BD remex Comité de Normalizacion de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios Clase: SOURFIR.TJ, Acero al carbons. Servicio: Amargo (SSC) (1). SISTEMAS DE TUBERIA EN PLANTAS INDUSTRIALES - DISENO Y ESPECIFICACIONES Mezcla de pozos de al NRF-032-PEMEX-2005 Rev.: 0 Pagina 123 de 239 Especificacién D544 Pres. pernisible Wax! Min: KPa (aig) TOz04 (1480)_[ 5608 (625) "Temp. permisible Min/ Max. °C CF) 28-20) 427 (800) Tol cor. mm (pulg): 3.2 (78) presién, Condensado de alta preston, Diellenglcol, Drenaje e presién, Gas amargo de alta presin, presién, Crudo, Gas amargo de alta presién, Desfogue de alta pun ON [ew me wow] ee to too eo we) aw) two tw) eo] WO | woo | we | THO | HO nom [wes)fima ea co fy @[ Bow © @ vw cm co vo) co | em | en | om | om F659 AST GB F158 COSA amp ro Hae] ee] ae eee = a 7/8) |95076)| 4#4) [(4,375)] 5/8) oo ns a TRecesor. Descrieign, we ASTM A TOS Gr 6, cia 160 para BH 18 (NPS 12) a DN 50 (NPS By, enemas reqers por dsone Bia cols [ASTM A TOS, dae 600 RF. para DN 15 (NPS V2) & DN BD NPS) cto Wor para cba sclsabe ico Bride cuelo [AST A TOS, case G00 RF, para DNGS (NPS 2 Vo.a DN GOD (NPS 36), damove Inaror gual a scldatie {ube poo gon Dae dimenssones SG SP-4 pare ON mayors de DN 600 (NPS 24) Conexion aia | ast A 105, case 6000, ara DN 16 (NPS 12) @ON 80 (NPS 2. Conexion soldale” [ASTM A 234 Gr. WPB, para DN G5 (NPS 2 79 @ DN 900 (NPS 36). dame irr ual a tbo sora pore don Beek, dimensiones, MSS SP°7S para ON mayores JON 620 (NES 2) onenen inst | pda de cua go DN 40 (NPS 15), case 600 RF. ASTM A 106, ver tabla cabezatramal eeu Gita de ace ocdable UNS SST6O0devanado aneapral de 32 mm (VB pul) do eapesor, sabre a _grafto puro flexible, ANSV/ASME B16.20 6 equivalente, clase de acuerdo a bridas. Toparega 7 JASTHA 168 Gr. B7M gaWvanzado por imerstn en cabert conforms a la expesicacln ASTIN A sininna 153 0 equivalent, de acuerdo al pérrafo 5.10 de ANSVASME B 1.1 0 equivalente. eae ASTM A 184 Gr ZF hexagonal galvarizado por inmeriin en cliente conforme ala eapodicasin ASTM A 189 equal, de acu al parafo 5 0 de ANSIASME B 11 o equvalert, Uinon normaly | Bidada cla sldabe para DN Ts (NPS 12) « ON'5D (NPS 2), ridada evel soldabe para DN 33 mantnmerta. | (NBS2 7 3 ON 00 WPS 3) Vaal Dessrpaiba Glace 800-API Si. 602, compe AST A 105, nlovoes de acero nondable UNS SeVG00, vasiagn, Compuota caja |aiscoy aston recabeto con SPA 3 12 ReoGr-, tomo exer y yugo, bone atoiado, dco lca fps cdha sola, axon nercambiabie, eperada con vant, pra DN TS {NPS 172) 8 ON 50 (NPS 2). Gowcan | Site 800 API SG, cope ASTIN A 105 rere de acto oabe UNS S00, vsago Sion cs disc asiontorecbito con SFA 518 RCC. toro exteoryyugo, Donets atrniado, Ss tipo maces alert nercantbl, opted con vcante, para GN 16 NES 1) aON 80 (NPS 3) Retencion caja Clase 800 API Std. 602, cuerpo ASTM A 108, interiores disco acero inoxidable UNS $31600, asiento| Saate isin |recalero con SFA 6.13 RCOGr,tapa aollada,alentointercamblabe para ON 15 (NPS 12) a resto ons0 eS)7 NRF-032 z pila SISTEMAS DE TUBERIA EN eat Comité de Normalizacién de PLANTAS INDUSTRIALES — Rev. 0 Petroleos Mexicanos y DISENO Y ESPECIFICACIONES Organismos Subsidiarios Pagina 124 de 239 Valvula. Descripcién. Sanne Giase 1 800 WOG, Guarpo ASTM A 105, de 3 piezas y atornilado, paso completo, bola y vastago de| Esterca ca cero inoxidable UNS $31600, sallos y asiento de PTFE reforzado, bola flotante, disefio a prueba de fuego, para DN 15 (NPS 1/2) a DN 50 (NPS 2). Clase 600 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiotes de acero inoxidable UNS 31600, vastago, ‘Compuerta disco y asientos recubiortes con SFA 5.13 RCOCr-3, tomillo exterior y yugo, bonete aternilado, disco bridada. (3) tipo curfa sélda o flexble y asientos intercambiables, operada con volante, para DN 65 (NPS 2 %) a DN 900 (NPS 36). Clase 600 RF, cuerpo ASTM A 216 Gr. WOB, bola acero al carbone forjado, montada sobre mufién, Esférica bridada. | chapada con niquel electroless, sellos de PTFE, paso completo, cuerpo atomillado 0 soldado, 4.8) asiento de PTFE, disefio a prueba de fuego, operada con maneral para DN 65 (NPS 2%) a DN 100 (NPS 4) y con engranes para DN 150 (NPS 6) a DN 900 (NPS 36). Clase 600 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inoxidable UNS $31600, vastago, Globo bridada. _| disco y asiento recubierto con SFA 5.13 RCOCr-3, tornillo exterior y yugo, bonete atomillado, disco tipo macho, asiento intercambiable, operada con volante para DN 65 (NPS 2 %4) a DN 300 (NPS 12), Retencion bridada | Clase 600 RF., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interiores de acero inaxidable UNS $31600, tapa columpio. atomillada, asiento intercambiable, para DN 65 (NPS 2 %) a DN 300 (NPS 12) Retencién bridada | Cl#S2 600 R.F., cuerpo ASTM A 216 Gr. WCB, interires de acero inoxdable UNS $31600, resorte de aes) ASTM B 166 UNS NO8800, tipo oblea entre bridas R.F., sello metal a metal, cisco bipartido, para DN 65 | (NPS 2 4) a DN 900 (NPS 36). Especificacion DS4A DaiRMONCKTOy] 1620 BF wea | 6 00 100 160 700 50200 380 W00 | 450 600 6H 760 000 DN powrsy fara) (4) UH) aly Lay A © (1) 12) (HH) 18) | (HH) (2) A) GO)_(98) Te | a) [Swr STR -STR STR STA|SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL]SOL SOL SOL SOL SOL 20 | qm) | WT STR STR STR/SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL|SOL SOL SOL SOL SOL. al SWT STR STR|SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL|SOL SOL SOL SOL SOL wo fase SWT STR|SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL SOL|SOL SOL SOL SOL SOL wo] @ SWT]SOL SOL SOL _SOL_SOL SOL SOL _SOL_SOL|SOL_SOL_SOL_SOL_SOL os leu jBWT BAT BRT WOL WOL WOL WOL WOL WOL|WOL WOL WOL WOL WoL wo | a BWT BRT BRT WOL WOL WOL WoL WOL|wOL WoL WoL WOL woL| soo | WT BRT BRT BRT WOL WOL WOL|WOL WOL WOL WOL WoL a0 | BWT BRT BRT BRT SRT BRT|WOL WOL WOL WoL WoL| 200 | (@) |Nomenciatica: wT |RT BRT BRT BRT|aRT_ BRT WoL WoL WoL| 250 | (10) [ONC - Dameto nominal cabeza BAT BRT GAT BRT]ORT ORT BRT WOL WOL| 200 | (12) |ONR - Didreto nominal rma WT ORT BRT/ART BRT BRT WOL WOL| 350 | (14) [SWT-Te inseto sotable ewT BRT|aRT ERT BRT ERT WOL 400 | (16) [STR Te educcon ote y recucion nso solsale ewr|eRT BRT BRT ERT BRT 450 | (19) [SoL-insono stdeble a 90" (Sockolet) BWT BRT BRT BRT BRT! s00 | (20) |iOL- Bogus stable (Waldo. WT BRT ORT BRT 600 | (24) [DWT Te sotdableatope WT ERT BRT 790 | (30) faRT Te resucora soldeble atone ewr aRT 200 | @s) wt] Notas: = Esta especiicacion se utliza para condiciones de servicio amargo, que causan "SSC", de acuerdo al esténdar NACE MRO175/1SO 18156-1o- 10. 132-PEMEX-2 BB remex SISTEMAS DE TUBERIA EN ace Pee ‘Comité de Normatizacién de PLANTAS INDUSTRIALES — Rev.: Petréleos Mexicanos y DISENO Y ESPECIFICAGIONES Organismos Subsidiarios Pagina 125 de 239 Todas las soldaduras circunferenciales deben tener una dureza méxima de 22 HRC, en caso conirario, se deben relevar de esfuerzos hasta obtener, esta dureza o menor, en caso de reparacién de soldaduras, esta se debe hacer del exterior al interior. Los operadores de engrane se instalan en valvulas de compuerta solo cuando se indique en los DTIS y/o planos constructivos, sar valvula estrica de paso reducido, solo cuando la caida de presion, no afecte al proceso. Usar fa valvula de retencién tipo oblea, Gnicamente cuando se requiera por limitaciones de espacio o para mayores de DN 300 (NPS 12), todas deben cumplir con el API Std 594, 6 equivalente. ‘Se aplica relevado de estuerzos en todas las soldaduras de tuberia con espesores mayores a 20 mm (3/4 pulg). Estos espesores no estén amparados por API Espec SL 6 equivalente, en la partida de requisicion debe especificarse fabricacion especial El espesor minimo de niquel de la bola es de 0.0762 mm (0,003 pulg). Se debe radiografiar e! 100% del total de juntas soldades; cada junta soldadai debe radiografiarse al 100 %, el resto de la juntas se debe inspeccionar al 100 % visualmente. ~ En la tabla para conexién cabezal-ramal se indica la recomendada por disefio, mas no es limitativa,