úIh ( isxy, NdIdj iy idys;Hh

10 fYaKsh

l¾;D ldrl jdlH iy l¾u ldrl jdlH

l¾;D ldrl jdlH iy l¾u ldrl jdlH

ye`Èkaùu

udkj NdIdj m%Odk wdldr folls'

udkj NdIdj

¸' f,aLk jHjydrh ¸¸' NdIK jHjydrh

NdIKfha § fuka fkdj" f,aLkfha § ta iïnkaO j iïu; úhrK Í;S mj;shs'

jHdlrK{hska úiska iïu; lr.kq ,eîfuka ilid .;a tu Í;Ska w;r m%Odk ;ekla jdlH
Í;s fyj;a Wla; wdLHd; mo iïnkaOhg ,efí' tfyhska ta ms<sn`o ksis wjfndaOhla ,nd
.ekSu ksrjoH f,aLkhg jeo.;a h' ta iïnkaO j tkï" Wla; wdLHd; mo iïnkaOh ms<sn`o
j yeoEÍug m%:u" ir, jdlHl wx. y`ÿkd .ekSu wjYH fõ'

jdlHla ksjerÈ j ,sùu i`oyd uQ,sl ldrKd ;=kla ms<sn`o ksjerÈ wjfndaOhla ;sìh hq;= h'
tu ldrKd ;=k my; ±lafõ'

1' l¾;D moh

2' l¾u moh

3' wdLHd; moh

1
fuu fldgia ;=k jdlHhl fh§fï § wod< jdlHfhys l¾;D" l¾u fyda fjk;a kdu mohl
fyda Wla; iy wkqla; fNaoh ms<sn`o j ie,ls,su;a ùu w;HjYH h' ksrjoH jdlHhla fia u
ksrjoH w¾:hla m%ldY lsÍu i`oyd Wla;dkqla; fNaoh ms<sn`o ksis wjOdkh fhduq l< hq;= u
h' m<uq j jdlHhl yuqjk uQ,sl wx. y`ÿkd .ksuq'

l¾;D moh

wjidk l%shdj fyj;a wdLHd;h u.ska Wla; jk moh l¾;D moh kï fõ' l¾;D moh Wla;
rEmfhka isáhs'

Wod ( jkaÈnÜgfhda iaf;da;% .dhkd lr;s'

l¾;D moh wdLHd; moh ^wjidk l%shdj&

l¾u moh

l¾;Df.a wjidk l%shdjg hg;a jk moh l¾u moh kï fõ'

Wod ( jkaÈnÜgfhda iaf;da;% .dhkd lr;s'

¸' jkaÈnÜghkaf.a l%shdj l=ula o @ .dhkd lsÍu

¸¸' .dhkd lrkafka ljqo @ jkaÈnÜgfhda

¸¸¸' jkaÈnÜgfhda .dhkd lrkafka fudkjd o @ iaf;da;%

2
 wdLHd; moh

l¾;D úiska isÿ lrk wjidk l%shdj wdLHd;h kï fõ'

Wod ( jkaÈnÜgfhda iskd fiñka iaf;da;% .dhkd lr;s'

wdLHd; moh ^wjidk l%shdj&

jdlHhl Wla;h" l¾uh iy wdLHd;h fhfok wdldrh wkqj jdlH j¾. folla y`ÿkd .;
yelsh'

▪ l¾;D ldrl jdlH

▪ l¾u ldrl jdlH

l¾;D ldrl jdlH y`ÿkd .ksuq

wdLHd;h fyj;a wjidk l%shdj u.ska l¾;D moh Wla; lrk jdlH j¾.h" l¾;D ldrl
jdlH fõ' tkï" lsishï jdlHhl wjidk l%shdj" jdlHfha l¾;D mohg wkqj ;nd we;s kï
tu jdlH l¾;D ldrl jdlH kï fõ'

Wod ( Wjeish nK wikqj fjfyrg .shd h'

l¾;D moh l¾u moh wdLHd; moh

by; i`oyka jdlHfhys wjidk l%shdj —.shd h˜ hkak hs' tu l%shdj isÿ lrkafka —Wjeish˜
jk w;r —Wjeish˜ hkq jdlHfha l¾;D moh hs' ta wkqj —.shd h˜ hk wjidk l%shdj ;nd
we;af;a jdlHfha we;s l¾;D mohg wkqj u h' wjidk l%shdj u.ska Wla; ù we;af;a
jdlHfha l¾;D moh hs' fujeks jdlH wm y`ÿkd .efkkafka l¾;D ldrl jdlH hkqfjks'

3
 l¾;D ldrl jdlHhl ,laIK

1' wdLd;h l¾;D ldrl fõ' tkï " l¾;D mohg wkqj u wdLHd;h ;eîu hs'

2' l¾;D moh Wla; ù m%:ud úNla;sfhka isáhs'

3' l¾uh wkqla; ù l¾u úNla;sfhka isáhs'

l¾;D ldrl jdlH ks¾udKh lruq'

1' jpk fNaoh wkqj l¾;D ldrl jdlH f.dvk.uq

1'1' wdLHd;h tal jpk jk wjia:d

1' m%dKjdÖ tal jpk mohla l¾;D moh f,i fhÿKq úg wdLHd;h tal jpk fõ'

Wod ( .=;a;s, weÿre;=ud ùKd jdokh lrhs'

2' wm%dKjdÖ tal jpk kdu mohla l¾;D moh f,i fhÿKq úg wdLHd;h tal jpk fõ

Wod ( iQ¾hhd wjr.sfrka nei hhs'

3' wm%dKjdÖ nyq jpk mohla l¾;D moh f,i fhÿKq úg wdLHd;h tal jpk fõ'

Wod ( ;dreld wE; wyfia nn<hs'

1'2' wdLHd;h nyq jpk jk wjia:d

1' m%dKjdÖ nyq jpk mohla l¾;D moh f,i fhÿKq úg wdLHd;h nyq jpk fõ'

Wod ( wdpd¾hjre foaYkh mj;aj;s'

2' m%dKjdÖ rEm .eka jQ wm%dKjdÖ nyq jpk mohla l¾;D moh f,i fhÿKq úg wdLHd;h
nyq jpk fõ'

4
Wod ( mshqïyq úlis; fj;s'

2' mqreI fNaoh wkqj l¾;D ldrl jdlH f.dvk.uq'

2'1' wdLHd;h tal jpk fhfok wjia:d

1' W;a;u mqreI tal jpk mohla l¾;D jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h W;a;u mqreI tal
jpk fõ'

Wod ( uu hym;a u. hñ'

2' uOHu mqreI tal jpk mohla l¾;D moh jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h uOHu mqreI tal
jpk fõ'

Wod ( f;da rdcldßh lrys'

kqU .;la ,shys'

3' m%:u mqreI tal jpk mohla l¾;D moh jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h m%:u mqreI tal
jpk fõ'

Wod ( Tyq .S;hla .hhs'

weh mx;shg hhs'

2'2' wdLHd;h nyq jpk fhfok wjia:d

1' W;a;u mqreI nyq jpk mohla l¾;D jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h W;a;u mqreI nyq
jpk fõ'

Wod ( wms hym;a u. huq'

2' uOHu mqreI nyq jpk mohla l¾;D moh jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h uOHu mqreI nyq
jpk fõ'

Wod ( f;dms rdcldßh lryq'

kqU,d .;la ,shyq'

5
 3' m%:u mqreI tal jpk mohla l¾;D moh jYfhka fhÿKq úg wdLHd;h m%:u mqreI tal
jpk fõ'

Wod ( Tjqyq .S;hla .h;s'

Tjqyq mx;shg h;s'

3' ld, fNaoh wkqj l¾;D ldrl jdlH f.dvk.uq

3'1' wdLHd;h w;S; ld,fhka ;eîu

l¾;D ldrl jdlHhl ld,h ;SrKh lrkq ,nkafka wdLHd;h fyj;a l%shd mofha iajrEmh
wkqj fõ'

mqreIh tal jpk nyq jpk

W;a;u mqreI uu .Shla .ehSñ' wms .Shla .ehSuq'

uOHu mqreI kqU .Shla .ehSys' kqU,d .Shla .ehSyq'

m%:u mqreI weh .Shla .ehqjd h' Tjqyq .Shla .ehQy'

3'2' wdLHd;h j¾;udk ld,fhka ;eîu

mqreIh tal jpk nyq jpk

W;a;u mqreI uu .Shla .hñ' wms .Shla .huq'

uOHu mqreI kqU .Shla .hys' kqU,d .Shla .hyq'

m%:u mqreI weh .Shla .hhs' Tjqyq .Shla .h;s'

6
 3'3' wdLHd;h wkd.; ld,fhka ;eîu

mqreIh tal jpk nyq jpk

W;a;u mqreI uu .Shla .hkafkñ' wms .Shla .hkafkuq'

uOHu mqreI kqU .Shla .hkafkys' kqU,d .Shla .hkafkyq'

m%:u mqreI weh .Shla .hkakd h' Tjqyq .Shla .hkafkda h'

l¾u ldrl jdlH y`ÿkd .ksuq

jdlHhl wdLHd; moh fyj;a wjidk l%shdj l¾u mohg wkqj f.dvk.d we;s kï " tu
jdlH l¾u ldrl jdlH f,i y`ÿkd .; hq;= h'

Wod ( .=rejreka úiska orefjda hy u. hefj;s' $ hjkq ,efn;s'

Wla; lrk ,o l¾u moh wjidk l%shdj ^wdLHd;h&

fuu jdlHfhys wjidk l%shdj jkafka —hefj;s $ hjkq ,efn;s˜ hkak hs' ta wkqj tu
wjidk l%shdj isÿ lrkafka —orefjda˜ hkak hs' by; i`oyka jdlHfhys —orefjda˜ hkq Wla;
lrk ,o l¾u moh hs' tkï wjidk l%shdj Wla; lrk ,o l¾uhg wkqj u ;nd we;'
l¾uhg wkqj wjidk l%shdj ;nd we;s fuu jdlH wm y`ÿkd .efkkafka l¾u ldrl jdlH
hkqfjks'

Wla;dkqla; fNaoh

l¾;D ldrl jdlHhla l¾u ldrl jdlHhla njg m;a lsÍug Wla;dkqla; fNaoh ms<sn`o ukd
wjfndaOhla ;sìh hq;= fõ'

isxy, NdIdfjys Wla; iy wkqla; fNaohla we;s w;r tu mo f,aLkfhys fhfokafka tl u

rEmhlska fkd fõ' NdIdfjys kdu moj, mj;akd fuu Wla;dkqla; fNaoh ms<sn`o ksjerÈ
wjfndaOhla ,nd .ksuq'

7
 Wla;dkqla; fNaoh iys; mo

isxy, NdIdfjys Wla; wkqla; fNaoh olakg we;af;a kdu mo .K y;rl muKs'

➢ m%dKjdÖ nyq jpk kdu mo

➢ m%dKjdÖ wkshï tal jpk
➢ m%dKjdÖ iajrEmh .eka jQ wm%dKjdÖ nyq jpk kdu mo
➢ m%dKjdÖ i¾j kdu mo

1' m%dKjdÖ nyq jpk kdu mo

m%dKh iys; nyq jpk iajrEmhla .kakd kdu mo" m%dKjdÖ nyq jpk kdu mo kï mo fõ'
tajdfhys Wla; rEmh —T" W" b˜ hk m%;Hhdka; jk w;r" wkqla; rEm —wka" Wka" bka˜ hk
m%;Hhdka; j isáhs'

Wla; rEmh wkqla; rEmh

foaYmd,{fhda foaYmd,{hska

l=re,af,da l=re,a,ka

ñksiaiq ñksiqka

j,iaiq j,iqka

<uhs <uhska

kß kßka

2' m%dKdjdÖ wkshï tal jpk kdu mo

m%dKjdÖ mqreI ,sx. wkshud¾: kdu moj, Wla; rEmh —tla˜ m%;Hhdka; j fhfok w;r"
wkqla; rEmh —tl=˜$ —wl=˜ m%;Hhdka; j isà' m%dKjdÖ wkshud¾: ia;%S ,sx. tal jpk kdu
mohkays Wla; rEmh —wla˜ m%;Hhdka; jk w;r" tys wkqla; rEmh —wl˜ m%;Hhdka; j
fhfoa'

8
 mqreI ,sx. kdu mo

Wla; rEmh wkqla; rEmh

rfcla rfcl=$rcl=

ñksfila ñksfil=$ñksil=

l=re,af,la l=re,af,l=$ l=re,a,l=

wdpd¾hjrfhla wdpd¾hjrfhl=$wdpd¾hjrhl=

k¿fjla k¿fjl=$k¿jl=

orefjla orefjl=$orejl=

ia;%S ,sx. kdu mo

Wla; rEmh wkqla; rEmh

lsú`Èhla lsú`Èhl

NslaIqKshla NslaIqKshl

±ßhla oeßhl

.=rejßhla .=rejßhl

isiqúhla isiqúhl

.srúhla .srúhl

3' m%dKjdÖ rEm .eka jQ wm%dKjdÖ nyq jpk

kdu mo

wm%dKjdÖ nyq jpk kdu mohla —´" yq˜ m%;Hh .ekaùfuka m%dKjdÖ nyq jpk kdu mohla
njg m;a lr .; yels h' tys § ud;DNdId.; ;;aiu kdu" i`oyd —´" yq˜ hk m%;Hh fol u
fhosh yels h' ^jDlaI ¬ ´ - jDlaIfhda" m%S;s ¬yq - m%S;Syq& fïjdfhys wkqla; rEm —wka bka"
Wka˜ hk m%;Hhdka; j isà' kuq;a ;;aNj iy ksIamkak kdu úIhfhys nyq, j fhdokqfha —
yq˜ m%;Hh muKs ^.ia ¬yq - .iayq&' tys we;s úfYaI;ajh kï m%dKjdÖ ksIamkak$ ;;aNj kdu
moj, wkqla;h —wka" bka˜ m%;Hh fkd f.k" m%lD;s rEmfhka u fmkS isàu h'

9
 ;;aiu

Wla; rEm wkqla; rEm

jDlaIfhda jDlaIhka

.%ka:fhda .%ka:hka

mqIamfhda mqIamhka

kS;Syq kS;Ska

fya;+yq fya;+ka

Í;Syq Í;Ska

ksIamkak iy ;;aNj

Wla;h wkqla;h

u,ayq u,a

fnryq fnr

ksfjiayq ksfjia

fmd;ayq fmd;a

fk;ayq fk;a

4' m%dKjdÖ i¾j kdu mo

Wla; rEmh wkqla; rEmh

uu ud
wms wm
f;da ;d
f;dms$ f;ms f;dm
;S ;S
Tn Tn

10
Tyq$fudyq Tyq$fudyq
Tjqyq Tjqka$Wka
fya$fyf;u$fyf;fï Tyq
W!$ thd W!$thd
fï$fuhd$uQ fudyq$uQ
fudjqyq fudjqka$uQ
´$´ f;dfuda wE$weh
wE$weh wE$weh
fuda$uE uE
fokd$fok fokd$fok
flkd flkd
ish,af,da ish,a,ka
yeu$yeud$iefjdu yeu$yeud$iefjdu
ljqre$ljryq ljqreka
we;eïyq we;euqka
iuyre iuyreka
we;fula we;ful=
iuyfrla iuyfrl=
lsisfjla lsisfjl=
flfkla flfkl=

11
 l¾u ldrl jdlH ks¾udKh lruq'

l¾;D ldrl jdlHhla l¾u ldrl jdlHhla njg m;a lsÍfï ms<sfj<

l¾;D moh wkqla; lsÍu

—úiska˜ ksmd;h tl;= lsÍu

l¾u moh Wla; lsÍu

Wla; lrk ,o l¾u mohg

wkqj wdLHd;h ;eîu

l¾;D ldrl jdlHhla l¾u ldrl jdlHhla njg m;a lsÍfï §"
➢ jpk fNaoh
➢ ld, fNaoh
➢ mqreI fNaoh ms<sn`o wjOdkh fhduq l< h

12
1' j¾;udk ld,h wdLHd;h —,n˜ Od;=fjka ;nuq'

1'1' W;a;u mqreI

tal jpk

1' .=rejre ud mii;s'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr uu

4 mshjr miikq ,efnñ $ meifiñ'

.=rejreka úiska uu miikq ,efnñ' $meifiñ'

nyq jpk

2' .=rejre ud mii;s'

l¾;D l¾uh wdL

13
1 msh.=
jr rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr wms

4 mshjr miikq ,efnuq $ meifiuq'

.=rejreka úiska wms miikq ,efnuq' $meifiuq'

1'2' uOHu mqreI

tal jpk

2' .=rejre kqU mii;s'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 mshjr .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr kqU

14
4 mshjr miikq ,efnys $ meifiys'

.=rejreka úiska kqU miikq ,efnys' $meifiys'

nyq jpk

2' .=rejre f;dm miiyq'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

.=rejreka
1 mshjr

2 mshjr úiska

3 mshjr f;dms

4 mshjr miikq ,efnyq $ meifiyq'

.=rejreka úiska f;dms miikq ,efnyq' $meifiyq'

15
 1'3' m%:u mqreI

tal jpk

1' uu weh miiñ'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 mshjr ud

2 mshjr úiska

3 mshjr wE

4 mshjr miikq ,efnhs$ meifihs'

.=rejreka úiska wE miikq ,efnhs' $meifihs'

nyq jpk

2' 1' uu Tjqka miiñ'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 mshjr ud

2 mshjr úiska
16
 Tjqyq
3 mshjr

4 mshjr miikq ,efn;s$ meifi;s'

ud úiska Tjqyq miikq ,efn;s' $meifi;s'

2' w;S; ld,h wdLHd;h —,o˜ Od;=fjka ;nuq'

2'1' W;a;u mqreI

tal jpk

1' .=rejre ud meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr uu

4 mshjr miikq ,Èñ $ meiiqfKñ'

17
 .=rejreka úiska uu miikq ,Èñ' $meiiqfKñ'

nyq jpk

2' .=rejre wm meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr wms

4 mshjr miikq ,Èuq' $ meiiqfKuq'

.=rejreka úiska wms miikq ,Èuq' $meiiqfKuq'

18
 2'2' uOHu mqreI

tal jpk

1' .=rejre ;S meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr f;da

4 mshjr miik ,oys' $ meiiqfKys'

.=rejreka úiska f;da miikq ,oys' $meiiqfKys'

nyq jpk

2' .=rejre f;dm meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

19
 1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr f;dms

4 mshjr miik ,osyq' $ meiiqfKyq'

.=rejreka úiska f;dms miik ,Èyq' $meiiqfKyq'

2'3' m%:u mqreI

tal jpk

1' .=rejre weh meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr wE

4 mshjr miik ,È' $ miikq ,eìKs'

20
 .=rejreka úiska wE miik ,È' $miikq ,eìKs'

nyq jpk

2' .=rejre Tjqka meiiQy'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr Tjqyq

4 mshjr miik ,oy'

.=rejreka úiska Tjqyq miik ,oy'

3' wkd.; ld,h

3'1' W;a;u mqreI

tal jpk

1' .=rejre ud miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

21
1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr uu

4 mshjr miikq ,nkafkñ $ meifikafkñ'

.=rejreka úiska uu miikq ,nkafkñ' $meifikafkñ'

nyq jpk

2' .=rejre wm miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr wms

4 mshjr miikq ,nkafkuq $ meifikafkuq'

22
 .=rejreka úiska wms miikq ,nkafkuq' $meifikafkuq'

3'2' uOHu mqreI

tal jpk

1' .=rejre ;S miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr f;da

4 mshjr miikq ,nkafkys $ meifikafkys'

.=rejreka úiska f;da miikq ,nkafkys' $meifikafkys'

nyq jpk

2' .=rejre f;dm miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

23
 1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr f;dms

4 mshjr miikq ,nkafkyq $ meifikafkyq'

.=rejreka úiska f;dms miikq ,nkafkyq $meifikafkyq'

3'3' m%:u mqreI

tal jpk

1' .=rejre weh miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr wE
24
 4 mshjr miikq ,nkakd h $ meifihs'

.=rejreka úiska wE miikq ,nkakd h' $meifihs'

nyq jpk

2' .=rejre Tjqka miikafkda h'

l¾;D l¾uh wdLHd;h

1 msh.=jr
rejreka .=rejreka

2 mshjr úiska

3 mshjr Tjqyq

4 mshjr miikq ,efnkafkda h' $miikq ,efn;s'

.=rejreka úiska Tjqyq miikq ,efnkafkda h' $miikq ,efn;s'

25
 l¾u ldrl jdlHhl ,laIK y`ÿkd .ksuq'

1' l¾u ldrl wdLHd;hla we;'

2' l¾uh Wla; ù" m%:ud úNla;sfhka isáhs'
3' l¾;D wkqla; ù l¾;D úNla;sfhka isáhs'

Wod (
ud úiska fmd;a nef,hs' $ n,kq ,efnhs'

l¾;D úNla;sh m%:ud úNla;sh l¾u ldrl wdLHd;h

ieliqu (
tï' tï' iS' l=,;=x.
fydau.u wOHdmk l,dmh
b¨la´úg lksIaG úoHd,h - ;=ïfudaor

26