mp FREE ST SI CARTILLA PARA LOBEZNOS POR Corregiida y aunentada ae portJuan Carlos Araya. JORGE LLANCAQUEO H- Preligicar 7 de Nadere de Tobstos.Si tienes entre 7 y 11 afios, puedes ser un LOBATO, es de- cir un Lobo pequetio. Al hacer tu promesa,te conver— tirés en un miewbro régistrado de nuestra AGRUPACTON NACTONAL DE BOY SCOUTS DE CHILE y podrds usar el Uniforma y las Insignias del Lobato. Tawbién harés entretenidos juegos con nada y aprenderés a bacer suchas cosas interesontes. Fn la Manada hay actividades que te gustarén mucho iDesctbrelas!! Para ser Lobato,necesites ¢ 1.- Tener 7 afios o menos de ll. 2e- los demés compaiicros de tu Ma— Contar con la autorizacién escrita de tus padres, por ello debes presentar la so~ licitud de ingreso . Ser adwitido por Akela los Viejos Lobos,y tus bermanos de 1a Manada en la Seisena. Para esto debes pasar antes los siguientes pruebas, a satisfaccién de Alrela. I,-BIAPA LOBEZNO ( Etapa de Aspirante EL Los nifios de 7 a 11 aiios son Lobatos, pesueiios Lobos cue quieren llegar a ser tan hébiles para merecer ser Boy Scouts. Ahora que acabas de ingresar,no eres més que un Lobezno. Los Lo- besnos cuando cazan su presa o jue~ gan en le selva no saben como ha- cerlo,corren locamente y pierden el camino, luego se fatigan y se lastiman los pies. Pero desde el momento que conocen todos las artimaiias y secretos de la selva son verdaderos Lobatos. Una seisena es una pandilla de seis nifios.Ellos juegan y tra bajan juntos en las Reuniones de la Manada. Cada Seisena se reconoce por un color de Lobo: blanco,gris, café,rojo,negros Seisenero, es un Lobato nom — brado por Akela para conducir una Seisena de Lobatos. ubseisenero, es un Lobato nom= brado por Akela con consulta al Seisenero.—5 _La_Honnda & La Mennda es una de las Secciones de un Grupo de 5 Doy Scouts y esté a cargo de un Jefe de Manada o f " Akela, como le Llaman sus Lobatose Para ayudarle en su trabajo,Akela cuenta con otras flersonas mayores que son los Subjefes de Hana— da, son los Viejos Lobos. Ln Manada esté forvada por cuatro seisenas,que dé un total de 24 Lobatos. Los "Viejos Lobos" adoptan los siguientes nowbrest = Baloo — Bagheera ~ Kea = Shere KhanEl Totem de la Manada Cada Monada deberé tener un Totem. Esta palabra es de origen indio y representa el Escudo de la Familia que lo usa. El Totem consiste en un mfstil que lleva una ca= beza de Lobo en la parte superior. Esta cabeza de Lobo se bace de madera o de otro material y es decorada por Ja Manada bajo la direccién de Akela. El Totem representa la historia y las tradicto~ nes de la Manadas Cuando un Lobato como tii se promesa Akela puede colocar en el Totem una cinta del color de tu seisena con tu nombre. Tewbien se reeuerdan en el,Totem los hechos interesantes en la vida de la Manade. Trata tu Totem con cuidado y respeto y nunca lo dejes botado.lobatos los Insignias que usan Todos los Lobatos pertenecen a una Gran Familia, y su Insignia es 1a Cabeza de Lobo,que se usa.en el uniforne sobre el bolsillo izquierdo,ademés en el centro de 1a bicoca sobre la frente. Los Lobatos deben utilizar otras insignias como: 1.— Cinta Institucional 2e— De la Provincia 3.- De la Localidad 4.— Del Grupo. Ley de_la Manoda ie S En la selva, los Lobos tienen su Ley para cazar y para vivir juntos en In lanada,con orden y trabajo Le Ley de la Nanade te pide dos cosas: obediencia o los mayores y obediencia a tu propia conciencia. 1.- El Lobato escucha y obedece al Viejo Lobo En la selva el Viejo Lobo + es sabio y conoce lo mejor pa~ re tener 6xito en la cacerfa, por lo cue todo Lobato lo obe~ dece siempre al instante. Asi es en la Manada. El Lobato o- bedece siempre las érdencs de sus padres y maestros, y en general de todos sus wayores.2.— Bl Lobato se vence a sf mismo. Cuando el joven Lobo sale a cazar para tener alimento para 61 y su Manada,se cansa pronto y quiere abandonar su presa.s Pero si es de los buenos,de los cue se vencen a si mismo, seguiré trés de ella. if Al final encontraré que la presa — tr ( } esta tan canseda cono 61 wisno, AQT y la alcanzaré. Asi es en la Ma~ ay) /) nada,el Lobato puede tener un queba yf cer,covo aprender a nadar. Al principio le seré dificil y aburrido,pero si continua en su propésito,al final vencerd. Habré terminado lo que comenzé. " SEMPRE MEJOR " El lewa del Lobato Los Lobatos de todas partes hacen " Siempre lo Mejor" por llegar a ser howbres verdaderos y buenos. + Sé siempre mejor. . + eh Ne leLas Maxiwas del Lobato 1.=- El Lobato piensa primero en los demis. Antes de hacer cunlquier cosa, tiene en la mente no perjudicar o causarle disgusto a sus, semejantes. 2.— El Lobato abre sus ojos y oidos. wo El .Lohato esté siempre atento cuando pasa a su alrededoryy puede dar cuenta de lo que ba visto u oido. 8.- Fl Labato siewpre esté liwpio. Linpio en su cuerposen su ropa, en sus palabras. 4,- Bl Loboto # alegre Alegre siempre,ya se trate de cunplir une é6rden,o al bacer un trabajo dificil. i 5.- El Lobato dice la verdad, De otra manera no es digno de portar el honroso uniforwe del Lobato,ni podrfa presentarse con la frente alta ante los Viejos Lobos.La PROMESA DEL LOBATO "Yo quiero hacer siempre lo mejor para cumplir mis deberes para con Dios y wis Padres y obede~ cer la Ley de la Manada. Debes explicar esta Promesa a Akela,con tus propias palabras. Ante todo,debes cumplir con tus deberes religiosos,asistir a los actos del culto y practicar las virtudes que te ensefian tus padres. Tambien debes cumplir con tus deberes para con tus padres 4 siendo un buen hijo en tu casa} ndo un buen en la escucla,s estudiante y en ln Manada de Lobatos asistiendo siempre a sus reuniones, haciendo cuan~ to instruya Akela y entendien- do lo que te enseiié. Cuando hagas personalmente tu Promesa ante Akela,te compro~ meterés a hacer "Siempre lo Mejor" por cunplirla en todos los momentos de tu vida.El Libro de las Tierras Virgenes,escrito por Kipling,es el romance en el que se basan los Lobn— tos. Bs una historia emocionante de un niffo de la India, llamado Mowgli,cue se perdié en ln selva y fué adoptado por Mamé Loba,que se llawaba Raksha, Y criado entre lobatos de verdad, como un miewbro de ln Manada de Seeonce.Mowgli aprendié la Ley de la Manada, de Baloo el oso, y de Baghcera,lq pan— tera negrae Siempre obedecié a Akela,el Jefe de la Manada.Pero tuvo un enewigo temible,Shere Khan,el tigre cojo,que querfs comérselo euando era nitio,y llogé el dfa em que Mowgli crecié muy fuerte y a- gil y pudo matar a Shere Khan y librar a le selva de su enemigo. Akela (A-que-la"). El viejo Lobo sabio ern el jefe de In manada , al que todos obedecen. Tu Jefe de Manada seré llamado Akela. Baloo ("Bo-1i").E1 gran oso par— do,que era un buen amigo de la manada,enseiié a los Lobatos la Ley de la Manada.Uno de tus Sub- Jefes de Manada puede Ilamarse Baloo. Bagheera ("Ba~gi.ra"}La gran pantera negra,que era muy fuerte y agil y que enseiié a los Lobatos la Ley de la Manada.Uno de tus Subjefes de Manada puede llamarse Dagheer. Kaa. La enorwe serpiente pitén,wuy fiera y brava y el terror del pueblo de Ios monos.Uno de tus Subjefes de Manada puede Llamarse Kaas19 Bandderlog ("Bondcrlog") o Farr-der-lt). Los monos desordenados,tontos y deaperdiciados,quienes munca hacen nada por que no tienen ninguna Ley. Ningtn Lobato debe ser un Bandarloge Shere Khan ther.Can") £1 tigre cojo y el villano de la historia de la selva; cruel,insaciable, lleno de artimaiias. Nadie quiere que lo llamen Shera Khan. Tabacui. Era el insignificante chocal que trataba de hacer aai- gos mediante los alagos, pero en realidad, lo fnico cue pretendta era obtener las sobras. lay wul- titnd de wuchachos como Tabaqui, que se arrastran y se pegan unos 1 otros con la esperanza de obte= ner las cosas regeladas, en vez de trabajar para adquirirlas.ly Oracién del Lobato Setior, Enséfianos a conocerte y amarte cada voz més, a ser bondadoso como ti. Quédate con nosotros boy dia y sienpre, para que padomos,con tu ayuda, hacer siempre lo mejor. Historian del Fundador Antes de relatarles la Wistoria de nuestro Fun- dador te diré cue nos dejé varios Libros y uno de es— tos libros es "EL MANUAL DEL LOBATO",publicado el 16 de Diciembre de 1916. Robert Stephenson Smith Baden Powell,nacié en Londres Inglaterra,el 22 de Febrero de 1857.Su padre fué el Reverendo 1.G Baden Powell, profesor em Oxford.Su madre Fnrieta Grace fué la hija del Almirante ingles W.?.Sith. Su padre wurié cuando Robert tenfa unos tres aiios de edad,dejando a su madre con 7 hijos.E1 vivid una vida encontadora,al aire libre,en conpafifa de sus hermanos, excursionando y acampando con ellos en muchos lugares de Inglaterra. En 1870 entré con ua beca.a lo Escuela Charter— house. de Londres.No era un estudiante distinguido, pe ro si uno de los ms activos.Era siempre el centro de todo,sus babilidades como actor eran sumawente apre — ciadas por sus cowpaticros de escuela. También tenfa inclinaciones por la mtisica y el don. ane posefa para cl dibujo.12 A los 19 aiios se gradié en Charterhouse, e innediatamente acept6é la oportunidad de ir a la In~ dia como Subteniente. Adewis de prestar excelentes servicios militares a la edad de vointiseis aiios ya era Capitéi,gané el nfs preciado trofeo de deportes en toda la India en la caza del jabalf,cazando éste a caballo,provisto de una lanza corta como tinies arma. En 1887 encontramos a D.P. en Africa, tomando parte en la caupafia en contra de los Zultes y mis tarde on contra de las tribus feroces de Ashanti y de los guerreros salvajes Matabeles. Los natives legaron a temerle tanto,aue, por su valor, sw pericia y su asoubrosa babilidad para a- ceebar,le dieron el nowbre de'Impeesa", cue suiere decirfel Lobo que jamais duerwe". Fué on 1899, cuando ya babfa obtenido el grado de Coronel. Las relaciones entre el gobierno Briténico y el de la Reptblica del Transvaal se habfan roto. AB.P, se le ordené formar dos batallones de rifleros montados,e ir con ellos a Mafeking, une ciudad en cl corazén del Africa del Sur. Estallé la guerra y durante 217 dfas a partir del 13 de Octubre de 1889,B.P. sostuvo Mafeking, resis— tiendo el sitio contra fuerzas mucho més numerosas , hasta que le Llegaron refuerzos el dia 18 de Mayo de 9 1900. 5 p,, fué elevado al rango de Mayor General y convertido en el héroe de sus conciudadanos.LOBATOS Hactenvo Fueco 1314 Mimno del Lobato Cuando un Loboto en la Manado cumple lo Ley y 1a Buena Acefén s/f por ¢ camina alegre por el sendero 1 sendero cue’ lleva al sol. / + urra wuchachos Turra Lobatos la selva quiere nuestro valor « f+ Siguiendo a kola y los Viejos Lobos seremos sienpre, siempre mejor + / + GUILLERMO TELL Pray Jacobo Guillermo Tell Fray Jacobo, Fray Jacobo a pata pelé, duerme Ud.,Duerue Ude conquistador Tocan las campanas a pata pelé. Tocan las campanas Din, Dan , Don, Que a los cosacos Din, Dan , Dons les dié Ia Libertad a pata peld, le regalaron um pastel L_VECINO a pata pelée Mi veeino no oye bién tien barr, tart ¢ jiba y un chichén ‘igudo y cabezén aude y no oye bien.15 San Francisco de Asis ( Patrono de los Lobatos) San Francisco es la figura que caracteriza la pobreza voluntaria , Jn hunildad y 1a caridad. Nacié en 1182 en la Ciudad de Asis en tierras de Uwbrfa (Italia), y murié el 3 de Octubre de 1226. Su fiesta se celebra el 4 de Octubre. Su juventud estuvo llena de muchas peripecias y fué tan agitada y azarosa cowo la de ciertos jévenes de este siglo,pero entre los 20 y los 2 aiios se inicié su conversién hacia las actividades apostélicas. Renuncié a sus bienes,distribuyéndo- religiosa de los Franciscanoss Gustaba recorrer los campos y wonologar con los animales y los plantas; a los cuales 1la- waba herwanos; fué hermano del sol,del agua, de las estrellas de las aves y de los animales.16 Bl Gran _Aullido ? Te extraiia el nombre?.Pues bién,no'olvides'que un Lobato es un cachorro de Lobo. ? Imaginas a un Lobo cantando o hablando? Seguromente que né6- Bl Lobo: aiilla,y 1o mismo debe hacer el Lobato. Bl Gram Aullido es una ceremo~ nia de los Lobatos para abrir o cerrar uno reunién,para bonrar a un visitante o para recibir a AkelasIn le selva,Atola era el Jefe de lq Manada, cuando lleg6 al Cfreulo del Consejo pore celebror una reunién » todos los Lobntos aullaron un grito para él. En seguida lo veremos. 7? Como se_ ha Cuando Akele grita:"Ienada Me~ nada, noda,lanada", todos los Lobatos contestan con un grito de "Manada" y corren a formar un cfreulo a su alrededor. Aceln queda de pié en el centro del Cfreulo,y 2 una sefial suya los Lobatos se ponen en ecucli- Llas,con Ins rodillas hacia afuera,tocéndose los talones,Las + q manos con los dedos {ndice y medio tocando el suelo,colocados entre los pies. Inucdiatamente después comienza el Gran 4ullido. Los Lobatos di- cen a coro 3 “A= ke - 1a la-a-a ~a-re - e~ e-e-mos si-em - pre lo mejor" Las palabras deben decirse imitan— do lo mejor que sea posible el ] aullido del Lobo. AL terwinar las palabras "Lo mejor", los Lobatos se levantan dando un salto y quedan con los pies juntos y las dos manos levantadas hasta la frente,cowo para saludar, pero con los dedos JUNTOS, para que pa- rezean las orejas del Lobo. Entonces el Lobato (Promesado ) antes sefialado,grita rapidamente "“fa—tu-si-mé, hatusiné, hatusiné". Al terwinar el tercer hatusimé. Todos los Lobatos dejan caer el brazo izquierdo,al mismo tiempo que saludan con la mano derecha. Fnseguida todos contestan el grito: "Que- ha- si-né, quehasiné quehasimé".18 Al terminar el tercer grito todos Los Lobatos bajan el brazo derecho. Y.asf ha ,terminado el Gran Aullido. La Manada persanece‘en posicién de " Atencién" con los talones juntosjlas manos ‘a los lados’ y 1a cabeza levanteda,esperando los consejos de Akela- GRITO DE ATENCION % Para dejar en atencién a los Lobatoss Akela grita una vez " MANADA". Otro grito de Akela hacia la Manoda es " Tatusimé,otusimé, Matusivé. \ (las tu siempre lo wejor). Los Lobatos contestan,Quebasimé,Ouchasime,fuchasiné ( Queremos hacer siempre lo mejor). cH19 Saludos de los Lobatos Es la sefial seereta con la cual los Loba~ tos saludan a su Jefe de Manada " Akela " a los Viejos Lobos y a otros Lobatos y a los Scouts. Uds. ya aprendieron el gran saludo al Viejo Lobo; pero si te encuentras con Akela en la calle debes usar el saludo ordinario que se bace de la siguiente manera: con la wano derecha levan— tada a la del hombro. ? Por quéhabré que tener dos dedos hacia arriba? Por que tu ya sabes como se ve la cabeza de un Lobo, con sus dos orejas paradas, y precisamente esa cabeza es la se usa como Insignia de las Lobatos.La buena accién diaria Todos los dias,sin falter uno, tienes que bacer una Bueno Accién. Si cuteres, podrés hacer wuchas buenas acciones. Lo importante es que no te duermas cada noche sin haber becho algo en beneficio de los demas. Una bueno accién puede consistir en indicor una direccién a alguien o el ayudar aun anciano 0 aun ciego a cruzar la calle. Jamés aceptes una recompensa por hacer una buena accién: y:si' por ello te ofrecen algin dine~ ro debes decir,; Gracias, soy Lobato y es mi deber hacer una buena accién. Si aceptas dinero no habrés hecho una Buena Accién,sino tan solo un trabajo.21 Tr: Ding — Dong hay que reir para poder vivir. Ding - Dong - hay que cantar para saber amare Lobatos de corazén seremos siempre wejores, « / » alegres en todo momento en todo moinento para conquistar . / « Un lobo de buena ley conoce muy bien le selva, . / «+ el abre sus ojos y ofdos, sus ojos y ofdos, con todo valor. /. Con San Francisco de Asis amigo de un Viejo Lobo . / « y asi ya las fieres salvajes, las fieras salvajos la fuga verén . / « EL TREN Ander en tren es de lo mejor se tira el cordel y se para el tren el conductor ( inspector) se enojaré y mandaré a detener el tren,7 22 Flor de Lys, flor de Lys worada, que nacié en mi pecho, y sin ser sembrada. On, flor de Lys flor de Lys, cuien iba a pensar que en tode mi Patria, ibas a@ orillar. Nuestro Fundadory por algo escogié tan hermoso ewblewa, que a todos unié6. DANZA DE UN LOBATO Esta cs ln bistoria de un Lobato que baja del monte y que busca su sombra que ha perdido un dfa tra - la - lo la tienes ti tra - ln = la pucs la perdi Ayédave . + -23 Ei_unitorme El uniforwe se distingue inmedia- tamente por que todos van vestidos igual. Fl uniforme del Lobato es muy atrac- tivo: sus pantalones cortosazules, su, su cawisa o sueter verde esmeralda, su bicoca de igual colos de seis cass cos divididos cada por un cordén ama— rillo,sus medias plomas,sus chasqui—— llas amarillas y sus insignias oficia- less Como los Lobatos de la selva, conservan su uniforwe elegante y limpio,no dejan gue el lodo y el polvo se conserven en é1 y ponen sumo cuidedo en que en aue no rowpa y se convierta en harapos cuando juegan en el campo. Hay que recordar también que para el Lobato el Uniforme significa algo més y es que pertenece a una gran HERMANDADS que es semejante en todas partes del mun do; cue tiene hermanos Lobatos en todos los La gente tiene un gran concepto de los muchachos que usan este Uniforse, por- que saben que no son cono cualquier m-— QSayg chacho,que son liwpios,listos y activos y que se puede confiar en ellos porque obedecen lo mejor que pueden las Srdenes que reciben, y hacen servicios gratuitos para sus semejantes.24 paquete con el nudo_ Llano Debes hacer un paquete y mostrérselo a uno de los Vie~ jos Lobos, debes atarlo con pitilla y con el nudo llano.~ nudos Debes poder rerlizar los nudoy lleno y Ajuste. Nano ajusteEsta Cartilla Pertenece: TELEFONOS IMPORTANTES Grua-Rejet ___ OByeleDeionl re. oo eee