IRS C.Z.U. 678.5/8-405.8:620,165.29 STANDARD ROMAN STAS 13090 Aprilie 1992 Indice de clasificare GO6 APROBARE CORESPONDENTA DESCRIPTOR! TIT Fizica constructillor. DETERMINAREA PERMEABILITATII LA VAPORII DE APA A MATERIALELOR DE CONSTRUCTH SUB FORMA DE FOLII SAU PELICULE Building physics. Heat engineerings. Determination of permeability to water vapours of building materials presented as leaves or films Phisiques des batiments. Thermotechnique. Détermination du taux de transmission de la vapeur d'eau des matériaux de construction en feuilles ou pellicules Aprobat de Directorul General al IRS la 26 septembrie 1991 cu aplicare din 1 aprilie 1992 Standardul fine seama de standardele internationale ISO 1663:1981 Materiale plastice celulare. Determinarea coeficientului de transmitere la vaporii de apa a materialelor rigide si ISO 2528:1974 Produse sub forma de folii si placi. Determinarea coeficientului de transmitere a vaporilor de apa. Metoda capsulei The standard takes into account the International Standards 'SO_1663:1981 Cellular plastics. Determination of water vapour transmission rate of rigid materials and ISO 2528: 1974 Sheet materials. Determination of water vapour transmission rate, Dish method La norme tient compte des Normes internationales ISO 1663:1981 Plastiques alvéolaires. Détermination du taux de transmission de la vapeur d'eau des matériaux rigides et ISO 2528:1974 Produits en feuilles et en plaques. Détermination du coefficient de transmission de la vapeur d'eau. Méthode de la capsule Constructie, materiale de construcfi, foll, pelicule, Incercare, determinare, permeabiltate la vapori, vapori de apa INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE (IRS), str. J.L. Calderon 13 - 70243, Bucuresti tel.(90) 111440 telex 11312 IRS R fax (400) 120823 GIRS Reproducoren sau utlizaren intogralé sau part ‘mecanic, fotocoplere, microfimare ot] este interzisé decd nu exist acordul serie a IRS indard in ove ica $l prin orice procedeu (oletoni, Ecija t rezentulResponsabilul proiectului: _Institutul de Ceroetéri in Constructi Fiz. Gheorghe Petrescu Fiz. Constanja Marin-Perianu Colaboratori: Laboratorul central al Ministerului Lucrarilor Publice $i Amenajarii Teritoriulu Societatea comercial PROCEMA SA Redactat final: Institutul Roman de Standardizare Ing. Magda lonescu Un standard roman nu confine neaparat totalitatea prevedertior necesare pentru contractare, Utizatoril standardulul sint rdspunzatori de aplicarea corect& a acestuia. Este important ca utiizaori: standardelor roméine sa se asigure od sintn posesia utimei exis tuturor modiiclor. informatie reteritoare la standardele romAne (termenul de incepere a aplicari, modificarile etc.) sint publicate in Catalogul standardelor romane si in revista Standardizarea, Modificari dupa publicare Revista Standardizarea Nr. modificarit Ne/an Punctele moditicateSTAS 13090 Preambul Prezentul standard stablleste metoda de determinare a: -coeficientulul de permeabiltate la vaporii de apa « a materialelor sub forma de foll, a c&ror grosime poate fi ‘masurata si este de maximum 10 mm; -tezistenfei ta permeabiltate ta vaporii de ap Ry a materialelor sub forma de pelicule aplicate pe suport, a c&ror grosime nu poate fi masurata precis, sau pentru structurile alcatuite din mai mute materiale diferte, Materialele la care se refera prezentul standard se utilizeaz in constructi la bariere contra vaporilor, hidroizolai, finisaje eau protecti anticorozive. Rezutatele sint necesare in calculul privind comportarea elementelor de constructil la difuzia vaportior de apa, conform STAS 6472/4-89. Prevederile din prezentul standard refertoare la principiul metodel de determinare $i aparatura corespund cu cele din ISO 1663 editia 1981 gi din ISO 2528 edijia 1974. Nu corespund prevederile refertoare la: -domeniu de aplicare: #180 1669 se refers fa folirigide cu grosimea de 3...80 mm; #180 2528 se relerd la foi gi plci cu grosimea de max. 3 mm; ‘® STAS 13090 se referd la materialele mentionate mai sus; -temperaturile gi umiitajile relative de incercare: © 1SO 1663 precizeaz&: temperatura 38°C gi umiditate rolativl 0,..85,5%, sau temperaturd 23°C gi umicitate relativl 0...85%, Sau temperatura 23°C’ si umiditate relativa 0...50%; ‘© 1S0 2528 procizeazai: temperaturd 25°C gi umiditate retativa 90%, sau temperaturd 38°C gf umiditate rolatlvl 90%, sau temperatura 25°C gi umiditate relativa 75%, ‘® STAS 13090 precizeazd: temperatura 30°C gi umiditate relativa de incercare 88%, Sau temperatura 23°C $i umiditate relativa 88%, sau temperatura 23° C gi umiditate relativl 50%;STAS 13090 -2- 1 GENERALITATI 1.1 Obiect gi domeniu de aplicare Prezentul standard stabileste metoda de determinare a cosficientului de permeabiltate la vaporii de apa y 31 rezistenta la permeabilitate la vaporii de apa Ry a materialelor de constructie sub forma de foll sau pelicule, utiizate la bariere contra vaporilor, hidroizolati, tinisaje sau protect anticorozive. Coeficientul de permeabiltate la vaporii de ap’ . se determina pentru materialele sub forma de fol, a cBror .grosime poate fi miisuratd gi este de maximum 10 mm. Rezistena la permeabilitate la vaporii de ap Ry se determina pentru peliculele aplicate pe suport, a c&ror grosime nu poate fi masurata precis, sau pentru structurile alc&tuite din mai multe straturi din materiale diferte; rezuttatele sint valabile numai pentru aleatuirea dat in ceea ce priveste numarul gi succesiunea straturior. 1.2 Terminologie Conform STAS 7109.86. 1.3 Referinte STAS 6472/4.89 Fizica constructillor. Terminologie. Comportarea elementelor de constructie la dituzia vaporilor de apa. Prescriptii de calcul D STAS 7109-86 Termotehnica constructor. Terminologie, simbotur si unitaji de masurd 2 PRINCIPIUL METODE! 24 Motoda consta.din masurarea, prin cintarire periodicd, a cantititi de apa absorbs de o substantt absorbanta aflatd intr-un recipient inchis etang de proba de test, intreg ansamblut find introdus intr-o atmosterd a cre temperatura, umiditate si viteza a curentului la suprataja probei sint controtate. 2.2 iin functie de tipul materialului incercat gi de conditjile de utilzare, temperatura gi umiditatea de incercare se aleg ast: temperatura 30°C; -umiditate retativa 88%: sau Aemperatura 22°C umicitate retativa 88%; sau temperatura 23°C Lumiditate retativa 50%. Viteza curentului de aer la suprataja probelortrebuie s& fie de 0,02....0,9 m/s. 3 APARATE $I MATERIALE 34 Capsul confectionata dint-un material impermeabil Ia vapori de apa si necorodabil sub acjkned ru mediulul (tablé de alama cromaté, ofelinoxidabil), de 0,3...0,5 mm grosime, avind forma conform fg. 1. Diamet capsule’ in zona rebordulultrebuie s& fie minimum 96 mm. 96 min. Fig.t 3.2 _Disc metalic cu diametrul de 80 mm (tig. 2),STAS 13090 ____¢60 Fig. 2 3.3. Balanya anaitica cu precizia de 0,0001 g. 3.4 instrument pentru masurarea grosimii probei, cu precizia de 0,01 mm. 3.5 Camera de clima sau incinta cu atmostera controlata la parametrii mentionaij la pct, 2.2 3.6 Substanja absorbanta pentru vapori de apa (clorura de caleiu activata), cu granulate de 1,6...3 mm. 3.7 Produs de etansare realizat din 60% cear’ cristalina $1 40 % parafina cristalind rafinat 4 PREGATIREA PROBELOR 4.1 Probele de test trebuie si aitsé forma clindrica, cu diametrul de 95 mm $i inakimea de maximum 10 mm. tn cazul peliculelor se realizeaz un ansamblu constitu dintr-un suport (de exemplu din mortar de ciment) pe cére se aplic’ pelicula (cu grosimea sau numarul de straturi dori) conform prevederilor privind aplicarea produsulul respectiv. Ansamblul trebuie sa aiba forma si dimensiunile unei probe de test. 4.2 Se masoara grosimea probei, cu o precizie de 0,01 mm. in cazul peliculelor se m&soard ath grosimea ‘suportului cit si a ansamblului suport-pelicula Valorile objinute se inregistreaza. 43 Se pregtese conform prevederilor de la pet: 4.1 $i 4.2 minimum trei probe de test. 5 MOD DE LUCRU 5.1 Se introduce in capsula clorura de calciu in cantitate de 10...15 g, determinata astlel ca s& acopere intreaga suprafata a fundului capsulei, dar s& rmina intre suprafata ei gi cea a probel o distanfa suficlenta pentru a nu atinge proba la manevrare in timpul testului (ig. 3). Peliculés Strat suport Produs de ‘etansare Substant_absorbanté Fig.3 5.2 _Proba sau ansamblul suport-pelicula se etangeaz’ pe margine cu produsul de etangare in stare topita, poi se agaz pe capsul, inchizind-o ca un capac. 5.3 __ Se asazi contrat pe proba discul metalic, dupa care spafiul rlimas liber intre disc, prob gi capsull se elangeaz’ cu produsul de etangare in stare topits. 5.4 Se indeparteaz discul metalic, obfinindu-se asttel 0 suprafafa libera (supratata de test) a probei, cu diametrul de 80 mm, 5.5 Se cintdreste ansamblul capsula-proba cu o balanja analtic’ cu precizia de 0,0001 9. Rezutatul se inregistreaza.‘STAS 13090 ee 5.6 Se introduce ansamblul capsul8-proba in camera de climai sau incinta, in care se pastreaza constant! parametri indicat la pet. 2.2. 5.7 Periodic, la 24 h, ansamblul capsul8-prob& se cintareste la aceeasi balan analiic’. Se inregistreaza rezutatole, in perioada citar probele sint ansportate into incité cu aceeagi umidtate relat ca cea la care se face ‘incercarea. Dupa flecare cintarire se scuturd ugor ansamblul capsuli-proba pentru a constata gradul de umezire a clorur de calciu, Se fac cintirci pin’ co cresterea in greutate a ansamblului capsull-proba devine constanta sau pind ce clorura de calciu s-a umezit complet. 5.8 —_ Pentru materialete sub forma de pelicul3, concomitent cu determinarile pe ansamblul supor-pelicula 9@ fac determina pe probe constitute numai din stratul suport (ara 88 alba pelicula aplicata). 6 EXPRIMAREA REZULTATELOR 6.1 Sectectueaza calcule pentru fiecare proba 6.2 _Soreprezintd grafic cresterea masei ansamiblului capsulé-proba in tunctie de timp. Din acest grafié's0 la in considerare zona lineara, in care cresterea masei ansamblulul ‘capsul-proba este constantdl in raport cu timpul. ‘Se calculeaz’ debitul de vapori de apa D: p=2™ — gm incare ‘dmy diterenja intre dous cir, in grame; i timpul intre dou’ citi, in ore. 63 Coeficientul de permeabilitate la vaporii de apa a materialulul « se calculeaza cu relatia: nase-10 2 9) incare D—_dobitul de vapor de apa, in grame pe ora S —_suprafaja de test a probe. n met ptr da grosimea probei, in metri; Ap diterenja presiunilor vaporilor pe cele dou’ suprafefe (exterioara si interioara) ale probei, in pascali: Ap = Pe- pi Pp ppresiunea vaporilor din interiorul capsulei; se considera egala cu zero; Po er Ps presiunea de saturatie a vaporilor, corespunzatoare temperaturi medi, data in anexa A cin STAG 6472/4-89, in pascal ¢ umiditatea relativa a aerului in procente. NOTA- La cree, costco se poste expima in giim hPa) 18 =the mn eo 6.4 _Rezistenja la permeabiltate la vapor de apa a peliculelor se determin’ cu relat: Ry peteu= Pu probs ~ Par euport (vs) incare Repose 2 = —S- Se (rvs) # 36-10° D 4.18, Ap, D contorm pet. 6.3:“8 STAS 13090 aupon Pu supoa= 7 Pe H eupon (m/s) Seupon _grosimea suportuu, in metri spot coeficientul de permeabiltate la vapori de apa a suportuli, in secunde, calculat cu relia de la pet. 6.3 NOTA. La corre reistona Reza 60 poate expr in? Pala wine = 36-107 ‘ 6.5 Pentru calculele privind comportarea elementelor de construdie la dituzia vaporior de &p& STAS 6472/4.09, la cerore, rezultatele pot fi prezentate sub forma factorului pzistenfel la permeabiltate la vapor 5 pentru fol a cAror grosime se poate masura, sau sub forma produsuiui d ;<— pentru pelicule sau pentru struct alcdtuite din mai muite straturi. Lo 6.5.1 Factorulrezistenteila permeabiltate la vapor ¢ se calculeaza cu reajia: Ko A 1 (96-10 Shp gy, Ko d D * ‘incare 4,8, dp, D conform pet. 63: M coeficientul de difuzie a vaporilor de apa in aer, la temperatura la care se face incercarea, jin secunde la puterea minus unu; se determing din tabelul 2 STAS 6472/4-89; da {grosimea stratului de aer dintre supratata cloruri de calciu si suprafata probei, in met 6.5.2 Produsuld ;¢ se calculeaza cu reali: : 1 _ 36-109 S-Ap m7 MO a ~ de (m in care d, M, S, dp, D gi da conform pet. 6.5.1. NOTA. Produsul d gi teprezintd grosimen etratu de aor caro ar acvongi ersten a vapor! ca gi matorialul dat. pen; = 1m grins said ede poste rea 6.6 _Rezultatul determindirilor se considera media aritmetic& a valorilor obfinute pe trei probe. 7 PREZENTAREA REZULTATELOR Rezultatele determinarilor se consemneaza intr-un buletin de incercare care trebuie si conjina cel putin urmatoarele date: denumirea laboratorului; -denumirea solicitantului determing -prezentarea produsului incercat (denumire, provenienta, natura materialului etc); -grosimea probelor; -numarul de probe; temperatura $i umiditatea relativa de incercare; -rezutatele incercérilor pe cite 0 prob’; -rezuttatul determinsilor.