞĚ͘ hƐĞ ŽŶůLJ ŐĂŶŐǁĂLJƐ ǁŚŝůĞ ŐĞƫŶŐ ŽŶͬ ŽƵƚ
noktalardan geçiş yapılmamalıdır.
ŽīƚŚĞĨĞƌƌLJ͘
Şehir Hatları vapurlarımıza iskeleler verilmeden inmek/binmek ŽŶŽƚĐƌŽƐƐƚŚĞƌĞĚƐĂĨĞƚLJůŝŶĞƵŶƟůƚŚĞĨĞƌƌLJŝƐĨƵůůLJ
tehlikeli ve yasaktır. ƐĞĐƵƌĞĚƚŽƚŚĞƉŝĞƌ͘<ĞĞƉĂǁĂLJĨƌŽŵƚŚĞĂƌĞĂǁŚĞƌĞ
ƚŚĞŚĂǁƐĞƌŝƐĐŽŝůĞĚ͘^ŵŽŬŝŶŐŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚŽŶƚŚĞ
Vapur iskeleye yanaşırken kırmızı bantları ihlal etmeyiniz, halat
ĨĞƌƌŝĞƐĂŶĚƉŝĞƌƐ͘
mahalline kesinlikle girmeyiniz ve halat mahallinde yolculuk
etmeyiniz. Vapurlarda sigara içmeyiniz. &ŽƌLJŽƵƌƐĂĨĞƚLJ͕ĚŽŶŽƚŚĂŶŐŽƵƚŽĨŐƵĂƌĚƌĂŝůƐĂŶĚ
Güvenliğiniz açısından puntellerden sarkmayınız ve ayakları-
ĚŽŶŽƚĞdžƚĞŶĚLJŽƵƌůĞŐƐ͘
nızı uzatmayınız. Travelling with pets:
Evcil Hayvan Taşıma Kuralları: ϭͲ WĞƚƐ ǁŝůů ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĚ ǁŝƚŚŝŶƚŚĞŝƌ
1- Kafeslerinde taşınan küçük evcil hayvanlar yolcu salonlarına ĐĂŐĞƐ͕ŽƵƚƐŝĚĞƚŚĞƉĂƐƐĞŶŐĞƌŚĂůůƐĂŶĚŝŶƚŚĞƐĂĨĞ
alınır. Kafesi olmayan evcil hayvanlar ise ağızlık takmak koşulu ƉůĂĐĞƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ƐŚŝƉ ŽĸĐĞƌƐ͖ ůŝŵŝƚĂƟŽŶƐ
ile gemi görevlilerinin gösterdiği emniyetli yerlerde sefere ka- ŵĂLJ ďĞ ŝŵƉŽƐĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ ĂĐĐŽƌĚŝŶŐ
bul edilir. Gemi tipi ve alanların uygunluğuna göre taşımada ƚŽƚŚĞƚLJƉĞŽĨƐŚŝƉƐ
sınırlama getirilebilir. ĂŶĚƚŚĞƐƵŝƚĂďŝůŝƚLJŽĨƚŚĞĂƌĞĂƐ͘
2- Yolcu beraberinde seyahat eden rehber köpekler ile duygusal ϮͲ EŽŶͲĐĂŐĞ ƉĞƚƐ ǁŝůů ďĞ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞĚ ǁŝƚŚnjnj ƚŚĞŝƌ
destek amacıyla yetiştirilmiş köpekler yolcu salonlarının içeri- ŵƵnjnjůĞƐ ŽƵƚƐŝĚĞ ŽĨ ƚŚĞ ƉĂƐƐĞŶŐĞƌ ůŽƵŶŐĞƐ ĂŶĚ ŝŶ
sine kabul edilirler. Rehber köpekler özel tasması takılı olarak ƚŚĞƐĂĨĞƉůĂĐĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚďLJƚŚĞƐŚŝƉŽĸĐĞƌƐ͘
sahibinin ayaklarının dibinde oturtulmalıdırlar. ϯͲKŶůLJĐĂŐĞĚƐŵĂůůƉĞƚƐ;ďŝƌĚ͕ĐĂƚ͕ƌĂďďŝƚ͕ĞƚĐ͘ͿĂŶĚ
3- Evcil hayvanın zararsız, temiz ve kokusuz olması gerekmek- ŐƵŝĚĞĚŽŐƐǁŝůůďĞĂĚŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞƉĂƐƐĞŶŐĞƌŚĂůůƐ͘
tedir. Durumu huzursuz, saldırgan, şüpheli görülen diğer yolcu- ϰͲWĞƚƐŵƵƐƚďĞŚĞĂůƚŚLJ͕ŚĂƌŵůĞƐƐ͕ĐůĞĂŶĂŶĚŽĚŽƌ-
lara zarar verme potansiyeli bulunan evcil hayvanlar görevliler ůĞƐƐ͘/ĨƚŚĞĂŶŝŵĂů͛ƐĐŽŶĚŝƟŽŶŝƐƐƵƐƉŝĐŝŽƵƐ;ƌĞƐƚůĞƐƐ͕
tarafından gemiye kabul edilmeyebilir. ĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞ͕ ĚŝƐĞĂƐĞĚ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͕ ƉĞƚƐ ŵĂLJ ŶŽƚ ďĞ ĂĚ-
4- İskele ve gemilerde evcil hayvanların, üçüncü kişiler de dahil ŵŝƩĞĚƚŽƚŚĞƐŚŝƉďLJb,7Z,d>Z/͘bŽĸĐĞƌƐ͘
olmak üzere verebileceği her türlü zarardan evcil hayvan sa- ϱͲ b,/Z ,d>Z/ ͘b͕͘ ĂƐƐƵŵĞƐ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ
hibi sorumludur. ŝŶ ĐĂƐĞ ŽĨ ǁŽƌƐĞŶŝŶŐ͕ ĚĞĂƚŚ͕ ůŽƐƐ Žƌ ŝŶũƵƌLJ ŽĨ ƚŚĞ
5- Sefere kabul edilen evcil hayvanlar sahiplerinin sorumlu- ƉĞƚƐ ĚƵƌŝŶŐ Žƌ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ǀŽLJĂŐĞ͘ ŽƐƚƐ ĂŶĚ ŽƚŚĞƌ
luğundadır. Gemilerde veya iskelelerde, seyir esnasında veya ĚĂŵĂŐĞƐ ƚŚĂƚ ŵĂLJ ĂƌŝƐĞ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞƐĞ ƌĞĂƐŽŶƐ͕
sonrasında evcil hayvanın sağlık durumunun kötüleşmesinden, b,7Z,d>Z/
kaybolmasından ve bu sebeplerle oluşabilecek masraf ve sair ͘b͘ŝƐŶŽƚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞŝŶĂŶLJǁĂLJ͘dĂŬŝŶŐŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
zararlardan Şehir Hatları A.Ş. hiçbir şekilde sorumlu değildir. ƉƌĞĐĂƵƟŽŶƐŝƐƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨƚŚĞƉĞƚŽǁŶĞƌ͘
Gerekli önlemlerin alınması evcil hayvan sahibine aittir.
ϲͲdŚĞŽǁŶĞƌƐŽĨƉĞƚƐĂƌĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶLJĚĂŵ-
6 Yaş üzeri ücrete tabidir.
ĂŐĞƐ;ŝŶĐůƵĚŝŶŐĚĂŵĂŐĞƐƚŽƚŚŝƌĚƉĂƌƟĞƐͿƚŚĂƚƉĞƚƐ
Kayıp eşya için irtibat Alo 153 ĐĂŶŐŝǀĞƚŽƚŚĞƉŝĞƌƐĂŶĚƐŚŝƉƐǁŚŝĐŚ
Gemi kiralama talepleriniz için; 0212 313 80 00 ĂƌĞƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨb,7Z,d>Z/͘b͘
TATİL GÜNLERİ: Resmi ve Dini bayram günleridir.
ŚŝůĚƌĞŶ ŽǀĞƌ 6 Years Old ĂƌĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ƉƵƌ-
*RESMİ TATİL GÜNLERİNDE PAZAR TARİFESİ UYGULANIR. * ĐŚĂƐĞĂƟĐŬĞƚ
&ŽƌůŽƐƚƉƌŽƉĞƌƚLJƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗Alo 153
&ŽƌĐŚĂƌƟŶŐƐĞƌǀŝĐĞƐƉůĞĂƐĞĐĂůů͗+90 212 313 80 00
HOLIDAYS:EĂƟŽŶĂůŚŽůŝĚĂLJƐ͘
* SUNDAY TIMETABLE IS APPLIED ON HOLIDAYS *
32
VAPURLARDA
VAPURLARDA EVCİL HAYVAN
EVCİL HAYVAN
TAŞIMA
TAŞIMA KURALLARI
KURALLARI
Kafeslerinde taşınan küçük evcil hayvanlar yolcu
Kafeslerindealınır.
salonlarına taşınan küçük
Kafesi evcil hayvanlar
olmayan yolcu
evcil hayvanlar
salonlarına alınır. Kafesi olmayan evcil hayvanlar
ise ağızlık takmak koşulu ile gemi görevlilerinin
ise ağızlık takmak koşulu ile gemi görevlilerinin
gösterdiği emniyetli yerlerde sefere kabul edilir.
gösterdiği emniyetli yerlerde sefere kabul edilir.
Gemi
Gemi tipi
tipi ve
ve alanların uygunluğunagöre
alanların uygunluğuna göretaşımada
taşımada
sınırlama
sınırlama getirilebilir.
getirilebilir.
Yolcu
Yolcuberaberinde
beraberindeseyahat
seyahat eden
eden rehber köpekler
rehber köpekler
ileileduygusal
duygusaldestek
destek amacıyla
amacıyla yetiştirilmiş köpekler
yetiştirilmiş köpekler
yolcu
yolcusalonlarının
salonlarınıniçerisine
içerisine kabul
kabul edilirler. Rehber
edilirler. Rehber
köpekler
köpeklerözel
özeltasması
tasması takılı
takılı olarak sahibinin
olarak sahibinin
ayaklarının
ayaklarınındibinde
dibinde oturtulmalıdır.
oturtulmalıdır.
Evcil hayvanın
Evcil hayvanın zararsız,
zararsız, temiz
temizvevekokusuz
kokusuzolması
olması
gerekmektedir. Durumu
gerekmektedir. Durumu huzursuz,
huzursuz,saldırgan,
saldırgan,
şüpheli görülen
şüpheli görülen ve
ve diğer
diğer yolculara
yolcularazarar
zararverme
verme
potansiyeli bulunan evcil hayvanlar görevliler
potansiyeli bulunan evcil hayvanlar görevliler
tarafından gemiye
tarafından gemiye kabul
kabul edilmeyebilir.
edilmeyebilir.
#HayvanDostuŞehirHatları
#HayvanDostuŞehirHatları