VOOR SS ean v4 ASS SS SSL ‘ ARTE C PALAVRAS AFRO-BRASILEIRAS CULINARIA d BRINQUEDOS E BRINCADEIRAS HISTORIA MITOS E LENDAS AA a RBC REg REAR ABRXA Ree RX BAe ACONTRIBUICOES AFRICANAS AS CONTRIBUIGOES DOS POVOS AFRICANOS ESTAO POR TODA PARTE, ENTREMEADAS A CLILTURA BRASII FIRA. QS AFRICANOS NOS FNSINARAM ARTF, RELIGIOES, NOVAS PALAVRAS, MODOS DE COZINHAR, PRATOS SABOROSOS, EMPREGO DE NOVOS TEMPEROS E INGREDIENTES, TROUXERAM SUAS FESTAS, RITMOS, DANGAS, GINGADOS E NOS MOSTRARAM O QUE E A DIGNIDADE DE UM POVO MESMO DOMINADO E OPRIMIDO. OS AFRICANOS QUE AQUI CHEGARAM, EM CONDICOES TAO DESUMANAS, E A SUA DESCENDENCIA FORAM IMPRESCINDIVEIS NA FORMACAO DO POVO BRASILEIRO E NA CONSTRUGAO DE NOSSA CULTURA. O BRASIL TEM, HOJE, A MAIOR POPULAGAO NEGRA FORA DO CONTINENTE AFRICANO. ASSIM, A AFRICANIDADE ESTA EM TODO BRASILEIRO: NA PELE, NO SANGUE, NOS RITMOS E GENEROS MUSICAIS, NA ARTE, NO CARNAVAL, NA CAPO- EIRA, EM NOSSAS PALAVRAS, NO NOSSO CARDAPIO... ENFIM, ESTA EM TODOS NOS.ESCRAVIDAO DURANTE MAIS DE TREZENTOS ANOS, O BRASIL CONTOU COM A MAO DE OBRA ESCRAVA, INCLUSIVE DE JOVENS E GRIANGAS, E FO! O ULTIMO PAIS DA AMERICA A ABOLIR A ESCRAVIDAO, EM 1888. 4. QUANTO A RECEBIMENTO DE SALARIO, ESCRAVO E AQUELE QUE: RECEBE UM SALARIO NO FINAL DE UM PERIODO TRABALHADO. TRABALHA COMO SERVICAL SEM DIREITO A SALARIO ALGUM. 2. ESCRAVO E UMA PESSOA QUE: GOZA DE PLENA LIBERDADE PARA GOVERNAR SUA PROPRIA VIDA. FOI PRIVADA DE LIBERDADE E ESTA INTEIRAMENTE SUBMISSA A VONTADE DE UM SENHOR. 3. ANOTE CADA LETRA EM SEU LUGAR E FORME UM SINONIMO PARA A PALAVRA ESCRAVO. DEPOIS, PREENCHA O VERBETE COM A PALAVRA FORMADA. g =| CeI Cs] Cel po, 7 f 1 fl 1. AQUELE QUE NAO E LIVRE, QUE SOFRE DOMINIO DE OUTRO, NAO DISPOE DE BENS; 2. AQUELE QUE SERVE A ALGUEM NA CONDICAO DE ESCRAVO.4, A ESCRAVIDAO REPRESENTAVA SOFRIMENTOS E HUMILHAGAO PARA AS PESSOAS ESCRAVIZADAS. A) JUNTE AS SILABAS E FORME O NOME DA PESSOA QUE ASSINOU UM DOCUMENTO ACABANDO COM A ESCRAVIDAO NO BRASIL. @ CE @| |@ SA PRIN © SA | ®@ | B) DECIFRE AS PISTAS E DESCUBRA O ANO EM QUE ESSE DOCU- MENTO FO! ASSINADO, PONDO FIM A ESCRAVIDAO NO BRASIL. Pee NUMERO EN- | | NUMERO EN- | | NUMERO EN- Bae TRE7E9 TRE7E9 TRE7EQ ooo o C) ORGANIZE OS QUADRINHOS NA ORDEM CRESCENTE E FORME O NOME DESSE DECRETO QUE TORNOU TODOS OS NEGROS LIVRES NO BRAS! 3 [5] 1] U 1;6/4/]8)2 LTRTATALE| ] 5. O QUE VOCE PENSA A RESPEITO DA ESCRAVIDAO OCORRIDA NO BRASIL?DA AFRICA PARA O BRASIL DESDE O SECULO XVI, AFRICANOS ERAM CAPTURADOS EM SEUS PAISES E TRAZIDOS A FORGA PARA O BRASIL NA CONDICAO DE ESCRAVOS, TENDO DESRESPEITADA SUA CONDIGAO BASICA DE SER HUMANO E SENDO TRATADOS, COMO MERCADORIAS. 1. OBSERVE ESTE PLANISFERIO. A) PINTE DE AMARELO O CONTINENTE AFRICANO. B) LOCALIZE O BRASIL NO CONTINENTE AMERICANO E PINTE-O DE VERDE-CLARO. C) PINTE AS AREAS DOS OCEANOS DE AZUL-CLARO.2. DECIFRE O CODIGO E VEJA COMO ERAM CHAMADAS AS EMBARCAGOES QUE TRANSPORTAVAM OS AFRICANOS ESCRAVIZADOS. * lle | 6 | a | se aA{[ef[el No) 0 1s |v |e ® a| [=[cl+[m[cl[=[mlola | | 3. LOCALIZE NESTE DIAGRAMA O NOME DE NOVE ESTADOS BRASILEIROS QUE MAIS RECEBERAM AFRICANOS ESCRAVIZADOS. m = z > n m > OO GCG r& 0 © = ® 2S NO 2 = cx rPrZzomonvwve pDerwvmaAaAwnem~x -Z>r>-xKxv-g AO OA oO 2 i. 9~<~OUrTrWDW< FO Dae i = oO = 7 oO. a 3 > oO 20. > © << eG — OA 0 2a © O =< © maectherad OO > 9. 2 x ONMDDEAZAD ouvwDwOROTMTAK Cm Oa 8 mn A a os oe ue @) 2 i rude rP-TPFrOV- ORT 2 rar = 7 ° 4. DESEMBARALHE AS LETRAS E FORME O NOME DA CAPITAL BRASILEIRA QUE MAIS FOI INFLUENCIADA PELA CULTURA AFRICANA.ATIVIDADES VARIADAS | OS NEGROS ESCRAVIZADOS NO BRASIL VIERAM DE DIVERSAS REGIOES DA AFRICA PARA TRABALHAR NAS CASAS, NAS PLANTAGOES, NOS ENGENHOS DE AGUCAR ETC. DENTRE OUTROS POVOS, ALGUNS GRUPOS SE DESTACAM: OS BANTOS, OS NAGOS (QU IORUBANOS), OS JEJES. DOS AFRICANOS ESCRAVIZADOS, SURGIU A POPULAGAO BRASILEIRA AFRODESCENDENTE. O BRASIL E O PAIS FORA DO CONTINENTE AFRICANO QUE APRESENTA O MAIOR PERCENTUAL DE POPULAGAO NEGRA. UL 1. OS NAGOS FALAVAM UMA LINGUA CANTADA. ORGANIZE AS SILABAS E VERIFIQUE A QUE, PARA ALGUNS ESPECIALISTAS, A PRONUNCIA IORUBA DEU ORIGEM: co] [Se] [oe [2] [S] [I QUE 2. ORGANIZE AS LETRAS E VEJA COMO ERAM CHAMADOS OS_ AFRICANOS QUE SE ACULTURAVAM, APRENDIAM O PORTUGUES E TRABALHAVAM NA CASA DOS SENHORES, FAZENDO TAREFAS DOMESTICAS. OOOO CC ©3. ORGANIZE AS LETRAS E VEJA COMO ERAM CHAMADOS OS AFRICANOS RECEM-CHEGADOS DA AFRICA E QUE, NORMALMENTE, ERAM UTILIZADOS PARA OS TRABALHOS MAIS PESADOS. FIQUE SABENDO! COM O TEMPO, O CRESCIMENTO DA POPULAGAO E DA ECONOMIA, ALGUNS SENHORES PASSARAM A EXPLORAR: A MAO DE OBRA ESCRAVA DE OUTRAS FORMAS, TERCEIRIZANDO SEUS ESCRAVOS NA PRESTAGAO DE SERVIGOS OU MANDANDO-OS TRABALHAR COMO VENDEDORES AMBULANTES, NO COMERCIO DE PRODUTOS NAS RUAS. 4. DESEMBARALHE AS LETRAS E VERIFIQUE COMO ERAM CHAMADOS. OS ESCRAVOS QUE PRESTAVAM SERVICOS A TERCEIROS OU VENDIAM PRODUTOS NAS RUAS A MANDO DE SEUS SENHORES. 53. ORGANIZE AS LETRAS E VEJA COMO ERAM CHAMADOS. OS AFRICANOS RECEM-CHEGADOS DA AFRICA E QUE, NORMALMENTE, ERAM UTILIZADOS PARA OS TRABALHOS MAIS PESADOS. COO @ CO COO O FIQUE SABENDO! COM O TEMPO, O CRESCIMENTO DA POPULAGAO E DA ECONOMIA, ALGUNS SENHORES PASSARAM A EXPLORAR A MAO DE OBRA ESCRAVA DE OUTRAS FORMAS, TERCEIRIZANDO SEUS ESCRAVOS NA PRESTAGAO DE SERVICOS OU MANDANDO-OS TRABALHAR COMO VENDEDORES AMBULANTES, NO COMERCIO DE PRODUTOS NAS RUAS. 4. DESEMBARALHE AS LETRAS E VERIFIQUE COMO ERAM CHAMADOS OS ESCRAVOS QUE PRESTAVAM SERVIGOS A TERCEIROS OU VENDIAM PRODUTOS NAS RUAS A MANDO DE SEUS SENHORES. s ¢ s E H GN Kc VY D OA OASENZALA E PELOURINHO DE MODO GERAL, O AFRICANO ESCRAVIZADO E SEUS DESCENDENTES ERAM MUITO MALTRATADOS NO BRASIL, POIS TRABALHAVAM DEMAIS, NAO SE ALIMENTAVAM BEM, VIVIAM EM PRECARIOS GALPOES, SOFRIAM CASTIGOS FISICOS ETC. — 1. LEIA ESTAS INFORMACOES. O ALOJAMENTO ONDE OS AFRICANOS E SEUS DESCENDENTES PASSAVAM A NOITE — E SO PODIAM SAIR PARA TRABALHAR OU SEREM CASTIGADOS — ERAM GALPOES RUSTICOS, ABAFADOS, SEM DIVISORIAS OU JANELAS E COM UMA PORTA APENAS, QUANDO HAVIA JANELAS, ELAS TINHAM GRADES. DIANTE DOS GALPOES UM GRANDE TRONCO EM PE SERVIA PARA SURRAR OS NEGROS. EM ALGUMAS FAZENDAS, O ALOJAMENTO SITUAVA-SE NO PORAO ESCURO DA CASA DO FAZENDEIRO. 2. ORGANIZE AS LETRAS E FORME O NOME DESSE TIPO DE ALOJAMENTO. @ rageaakd 3. AS CONDIGOES DE VIDA NESSAS HABITAGOES ERAM: CIRAZOAVEIS Oso0as (I PRECARIAS E DESUMANAS4, OS ALOJAMENTOS NAO TINHAM CAMAS. DECIFRE O CODIGO E VERIFIQUE O QUE ERA USADO PARA IMPROVISAR UM MODO MAIS CONFORTAVEL DE DORMIR NO CHAO. PATO. TELHA +|AQSSD -TO -TE 5. EM SUA OPINIAO, POR QUE AS JANELAS TINHAM GRADES E HAVIA APENAS UMA PORTA NESSES DORMITORIOS? 6. PINTE APENAS OS QUADRINHOS COM LETRAS E FORME O NOME DADO AO TRONCO (OU COLUNA DE PEDRA) USADO PARA CASTIGAR OS AFRICANOS OU AFRODESCENDENTES ESCRAVIZADOS. FIQUE SABENDO! OS SENHORES COSI UMAVAM CASTIGAR FISICAMEN IE SEUS ESCRAVOS NAO APENAS PARA PUNI-LOS POR ALGO QUE TENHAM FEITO, MAS TAMBEM PARA SERVIR DE EXEMPLO E AMEDRONTAR OS DEMAIS. OS CASTIGOS ERAM APLICADOS NA FRENTE DE TODOS, INCLUSIVE DE CRIANCAS.QUILOMBOS MUITOS AFRICANOS E AFRO- DESCENDENTES RESISTIRAM A ESCRAVIDAO. FUGINDO PARA LUGARES DE DIFICIL ACESSO, NORMALMENTE EM SFRRAS F MATAS, ONNF FORMAVAM COMUNIDADES FORTIFICADAS CHAMADAS DE QUILOMBOS. OS QUILOMBOS ERAM CONSTANTEMENTE ATACADOS A MANDO DE FAZENDEIROS E GOVERNANTES. 5. ANOTE A LETRA CORRESPONDENTE E FORME NOMES DE INGREDIENTES MUITO USADOS NA CULINARIA AFRICANA E QUE FORAM INTRODUZIDOS NO BRASIL. PPPS eeEseeeEs Al2 7:90 4 10 18 1-09 So 1 6 1 4 is 1 B) 115 4 7 13 4 3.4 3 4 10 3° 5 C)8 4 7 13 4 3.4 2) 2 6. VOCE JA COMEU ALGUM PRATO DE ORIGEM AFRO-BRASILEIRA? QUAL? GOSTOU?SALGADOSEDOCES #23) eP 4. ESTE E UM PRATO SALGADO DE ORIGEM AFRO-BRASILEIRA. REFOGADO DE GALINHA COM CAMAROES SECOS, TEMPERADO COM SAL, CEBOLA, AZEITE DE DENDE. EM ALGUMAS RECEITAS, A IGUARIA E ACRESCIDA DE SEMENTES DE ABOBORA TORRADAS E RALADAS. A) VOCE SABE O NOME DESSE PRATO MUITO APRECIADO NA REGIAO NORDESTE DO BRASIL? B) PARA CONFIRMAR SUA RESPOSTA, ORGANIZE OS QUADRADINHOS E FORME O NOME DESSE PRATO. alae 2. LEIA ESTE TEXTO. OS AFRICANOS APERFEICOARAM UM ENSOPADO DE PEIXE FEITO NO BRASIL, ACRESCENTANDO CAMARAO, AZEITE DE DENDE, LEITE DE COCO, PIMENTA, EN- TRE OUTROS INGREDIENTES E TEMPEROS. DECIFRE O CODIGO E FORME O NOME DESSE ENSOPADO DE PEIXE. MOTO. QUEWO BONECA a © Ga Si) =O ao3. MUNGUZA E UM DOCE AFRO-BRASILEIRO QUE RECEBE DIFERENTES NOMES, CONFORME A LOCALIDADE BRASILEIRA. MUNGUZA: DOCE FEITO COM MILHO BRANCO, LEITE DE COCO, AGUCAR, CANELA E LEITE. | SEU NOME VEIO DO QUIMBUNDO MU'KUNZA, QUE SIGNIFICA MILHO COZIDO. QUE NOME ESSE DOCE RECEBE NO LOCAL ONDE VOCE MORA? [1 MuCUNZA [1 MUNGUNZA [1 MUNGUZA [1 MANGUZA CANJICA CHA DE BURRO [1 OUTRO. QUAL 4. OS AFRICANOS INCREMENTARAM ESTE DOCE DE ORIGEM PORTUGUESA, ACRESCENTANDO LEITE DE COCO. DESEMBARALHE AS LETRAS E FORME O NOME DESSE DOCE. CeP) am Pn ane 5. PARA ALGUNS ESTUDIOSOS, ESTE DOCE, FEITO COM COCO RALADO E ACUCAR, TEM ORIGEM AFRO-BRASILEIRA, POIS OS AFRICANOS TERIAM PARTICIPADO OU INFLUENCIADO SUA CRIAGAO. MARQUE O NOME DO DOCE. PAGOCA COCADA PE-DE-MOLEQUE L)PUDIM DE LEITE—_ A MODA AFRICANA . LOCALIZE NESTE DIAGRAMA ESTES NOMES DE PRATOS AFRO- -BRASILEIROS. LIABARA [J ACARAJE [ ANGU [ CARURU [1 QUIBEBE [ VATAPA FUGQPOTUEMRNTJVSXVQU APVXELSCNCIXOGFSBKZ VYONDXHABQMHAEIRABM INS JRODVROUY K VN PX RH P NC TBANGUFIROAVODEUHG J CSOARXAER IT BDATLLWNOHE GZWYCODUOEACARAJESN FABARAANKBPUPSRSICA HAQULSMTNEEYAOATAPB SNUOITXTMCHNASHAOX AA 2. VOCE IMAGINA QUAL DOS PRATOS ACIMA E FEITO A BASE DE ABOBORA, TAMBEM CONHECIDA COMO MORANGA OU JERIMUM?3. COM UM COLEGA, ANOTE O NOME DO PRATO AFRICANO NA DESCRIGAO CORRESPONDENTE. SE PRECISAR, PESQUISE EM UM DICIONARIO. BANCO DE PALAVRAS ABARA ACARAJE = ANGU _CARURU QUIBEBE __VATAPA IGUARIA FEITA DE FARINHA DE PRATO FEITO DE ABOBORA TRIGO OU PAO AMANHECIDO EM FORMA DE PURE E LEITE DE COCO COM PEIXE DESFIADO, TA-MALAGUETA ETC. CAMARAO, CASTANHA-DE-CAJU, AMENDOIM, COENTRO, CEBOLA, AZEITE DE DENDE, LEITE DE COCO, PIMEN- © © BOLINHO FEITO COM FEIJAO MASSA ESPESSA RESULTANTE FRADINHO MOIDO, TEMPERADO DA MISTURA, AO FOGO, DE FA- | | COM SAL E CEBOLA RALADA, RINHA DE TRIGO OU DE MILHO FRITO NO AZEITE DE DENDE E COM AGUA E SAL. SERVIDO COM VATAPA, VINA- GRETE E CAMARAO SECO. © © IGUARIA FEITA DE FEIJAO FRA- IGUARIA FEITA COM QUIABOS, DINHO MOIDO, TEMPERADO CAMARAO SECO E PEIXE. TEM- COM SAL, CEBOLA, AZEITE PERADO COM CEBOLA, AZEITE DE DENDE E CAMARAO SECO. DE DENDE, AMENDOIM, PIMEN- COZIDA EM BANHO-MARIA OU TA-MALAGUETA, CASTANHA-DE- NO VAPOR. -CAJU ETC.CURIOSIDADES CULINARIAS 1. LEIA O TEXTO. NO INICIO DA ESCRAVIDAO, HAVIA DOIS ALIMENTOS DA DIETA PORTUGUESA QUE O NEGRO SO PODIA COMER SE ELE ESTIVESSE DOENTE. NA EPOCA, ACREDITAVA-SE QUE ESSES ALIMENTOS ERAM REVIGORANTES, FORTIFICANTES. DESCUBRA QUE ALIMENTOS SAO ESSES, PINTANDO APENAS OS QUADRINHOS COM LETRAS. 4 G a A © R » NI * E ¢ ale y |e |e | eee se le | Ela]rR{/olatlo!]wi]a]e@lx«ioa ° B 4 © Vv © ¢ $s ” 2. OS AFRICANOS MODIFICARAM ALGUNS DOS PRATOS DA — CULINARIA INDIGENA. A UM DELES ACRESCENTARAM AGUCAR E COCO. DESEMBARALHE AS LETRAS E DESCUBRA QUAL FOI.3. USE O CODIGO E FORME O NOME DE UM UTENSILIO QUE FO! NTRODUZIDO NA COZINHA BRASILEIRA PELOS AFRICANOS. Osc) | = eo 2 > | Meo en oe a 0 sfefetetatx cl r>lole 4. ORGANIZE OS QUADRINHOS E FORME O NOME DO ESTADO BRASILEIRO CUJA CULINARIA DEMONSTRA MAIS INFLUENCIA DA COZINHA AFRICANA. g FIQUE SABENDO! CONTAM QUE A FEIJOADA TERIA SIDO CRIADA PELOS AFRICANOS COM AS PARTES DO PORCO DESPREZADAS PELOS SENHORES. TRATA-SE, NA VER- DADE, DE UMA LENDA NASCIDA NO FOLCLORE CONTEMPORANEO. NAQUELA EPOCA, PRATOS SIMILARES ERAM FEITOS EM DIVERSAS PARTES DO MUNDO, INCLUSIVE EM PORTUGAL. TAMBEM DOCUMENTOS (ANUNCIOS, JORNAIS) DA EPOCA FINAL DA ES- CRAVIDAO ATESTAM QUE A FEIJOADA JA ERA CONSUMIDA NA SOCIEDADE. O QUE NAO SE PODE NEGAR E QUE, PROVAVELMENTE, AS ESCRAVAS COZINHEIRAS TENHAM APER- FEIGOADO ESSA IGUARIA, INCLUINDO TEMPEROS E INGREDIENTES QUE DEIXA- RAM O PRATO AINDA MAIS SABOROSO.MITOS DA ESCRAVIDAO MUITO DA MITOLOGIA E DAS LENDAS DE NOSSO FOLCLORE E DE ORIGEM OU INSPIRAGAO AFRO-BRASILEIRA. LEIA O RESUMO DE UMA DELAS. SEGUNDO A LENDA, UM RE| AFRICANO FO! APRISIONADO E TRAZIDO PARA O BRASIL NA CONDIGAO DE ESCRAVO, JUNTAMENTE COM SUA FAMILIA E SUDITOS. NO BRASIL, PASSOU A SER CHAMADO DE CHICO REI. TRABALHOU COM TANTA DEDICAGAO NAS MINAS DE OURO QUE NAO SO ENRIQUECEU AO SEU SENHOR COMO TAMBEM CONSEGUIU A SUA PROPRIA LIBERDADE. LIVRE, CONTINUOU TRABALHANDO SEM DESCANSO E COM O DINHEIRO OBTIDO FOI COMPRANDO A LIBERDADE DE SUA FAMILIA E DE SEUS SUDITOS. EM POUCO. TEMPO, TORNOU-SE REI NOVAMENTE E CONSEGUIU TIRAR MUITAS PESSOAS DA ESCRAVIDAO. 1. SUBSTITUA A LETRA APRESENTADA PELA LETRA ANTERIOR NO ALFABETO E FORME O NOME AFRICANO DE CHICO REI, SEGUNDO A LENDA. H 2. SIGA AS PISTAS E DESCUBRA O NOME DO ESTADO BRASILEIRO ONDE A HISTORIA DE CHICO REI ACONTECEU. NOME FORMADO DE DUAS PALAVHAS | [COMPOE AHEGIAO SUDESTE ‘SUA SIGLA E MG | 3. QUAL DESTAS SOMBRAS CORRESPONDE A COROA DE CHICO REI? Vi Ny Ny4. ESTAS PERSONAGENS TAMBEM REPRESENTAM NA MITOLOGIA AFIGURA DO AFRICANO ESCRAVIZADO. ASSOCIE AS COLUNAS, RELACIONANDO A PERSONAGEM A DESCRIGAO CORRESPONDENTE. | HISTORIA REAL DE UM ESCRAVO FUGIDO, SOLITARIO, ALTO, FORTE, QUE VIVIA ESCONDIDO E ISOLADO EM UMA CABANA, NA MATA, NO RIO GRANDE DO SUL, E USA- VA PELES DE QUATI COMO VESTIMENTA. DE DIA, FAZIA CESTOS EM SUA CA- BANA E, A NOITE, SAIA TROCANDO-OS SECRETAMENTE POR OBJETOS QUE EN- CONTRAVA AO RELENTO NOS QUINTAIS, POR SUA HONESTIDADE, TORNOU-SE UM MITO E PERMANECEU LIVRE ATE O NEGRINHO DO PASTOREIO FIM DA VIDA. B ESCRAVO EM IDADE AVANCADA, TRA- BALHAVA NO GARIMPO DE OURO PARA UM SENHOR GANANCIOSO E CRUEL. ESTAVA PRESTES A RECEBER UM CASTIGO FISICO POR NAO TER ENCON- TRADO OURO QUANDO A MAE DO OURO _ O AJUDA, LIVRANDO-O DE SEU MALDOSO. SENHOR. PAI QUATI a BD MENINO ESCRAVO, ORFAO, QUE NAO RECEBEU NOME ALGUM, POR ISSO E CHAMADO DE NEGRINHO. SOFRE MUI- TOS CASTIGOS E MAUS-TRATOS DE SEU SENHOR, UM FAZENDEIRO CRUEL. CERTO DIA E SURRADO TANTO POR TER PERDIDO UM CAVALO NA MATA QUE ACABA POR FALECER. E LANCADO SO- BRE UM FORMIGUEIRO, MAS E RESSUSCI- TADO MILAGROSAMENTE. PAI ANTONIOREPRESENTANTES DAS SENZALAS . LEVE NEGRINHO DO PASTOREIO A ENCONTRAR O CAVALO PERDIDO, SEGUINDO PELO CAMINHO EM QUE AS LETRAS ESTEJAM EM ORDEM ALFABETICA. = 2. QUAL DETALHE COMPLETA ESTA ILUSTRAGAO EM QUE PAI QUATI APARECE? i3. NA SILHUETA DE CHICO REI HA TRES MODIFICAGOES. DESCUBRA QUAIS SAO E CIRCULE-AS. 4. DO MESMO MODO QUE CHICO REI, PAl ANTONIO TRABALHAVA EM UMA ATIVIDADE QUE MUITO ENRIQUECIA AOS SENHORES. DESCUBRA QUAL E JUNTANDO AS SILABAS NA ORDEM CERTA. @|@O|@|@ NE | RO | CAO} MI 5. LEIA O TEXTO. NO BRASIL, UM LIVRO PUBLICADO POR BERNARDO GUIMARAES, EM 1875, APRESENTA O SOFRIMENTO DE UMA BELA ESCRAVA EM BUSCA DE LIBERDARDE. ELA ERA FILHA DE PORTUGUES COM UM NEGRA, MAS FORA CRIADA PELOS SEUS DONOS NO INTERIOR DA CASA DA FAZENDA. FORME O NOME DO LIVRO, JUNTANDO AS SILABAS. [® 2/212] (S/gi?| CRA | VA ES SAUSERES SOBRENATURAIS 1. LIGUE CADA FOTOGRAFIA COM O NOME DA PERSONAGEM, CONFORME AS DESCRICGOES A SEGUIR. CABOCLO-D’AGUA @) (NEGRO D’AGUA) CRIATURA MONSTRUOSA DE CORPO TRONCUDO, PELE ESCURA, MAOS E PES DE PATO E ORELHAS DE MACACO, QUE VIVE NAS PROFUNDEZAS DO RIO SAO FRANCISCO E DOMINA AS AGUAS E OS PEIXES. E PERSEGUIDOR DE BAR- QUEIROS GANANCIOSOS QUE RETIRAM MUITOS PEIXES DO RIO. CANHAMBORA ASSOMBRAGAO CUJA APARENCIA E A DE UM HOMEM NEGRO, GRANDALHAO, CRA PELUDO, COM CABELOS COMPRIDOS ATE ave OS PES, NO PASSADO, PERSEGUIA OS & SENHORES BRANCOS QUE ERAM CRUEIS. ev COM OS ESCRAVOS. PARA ATACAR CA- (] CADORES, SEU CORPO PODE SE TRANS- FORMAR EM METADE CAVALO E METADE a HOMEM, TENDO PODER PARA RESSUSCI- TAR ANIMAIS MORTOS POR ELES. QUIBUNGO © MONSTRO NEGRO DE CABEGA ENOR- hy ME, ESPECIE DE BICHO-PAPAO VIOLEN- oe TO, APRESENTA UM GRANDE BURACO NO MEIO DAS COSTAS, COMO UMA BOCA, POR ONDE ELE DEVORA SUAS. VITIMAS, QUE NORMALMENTE SAO CRIANCAS DESOBEDIENTES E QUE NAO DORMEM CEDO.2. LEIA ESTA EXPLICAGAO. NA MITOLOGIA AFRO-BRASILEIRA, ZUMBI E UMA ASSOMBRAGAO DE ESTATU- RA PEQUENA E PELE NEGRA, PARECE O SACI, MAS NAO USA CARAPUCA E TEM DUAS PERNAS. E AGIL, ANDA NU E VIVE A PROCURA DE CRIANGAS QUE ENTRA- RAM NA MATA PARA SURRA-LAS. GOSTA DE SOLTAR ASSOVIOS LONGOS PARA CONFUNDIR AS PESSOAS E LEVA-LAS A SE PERDER NA MATA. A) QUAL DESTAS TRILHAS AS CRIANCAS DEVEM SEGUIR PARA CHEGAR A CABANA SEM ENCONTRAR O ZUMBI? ® B) SUBSTITUA AS LETRAS PELA ANTERIOR NO ALFABETO E VEJA O QUE O ZUMBI E. Bot GQ fF Dp US & MESMO QUE FANTASMA, APARIGAO, ASSOMBRAGAO.SACI-PERERE O SACI SURGIU COMO UM MITO INDIGENA, MAS SOFREU ALTERACOES E INFLUENCIAS DA CULTURA AFRICANA. TRATA-SE DE UMA ASSOMBRAGAO. QUE TEM A APARENCIA DE UM MENINO NEGRO, COM UMA SO PERNA, FUMA CACHIMBO E USA, NA CABECA, UMA CARAPUCA VERMELHA QUE LHE DA PODERES MAGICOS. DIZEM QUE O SACI NASCE DE UM BROTO DO BAMBU, POR ISSO PODEM EXISTIR DIVERSOS SACIS EM UMA MESMA MATA. 1. ESTES SACIS SAO TODOS DO MESMO BAMBUZAL. PINTE-OS E ANOTE QUANTOS SACIS HA NA CENA.2. O SACI E MUITO ZOMBETEIRO E BRINCALHAO. VERIFIQUE E CIRCULE QUATRO TRAVESSURAS QUE ELE REALIZOU NESTA CENA. 3. O SACI E PROTETOR DOS ANIMAIS DA MATA. PINTE APENAS OS ESPAGOS COM PONTO E VEJA O ANIMAL QUE ELE LIVROU DE UMA ARMADILHA.MITOLOGIA LIGADA A RELIGIAO DIVERSOS MITOS AFRICANOS ESTAO LIGADOS A ALGUMAS RELIGIOES TRADICIONAIS AFRICANAS NAO CRISTAS. NESSAS RELIGIOES, HA A CRENCA DA EXISTENCIA DE UM DEUS CRIADOR SUPREMO E, ENTRE OUTRAS FIGURAS, HA TAMBEM OS ORIXAS, CONSIDERADOS DIVINDADES DA NATUREZA, MAS COM PERSONALIDADES SEMELHANTES AS DOS HUMANOS. COMO NA EPOCA DA ESCRAVIDAO, OS PORTUGUESES REPRIMIRAM OS CULTOS, AFRICANOS NO BRASIL, OS NEGROS. PRECISARAM ENCONTRAR FORMAS DE PRESERVAR SEUS MITOS. RELIGIOSOS. PINTE APENAS OS QUADRINHOS COM LETRAS E DESCUBRA A FORMA QUE OS NEGROS ENCONTRARAM PARA PRESERVAR SEUS MITOS. Alel[s[e[s[>]o][c[x]i][s o{/aAlmi|n{[e]o}]s]o}u}]o}]e}s Oo|¢|R{* | ee] xie;Ale|s|» *{/Alu | Oolm] site] s{ml{al@#|n Tis] o;#|]s|x]c}]e;alsx|Ttieo 2}|O;«*j}tL{s]1]«}c;a}|o;]#«]sBAIANA ESTA E A BAIANA, UMA FIGURA FOLCLORICA DO ESTADO DA BAHIA QUE REPRESENTA A NEGRA OU MESTICA AFRODESCENDENTE. = OI ee 1. EM QUE RELIGIAO HA O USO DESSE TRAJE? CATOLICISMO PROTESTANTISMO (EVANGELICOS) OO uubaismo RELIGIOES TRADICIONAIS AFRICANAS, 2. NO ESTADO DA BAHIA, QUE PROFISSIONAL USA ESSE TRAJE TIPICO? ( VENDEDORAS DE PICOLE VARREDORAS DE RUAS VENDEDORAS DE FRUTAS [J VENDEDORAS DE ACARAJE 3. EM QUE FESTA POPULAR E POSSIVEL VER MULHERES USANDO ESSE TRAJE TIPICO? EXPLIQUE.PAI JOAO NO FOLCLORE BRASILEIRO E NA LITERATURA DO SECULO XIX, SURGIU A FIGURA DO PAI JOAO, QUE REPRESENTAVA O NEGRO ESCRAVIZADO E VELHO, CHEIO DE EXPERIENCIA E SABEDORIA, CONTADOR DE HISTORIAS AFRICANAS, QUE NAO DEIXAVA A CULTURA NEGRA SER ESQUECIDA. LEIA ESTE TRECHO DE UMA CANTIGA FOLCLORICA A RESPEITO DE PAI JOAO. ALGUNS TERMOS FORAM MANTIDOS NA FORMA ORIGINAL. PAI JOAO QUANDO 10 TAVA NA MINHA TERRA 10 CHAMAVA CAPITAO, CHEGA EM TERRA DIM BRANCO, 10 ME CHAMA PAI JOAO. QUANDO 10 TAVA NA MINHA TERRA COMIA MINHA GARINHA, CHEGA NA TERA DIM BRANCO, CARNE SECA CO FARINHA [...] DESAFORO DIM BRANCO NO SI PODE ATURA, TA COMENDO, TA DRUMINDO, MANDA NEGRO TRABAIA. BRANCO - DIZEM QUANDO MORRE — JESUS CRISTO QUE LEVOU, E O PRETINHO — QUANDO MORRE — FOI CACHAGA QUE MATOU...JUNTE-SE COM UM COLEGA E, EM UMA FOLHA A PARTE, REESCRE- VAM O POEMA, ATUALIZANDO A LINGUAGEM, USANDO OS TERMOS CONFORME A GRAFIA DA LINGUA PORTUGUESA. DEPOIS, RESPON- DAM AS QUESTOES QUE SEGUEM. 4. POR QUAIS PALAVRAS VOCES SUBSTITUIRAM ESTES TERMOS? A) 10 D) CO B) DIM E) NO C) GARINHA F)SI 2. COMO VOCES ESCREVEM ESTES VERBOS? ATURA DRUM NDO TRABAIA 3. QUE TRECHO DA CANTIGA REVELA QUE O NEGRO SE ALIMENTAVA MELHOR NA AFRICA? EXPLIQUEM. 4. QUE TRECHO REVELA QUE OS NEGROS ESCRAVIZADOS PODIAM SE ALIMENTAR OU DORMIR COM TRANQUILIDADE? EXPLIQUEM. 5. CRIEM UMA NOVA ESTROFE PARA O POEMA.TANTAS PALAVRAS MUITAS PALAVRAS DE NOSSA LINGUA FORAM INCORPORADAS DAS LINGUAS AFRICANAS COMO O QUICONGO, O QUIMBUNDO E O UMBUNDO. 1. O NOME DESTES VEGETAIS COMESTIVEIS E DE ORIGEM AFRICANA. DESEMBARALHE AS LETRAS E LIGUE A PALAVRA A IMAGEM CORRESPONDENTE. A) XAMIEX B) HINAEM 8 4 C) BIQAUO | D) ILUO 2. ORGANIZE AS LETRAS E FORME A PALAVRA AFRO-BRASILEIRA QUE NOMEIA O LOCAL DE VENDA DE VERDURAS, FRUTAS E OUTROS VEGETAIS COMESTIVEIS.3. O NOME DE ALGUNS ANIMAIS TEM ORIGEM AFRICANA. FORME O NOME DE ALGUNS DELES, SEGUINDO AS PISTAS. @ INCORPORADO DO. QUIMBUNDO: MARI'MBONDO Pa FS (MESMO QUE TH VESPA) INCORPORADO DO UMBUNDO: OKAMUNDONGO (RATO me OD © INCORPORADO DO QUIMBUNDO: KALANGA XM os (LAGARTO) —- . INCORPORADA DE DIVERSAS LINGUAS ' }) AFRICANAS: Gia MAKAKO and 4. SIGA O TRAJETO DO QUADRO A NO QUADRO B E FORME DUAS PALAVRAS DE ORIGEM AFRICANA QUE SIGNIFICAM SECRECAO NASAL; MUCO RESSECADO DO NARIZ. ® ® TIP/H/QiTIA Q/T/A|TIRIA C/T/1)CjUlF C/U/F|Z|X|N ° T/A]M[M/B/A M/B/A/E;V/1 4 PIS/E/RJA/R RIA|R|T|DIN X/D)1}L)Z)/M °. D|C;jM|B/P/G VIZIN|Y/EJE Y/OJA/A|S|K ° DJE|G/A|C/H WjO}H|T}Z/D P/T/K|T|T|N T/T/N/B/O|N S/C/R/Q/O/D Q\|O/D|T;/S|Q Z/P/H/Q|TIA ° Q/T/A}T/LJO GIW/O|H|S{A} H/SIA/t]D{S oeQUAL E A PALAVRA? 1. ANOTE A PALAVRA DE ORIGEM AFRICANA CORRESPONDENTE A ESTAS INFORMAGOES. VEM DE KIFONE, PALAVRA DO QUIMBUNDO. SIGNIFICA FAZER CARINHO NO COURO CABELUDO DE OUTRA PESSOA USANDO OS DEDOS E AS UNHAS. VEM DE MULEKE, PALAVRA DO QUIMBUNDO. SIGNIFICA GARO- TO, MENINO PEQUENO CRIADO ASOLTA, NA RUA. FRUTO DA MAMONEIRA. VEM DE MU’MONO, PALAVRA DO QUIMBUNDO.2. ANOTE A PALAVRA DE ORIGEM AFRICANA CORRESPONDENTE. PEDAGO DE PANO ENROLADO NO CORPO, USADO PELOS NEGROS QUE AQUI CHEGAVAM COMO ESCRAVOS. VEM DE TANGA (PANO) OU NTANGA (CAPA). PEQUENA CONTA DE MASSA DE. VIDRO MUITO USADA PELOS AFRICA- NOS PARA FAZER ADORNOS. VEM DE MISANGA. 3. SE NAO TIVESSEMOS INCORPORADO ESTA PALAVRA DOS AFRICANOS, TERIAMOS DE DIZER DORMITAR, PARA SONO RAPIDO, LEVE. QUAL E A PALAVRA? PISTA! VERBO ORIGINADO DO QUIMBUNDO: KOXILA. 4. QUE PALAVRAS AFRICANAS SAO ESTAS? @ ORIGINOU-SE DA PALAVRA BENN- GUELA, QUE E O NOME DE UMA LOCA- LIDADE AFRICANA ONDE OS _HOMENS COSTUMAVAM SERRAR ALGUNS DE SEUS DENTES, FICANDO BASICAMEN- TE DESDENTADOS. ORIGINOU-SE DA PALAVRA KAZULI, QUE SIGNIFICA O ULTIMO DA FAMILIA.NOMEANDO A CULINARIA 1. LOCALIZE NESTE DIAGRAMA ESTAS SETE PALAVRAS DE ORIGEM AFRICANA QUE NOMEIAM PRATOS CULINARIOS. ABARA ACARAJE ANGU CARURU MUNGUZA QUIBEBE VATAPA QUGQPOTSEANGUASXVQU APVXJLCHNCRWOZFSBKZ VYFNDXHBBQMADBIRVBM MNS JPDVSOUYKFGPAQHP UCACARAJESROALDERGGE NSOEXAEMITCARURUOHL GZWYCODEOSABPVOVES2Z UABARAPYVETKVUAS PAI CA ZAQULVATAPAYTOVTAPB ANUO!ILOTUQUIBEBENIMR 2. DESCUBRA A PALAVRA AFRICANA QUE TEM ESTE SENTIDO. COMIDA REFINADA, SOFISTICA- DA, AGRADAVEL, GOSTOSA, BEN- FEITA, DE APURADO SABOR. SEGUNDO OS ESTUDOS DA LINGUA, ORIGINOU-SE DA PALAVRA AFRICANA KITUTU.3. COMO ESTAS PALAVRAS SAO ESCRITAS NA LINGUA PORTUGUESA? A) VEM DE FALOFA, PALAVRA DO QUIMBUNDO. SIGNIFICA MISTURA DE FARINHA COM GORDURA OU OUTROS INGREDIENTES. B) | VEM DE MFUBA, PALAVRA DO QUICONGO. SI TRATA-SE DE FARINHA DE MILHO. GNIFICA FECULA, FARINHA. 4, ORGANIZE AS LETRAS E FORME O NOME DADO PELOS AFRICANOS A UM BOLO DE FEIJAO COZIDO, COM PIMENTA-MALAGUETA, FRITO NO AZEITE DE DENDE; SINONIMO DE ACARAJE. 5. PREENCHA COM A LETRA SOLICITADA E FORME O NOME DE UM BOLINHO AFRO-BAIANO FEITO DE FARINHA DE ARROZ OU MILHO, COZIDO EM PONTO DE GELATINA E ENVOLVIDO EM FOLHAS DE BANANEIRA. 2a 8 4a LETRA LETRA LETRA i =VARIADOS NOMES 4. O NOME DE DIVERSOS INSTRUMENTOS MUSICAIS E DE ORIGEM CAXIXI ATABAQUE AFOXE AFRICANA. LOCALIZE NO DIAGRAMA ESSES NOMES AFRO- AGOGO -BRASILEIROS. ADJA ABV XE ECA X OZESUKZ Xx RNBB RMSQMADU NEJAFOXEUYKEGPACHE | NCQcSXVQTSROANODEGGR VY XOD/Y TCX | xX EUFH I GZEYCGANZAABUMOVSSM CS UEX AEM BPARAR OP YT AT AB AO UE CB ess rrr re 6 QUGQPOTSEATGRASXVQT SAE S NU A U GBONGOHJEOI 6 N BONGO. GANZA XEQUERE BERIMBAU2. USE O CODIGO E FORME PA FORAM INCORPORADAS PELA LINGUA PORTUGUESA. LAVRAS DE ORIGEM AFRICANA QUE 4 7 9 6 1 {| 1/2{[3][4f[s5][6]7 [38] 9 [10] 11 [12 AitpB|c}{o{[e|a}]if{[m{n u | CARNE MAGRA, PELANCA, CHEIA DE NERVOS (OU COISA RUIM, FEIA). 8 [11] 12] 7 | 2 {| 1 FEITICO, FEITIGARIA. 8 ]if9 CALVO, SEM CABELO. 10 | 5 3 1 a 1 CARTA DO BARALHO QUE SERVE PARA SUBSTITUIR OUTRA. 3/11 | 10 | 7 9 6 1NOMES PARA TUDO 1. LIGUE A PALAVRA AFRO-BRASILEIRA AO SIGNIFICADO. TECIDO USADO PARA BALANGANDAS ENVOLVER O CORPO. TUNICA FOLGADA E COMPRIDA; ATUALMENTE, NOME DE CAMI- SETA USADA POR INTEGRANTES CANGA DE BLOCOS CARNAVALESCOS. AMULETOS OU ORNAMENTOS : DE METAL EM FORMA DE FIGAS, ABADA MEDALHAS, FRUTOS, ANIMAIS, —$____________ CHAVES, USADOS EM DIAS DE FESTAS COMO ENFEITE. 2, ESTE UTENSILIO TEM NOME AFRO-BRASILEIRO. QUAL E O NOME? POTE DE BARRO CUJA UTILIDADE E GUARDAR AGUA E MANTE-LA FRESCA. MUAMBA — [J CUICA MORINGA — LJ CACIMBA 3. COMPLETE COM VOGAIS E FORME UMA PALAVRA AFRO- -BRASILEIRA QUE SIGNIFICA PANO VELHO, TRAPO, FARRAPO, ROUPA EM PESSIMO ESTADO. M E M |B2. ASSOCIE A PALAVRA AFRO-BRASILEIRA AO SEU SIGNIFICADO. O}O}]o A | BAGUNCA CHILIQUE FUZUE BOROCOXO CONFUSAO DESANIMADO, ABORRECIDO, LENTO BADERNA ATAQUE DE NERVOS, FANIQUITO 5. ORGANIZE AS LETRAS PARA FORMAR UMA PALAVRA DE ORIGEM AFRICANA, QUE SIGNIFICA GORJETA OU DINHEIRO DE SUBORNO. @ A @ B © U @ J ae © Cc 6. DECIFRE O CODIGO E FORME UMA PALAVRA AFRO-INDIGENA CUJO SIGNIFICADO E AZAR, MA SORTE. CUBO FACANOMES PARA TUDO PREENCHA A CRUZADINHA COM A PALAVRA AFRO-BRASILEIRA QUE NOMEIA CADA ELEMENTO.