’ £34 Gobierno Regional de Ancash “Aflo del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” ae Contrato N° 144-2022-GRA Conste por el. presente documento, la Contratacién del Servicio de Consultorfa para la Formulacién del Proyecto de Inversién: “MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO RANGRA - CHEGOCHA - FERRER, DISTRITO DE BOLOGNESI, PROVINCIA DE, PALLASCA, DEPARTAMENTO DE ANCASH” con domicilio legal en Campamento Vichay S/N — Distrito de Independencia ~ Provincia de Huaraz ~ Departamento de Ancash, representada por el C.P.C MANUEL ANTONIO GARCIA MOREY GONZALES, en calidad de Gerente Regional de Administracién del Gobierno Regional de Ancash, identificado con DNI N? 40679368, designado ‘mediante Resolucién Ejecutiva Regional N° 288-2021-GRAVGR, de fecha 16 de agosto de 2021, con facultades otorgadas mediante Resolucién Ejecutiva Regional N° 022-2022-GRAVGR de fecha 18 de enero de 2022 para suscribir contratos y adendas; a quien, en adelante, se le denominaré LA ENTIDAD. De otra parte, el CONSORCIO CONSULTOR IMPERIAL, conformado, de una parte, por la persona natural de VLADIMIR MARCOS DUENAS AGUIRRE, con RUC N® 10327322929, con DNI N° 32732292, con domicilio legal en el Pueblo Joven Dos de Junio, Manzana P, Lote 29 ~ Distrito de Chimbote ~ Provincia del Santa - Departamento de Ancash, con una participacién de 70%; y, de otra parte, la persona natural de JHANET ANGELA CAMPOMANES, JARAMILLO, con RUC N.° 10322212661, identificada con DNI N." 32221266, con domicilio legal en Urbanizacién Bruces H-54 ~ Distrito de Nuevo Chimbote ~ Provincia del Santa Departamento de Ancash, con una participacién de 30%; y, a quienes, en adelante, se les denominari EL CONTRATISTA; debidamente representado por su Representante Comin, ef Sr. JIMMY FRANKLIN DUENAS AGUIRRE, identificado con DNI N.” 32989101. Asimismo, convienen ,] que, para efectos tributarios, Doia JHANET ANGELA CAMPOMANES JARAMILLO, con RUC N.° 10322212661 llevaré contabilidad y facturacién, determinando que el cumplimiento de las obligaciones tributarias, en calidad de OPERADOR TRIBUTARIO. Asi también, convienen que, para efectos de comunicacién, se presente el correo clectrénico gria 21@hotmail.com y los niimeros de teléfonos celulares 990907120, 976118574 y 990907120. El presente contrato se 23), suscribe en los términos y condiciones siguientes: = Duetias Aguirn oni: ae00g10 Ae PRES TaNTe COMUN fbr, CCONSORCH CONSULTOR IMPERIAL \CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES Con fecha 18 de julio de 2022, el COMITE DE SELECCION adjudicé la buena pro del Concurso PAblico N° 010-2022-GRA/CS- PRIMERA CONVOCATORIA, Contratacién del Servicio de Consultoria para la Formulacién del Proyecto de Inversién: “MEJORAMIENTO DEL, CANAL DE RIEGO RANGRA - CHEGOCHA - FERRER, DISTRITO DE BOLOGNESI, PROVINCIA DE PALLASCA, DEPARTAMENTO DE ANCASH”; cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato, donde el Consentimiento de Buena Pro fue con fecha de 19 de julio de 2022. UNDA: OBJETO. E] presente contrato tiene por objeto la Contratacién del Servicio de Consultoria para la Formulacién del Proyecto de Inversién: “MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO RANGRA - CHEGOCHA - FERRER, DISTRITO DE BOLOGNESI, PROVINCIA DE PALLASCA,. Gobierno Regional de Ancash “Ao de! Fortalecimiento de la Soberania Nacional” DEPARTAMENTO DE ANCASH”; siendo que, segiin las Bases del Proceso de Seleccién que da origen al presente contrato, indica que la contratacién del servicio se rige por el sistema de 2 Suma Alzada, Asimismo, el plantel profesional clave que presenta EL CONTRATISTA es el siguiente: z |g : & 3 PLANTEL PROFESIONAL CLAVE | 58 & 2 ese IN CARGO NOMBRE Y APELLIDO CIP/CEP ax |882 = 27lass oe DE RST VLADIMIR MARCOS DUENAS. | rk a on JEFE DE ESTUDIO "AGUIRRE 67369 e | PATRICIA ROXANA MORAN Z 02 ECONOMISTA, CRUZ 0120 03 ESPECIALISTA EN JOSE ANTONIO QUINONES, 124342 HIDROLOGIA E HIDRAULICA RODRIGUEZ 04 | ESPECIALISTA AGRICOLA | WALTERALFREDOBOTELLA |) geog ALVA YONATHAN RAUL RODRIGUEZ | 4741) 05 | ESPECIALISTA EN RIEGO VALLADARE: i CLAUSULA TERCERA: MONTO CONTRACTUAL EI monto total del presente contrato asciende a S/ 340,595.20 (Trescientos cuarenta mil quinientos noventa y cinco con 20/100 soles), los cuales incluyen todos los impuestos de Ley. Este monto comprende el costo de la ejecucién del servicio, todos los tributos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser el caso, los costos laborales conforme a la legislacién vigente, como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucién de la prestacién materia \, de presente contrato. CLAUSULA CUARTA: DEL PAGO LAENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién AL CONTRATISTA en soles, una vez obtenidas las condiciones para el pago (presentacién, y aprobacién de los entregables) conforme a lo establecido en el numeral XVI de los Términos de Referencia, cuyo efecto de pago se realizara al Cédigo de Cuenta Interbancario N’ 011-295-00020058209337 del Banco BBVA ¢ #2) CONTINENTAL y la Cuenta de Detracciones N° 00-781-105848 del Banco de Ia Nacién, ambas G&) a nombre dela persona natural de JHANET ANGELA CAMPOMANES JARAMILLO, con RUC 7 N° 10322212661, conforme a lo previsto en la seccién especifica de las bases, seguin el siguiente detalle:. Gobierno Regional de Ancash “Ao del Fortalecimiento de 1s Soberania Nacional” 4 PAGOS, DESCRIPCION PORCENTAJE ENTREGADO N° 01: Levantamiento topogrifico STE G0" terPago | (avance), estudio de mecénica de suelos (avances), Plan de | ya \tIN TE CO!) Trabajo. ENTREGADO N° 02: Metodologia de la consultoria, a Resumen’ Ejecuivo, Identfiacién, Formulacién, | TREINTA @0%) Pago Evaluacién, Conclusiones, Recomendaciones y Anexos | del Monto Contractual (Consolidado del estudio de Pre Inversin. | ENTREGADO N° 03: A ia viabilidad del Proyecto, el mismo que contendré lo establecido: metodologia de la JerPago | Consultoria, resumen ejecutive, idenificacién, formulacién, | CINCUENTA (80° evaluacién, conclusiones, Recomendaciones y anexos | del Monto Contractual (consolidado del Estudio de Pre Inversién), levantado las ‘observaciones hechas por la Unidad Formuladora. F. Duehas Agua (a. DN Seog to eee cEPRESENTANTS GOMUN Corson coxsuron rena. De acuerdo con el articulo 171° del Reglamento de Contrataciones del Estado para efectos del pago de las contraprestaciones ejecutadas por el consultor, LA ENTIDAD deberé contar con la siguiente documentacién: © Revepcién y conformidad del Area Usuaria © Informe del funcionamiento responsable del Area Usuaria, emitiendo su conformidad al informe (parcial o final) presentados por el consultor. ‘© Comprobante de pago del consultor. ara tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacin debera hacerlo en un plazo que no excedera de los quince (15) dias, bajo responsabilidad de dicho funcionario. LA ENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los diez (10) das calendario siguientes de otorgada la conformidad de los servicios, siempre que se verifiquen las condiciones establecidas previamente en el presente contrato, bajo responsabilidad del funcionario competente. caso de retraso en el pago por parte de LA ENTIDAD, salvo a que se deba a un caso fortuito o de fuerza mayor, EL CONTRATISTA tendré derecho al pago de intereses legales conforme a lo establecido en el articulo 39° de la Ley de Contrataciones del Estado y en el articulo 171° de stu Reglamento, los que se computan desde Ta oportunidad en que el pago debié efectuarse. CLAUSULA QUINTA: DEL PLAZO DE LA EJECUCION DE LA PRESTACION El plazo de ejecucién del presente contrato es de sesenta (60) dias calendario, e! mismo que comienza a regir desde el dia siguiente que se cumplan las siguientes condiciones: © Que se suscriba el presente contrato, © Que LA ENTIDAD notifique al contratista la designacién del evatuador o del supervisor del servicio, segin corresponde.. Gobierno Regional de Ancash \ “Atio del Fortalecimieato de la Soberanfa Nacional” ya © Que LA ENTIDAD haya hecho entrega total o parcial del terreno o lugar donde se ejecutard el contrato, segiin corresponda. En el transcurso de la elaboracién del proyecto de inversién del perfil reforzado, el consultor deberd coordinar las actividades con el responsable de Ia Unidad Formuladora del Gobierno Regional de Be Anca £ 3 Ancash, 2 83 Bo |e 7 DURACION ZB /S82 | Ne ESCRIPCI 2 (alase | a Pease (Dias Calendario) 8 S625 3 ZB | 01 | Jer Entregable: Primer Avance (30 dias calendarios) — 7 | 3 \e ‘2do Entregable: Consolidado del Proyecto de Inversion (60 2 [Fe oo 7 —_— fs dias calendarios) 3er Entregable: Informe Final — A la viabilidad del proyecto (se deberi tener en cuenta que las observaciones 03. | realizadas por la Unidad Formuladora, las cuales deberin - ser absueltas en el plazo maximo de quince (15) dias habiles), 4 alt TOTAL 60 dias LU Nota: ef item N° 03 (3er Entregable) no esté considerado dentro del plazo de ejecucién del servicio, dado que se refiere al levantamiento de observaciones que el consultor deberd cumplir una vez recepcionadas las observaciones formuladas por los evaluadores, a fin de obtener la viabilidad del servicio. * PRIMER ENTREGABLE ~ PRIMER AVANCE, El Primer Entregable deberé considerar el Plan de Trabajo (metodologia de la consultoria, cronograma y detalle de actividades, identificando las nutes criticas para el desarrollo de la formulacién del estudio de pre inversién), Levantamiento topogréfico (avances), estudio de mecénica de suelos (avances), con un plano de ubicacién de las calicatas de la toma de muestra para su anilisis en el laboratorio. + SEGUNDO ENTREGABLE - CONSOLIDADO DEL PROYECTO Para Ia presentacién de los estudios del proyecto a nivel de “Perfil” del Proyecto, previamente deberd ser integrado y compatibilizado con cada una de las partes, de acuerdo al contenido minimo que se establecen en los Términos de Referencia, el mismo que contendra como resultado de los estudios basicos: © Un (01) ejemplar a nivel de Perfil con los formatos c Junto al informe, se debe entregar todos los archivos digitales y actas generales del proyecto versién en medio magnético de archivos fuentes de todos los archivos utilizados en formato estindar (Word, Excel, AutoCAD, S10, MSProject) de los studios del proyecto de acuerdo al Invierte.pe (Perfil, planos y anexos del proyecto, ‘Todos los informes deberdn ser firmados por el jefe de proyectos y los profesionales. Gobierno Regional de Ancash “Afio del Fortalecimiento de Is Soberanta Nacional” cespecialistas, segtin corresponda a los estudios presentados. * TERCER ENTREGABLE ~ ESTUDIO CON OBSERVACIONES SUBSANADAS, Presentacién del estudio final del proyecto levantando las observaciones hechas por la Unidad Formuladora, con cada una de las partes de acuerdo al contenido minimo que se establecen en los z ly z f. B [3,2 Términos de Referencia, e! mismo que contendra como resultado de los estudios bisicos. z |ss3 a 32 © Dos (02) ejemplares en original y una copia a nivel de Perfil con los formatos ga (38! correspondientes. Se38 © Junto al informe fina, se debe entregar todos los archivos digitales actas generates de! EY x = proyecto versién en medio magnetico de archivos fuente de todos los archivos utilizados en formato esténdar Word, Excel, AutoCAD, $10, MSProject) de los estudios del proyecto de acuerdo al Invierte.pe (Perfil, planos y anexos del proyecto. © Todos los informes deberén ser firmados por el Jefe de Proyectos y los profesionales especialistas, segtin corresponda a los estudios presentados. coNsoRCIO PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO. CLAUSULA SEXT. EI presente contrato esta conformado por las bases integradas y la oferta ganadora, asi como los documentos derivados del procedimiento de seleccién que establezcan obligaciones para las partes. »\ CLAUSULA SETIMA: GARANTIAS ) ) EL CONTRATISTA entregé al perfeccionamiento del contrato la solicitud de retencidn del diez (10%) del monto de contrato como garantia de fiel cumplimiento de contrato, por tener condicién de Micro y Pequefia Empresa (REMYPE), acogiéndose al numeral 149.4 del articulo 149° del Reglamento de la Ley de Contrataciones de! Estado; por lo que se consigna lo siguiente: De fiel cumplimiento del contrato: S/ 34,059.52 (Treinta y cuatro mil cincuenta y nueve con 52/100 soles), a través de la retencién, la cual debe efectuar LA ENTIDAD durante la primera mitad \cl nfimero total de pagos a realizarse de forma prorrateada, con cargo a ser devuelto a la finalizacién ‘el mismo, ‘CUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION CLAUSULA OCTAVA: LA ENTIDAD puede solicitar la ejecucién de las garantias cuando EL CONTRATISTA no las hubiere renovado antes de la fecha de su vencimiento, conforme a lo dispuesto en el literal a) del mumeral 155.1 del articulo 155° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. CLAUSULA NOVENA: ADELANTO DIRECTO LA ENTIDAD entregaré AL CONTRATISTA un (01) adelanto directo del treinta por ciento (30%) del monto total del contrato original,Gobierno Regional de Ancash “Alo del Fortalecimiento de Ia Soberanta Nacional” EL CONTRATISTA debe solicitar formalmente el adelanto dentro de los ocho (08) dias calendario siguientes a la suscripcién del contrato, adjuntando a su solicitud la garantia por adelantos mediante carta fianza 0 péliza de caucién, emitida por una Entidad Financiera acreditada por la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) acompaiiada del comprobante de pago correspondiente. Vencido el plazo para solicitar el adelanto directo, no procedera la solicitud, z |e & | goo LA ENTIDAD debe entregar el monto solicitado dentro de los siete (07) dias calendario, contados a B~/3R2 partir del dia siguiente de recibida la solicitud DEL CONTRATISTA, BQ S75 3 \\S62 — CLAUSULA DECIMA: CONFORMIDAD DE LA PRESTACION DEL SERVICIO; 2 La conformidad de Ia prestacién del servicio se regula por lo dispuesto en el articulo 168° de la Ley de Contrataciones del Estado. La conformidad seré otorgada por la Unidad Formuladora de la Sub Gerencia de Estudios de la Gerencia Regional de Infraestructura del Gobierno Regional de Ancash. De existir observaciones, LA ENTIDAD las comunica al CONTRATISTA, indicando claramente el sentido de estas, otorgéndole un plazo para subsanar no menor a cinco (05) dias, ni mayor a quine: (15) dias. Si, pese al plazo otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanacién de las observaciones, LA ENTIDAD puede otorgar al CONTRATISTA. periodos adicionales para las comrecciones pertinentes. En este supuesto, corresponde aplicar la penalidad por mora desde el vencimiento del plazo otorgado para subsanar. Este procedimiento no resulta aplicable cuando la consultorfa manifiestamente no cumpla con las caracteristicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso, LA ENTIDAD no otorga la conformidad, debiendo considerar la prestacién como no ejecutada, aplicandose la penalidad que corresponda por cada dia de retraso, CLAUSULA UNDECIMA: DECLARACION JURADA DEL CONTRATISTA, CONTRATISTA declata, bajo juramento, que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado, en caso de incumplimiento. LA DUODECIMA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCU!. Gobierno Regional de Ancash “Afio de! Fortalecimiento de Ia Soberania Nacional” al CLAUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDADES + PORMORA SiEL CONTRATISTA incurre en retraso injustificado en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplica autométicamente una penalidad por mora por cada dia de atraso, de acuerdo a la siguiente fOrmula: z lt 5 e3 Penalidad Diaria = 0.10 x Monto vigente 5 See F x Plazo en dias Ba ia8s Sloss Donde: ESE © Para los plazos menores o iguales a sesenta (60) dias, (F) tiene el valor de 0.40 zo © Para los plazos mayores a sesenta (60) dias, 8B + (F) tiene el valor de 0.25, en bienes, servicios em general, consultorias y ejecucién de obras. * (tiene el valor de 0.15 en obras, El retraso se justifica a través de la solicitud de ampliacién de plazo debidamente aprobada. Adicionalmente, el retraso se considera justificado y, en consecuencia, no se aplica penalidad, cuando EL CONTRATISTA acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no Ie resulta imputable. En este tltimo caso, la calificacién del retraso como justificado por parte de LA ENTIDAD no da lugar al pago de gastos generales ni costos directos de ningiin tipo, conforme el numeral 162.5 del articulo 162° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. * OTRAS PENALIDADES Adicionalmente, en concordancia al articulo 163° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, se deben incluir las siguientes penalidades: OTRAS PENALIDADES SUPUESTOS DE APLICACION DE FORMA DE a PENALIDAD FORMA DE | PROCEDIMIENTO | [En caso culmine la relacién contractual entre EL ; ‘ A La penalidad seré de | Segin informe del CONTRATISTA y el personal oferado.y LA | L& Pensa eri de Segin, informe de 01 J ENTIDAD no hays aprobado la sustiveiin del | UM (P)),UUL_ Pur | coordinador | oe personal, por no cumplir con la experiencia y | Sade dia d& Provest calificaciones requeridas. pers Cuando el personal clave permanoce menos de | La penalidad seri de | cin informe del sesenta (60) dias calendario, de conformidad con fas | 0.5 de UIT por cada | SSE Mrme o°t 02 | sisposiciones establecidas en el numeral 190.2 del | dia de ausencia del | SOOeunY | SS ariculo 190° del Reglamento de la Ley de | personal en el plazo Contrataciones del Estado. previsto swat. Gobierno Regional de Ancash “Afio del Fortalecimiento de la Soberanis Nacional” vjo | L# Penalidad serd de | Segin informe del Por no presentar oficina en la Ciudad de Huaraz yo ee | Coordinador del en el Distrito de Independencia para sus suitimiento "de | proyecto orca 03 notificaciones. este requisito usuaria Cuando EL CONTRATISTA, de manera Sepin informe dell injustificads, no presente la subsanacién y | La penalidad seré de | SS go Go] levantamiento de observaciones sefialadas por el Jefe | 0.5 de UIT por cada 04 | de la Unided Formuladora ol plazo establecido en | dia de retraso proyesio @ area i E las responsabilidades del constructor. haimdad 2 83 geo Segin informe del eee Por no presentar Ia versisn impresa dentro de los | 14 Penalidad serd de | co cedinador del S32 | os (05 de UIT por cada ase plazos previstos en los Términos de Referencia. | (:° proyecto. 0 érea ze etraso vusuaria a ste 2 Por presentar el estudio en version digital através de | 1. senatidad ser de | SCM. informe del EAP sersomarstarssntamarss|taamaot ag Sa" je UIT por cada profesionales y el link comecto que pe dia de retrase proyecto 0 rea visualizacién, vsuaria Por inasistencia del Jefe de Proyecto y de los sae | Seein informe del for especilisias@_reuniones. solicitadas por LA | (SPeuSHEN! f2r8 8 | ccordinador del ENTIDAD (notificadas con 48 horas de anticipacion | 95. 46 UIT Per) proyecto drea por medio escrito o via correo electrinico). uusuaria| La penalidad ser de Por no haber suscrito el estudio por los especialistas 0.5 de UIT por cade Segin informe set 08 | © plantel téenico en Jos entregables programados en | Per ita que no coord "See los Términos de Referencia. fapecitita ee | Broven entregables| Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta o del pago final, segiin corresponda; o, si fuera necesario, se cobraré del monto resultante de la ejecucién de la garantfa de fiel cumplimiento. Cabe precisar que, la penalidad por mora y las otras penalidades pueden alcanzar, cada una, un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente; 0, de ser el caso, del tem que debié ejecutarse, Cuando se llegue a cubrir el monto maximo de la penalidad por mora 0 por el monto maximo para ‘otras penalidades, de ser el caso, ILA ENTIDAD puede resolver el contrato por incumplimiento, CLAUSULA DECIMA CUARTA: RESOLUCION DEL CONTRATO, ‘Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con el numeral 32.3 del articulo 32° y articulo 36° de la Ley de Contrataciones del Estado, asi como el articulo 164° de su respectivo Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procedera de acuerdo a lo establecido en el articulo. Gobierno Regional de Ancash “Aflo del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” 165° y el articulo 207° del Reglamento de la Ley de Contrataciones det Estado. CLAUSULA DECIMA QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando se resuelva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se debe resarcir los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente. Ello, no obsta la aplicacién de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere ugar, en el caso que éstas correspondan, Lo seftalado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demés obligaciones previstas en el presente contrato. CLAUSULA DECIMA SEXTA: ANTICORRUPCION EL CONTRATISTA declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o traténdose de una persona juridica, a través de sus socios, integrantes de los érganos de administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado; ofrecido, negociado o efectuado, cualquier ago o, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relacién al contrato. Asimismo, EL CONTRATISTA se obliga a conducirse, en todo momento, durante la ejecucién del contrato con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales 0 de \ comupeién, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacionistas, integrantes de los érganos de administracién, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere el articulo 7° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, Ademés, EL CONTRATISTA se compromete a: i) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilicita o corrupta de la que tuviera conocimiento; y ii) adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar Py, los referidos actos o practicas. CIMA SETIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Solo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y demés normativa especial que resulte aplicable; serin de aplicacién supletoria las disposiciones pertinentes del Cédigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas de derecho privado. IMA OCTAVA; SOLUCION DE CONTROVERSIAS Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucién del contrato se resuelven mediante conciliacién o arbitraje, sein el acuerdo de las partes.. Gobierno Regional de Ancash “Afio de! Fortalecimiento de Ia Soberania Nacional” Cualquiera de las partes tiene derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de caducidad previsto en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. Facultativamente, cualquiera de las partes tiene el derecho a solicitar una conciliacién dentro del plazo de caducidad correspondiente, segiin lo sefialado en el articulo 224° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, sin perjuicio de recurrir al arbitraje, en caso de que no se llegue a un acuerdo entre ambas partes o que se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nulidad del contrato solo pueden ser sometidas a arbitraje. El Laudo arbitral emitido es inapelable, definitivo y obligatorio para las partes desde el momento de su notificacién, segiin lo previsto en el numeral 45.21 del articulo 45° de la Ley de Contrataciones del Estado. .A DECIMA NO’ FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA CLAU! Cualquiera de las partes puede elevar el presente contrato a Escritura Publica corriendo con todos los gastos que demande esta formalidad. CLAUSULA VIGESIMA: DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCION CONTRACTUAL Las partes declaran el siguiente domicilio para efecto de las notificaciones que se realicen durante la ejecucién del presente contrato: © DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Campamento Vichay S/N ~ Distrito de Independencia~ Provincia de Huaraz — Departamento de Ancash. *¢ DOMICILIO DEL CONTRATISTA: firén Uranio, Manzana 14, Lote 15, Pueblo Joven Esperanza Alta ~ Distrito de Chimbote ~ Provincia del Santa — Departamento de Ancash. Lavariacién del domicilio aqui declarado de alguna de las partes debe ser comunicada a la otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (15) dias calendario. De acuerdo con las bases integradas, la oferta y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por cuadriplicado en sefial de conformidad en la ciudad de Huaraz alos 0 1 (\50, 2022 at EL CONTRATISTA™