09.

09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 1

INVITATION
FIRST WOLUWE

FallWinter 09
25/09 > 18/10/09
INVITATION REQUISE I UITNODIGING VEREIST
VENTE PRIVÉE I MEMBERS ONLY I PRIVÉ VERKOOP
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 2

FallWinter 09
VEN.VRIJ. 25/09 12.00 > 21.00 FIRST
SAM.ZAT. 26/09 10.00 > 20.00 FIRST
DIM.ZON. 27/09 12.00 > 20.00 FIRST
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 30/09 12.00 > 20.00

JEU.DON. 01/10 12.00 > 20.00
VEN.VRIJ. 02/10 12.00 > 20.00
SAM.ZAT. 03/10 10.00 > 20.00
DIM.ZON. 04/10 12.00 > 20.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 07/10 12.00 > 19.00

JEU.DON. 08/10 12.00 > 19.00
VEN.VRIJ. 09/10 12.00 > 19.00
SAM.ZAT. 10/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 11/10 12.00 > 19.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 14/10 10.00 > 20.00 SHOES

JEU.DON.
VEN.VRIJ.
15/10
16/10
12.00 > 19.00
12.00 > 19.00
WEEK*
SAM.ZAT. 17/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 18/10 12.00 > 19.00

* LES DEPARTEMENTS HOMME, FEMME, KIDS ET DECO SONT ACCESSIBLES.

DE HEREN, DAMES, KIDS EN DECO AFDELINGEN ZIJN TOEGANKELIJK.

2
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 3

4990€
BOLERO

1990€
SHIRT

3
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 4

W VIRGINIE CASTAWAY TOP 9€

CAMELEON PRICE SCARF
€
49
ORIGINAL PRICE 195,00€

CALVIN KLEIN JEANS

CAMELEON PRICE

49€
ORIGINAL PRICE 120,00€

4
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 5

VIRGINIE CASTAWAY CARDIGAN

CAMELEON PRICE

79€
ORIGINAL PRICE 310,00€

3990€
KNITWEAR
DRESS

5
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 6

1990€
JERSEY TOP

2690€
CKS
JEANS

6
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 7

49€
DRESS

7
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 8

CALVIN KLEIN
LEATHER JACKET
CAMELEON PRICE

17990€
ORIGINAL PRICE
380,00€

CALVIN KLEIN
JEANS
CAMELEON PRICE

49€
ORIGINAL PRICE
120,00€

2990€
SHIRT

8
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 9

NAPAPIJRI BODYWARMER BELLEROSE BODYWARMER

CAMELEON PRICE CAMELEON PRICE

7990€
ORIGINAL PRICE 165,00€
39€
ORIGINAL PRICE 99,00€

1990€
SCARF

LEVI’S JEANS BELLA JONES CASHMERE

CAMELEON PRICE CAMELEON PRICE

5990€
ORIGINAL PRICE 107,00€
49€
ORIGINAL PRICE 220,00€ 9
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 10

CERRUTI 1881 JACKET

CERRUTI 1881
CAMELEON PRICE

14990€
ORIGINAL PRICE 299,00€

5990€
BAG

10
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 11

BRUPHILS

2990€
CARDIGAN

BRUPHILS TOP
CAMELEON PRICE

69€
ORIGINAL PRICE 233,00€

PEPE JEANS
CAMELEON PRICE

4990€
ORIGINAL PRICE 89,95€

SUEDE BOOTS

59€

11
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:27 Page 12

3990€
JACKET

9€
SCARF

12
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 13

8990€
WOOL COAT

790€
SCARF

13
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 14

2490€
CARDIGAN

5990€
BAG

TOMMY HILFIGER JEANS

CAMELEON PRICE

5990€
ORIGINAL PRICE 110,00€

14
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 15

M
2990€
PONCHO
KIDS

TOMMY HILFIGER
BOMBER JACKET
CAMELEON PRICE

9990€
ORIGINAL PRICE 200,00€
15
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 16

BELLEROSE
BODYWARMER
CAMELEON PRICE

3990€
ORIGINAL PRICE
99,00€

TOMMY HILFIGER
BLAZER
CAMELEON PRICE

14990€
ORIGINAL PRICE
300,00€

BELLEROSE
, CONVERSE TIMBERLAND TOMMY HILFIGER
LEVI S PEPE JEANS MARLBORO CLASSICS CALVIN KLEIN
LEE WRANGLER EASTPAK NAPAPIJRI MASON’S DOCKERS
CERRUTI 1881 SEVEN7…
16
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 17

TIMBERLAND
POLAR
CAMELEON PRICE

49€
ORIGINAL PRICE
70,00€

1290€
SCARF

5990€
CARDIGAN

14990€
JW.BROWN
COAT
WOOL &
CASHMERE

199€
OAKWOOD
LEATHER
JACKET

49€

17
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 18

CALVIN KLEIN
LEATHER JACKET
MAN & WOMAN
CAMELEON PRICE

199€
ORIGINAL PRICE
380,00€

LEVI’S
JEANS
CAMELEON PRICE

5990€
ORIGINAL PRICE
107,00€

9990€
SWEATER
100%
CASHMERE

18
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 19

CALVIN KLEIN
SHIRT
CAMELEON PRICE

4990€
ORIGINAL PRICE
98,00€

CALVIN KLEIN
SUIT
CAMELEON PRICE

24990€
ORIGINAL PRICE
480,00€

19
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 20

K
2990€
CARDIGAN

1990€
T-SHIRT

20
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 21

BELLEROSE
CONVERSE
RALPH LAUREN SHOES
TIMBERLAND
,
LEVI S
PAULINE B.
TOMMY HILFIGER
AMERICAN OUTFITTERS
CKS 2990€
PEPE JEANS SHIRT

LILY GAUFRETTE
LE COQ SPORTIF
…

21
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 22

1990€
T-SHIRT

2990€
SWEATER

22
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 23

4990€
LILY GAUFRETTE
COAT

23
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 24

39€
CONVERSE

2990€
JEANS

24
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 25

1990€
SWEAT-SHIRT

1990€
PANTS

5990€
ANORAK

1990€
BODYWARMER

2990€
CARDIGAN

2990€
PANTS
25
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 26

HOME
BY CAMELEON

Blanc d’Ivoire
XVL
Cre8
Ethnicraft
Sia
Home Spirit
Laguiole
4990€
PLAID ALPACA
Artemide
Serge Lesage
26
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 27

BED LINNEN
100% COTTON 200 TC

3990€
1 PERS.

5990€
2 PERS.
TOWELS

1290€
50 X 100 CM

+
PHILIPPE S ARCK
DESIGNER
COTTON BIO FROM PERU
LABEL EKO BIO

ÀPD./V.A.

1490€
50 X 90 CM

4990€
27
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 28

590€

390€
PC./STK
90€ LAGUIOLE
5 1490€

590€
SET

590€
PC./STK

390€
PC./STK

590€

28
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 29

10€
GLASSES
6 PC./STK

29
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 30

PLATE
CAMELEON PRICE

5€
ORIGINAL PRICE
17,00€

TABLE CLOTH

690€
PC./STK.
50 X 150 CM

TABLE TEAK
130 X 80 CM
CAMELEON PRICE

550€
ORIGINAL PRICE
1100,00€

ÀPD/V.A.

2990€
AIGLE

1790€
SIA

30
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:28 Page 31

ÀPD/V.A.

847€
CRE8 QUADRA
SOFA 2 SEATS

31
 ZAVENTEM FAMOUS CLOTHES S.A.
EVERE
15 AVENUE ARIANELAAN
< CENTRE MEISER
CENTRUM CHAUSSEE DE LOUVAIN LEUVENSESTEENWEG BRUXELLES B-1200 BRUSSEL
TEL 02.761.23.23

AUTÉS
AL

MUN
RTBF GPS COORDINATES

OM
BRTN
09.09_AUTOMNE_WOL

NEARLY N 50°51’30.00 / E 04°25’56.00

RING
NEW CAR
WOLUWE-SAINT-LAMBERT

WOLUWED

AV. DES C
IKEA SINT-LAMBRECHTS WOLUWE
E.U. EXIT
DISTRICT BRU < E40 19 E40 > LEUVEN/LIÈGE
PARKING PRIVÉ
AN PRIVAAT PARKING
31/08/09

E LA
N
RIA
CORA .A

GEMEENSCHAP.LAAN

BOULEVARD REYERSLAAN
AV H
AV. MARCEL THIRYLAAN
ST-LUC
17:28

RING
< CENTRE P
CENTRUM

LUWE
UEVILLELAAN TOMBERG
DE BROQ AVE
NUE HYMANS
LAA
AV. N

ERY

MON
TG O M

E LA WO
AV
.D
E W
TE
Page 32

RV
SHOPPING

BLD D
UR
EN
LA
WOLUWE Depuis Anvers > E19 > Bruxelles
AN
Depuis Gand > E40 > Bruxelles
Prendre le Ring direction Zaventem ✈ / Liège
Quitter le Ring à l’échangeur
de l’autoroute de Liège
> Bruxelles (sortie 19)

Vanuit Antwerpen > E19 > Brussel

Vanuit Gent > E40 > Brussel
Neem de Ring richting Zaventem ✈ / Luik
Verlaat de Wisselaar via de autostrade Luik
> Brussel (uitrit 19)

En vertu de la loi relative à la protection de la vie privée, vous avez le droit de consulter les données vous concernant reprises dans notre fichier et d’y apporter d’éventuelles modifications.
Krachtens de wet inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer heeft u het recht de informatie over u in ons bestand te raadplegen en eventueel te verbeteren.
Ed. Resp. J.-C. van der Belen © photo www.sergebrison.be / Yves Smal / Philippe D. design Teepee
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:29 Page 33

INVITATION
FIRST WOLUWE

FallWinter 09
26/09 > 18/10/09
INVITATION REQUISE I UITNODIGING VEREIST
VENTE PRIVÉE I MEMBERS ONLY I PRIVÉ VERKOOP
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:29 Page 34

FallWinter 09
SAM.ZAT. 26/09 10.00 > 20.00 FIRST
DIM.ZON. 27/09 12.00 > 20.00 FIRST
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 30/09 12.00 > 20.00

JEU.DON. 01/10 12.00 > 20.00
VEN.VRIJ. 02/10 12.00 > 20.00
SAM.ZAT. 03/10 10.00 > 20.00
DIM.ZON. 04/10 12.00 > 20.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 07/10 12.00 > 19.00

JEU.DON. 08/10 12.00 > 19.00
VEN.VRIJ. 09/10 12.00 > 19.00
SAM.ZAT. 10/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 11/10 12.00 > 19.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 14/10 10.00 > 20.00 SHOES

JEU.DON.
VEN.VRIJ.
15/10
16/10
12.00 > 19.00
12.00 > 19.00
WEEK*
SAM.ZAT. 17/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 18/10 12.00 > 19.00

* LES DEPARTEMENTS HOMME, FEMME, KIDS ET DECO SONT ACCESSIBLES.

DE HEREN, DAMES, KIDS EN DECO AFDELINGEN ZIJN TOEGANKELIJK.

2
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:29 Page 35

INVITATION
VIP WOLUWE

FallWinter 09
30/09 > 18/10/09
INVITATION REQUISE I UITNODIGING VEREIST
VENTE PRIVÉE I MEMBERS ONLY I PRIVÉ VERKOOP
09.09_AUTOMNE_WOL 31/08/09 17:29 Page 36

FallWinter 09
MER.WOE. 30/09 12.00 > 20.00
JEU.DON. 01/10 12.00 > 20.00
VEN.VRIJ. 02/10 12.00 > 20.00
SAM.ZAT. 03/10 10.00 > 20.00
DIM.ZON. 04/10 12.00 > 20.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 07/10 12.00 > 19.00

JEU.DON. 08/10 12.00 > 19.00
VEN.VRIJ. 09/10 12.00 > 19.00
SAM.ZAT. 10/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 11/10 12.00 > 19.00
LUN.MAA / MAR.DIN. CLOSED

MER.WOE. 14/10 10.00 > 20.00

SHOES
JEU.DON. 15/10 12.00 > 19.00
VEN.VRIJ. 16/10 12.00 > 19.00
WEEK*
SAM.ZAT. 17/10 10.00 > 19.00
DIM.ZON. 18/10 12.00 > 19.00

* LES DEPARTEMENTS HOMME, FEMME, KIDS ET DECO SONT ACCESSIBLES.

DE HEREN, DAMES, KIDS EN DECO AFDELINGEN ZIJN TOEGANKELIJK.