Professional Documents
Culture Documents
Yoga53014ikbyoga53014arrughr201803 1992071843
Yoga53014ikbyoga53014arrughr201803 1992071843
YOGA 530-14IKB
YOGA 530-14ARR
Korisnički priručnik
Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte
obavijesti o sigurnosti i važne za računalo.
Napomene
• Prije upotrebe proizvoda svakako prvo pročitajte Lenovo Sigurnosne i opće
informacije .
• Neke upute u ovom priručniku pretpostavljaju da se koristite sustavom Windows® 10.
Ako se koristite nekim drugim operativnim sustavom Windows, neke radnje mogu biti
nešto drugačije. Ako se koristite nekim drugim operativnim sustavom, neke se radnje
možda ne odnose na vas.
• Značajke opisane u ovom priručniku zajedničke su većini modela. Neke značajke
možda neće biti dostupne na vašem računalu ili vaše računalo može imati značajke
koje nisu opisane u ovom korisničkom priručniku.
• Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog proizvoda. Zaslonske snimke
operativnog sustava služe samo kao referenca. Pogledajte stvarni proizvod.
Regulatorna napomena
• Više pojedinosti potražite u odsječku Guides & Manuals na adresi
http://support.lenovo.com.
i
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Napomena: Područja označena isprekidanim crtama upućuju na dijelove koji nisu vidljivi izvana.
Pozor:
• Kada zatvarate zaslon, pazite da između zaslona i tipkovnice ne ostanu olovke ili drugi predmeti.
Ploča zaslona mogla bi se oštetiti.
1
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
f Čitač otiska prsta Registrira otiske prstiju koji se mogu koristiti kao lozinke za
(na odabranim zaštitu vašeg računala.
modelima)
2
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Korištenje tipkovnice
Prečaci
Određenim postavkama sustava možete brzo pristupiti pritiskom na odgovarajuće
prečace.
Omogućava i onemogućava
: : Povećava svjetlinu zaslona.
dodirnu površinu.
Napomena: Ako ste Hotkey Mode (Način rada prečaca) promijenili iz Enabled (Omogućeno) u
Disabled (Onemogućeno) u uslužnom programu za postavljanje BIOS-a, morat ćete
pritisnuti tipku Fn u kombinaciji s odgovarajućim prečacem.
3
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
4
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
5
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Prikladan za zadatke koji uopće ne trebaju ili trebaju vrlo malo dodira (poput
pregledavanja fotografija ili reprodukcije videozapisa).
6
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Prikladan za zadatke koji traže vrlo malo ograničene interakcije s dodirnim zaslonom
(poput prikaza dijagrama ili PowerPoint prezentacije).
Pozor:
• Ne otvarajte zaslon prevelikom snagom, u suprotnom su moguća oštećenja ploče ili šarki zaslona.
Napomena: Tipkovnica i dodirna površina automatski se zaključavaju kad se zaslon otvori više od
190 stupnjeva (približno).
7
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
c HDMI ulaz Priključuje uređaje s HDMI ulazom poput TV-a ili zaslona.
d USB 3.0 ulaz Za povezivanje s USB uređajima.
Napomene:
• Ako je baterija napunjena više od 20%, USB ulaz ( ) s oznakom podržava punjenje vanjskog
USB uređaja, čak i kada je računalo isključeno.
• Pojedinosti potražite ovdje: »Priključivanje USB uređaja« na stranici 11.
8
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Napomene:
• Kombinirani audio priključak ne podržava obične mikrofone.
• Snimanje možda neće biti moguće ako su priključene slušalice ili slušalice s mikrofonom trećeg
proizvođača zbog različitih industrijskih standarda.
9
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Orijentacija zaslona
Ploču zaslona možete rotirati prema vašoj želji i potrebama.
• Orijentacija zaslona automatski se mijenja (između portretne i pejzažne) ovisno o
načinu na koji držite računalo.
Pejzažno
Portretno
10
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
11
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
a b c d e
a Gumb Novo Kad je računalo isključeno, pritisnite ovaj gumb da biste
pokrenuli System Recovery (Oporavak sustava) ili ušli u
izbornik pokretanja sustava.
b Gumb za Pritisnite ovaj gumb da biste uključili/isključili računalo.
napajanje/ Ako pritisnete taj gumb kad je računalo uključeno, računalo će
Indikator statusa ući u stanje mirovanja. Ako pritisak zadržite 4 sekunde, računalo
napajanja će se isključiti, a ako pritisak zadržite 8 sekundi, postavke BIOS-
a vratit će se na zadane.
Pokazivač Status pokazatelja Značenje
Uključeno (bijelo Računalo je uključeno i baterija je napunjena
svjetlo) između 20% i 100%.
Uključeno (žuto svjetlo) Računalo je uključeno i baterija je napunjena
Pokazivač između 1% i 20%.
rada Žuto svjetlo treperi Računalo je u načinu mirovanja i baterija je
računala sporo napunjena između 1% i 20%.
Bijelo svjetlo treperi Računalo je načinu mirovanja i baterija je
sporo napunjena između 20% i 100%.
Isključeno Računalo je isključeno.
12
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Napomene:
• Lokot nije priložen. Kada kupujete lokot, odaberite onaj koji ima mehanizam za zaključavanje
Cleat™ i provjerite je li kompatibilan s utorom prije kupnje. Lokot koji koristi mehanizam za
zaključavanje T-Bar™ nije kompatibilan s mini sigurnosnim utorom Kensington.
• Prije kupnje bilo kojeg sigurnosnog proizvoda provjerite je li kompatibilan s ovom vrstom
sigurnosne ključanice.
• Dužni ste sami procijeniti, odabrati i postaviti uređaje za zaključavanje i sigurnosne značajke.
Lenovo ne daje nikakav komentar, sud ili jamstvo u vezi s funkcijom, kvalitetom ili
performansama uređaja za zaključavanje i sigurnosnim značajkama.
13
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
14
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Napomena: Pazite da otvori za ventilaciju nisu blokirani ili se računalo može pregrijati.
15
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Funkcije
Pisanje Prikaz izbornika funkcija
Pritisnite i držite gornji gumb aktivne
olovke kad je približite zaslonu i pojavi
se pokazivač.
16
Poglavlje 1. Upoznavanje računala
Funkcije
Zamjena baterije
17
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
18
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
Putem izbornika Start također možete pronaći instalirane aplikacije ili vidjeti često
korištene.
19
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
Akcijski centar
Odaberite Akcijski centar centar na traci zadataka i Akcijski centar će se
prikazati na zaslonu.
20
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
Kako biste se prebacivali između radnih površina, kliknite ikonu Prikaz zadatka ,
a zatim odaberite svoju željenu radnu površinu.
21
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
Napomena: Prije premještanja računala, pokrenite stanje mirovanja. Premještanje računala dok se
tvrdi disk okreće može oštetiti tvrdi disk i uzrokovati gubitak podataka.
22
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
Isključivanje računala
Ako računalo nećete koristiti duže vrijeme, isključite ga.
Da biste isključili računalo, učinite nešto od sljedećeg:
• Pomaknite pokazivač u donji lijevi kut i odaberite gumb Start. Odaberite
Napajanje Isključivanje.
23
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
24
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
25
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
26
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
27
Poglavlje 2. Početak upotrebe sustava Windows 10
28
Poglavlje 3. Sustav oporavka
Osvježavanje računala
Rješava softverske probleme ponovnom instalacijom tvornički zadane konfiguracije.
ime se čuvaju korisnički podaci, važne postavke i sve Windows Store aplikacije koje
su prethodno kupljene iz trgovine Windows Store.
29
Poglavlje 3. Sustav oporavka
30
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća
Pronalaženje informacija
Koje sigurnosne mjere treba slijediti prilikom uporabe računala?
Lenovo Sigurnosne i opće informacije isporučene s vašim računalom sadrže
sigurne mjere tijekom uporabe vašeg računala. Pročitajte i tijekom uporabe vašeg
računala slijedite sve mjere predostrožnosti.
Gdje mogu pronaći specifikacije hardvera računala?
Specifikaciju hardvera svog računala možete pronaći u aplikaciji Companion (ili
Lenovo PC Manager).
Gdje mogu pronaći informacije o jamstvu?
Jamstvo koje se primjenjuje na vaše računalo, uključujući razdoblje jamstva i vrstu
jamstvene usluge naći ćete na letku ograničeno jamstvo tvrtke Lenovo.
31
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća
32
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća
Problemi sa zaslonom
Prilikom uključivanja • Ako je zaslon taman, provjerite:
računala, ništa se ne - Adapter izmjenične struje priključen je na računalo, a
pojavljuje na zaslonu. kabel za napajanje je uključen u ispravnu električnu
utičnicu.
- Napajanje je uključeno. Ponovno pritisnite gumb za
uključivanje da biste to potvrdili.
• Ako je sve gore navedeno točno, a zaslon je i dalje taman,
računalo treba servisirati.
Kada uključim računalo, • S opcijom Push-button reset (Vraćanje pritiskom na gumb)
prikazuje se samo bijeli vratite sigurnosno kopirane datoteke ili čitav sadržaj
pokazivač na praznom tvrdog diska na originalne tvorničke postavke. Ako na
zaslonu. zaslonu i dalje vidite samo pokazivač, odnesite računalo na
servis.
Zaslon se zatamni dok • Omogućili ste upravljanje napajanjem. Napravite sljedeće
računalo radi. da bi računalo izašlo iz načina mirovanja:
- Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici.
Problemi sa stanjem mirovanja
Pojavljuje se poruka o • Baterija postaje slaba. Priključite adapter izmjenične struje
pogrešci kritično male na računalo.
napunjenosti baterije, a
računalo se odmah
isključuje.
Računalo ulazi u stanje • Provjerite sljedeće:
mirovanja odmah nakon - Baterija je napunjena.
uključivanja. - Radna temperatura je u prihvatljivom rasponu
temperatura. Vidi »2. poglavlje Informacije o upotrebi i
održavanju« u priručniku Lenovo Sigurnosne i opće
informacije.
33
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća
34
Poglavlje 4. Otklanjanje poteškoća
Problemi s baterijom
Računalo se isključuje prije • Napunite bateriju.
no što pokazivač stanja
baterije pokaže da je
baterija prazna.
-ili-
Računalo radi i nakon što
pokazivač stanja baterije
pokaže da je baterija
prazna.
Ostali problemi
Računalo ne reagira. • Za resetiranje računala pritisnite i držite gumb za
uključivanje osam sekundi ili duže. Ako se računalo ne
resetira, isključite adapter izmjenične struje.
• Vaše računalo može se zaključati nakon ulaska u stanje
mirovanja tijekom komunikacije. Onemogućite mjerač
vremena mirovanja kad radite na mreži.
Priključeni vanjski uređaj ne • Ne priključujte niti isključujte kabele vanjskih uređaja,
radi. osim USB-a, dok je računalo uključeno. U suprotnom biste
mogli oštetiti računalo.
• Pri upotrebi vanjskih uređaja koji troše puno struje,
primjerice, eksternog USB optičkog pogona, koristite
eksterni adapter za napajanje tog uređaja. U protivnom
uređaj možda neće biti prepoznat ili se sustav može ugasiti.
35
Zaštitni znakovi
Sljedeći izrazi su robne marke ili registrirane robne marke tvrtke Lenovo u Hrvatskoj,
drugim državama ili oboje.
Lenovo
Nazivi drugih tvrtki, proizvoda ili usluga mogu biti tuđi zaštitni znaci ili uslužni žigovi.
36
©Lenovo Kina 2017.
hr-HR
Rev. AA00