Savez glazbeno-estradnih umjetnika izvodaéa Hrvatske 50 pjesama KNJIGA IV ANTOLOGIJA popularnih pjesama u Hrvatskoj domoljubne pjesme narodne pjesme romance zabavne melodije |ADIO, MARE . ARRIVEDERCI, SIGNORINA BEAT NA MORU BWJELE RUZE . BIJELE RUZE, NJEZNE RUZE CRVEN TI RUBAC, MALA . DIRIDONDA DIVAN JE KICENI SRIJEM GDE SI SAD, MOJ PRIJATELJ . HRVATSKI KRAJ (Skriveéki, skrivecki) | ONA SAMA JA SAM JUNAK IZ DOLINE IFDAN MALI BRODIC JUBAV MOJA . JUTROS SAN SE RANO STALA . KAD CUJES TAMBURE . KAK TAUBEKA DVA . KAKO TE JA VOLIM (Ahogy én szeretlek) KRALJU NEBESK! LAKU NOC, ANDELE SLATKI (Buona notte, angelo mio) . LIPA MOJA |. MARINA, . MISMO. DECK! . MOLITVA ZA MAGDALENU, . MOLITVA ZA TEBE SADRZAJ Strana . NE MOREN BEZ NJE . NE ZABORAVI ME TI . NOCAS CEMO ZEMLJI KO, MATERI RECI . ODVEST CU TE NA VJENCANJE OKO STUDVE | BISTRA BOSUTA . 0, SOLE MIO (Sunce moje) . PARKOVI . POD MOJIM PROZOROM TECE VODICA . PUSTI SUZU, DALMACIJO MOJA SAMO JEDNOM SE LJUBI SANTA LUCIA ’. SIMPATIJA . . SLAVONSKI BECARAC . SOUVENIR (Ispod Uéke male kuée) . SKRIPI DERMA . SUMI, SUMI, JAVORE TAMO NA RIVI TEBI, GRADE MOJ TESKE SU AICI PALE, DUSO TE TRI SLATKE RIJECI TULIPAN, JORGOVAN VUZGI . ZBOG CEGA TE VOLIM . ZEMLJO_ CRNA, SOKACKA . ZORA JE ZORA, BELI JE DAN Strana 49 $2 53 56 59 60 62 64 65 67 69 71 74 75 77 78 80 81 84 87 89 90 92 94 96ADIO, MARE Stihovi i glazba: Viaho Paljetak Rubato E . HL gee SS Ta mo gdje su-mi pla - vo E A ta -mo gdje zla - to 75) Yu-bljah ja svo-je, —___ ta-mo sam sre-tan ja ne-ko€ bio a E AA e AOE M2 9 Om E a-di-o, M— re, a-di-o, Me — re! H A-di-o, Ma - re, a 7 E 2 - di - 0, ‘Ma* 3 re! rT Tamo gdje Sumi plavo more, Nikad veé s tobom preko Straduna. Nikad veé s tobom u gondoleti, tamo gdje zlato Ijubljah ja svoje, niti te pratit do tvog portuna, niti na Lokrum u maloj barketi tamo sam sretan ja nekoé bio. ni gledat o¢i kako se Zare. mladost je progia, svemu je kraj! Adio, Mare, adio, Mare, adio, Mare! Adio, Mare, adio, Mare, adio, Mare! Adio, Mare, adio, Mare, adio, Mare!ARRIVEDERCI, SIGNORINA Stihovi: Neno Ninéevié Glazba: Zrinko Tutié Gm Zivo of Ti si mo-ja ma-la pti-ca Ti si mo-je a - ko pla-vo se-li - ca i svijetom le-tis sa ~ ma, a me-ne fa-ko la-ko ti si za-ve- la. ne- bes -ko, 2 jos si ta-ko mia — da. Sve je stobomka-o nesta ne -vi - no. F Gm a Bb = —— bh ts a 7 = = pees i= : a = a a ots iF oe = $toje to bi- losna - ma?____——Ne pro-la-zimvi-Se tvojom u-li - com, druga se dje-ca iju- Sto mi to ra-dis sa — da?__ cm Cmé Gm ; - Gm ee 7S SS == © St ¥ be,___ Ta-mo gdjesi ti, tu je naj-te-ze, ta-mo tu-ga po - Gi -nje. —— Gm o7 Gm éeb : pe SSS : = f ie it =: 7 A-rri-ve-der-ci, si-gno-ri — na, — a-rri-ve-der-ci,mo-ja ma - la, to-liko to-ga simi Objavijeno dozvolom autorao7 da — la, Ti si moja mala ptica selica i svijetom letis sama, a mene tako lako ti si zavela. Sto je to bilo s nama? La DalX al Fine a-rri-ve-der-ci,mi? a - mor /___ mor! + (con repet) Arrivederci, signorina, arrivederci, moja mala, toliko toga si mi dala, arrivederci, mi’ amor! 2x Ne prolazim vise tvojom ulicom, Ti si moje oko plavo nebesko, druga se djeca ljube. Tamo gdje si ti, tu je najteze, tamo tuga potinje. a jos si tako miada. Sve je s tobom kao ne&to nevino. 2 Sto mi to radié sada? Ne prolazim vise tvojom ulicom, druga se djeca ljube. Tamo gdje si ti, tu je najteze, tamo tuga potinjeBEAT NA MORU Stihovi: Pajo Kanizaj Glazba: Mario Bogliuni Beat J=152 3S @ kyo ° 2 1) Pr-vi put da-nas wu _—Splitu Bb o-va. je pis-ma_u __bea-tu, jer lu - di je Eb Bb F Bb c7 o% —__—~ ri-tam vu mo- di, ja te-be vo-lim, (u-do vo-lim beat. Or G coc OF c 3 Gyag 0, Ma-re, Ma-re, li-pa Ma-re, cvi- te moj, ri - tam_ vo ~ lim, cm 6 Gang 6 GOOF o7 te-be 07 vo-lim ly do. — 04 -—-3 = Ma-re, Ma-re, li -pa Ma-re, ci — te moj,— G Da Capo al €) poi CODA no-Cas ce-mo pi-vat sa-mo mi. 4 Oblavijeno dozvolom autoraCoda =o ct Oo, 0%—s3 ka. ba L 04-3 xo pi-vat sa-mo ai, Fo Beat! Beat! Beat! Prvi put danas u Splitu O, Mare, Mare, lipa Mare, cvite moj, ova je pisma u beatu, ritam volim, tebe volim ludo. jer ludi je ritam u modi, Mare, Mare, lipa Mare, cvite moj, je tebe volim, ludo volim beat. noéas Gemo pivat samo miBIJELE RUZE Stihovi: Neno Ninéevié Glazba: Zrinko Tutié Umjereno c — - ae Zo-ra sva-nu-la, ti mi o-dla-zié, Zo-rasva-nu-la sva y su-za-ma, znam, vo-lis me, al’ ne go-vo-ris. Sto je go-di-na bi- lo pred na -ma, ni-sam cije-lu noc o-ka sklo-pi - la. Znam, ne -ceS se ni-kad vra-ti-ti, samo 7 a E 2" 7 F sre-¢o je-di — na! je cu plaka — ti, Bijele ru-ze, bije-le F c7 moja ruza bez te- Gm ru - de, 52-mo jedna, duso, ne - ce, F sve su no-Cas procva-le, 8 - be. — Bije — le ru - Ze ja sad vi-se ne vo -lim, bjavijeno dozvolom autoracr F FT 8 SN F Jer na te-be pomis ~ lim. Bije — le Gm ud 07 pal Xai ® e poi Coda -He ja sad vi-Se ne vo - lim, _______jerna te-be po-mis - lim. es pa ~ Zora svanula, ti mi odlazis, Bijele ruze, bijele ruze, znam, voli& me, al’ ne govoris. sve su noéas procvale, Sto je godina bilo pred nama, samo jedna, dugo, neée, sreco jedina! moja ruza bez tebe. Zora svanula sva u suzama, Bijele ruze ja sad vide ne volim, nisam cijelu noé oka sklopila. jer na tebe pomistim. 2x Znam, neée& se nikad vratiti, samo ja éu plakati.BIJELE RUZE, NJEZNE RUZE Prepjev: R. Radenkovié Glazba: JAnos Kurucz Slobodno om ~ cm Fdim cm on on Fm Bb Bi Eb Bije-le ru -Ze, njezne ru-ze cvjetale su ind prozoru. Slucajno sam tuda pro$'o,razboljeh se kad ih spazih. ~ ~ - a 7 poms 87 cm c7 Fm FmB em = cdim G7 aw = Ne prola-zim vi-Se tu-da, wjetaju li, ja ne pi-tam, sa-mo sanjam ja 0 nji-ma: bo-Ye da ih po-zn'o ni-sam. Bijele ruze, njedne ruze cyjetale su na prozoru Sluéajno sam tuda pro8’o, razboljeh se kad ih spazih. Ne prolazim vise tuda, cyjetaju li, ja ne pitam, samo sanjam ja o njima: bolje da ih pozn’o nisam. Tuzno danas zvone zvona: udaje se draga moja. Da li ée iz oka njena pasti vrela suza koja? Samo jednom ruza cvjeta, samo jednom srce voli. Recite joj dok ne umrem, neka bude samo moja!CRVEN TI RUBAC, MALA Zivo Cr-ven ti ru - bac, ma-la, cr-ven ti ru - bac, ma-la, — F oF o? c - - —— ru - bac, sla-tka mo-ja ma-la, daj da ga ve-zem ja! cr-ven fi Crven ti rubac, mala, 2x Medna ti usta, mala, ax crven ti rubac, slatka moja mala, Medna ti usta, slatka moja mala, daj da ga vezem ja! 2x daj da ih Ijubim ja! 2x Cre ti o¢i, mala, 2x Ruse ti kose, mala, 2x cre ti oti, slatka moja mala, ruse ti kose, slatka moja mala, daj da ih gledam ja! 2x daj da ih mrsim ja! 2x WDIRIDONDA Stihovi i glazba: Zdenko Runjié 2=126 Go? 4 Mi ri-sno Ye- to je bi ~ lo i solu Ho-joj Za- no-sno le - to je bi ~ lo i Yu-bav me-du PS ey 5 SSS a j —s === ; : —_ TT I ye-ca-nje Zi-vo i sadmeu o-ne da-ne no-si__ ra-do se sje-tim i sa-dasvih o-nih ve-drih da-na FE Fm c Mla-dasi bi- la i ja sam bi-o miad, ra - do-sti na - 30) se smijesi-0 sav grad Ne-gdje du-bo - ko u sr-cu svomsamja sa-kri-o to sunce.iz naj-Yepse-ga sna 67 ais Swe) — oe { @-voj pje-smi-ci ma - oj Eto pjevali smo tad! Oi ri - di =ri - i o-vu pje-smi-cu ma - ly Eto pjevamje i sad! Copyright by GIS - SKALINADA, Split. Objaviieno jjubaznoséu SKALINADE SSS a = 2 t 12c — 1 Az | f SSeS ma) — I dt 2 = o ——— 2 — = Y= 7 T ——S T Law f T r -din- di, di-ri-din- don-da, _u-krast cu te, znaj, mo-ja ma- la bjon-da! Di-ri- di-ri- Dm 1.6747 o, S d | T co | c, $= 2sG + < iG se ee +—— zx 3 : 2 &? — t —_ oe — = =] r T T to t f f —— din — di, di-ri-din- don - da, vo-ljet cu te ja, mo-j2 ma- la bjon- da! Di-ri- di -ri- @ < 07 43 ja, mo-ja ma - la bjon-da! ¢ copa _ 7 . } bjon-da! Di-ri-di-ri - don — don — don! Di-ri-di-ri - don - don — o> 67 c ~~ = > c don! Di-ri-di-ri - don- -don- -don! Di-sri-di-ri - don —da!DIRIDONDA Mirisno |jeto je bilo i sol u tvojoj kosi, sjecanje Zivo i sad me u one dane nosi. Mlada si bila i ja sam bio miad, radosti naSoj se smije3io sav grad i ovoj pjesmici maloj Sto pjevali smo tad! Diridiri - din - di, diridin - donda, ukrast Cu te, znaj, moja mala bjonda! Diridiri - din - di, diridin - donda, voljet Gu te ja, moja mala bjondal Zanosno |jeto je bilo i ljubav medu nama, rado se sjetim i sada svih onih vedrih dana. Negdje duboko u srcu svom sam ja sakrio to sunce iz najljepSeg sna i ovu pjesmicu malu Sto pjevam je i sad! Diridiri - din - di, diridin - donda, ukrast ¢u te, znaj, moja mala bjonda! Diridiri - din - di, diridin - donda, voljet Gu te ja, moja mala bjonda!DIVAN JE KICENI SRIJEM Andante c oF Di-van je ki-¢e-ni — Srijem, lije-po je zi-wet u ajem, ——____ G7 € Sre-mi-ca zdre-va_ ko —rijen, sla-dak je po-lju ~bac — njen, ____ c. o7 oF Srijem,— Srijem, _—Srijem, lje-po je zi-vwet vu njem? —___ Divan je ki¢eni Srijem, lijepo je Zivjet u njem, Sremica zdrava ko drijen, sladak je poljubac njen. Srijem, Srijem, Srijem, lijepo je Zivjet u njem! Kad Srijemac pode na rad, da kopa vinograd, ponese litru, dvije, Sremice, poljubi me! Srijem, Srijem, Srijem, lijepo je Zivjet u njem! Profo sam selo i grad, nisam je nago do tad, a sada idem u Srijem, moda je draga u njem Srijem, Srijem, Srijem, lijepo je Zivjet u njem!GDE SI SAD, MOJ PRIJATELJ Stihovi: Ivica Krajaé Glazba: Drago Diklié Umjereno Om eo ric 7 rp Fe ch a? Gdesi sad, gde si sad, moj pri- ja - tel, de -nes Dm cho Dm G7 c coc G7 c «£7 F FRO ch A? tu smo skupaj vsi, sa-mo fe-bezna-ma ni, Gdesi sad, gdesi sad, moj pri -ja — tel, od paj- om? 6? c te Dm? 69 c c £7 v = -da-Sevvsih fa-liS sa-mo ti, Mi, kak na-vek,bu-mo tak zdi-gli ku -pi-ce vu zrak da si ON Am 03 o? a coe fF C8 Ar spi-je-mo za vse kaj ih je i kaj ih ni. Gde si sad, gdesi sad, moj pri-ja - telj, da jos Om die Dm G9 c coc G7 co F Fle cs AT jem-putéu-ju nas 2a-po-pe-va-ti vjenglas. Gdesi sad, gde si sad, moj pri-ja ~ fel), prav po~ Objavijeno dozvolom autoraom or o c lle pat X at 49 © poi, CODA pev-ka ne zvo-ni gda te ni 50r4 Rupanp 5. m EES ny Mi, kak tit... lle ai, — prav po -pev -ka ne zvo-ni gda te nil Gde si sad, gde si sad, moj prijatelj, denes tu smo skupaj vsi, samo tebe z nama ni. Gde si sad, gde si sad, moj prijatel od pajdagev vsih faliS samo ti. Mi, kak navek, bumo tak zdigli kupice vu zrak da si spijemo za vse kojih je i kaj ih ni Gde si sad, gde si sad, moj prijatelj, da joS jenput Cuju nas zapopevati v jen glas. Gde si sad, gde si sad, moj prijatelj, prav popevka ne zvoni gda te ni, prav popevka ne zvoni gda te nilHRVATSKI KRAJ Stihovi: Pajo Kani3aj (Skrivecki, skrivecki) Glazba: Mario Bogliuni Lagani valcer G D o7 G co? ¢ sem zma-la_ vu svet, na kra-ju se wr—nul pun D o7 G G7 O-Tfti-Sel, o- ti- Sel ay 07 G bri-ga i let. Skri-veé - ki, skri-ved =ki c A 07 G sem do-Sel na - zaj, vu se-lo mi Cc G c dra -go, vu rod-ni moj kraj. Nig -dar, vet nig - dar me ne bu-de G Em an) AT 07 G D fam, i kul-ko sem zgu-bil, ve do-bro ja znam. Skri-vet-ki, skri-vec-ki sem G 7 07 G co? oc rit ® A DR_A do-Sel na - zaj, vw se - lo mi dra - go, vu Ar - vat-ski kraj. Objavijeno dozvolom autoraHRVATSKI KRAJ (Skrivecki, skriveéki) Otigel, otiSel sem zmala vu svet, na kraju se vrnul pun briga i let. Skrivedki, skrivedki sem dose! nazaj, vu selo mi drago, vu rodni moj kraj. Nigdar, veé nigdar me ne bude tam, i kulko sem zgubil, ve dobro ja znam. Skriveéki, skrivecki sem doSel nazaj, vu selo mi drago, vu hrvatski kraj. 19| ONA SAMA Moderato ¢ c @ c | o-na sa@- ma, da ne zna ma- ma, ru-zi-ce obra -la, ‘dra-go-me da - la c F o7 c Em a? Ti si raj-ski cvijet, te-be vo-li svijet, fe - be Yu - bim fe Sd? om S ja— vi- Se ni - ko - ga, ______ ga. ! 6 F c F . 7 c ni-je to, ni-je fo, ni-je to, ni-je to, mi-je to, maj-ko, i ~- sti ~ na da sam ga, dasamga, da sam ga, da sam ga, dasamga, maj-ko, Wu - bi — la 20| ONA SAMA | ona sama, da ne zna mama, | ona sama, da ne zna mama, ruzice brala, dragome dala. ruzice brala, dragome dala. Ti si rajski cvijet, Anko, Anéice, dugo i sree, tebe voli svijet, tebe Ijubim ja i vise nikoga. tebe Ijubim ja i vie nikoga. | nije to, nije ‘to, nije to, nije to, | nije to, nije to, nije to, nije to, nije to, majko, istina nije to, majko, istina da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, majko, |jubila. da sam ga, majko, Ijubila. | ona sama, da ne zna mama, ru3ice brala, dragome dala. Qj, djevojko, oj, primi pozdrav moj i poljupca dva Sto ti Saljem ja. | nije to, nije to, nije to, nije to, nije to, majko, istina da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, da sam ga, majko, Ijubila. 2JA SAM JUNAK IZ DOLINE a Andante c o7 Div-ni je po - gled na baj-no ice, di Se2cah Ene oh ae Ja sam ju-nak iz do-li — ne, iz te ravne Po-dra -vi - G7 Fe c oc , me-ne mo-ja maj-ka za - la: "Do - di si - nel” Divni je pogled na bajno lice, Ostavijam oca, ostavijam majku, divni je pogled na bajno lice! ostavijam oca, ostavijam majku. Ja sam junak iz doline, Ostavijam se najmilije, iz te ravne Podravine, za kim moje srce gine, mene moja majka zvala: za kim moje srce gine “Dodi sine!" i umire Ostavijam selo, ostavijam znance, ostavijam selo, ostavijam znance. Ostavijam se one nade, Sto mi moja mala dade, &to mi moja mala dade 22 na rastanku.JEDAN MALI BRODIG Moderato oO G ° : Je - danma— li bro-di ————ié,_ je -danma-li_ brodi a 7 i¢ po-srid je ka= 6 -na-la, je- dan ma- li brodi ———— i¢ po-srid je ka — na- la. Jedan mali brodi¢, Poznan ga po idru, jedan mali brodié poznan ga po idru, posrid je kanala. 2x sama san ga tkala. x U njem je moj dragi, Svaku treéu 2icu, u njem je moj dragi svaku trecu Ziou sa jo8 dva mornara. 2x zlaton izvezala. x 23JUBAV MOJA Stihovi i glazba: Z. Mi8olongin Ag? Om Om/C ¥, Dm/a Bb/Ab G == _ = pes ror Fe Fy F Fo 8 9 8 F ch-———~.3 lz mora san — pru-zite-bi ru— ku 8b Ca 3 FO“ 8 Dm9-g aha Bh 8 dati bi-lo li-ce do-dir-nem._ Mo-kar, naspramvi-tru sli-di san ti trag. —— Copyright by GIS - SKALINADA, Split. Objavijeno Ijubazno8éu SKALINADE 24ee Di si se skri-la, ju-ba -vi? Iz sti-ne san u-bra te-bi cwi- ce, Bb c Fam?/E Dm A Bb ae = eee — = ae — ——< 7 o-ku tvo-me da ga done -sen Mo-kar, naspram vi-tru sti-di san ti trag, —__ ee c Fab Fo CVE Dm C —~ Bb F —~ 3 ~~ — Di si se skri-la, ju-ba -vi? Dal' te bu-de o-ve pi-sme zwu- a Dal'te bo-le o-ve pi-sme ri- Gi, c Bb F c Bb F CE Om onic fas 1 at tae eS ae 5 4 7 ——S ay SSeS SS Svesante-bi o-pro-sti-ja ja Mo-ja ju-bav nek ti je pri ru-ci — Stokrozsu-ze te-bi pi-van ja?. Dane pla-cem, nebizna-la da si eb F/a_Gm7 F tc,.——3 ££ Pun oC ~ Bb kad ti za-fri— bat. me— ni po-tri - bna Dal'tebu-de _o-ve pi-sme 2526 Bb 3 zu - ci?_____ Sve san te - bi o-pro-sti -ja jas eb Mo-ja ju-bav nek ti je pri lz mora san pruzi tebi ruku da ti bilo lice dodirnem. Mokar, naspram vitru slidi san ti trag. Di si se skrila, jubavi? Iz stine san ubra tebi cviée, oku tvome da ga donesen. Mokar, naspram vitru slidi san ti trag. Di si se skrila, jubavi? F C/E om Ze 8h F/A om? F ch —3 ru — ci kad fi za-ftri — bal Da I’ te bude ove pisme zvuci? Sve san tebi oprostija ja. Moja jubav nek ti je pri ruci kad ti zatriba! Da |’ te bole ove pisme igi, Sto kroz suze tebi pivan ja? Da ne plaéem, ne bi znala da si meni potribna. Da |’ te bude ove pisme zvuci? Sve san tebi oprostija ja. Moja jubav nek ti je pri ruci kad ti zatriba! FAYJUTROS SAN SE RANO STALA Moderato a o G Al 6 Al, g Ay G at D Ju ~ tros san se,ma, ra — no sfa-la, pri ~ je ne-go,ma,dru-gi dan. Jutros san se, ma, rano stala, Mila _majko, zatvori vrata prije nego, ma, drugi dan. da moj dragi ne dolazi! \za3la san, ma, na prozorje, Reci njemu da san bolesna, vidila san, ma, dragoga. da bolujen od jubavi. Di sa drugon, ma, razgovara, Dragi, dragi, nesritan bio, razgovara o jubavi. zaéto si me ostavio? Zar ti nisan, ma, virna bila, zar te nisan, ma, jubila? 27KAD CUJES TAMBURE Moderato G Kad cu - jes tam ~ bu ~ re, Haj, co, vin - ca ~ ca, D7, zbo-gom, maj ~ ko i Kad ¢ujeS tambure, tamburice glas, zbogom, majko i sestrice, ja ostavijam vas. x Haj, ca, vinea-ca, vinca rumena, ha-ha, haj, ca, vinca-ca, vinca rumena! Kad Gujem tambure, sko¢im na bure, pa izvadim litru, dvije, pijem do zore, Haj, ca, vinca-ca, vinca rumena, ha-ha, haj, ca, vinca-ca, vinca rumena! 28 tam - bu -ri -ce ——— vin-ca ru -me - na, ha - ha, se - sfri - ce, haj, ca, vin - ca ~ ca, 02, glas, —_ G o - sta-vijam vas. vin - ca ru - me - nal Ja lego do zida, Zena do kraja, dode koméija, pa me otjera. Haj, ca, vinca-ca, vinca rumena, ha-ha, haj, ca, vinca-ca, vinca rumena! Nije pro8la godina, Zena rodila, Zena rodila, isti koméija! Haj, ca, vinca-ca, vinca rumena, ha-ha, haj, ca, vinca-ca, vinca rumena!KAK TAUBEKA DVA Moderato ¢. 7 Ble-di je me - sec ho-dil po kro - w, ja sam po -pe-val po- co? es F, c pev-ki - cu 0 - vu. Kak tau-be-ka dva mi sret-ni smo bi - li, © . “07 x_lter _c 29 c =—— = - = SSS SS zje-ne -ga pe - har-ce - ka vin - ek smo pi ~ li. Kak pie- li Bledi je mesec hodil po krovu, Bledi je mesec za oblak zaéel, ja sam popeval popevkicu ovu. a ja sam tvoja ustaSca naéel Kak taubeka dva mi sretni smo bili, Kak taubeka dva mi sretni smo bili, z jenega peharéeka vinéek smo pili. x z jenega peharéeka vinéek smo pili 2x Crmi je maéek hodil po krovu, ja sam popeval popevkicu ovu Kak taubeka dva mi sretni smo bili, z jenega pehar&eka vinéek smo pili. 2x 29KAKO TE JA VOLIM (Ahogy én szeretlek) Stihovi: Imre Farkas Glazba: Arpad Balazs Lagano NM a D Ep. Ay Em Ayo 1Ka-ko fe ja vo-lim, ne vo-ld te ni-tko, ka-ko te ja \ju-bim, ne Yu-bi fe ni -tko! Qa Hoe D NO é * DeS6_ m3 E73 47 op AT Ta-ko — te-be vo-lje - li jos ni-kad ni - su, ni za to-bomni-kad iu-dje-di jos ni — su Kako te ja volim, ne voli te nitko, kako te ja ljubim, ne ljubi te nitko! Tako tebe voljeli joS nikad nisu, ni za tobom nikad Zudjeli jo8 nisu. 2x Svako cvijeée, draga, samo tebi cvjeta, moja ljubav tebe pratit ¢e dovijeka! Svaku svoju pjesmu pjevam samo tebi, tuzno pjevam tebi i zovem te k sebil 2x 30 Copyright “Licensed by Editio Musica, Budapest”KRALJU NEBESKI Stihovi: Neno Ninéevié Glazba: Zrinko Tutié Umjereno a - ae Bo-Ze, éu-vaj an-de-la mog,____________ jer ja znamda je tu>= c c Je-dneno 2 Fmaj Em? = — pa mo-jat_ 3738 LIPA Lipa moja, naéelo me vrime, kao mladu lozu u poju, @ na Skure zakucale zime, pa se moja miadost ruga ovin neverama s juga éa nan prite. Lipa moja, najlipga od sviju, ponudi mi jubav prid zoru i pusti da se divin tvome tilu dok se tvoja mladost ruga ovin neverama s juga éa nan prite. MOJA Lipa moja, da te zvizde ne vide ne bi znale s kim bi nebo dillile Lipa moja, ti mi budi nevista, budi krijesnica na mojin putimal Lipa moja, naéelo me vrime, kao miadu lozu u poju, ana Skure zakucale zime, pa se moja mladost ruga ovin neverama s juga éa nan prite. Lipa moja, ti mi budi nevista, budi krijesnica na mojin putima! Lipa moja, lipa moja, lipa, ti mi budi nevista, budi krijesnica na mojin putima! Ti mi budi nevista, budi krijesnica na mojin putima! Lipa moja, lipa moja!MARINA Five PrePiev: Mario Kinel Stihovi i glazba: Rocco Granata = Sé 07 22104 SK 4 6 Za — Iju-bljiensam u pre-lije-pu Ma- jed-nog da-na Se -ta-la je 07 ri - nu, ee tu. cu-ru ta-ko dra-gu, ta-ko fi - nu,_____ al’ sa - ma (taj pu-fasmjo-me ni- je bi-la ma — ma) pa 07 o-na jos ne uz-vra-éa mi lju - bay — i za-to ne-znam Sto u - éi- nit me-ni sr-ce tad za-ku-ca ja - €e, —_____ a o-na mi je da-la cje-lov 07 G x Re 6 ja... Al’ svoj! Ma - ri - na, Ma - ri - na, Ma- ri - na, __— ri - na, Ma-—ri - na, Ma - ri - na, co SBR o7 08 o7 ja — sva pred of — tar cu iz — vest te ja. —___ a ti bit ces pre —sret-na Copyright 1959 by GRANATA MUSIC EDITIONS, B-2100 DEURNE, BELGIUM 39G # ~~ ~ s =I = = ——+- } - - Slat-ka_ mo -ja ma - l3, 0- vo ni-je ga ~ la: ne- moj od- bit svo~ ju 6 | [2.07 07 fa. Slat-ka mo - ja ne, ne, ne, ne, sre-cu, oh ne, ne, ne, ne, ne! Dal Sar poi CODA ae ne, ne, ne, ne, mef_s+ Sy et 9) ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, 40MARINA Zaljubljen sam u prelijepu Marinu, tu curu tako dragu, tako finu, al’ ona joS ne uzvraéa mi |jubav i zato ne znam &to udinit ja. Al’ jednog dana Setala je sama (taj puta s njome nije bila mama) pa meni srce tad zakuca jace, a ona mi je dala cjelov svoj! PRIPJEV: Marina, Marina, Marina, pred oltar Gu izvest te ja. Marina, Marina, Marina, a ti bit ¢eS presretna sva. Slatka moja mala, ovo nije Sala: Nemoj odbit svoju sreéu, oh ne, ne, ne, ne ne! Slatka moja mala, ovo nije Sala: nemoj odbit svoju sreéu, oh ne, ne, ne, ne ne! 41MI SMO DECKI Stihovi: Ivica Krajaé Glazba: Nikica Kalogjera Polka ee Vju-tro kre-nem y 3ta-lu $a-ki dan po Vne-de-lu sa da na- pla - cu. te -glim Ze-nom,z de -com Kre-nem le - vo, zg0-sti - 0 - ne o7 G po - jim koj-na, kad na fr - tal kak - ti o- sei, pu-ta sret-nem Ste - fa, Jj na! mu - Ski po - sel. fri-5ki zrak je pra-va sre-ta, ak se ze - me zbri-Sem de-sno, pak me ne -ki wra - bec ha - pa 07 , ce-ker yru-ki bor-met ni ~ je pra- vac Sle-me, kla -pa, vre - ba vra-#i dec-ko ve ~lj: ,Kak je de ~ z nes zi- ma, kaj sine bi pre-sli Jo-zek ve-li: Kak si be-dast, B80 - ie sve-ti, pre - vi mu-ski se -di Zim-bre-kom se sret-nem, pak si se do.—samra-ka se - dim uz ge ~ mi-Etek Vgo-sti-0-ni je-denzdru-gim tak je ve -zan, kak da bu-dem drustven Objavijeno dozvolom autora 420D7 G c G7 y po-pitma-to vi-na?”™ * ; chi pont jelen je. chi rho ubcon tus Ween Mi smo de-cki —_kaj_— pi ~ je-mo sto-je- éki, vbir-fi-ji bez zra-ka i o-sta-nem_— tre-zen! G7 c ge je do-bra_kla-pa, mo- re i se — dee -ki, mi smo Aa = SS - ey ee — f f 3 e Se Ss de - éki kaj pi - jé-mo sto- jec-ki, hor - meé Ze je gu-ste mo-re 7 ue 2. ¢ Fine Da Capo (3x) al Fine i le — de -€ki! Ze — cki! 4344 MI SMO DECKI Vjutro krenem v Stalu da napojim kojna, kad na frlal puta sretnem Stefa, joj na! Vrazji decko veli: "Kak je denes zima, kaj si ne bi pre&li popit malo vina?" Mi smo deéki kaj pijemo stojecki, €e je dobra klapa, more i sededki, mi smo detki kaj pijemo stojecki, bormeé Ge je gusto, more i lezecki. Saki dan po placu teglim kakti osel, ceker v ruki bormeé nije mugki posel. Jogek veli: “Kak si bedast, Boze sveti, pravi mugki sedi z kupicom vu kleti!" Mi smo deéki kaj pijemo stojecki, &e je dobra klapa, more i sededki, mi smo detki...... V nedelu sa Zenom, z decom pravac Sleme, friski zrak je prava sreéa, ak se zeme. Z Imbrekom se sretnem, pak si se do mraka sedim uz gemistek v birtii bez zraka. Mi smo deéki kaj pijemo stojecki, ée je dobra klapa, more i sededki, mi smo deéki...... Krenem levo, z gostione vreba klapa, zbrisem desno, pak me neki vrabec hapa. V gostioni jeden z drugim tak je vezan, kak da budem drugtven i ostanem trezan! Mi smo deéki kaj pijemo stojecki, €e je dobra klapa, more i sedecki, mi smo deéki kaj pijemo stojecki, bormeé Se je gusto, more i lezecki,MOLITVA ZA MAGDALENU Stihovi i glazba: Zdenko Runjié Lento -———_ Fm Bbm 7 = mf (piano solo) my Bh ? Sve njeine rijeci F743 Bm ohm? svijeta sa-cu-va-o sam za te u pjesma-ma mo - jim —____ "Sve nje-ine rije-ci Gm%b co Fm . . vs oN mp. s » svijeta da te-be me-ni vra-te, moja cei -~ njo da— vnet Sie nje-ine rije-ci Seem £23 ohn oer ty — i - — * we ho = svijeta ze du-ge,pu-ste sa-te, s2-mo-ce se bo-jim— “Sve nje-ine rije-éi GmYsb c7 Fm F F SSS svijeta sa-cu-va-o sam za te, moja zvije-zdo sjaj - na!—_____ (sles) Mag-da-le-na, Mag-da- Bm? Eb? Dbs _Abmoj? Dbmaj7 is ieee = ~ = cm Ab Ss — 23> Ja te sva-ku noe sa-njan,__—ja_ te sva-ku nod sa-njah, — ja te Fm7 By3 Be Bb Eb Bb - ———_* ee = noe sa - njan, - - sva-ku Copyright 1994. by CMP - CROATIA RECORDS, Zagreb, Hrvatska - Objavijeno ljubaznos¢u CROATIA RECORDSA 49Bb Eb = = “Ma-ga-rinoc je pred vra-ti,ma-ga-ri ni-ke-ga ni, & Bb i ja bi tre-bal spa-ti, ma josmisene eb + spi, i niki vi-taru gla - vi, pensanka-di si ti, Bb 6 J Dat ¥ (2x) at® poi Coda (1.x-con repet. ki je sada sto bon,kitesad dri, ki te sed dedi? Jane amaze renat,) ycopa Eb Bb Eb m~ 50NE MOREN BEZ NJE Ja ne moren vise tako, ja ne moren bez nije, ja san bolan, ja san munjen, nek me uzme vrag ‘ko ne. Sad mi reci, mala, reci Ga san &til a ne znan: "Ja san vajka tvoja bila, ja te svaku noé sanjan." Ja ne moren vise tako, ja ne moren bez nije, samo pijen, ni ne jiden, nek me uzme vrag ‘ko ne. Sad mi reéi, mala, reci Ga san &til a ne znan: "Ja san vajka tvoja bila, ja te svaku noé sanjan." Ja te svaku noé sanjan, ja te svaku noé sanjan, ja te svaku noé sanjan. Magari noé je pred vrati, magari nikega ni i ja bi trebal spati, ma jo mi se ne spi, i niki vitar u glavi, pensan kadi si ti, ki je sada s tobon, ki te sad drzi? Ja ne moren vise tako, ja ne moren bez nije, samo pijen, nig ne jiden, nek me uzme vrag ‘ko ne Sad mi reti, mala, reci éa san Stil a ne znan: "Ja san vajka tvoja bila, ja te svaku noé sanjan." Ja te svaku noé sanjan, ja te svaku noé sanjan, Ja te svaku noé sanjan. 51NE ZABORAVI ME TI Zivo a? D, ti, ni pre - div -no na - Se Ne za-bo- ra- vi me A AT mo-re, u sr cu one fi Spo -men— o- 1 5 fro - sta - ne za — u — vijek, —_ ue vijek, Ne zaboravi me ti, VidiS li kako mi, draga, ni predivno nage more, za tobom srce vene, u srcu nek ti spomen a tvoje srce neée, ostane zauvijek. 2x za mojim proplakat Bila je zvjezdana noé U srcu ostat Ge rana kad progo sam tvoje dvore, ako ne dodeé, draga, vidjeh te, moj uzore, ah, dodi, dodi, draga, gdje s drugim govorié. ljubavi nije kraj 52NOCAS GEMO ZEMLJI KO MATERI REGI Stihovi: Drago Britvié Glazba: Stjepan Mihaljinec +=88 o La AAAS = A : = Skupit Cemo no-Cas, prijate-yi 7 ti-su— Bli-sta-ju ok- na pro-zor-¢i- a ma - log, 2 jed-na pra - ja sto-ji po-kraj ces-me: Kad noé za -vla - da, ka-damrak se spus - fi iu da-Wji - ni Zar-ko sun-ce za -de. F F c? FS Gm S zrak svjeki tad je ka-o blag-dan pra- vi, div-nog li éa-ra ka-da bli - sta sun - ce! sa-gib-Yuc tije-1o pje-va njez-ne pjes-me dok ok-na bli-sta-ju na sun~ cu to - me. fad me-ne ¢ud-na ne-ka sje-ta sna- de, da bih pod pro-zo-romja fe - k'o na te. Gm7c7 oF C7 ~~“ Al dru-go sun-ce jos Wjep-Se — sja: — naée-lu tvo-me gle-damga ja. F Bm F 7 » 0, sun - ce, 0, sun-ce mo - je, u-vijek mi_—sjajcje-lov daj! Divnog li éara kada jednog dana nakon oluje sunce se pojavi: zrak svjezi tad je kao blagdan pravi, divnog li éara kada blista sunce! PRIPJEV: Al drugo sunce jo8 ljepSe sja: na éelu tvome gledam ga ja. O, sunce, 0, sunce moje, uvijek mi sjaj i cjelov daj! i gje-lov daj! Blistaju okna prozorti¢a malog, a jedna pralja stoji pokraj éesme: sagibljué tijelo, pjeva njezne pjesme dok okna blistaju na suncu tome. PRIPJEV: Al drugo sunce... itd. Kad noé zaviada, kada mrak se spusti iu daljini Zarko sunce zade, tad mene ¢udna neka sjeta snade, da bih pod prozorom ja éek’o na te. PRIPJEV: Al drugo sunce... itd, 61PARKOVI Glazba: Alfi Kabiljo Stihovi: Arsen Dedi¢ A Valcer Fm cm ,#t Cm ab om7(-5) 97 cm , — cm Fm Bi7 Eb Vi ste mir -. ni sa-ti hla - da, dok u va — ma se pa -vi ~ mu-zi- ke i ru ~ Za, put - ni - ku bez G7 473 cm Fi — = a %— kri ~ ju zad - nje pti-ce gra - da,___ Vi ste poslije -pod -ne pu-ta no - cif — te se pru-za,____ Us du ~~ bi-ni_s no - i ar Eb Abj7 Dm7(-5) — Z i __ i pre-dah —jed-nog da ~na, jer si- gur— ni su va ~ Si - vee dav- no ta-ko sto - je. Dal’ ju - bay — ni-ci tu - ani il’ 67 cm cm Bb Ab G_cm 5 + zi-do- vi od gra-na._ Par-ko-vi, par-ko-vi, sr-ca_gra-da, par-ko-vi, spo-me ~ nik za dvo- je? Objavijeno dozvolom autora i HDS 62Bb Ab G cm Fm par-ko-vi cm sr-ca mog! la la - Fm — la - la, —_____ la la Fm6 67 cm > fa la -la Vi ste tiha gnijezda i mimi sati hlada, dok u vama se kriju zadnje ptice grada Vi ste poslijepodne i predah jednog dana, jer siguni su vagi zidovi od grana. Parkovi, parkovi, srca grada, parkovi, parkovi srca mog! La, la, la Da Capo a @ poi Coda Pcod 4 Mem oda ¢, go Vi ste paviljoni muzike i ruza, putniku bez puta noéiste se pruza. U dubini noéi veé davno tako stoje. Da I" jubavnici tuzi il’ spomenik za dvoje? Parkovi, parkovi, srca grada parkovi, parkovi srca mog! La, la, la 63POD MOJIM PROZOROM TECE VODICA Andante ° A ° a7. »Pod mo-jtm pro - zo — rom fe- €e vo-di - ca, na- pop me- ni A D a7. D G ge po - jim, a? jase ko-nja bo-jim, ja se ko-nja bo ~ jim jer sam ma- le - na “Pod mojim prozorom tece vodica, “Pod mojim prozorom raste liljan cvijet, napoj meni konja, mila Anéica!" kazi meni, duSo, Sto te mrzi svijet?" “Ja ga neka pojim, ja se konja bojim, “Mene svijet ne mrzi, mene dua boli, ja se konja bojim jer sam malena." 2x mene dua boli, plakala bih ja! 2x Moj je dragi bio kao rumen cvijet, voljela sam njega vise nego svijet. On me poljubio pa me ostavio, pa‘me ostavio, zato plaéem ja!" 2x 64PUSTI SUZU, DALMACIJO MOJA Stihovi i glazba: Neno Ninéevié Umjereno 4296 Bi. Pu-sti su - zu, Dal-ma ~ ci - jo SU - ZU, Dal-ma - ci - jo FT Be FT mo-ja, pus-ti su-zu sla-nu ka-o sol, pus-ti su-zu, Dal-ma-ci-jo mo-ja, i mo-ja,__—nit-ko -ne-Ce —za-mi-ritti to, — tu-kli su ti gra-do-ve i &ko-ja, i fi, F7 Bb | 2-7 = F is-pla-ci_ ma-te-ri-nu bol! — Pusti rani-li ti du-su pri-te -Sko. —_ Dal-ma - ci- 7, cm7, m7 FT Bb sig je, Dal—ma —ci — jo, Dal-ma - ci ~ jo, sve ti evi- ta Cork.) fl. Bp 112 s A Dat ¥ at @ poi Coda ‘con repet.) fo, Dat- ma = ci- lof Objavijeno dozvolom autora 65CODA Bb Fm 63) 67 m7, FT Bb Gs Bb : Dal-ma ~ ci - jo, sve ti cvi ~ ta- lo! > Pusti suzu, Dalmacijo moja, pusti suzu slanu kao sol, pusti suzu, Dalmacijo moja, i isplaéi materinu bol! Pusti suzu, Dalmacijo moja, nitko neée, zamirit ti to, tukli su ti gradove i Skoja, i ranili ti du&u_pritesko. Dalmacijo, Dalmacijo, Dalmacijo, sve ti cvitalo, Daimacijo, Dalmacijo, sve ti cvitalo!SAMO JEDNOM SE LJUBI Stihovi: Mario Kine! Glazba: Ivo Robié Beguine Bm en F7 abn — ie x, Sa-mo je-dnomse ju - bi, sve je o-sta-lo var - ka, ée- sto u-des nam Ebm FT Bbm Ebm FT. —~ Za-to mi-sli-mo na fas da je to ljubav F7 Bam —— Sa-le zbi-ja-ti zna, Ebm gru ~ bi Bb : te eT s a Zar - ka, al’ taj Zar prode za Eas ka-o blijeda sli-ka sna Tad nam se Ebm AbT. Ob Bbm Ebm c-3 FT — gu — bav — vu mi-sti wa-éa Bbm Ebm i sva-tko shva-¢a ——— njen pra-vi Ear. ___ abm Sa-mo je-dnom se ju - bh sf fad sr~ ce i - zga - fa, Ebm Bom Bhm _ a r = hed se taj plam? - agu — bi tad i ne-sta-je sav éar-——— Objavijeno dozvolom autora 6768 SAMO JEDNOM Samo jednom se ljubi, sve je ostalo varka, éesto udes nam grubi Sale zbijati zna. Zato mislimo na éas da je to Ijubav Zarka, al’ taj Zar prode za éas kao blijeda slika sna. SE LJUBI Tad nam se ljubav u misli vraéa i svatko shva¢a njen pravi Gar. Samo jednom se |jubi i tad srce izgara, kad se taj plam izgubi tad i nestaje sav éar.SANTA LUCIA Prepjev: Mario Kine! Stihovi i glazba: T. Cottrau Umjereno F cs G? ¢ 1.Na mo-ru blis-ta-ju sre-bre - ne 2 Taj vjet-rié la-ga-ni od sun - ca 3.Preslat-ki Na-pu-lju, za-vi - éaj 4.Ne-moj za-kas-ni-ti kad danse Om G? Cc F otrié a ze va-lo-ve la -ke. Oo-at u ta-or-du val ko -ju sla ~ di u tak pru~3a u ma-lojf la-di Sto-ga po -zu-ri dok jo¥ sun-ce dra-gi, na us-ta $a~-ljes smijesak mi bla-gi. U fe-bi po-svu-da ra-dost iz- smi-ri, 2 po-vje-fta-rac la-ga-no pi-ri, do-di vu la-di-cu val ko -ju coc om, fg eG) CIR? San-ta lu ~ci-@. San-ta lu-ci- a. nji - ja, San-ta lu - ci - a, si - ja, San-ta lu -~ ci - a, San-ta lu - ci-a San-ta lu-ci- a bi - ja, San-ta lu - ci - a, San-ta lu -ci-a San-ta lu-ci-a nji - je, San-ta Ww - ci -~ a, San-ta lu ~ ci-a San-ta lu-ci-e 69c cho Om code cB 70 Na moru blistaju srebrne zrake dok yjetrié die valove lake. Dodi u ladicu val koju nijija, Santa Lucia, Santa Lucia! Taj vjetrié lagani od sunca sladi uiitak pruga u maloj ladi. Stoga pozuri dok jo8 sunce sija, Santa Lucia, Santa Lucia! oN ~ G7 2x 2x 2x ° ® Da Capo (3x) poi CODA (con repet.) > (Fine ) Preslatki Napulju, zaviéaj dragi, na usta SaljeS smije’ak mi blagi U tebi posvuda radost izbija, Santa Lucia, Santa Lucia! Nemoj zakasniti kad dan se smiri, @ povjetarac lagano piri. Dodi u ladicu val koju niija, Santa Lucia, Santa Lucia! 2xSIMPATIJA Stihovi: Vjekoslava Hulji¢ Glazba: Tonéi Hulji¢ a deg0 — F = a . Pat: t - é ——— Pete See = = z= f f r r Sim — pa, sim-pa, sim-pa- ti — ja si nea 3 C3 ti, ——______ sim- ro 3— ti-ho, ti-ho — sviraj pa-ti -— ja si mo-je mla-do- sfi ——___ i ti-ho, ca) 3 7 ee 7 - Gi — 3"{l p- 3—, 3 ~— 3. 35 oe ——___™* sim — pa, sim-pa-ti — ja si mi tu se-re-na— du na—Je tju-ba-vil__ Sim — pa, Copyright by GIS - SKALINADA, Split. Objavijeno IjubaznoScu SKALINADE valco F L iis 3 Los 2 3 Hy sim- pa ti ~ ja si mo-je mia-do- sti... Ke c? 3 3% a7 3 FO OU —3y V3 ish sun-ce mo-je te-be ¢e-kam ja, _________. nek o-pi - jenas vi-no Ja-dra-na! oO = 2, 3 be 3 > wt 3 2 ma-ma, ma-m3,ma-ma, ro-di me _ jok jed-nom ka-da pro-de 0-vo oF, 2 rai 3¥) 7 ; sve, jer kad sam sa njim, cvje-ta ru-Za sto 3. G? 2 (es oe i Hog L—~ 3 3 U3t sva-ki dan je Va-len-ti— no — vo! Sim- -vol_ Sim- 72Fe - pa, sim ~ pa, sim-pa-ti — ja si ti, Fi : — eS jer kad sam 3 sti, 3 reg sa njim cvje-ta (oe oe ee | r= SS 3 sim-pa-ti— ja si mo-je — mla-do- cel, coq! 3, ru-za _ hs H 3 sva-ki dan je Va-len-ti— no - vo, i sva-ki dan je Va-len-ti - 7 eg oe o eet = = a a Ho Va-len-ti — no Simpa, simpa, simpatija si ti, simpatija si moje mladosti i tiho, tiho, tiho svira) mi tu serenadu moje ljubavi! Simpa, simpa, simpatija si ti, simpatija si moje mladosti Ko sunce moje tebe cekam ja, nek opije nas vino Jadrana! vo! O mama, mama, mama, rodi me jo8 jednom kada prode ovo sve, jer kad sam sa njim, cvjeta ruza sto i svaki dan je Valentinovo! Simpa, simpa, simpatija si ti, simpatija si moje mladosti, jer kad sam sa njim, cvjeta ruzga sto i svaki dan je Valentinovo! i svaki dan je Valentinovo, ha... . Valentinovo! 73