ct. ec Catenin Rodolfo Bohoslavsky Orientacién voeacional La estrategia clinica Ediciones Nueva Visién Buenos AiresWw “LA INFORMACION OCUPAGIONAT, [ER ONTENTACION VOCACIONAT. Neceidd de ajo Et anliss do In consuls de adolesnatesrelatvas a fos probe: ene cocoa revel que ran parte 18 ok eaten = “Sette iferactén con respeco 8 7 ansfacer esta nerendad In oven vcaconal debe ‘ootemplr eeuros ¥ tere contemplation upeiors 9 defo To gue Hpi ol ree ecto Sa on tenon de ols coupaterals, Lot Feu 31 Bales de quer ale el pelo pare aie ct emt 2 eas jp le devomiacon genéca de Infonmaién Ore et eee enetaion vrais gue singe prac, pels el pee ero no nage en lguna cape del rise oa oe mion con respect eas exes, ups Famer abajo, demunda profesional, er fas de un oration relia a esl daptins a saat ino sl nl sino prj Lo Sings oven dito que debe 8.0 4os ersetadresvecasonlet Fintan tau 9 aps ana bee tet de us aos sles Lego informs sere de ee orl lsd as sas en etncs de carers com espe & I esles ‘posible pledel un mayor osaor ca. Son obi la er, 5 tent, Slo so me onus car al siglente pro dent ‘hr eel (Lo deme 10 0. Braga) Se enti coméemante gue I nformacin debe cui un pel upc, ene setdo te quo i adsensent “ben ese Fel icy i consinentce see el mundo acspacana so plando deta manera dtc de ss ertutce secs, Debsnes comprenderelaramens, sn emg, ue ls ge Jv de Te afoumacion oegpaenal son dabei we, (rms infra, Ppt GUD, sildneaanc, oe acinigne dsesstcadar gue ame ‘undo adolo, Por o©¥ pat, BE de whe 29 : een gOS ‘stra tar tegenes del mando alto we deen nose Int inerncin sin soa de stor Ea fa soy ‘tea ns falls 0 deft We llermastin obeissen tac 12) eapereanals (eractertins “do pesonaiad, dee edad ‘que avian, faves cogalte, aleve, sess); B) r= Denonter (a dutorsn forge fundameatanete de ator: lr process de encaiin con aes spifeativon, ces ‘eter som depacas a at pofeinss 9 setdndes que tee), 72) tranpeionaler 9 ealuraen ne refero lo di feafine dingsten abt, ode, pretisi,nieer de Ingres, bots, es fal ener que Ma alrasida do ls proleione ‘una manietaiin eats tre dela Heslop dino) Ua ute de iformar oun edlescnte gue presenta conifletas frente a in defnicén det Wodad ostpatonsl srpecr tse, poss pes de Tes Tarps aoe de edo trnecrrdos 18 -53- eos ms lno In eas dente ina ot slate in 4 hee eet pS i pe ans n'y ts ean at BS sem Sie marr a en ex de naan aos dd ea ia inert eligi 9 Sos Teams de neve lei cama Bra Shenton y pois fens blosein os fata‘ monend nai 6s cease Ser dnse Caen ar ee ‘iit pe’ Sltmadiy ford te ue aes pore a i trie ci ib a meee ‘ite face ot nea te om logy las ne sence ee ee Fonte ft las dgetneney este vcinis"y act ged ose a ltl y Ln fe 5 ‘emacs sn ry aap fe ‘ete i sap hs a a as torts rma cert ce ce mma a cy arte fogs dean those pnt sts ats tna es cose erm Prete vane ond po nf ae ase istecnsca te l pets pa fey ena catenin ee ware fae Baar ery snp e hata connate Pt ed aac thn a Eipttoe die! sae eS Se ey Sao pu do cde dicen en demand ssteatpaie fein dea feta fe po nana Sosa elon a Monriped Be ea 4 Empleo ot lmlng ‘de en mao ano, prs cade oslo ‘Stunt (o avgtena ae dee aaa eee ca ah {Se meveenontaie sens dee oe Sea«fovenador an vacuo de enageradadopendosiss ds alt go &t sean. ce nar eels, asides ¥ fas Tepe sa Mcmig que se le soma debe lack neces ee al calest del vine trates eteleio. ‘be mo mer coxeeiones + I rnin de comuricaia em que Uovelga transite sempre el adoescente eis sempre Tree Kor measser elestuadon porte etek tekida Yor ne eign sl tcl, enn ual el pogo Sentieado casera fmgeable anand de bldura que ecient alt eas ont emniapienen. Se pelog a atin om ot rt aaa yi elon pede Hes» setae posedor de "8 See peblcmente se conse camo un manana qo ine Teerue ele invac al adsleverte, de donde és devant 2e iy seeds Carian pore gue el pltlo® sake, "hs slow trl, por Ho et, do fnforar a adolescent ae caddy ge por cope, langle us planes de es, SFG enact y ax opertoidade gor tens wna Yok caer sein wrivenad, so tanta obre Ia cocci, de Fe aeoasoes que en Ta sities. de nformacign introduce it ‘Eisdentement a rveptor de Ia mis. ‘ov esos sobre conic, pexepetn, formucia de conc fy ashton és pokes son up sepa slleente eee Jane cence de eso Incr etar que lon pu cee propocionac joven la nore Ge POS ‘Eo peunon Go adleeate Inston dele bares ae RSE Scupcinal derivade de aqulosexpresan n9 lo ae reins peronles d quent 00 gus son Tk YE SEENSStas de coteio oil del ual forma pa Serr scr [a dori de sos indgees, Ia contin #38 aan sein paciided de los mismos i falta de ase onesie lnanfeensceopeioales excsn no so #05 esr vis perenne sino Ine vals desu voces de 60 aioe ge Geopor a oe cules pereece. Le extereotiria 2° te sss eneo del alent, es robes oss GE ROGET aloe las estacturs oupasocales itegrando ve Fables exooancs, pola, cl ates, tetera. E>, a den confer uaa oportunidad por el conte ae ge olutiulo pea ol drerelo de Is pesonalidad de orci, estos en pea instance ree a ean stem. gte ls eo her REPRO SS at capt, Itero descr sin embargo que It los Ts ol duu deena comes ee SESH pr ts miembror ej forza inde ccupaco ra Pecan wan relia covespondenci cn brn “le Ein prac (Gey Mle) aa agen crea oe on pe bees lt se Poon tate informs asl, 30 © a ola, 6 ft sara entre ea selenite indvidoeoreds et ivexige emo maps oars ce owner ont aes cls ebemon uy Hen a et cae rat eteian como cet xeorsaioes de as ot er ca exten crind sobre oe ments ra tun das capone gor wobre weeny rte Sens are un dese ol rome de uaa cee clans unm connaacion ayor per Hemel Begin de eto, deta en vied de peti, poder Y Pe a urn entcin (en ens de secvera Petal dtp ie os aa poklra quc cama be brad ee aan tic god thier ela eda 6 > me Hee cee cette qe a aden coi em ee arc de genes ns poe cessoober lo eecoe fet aoe een tema sv, rac > eS eh gatcnecn a deteminade, ls, 8 pio pot It Produits joke 9 In vimapnea Vrloie relate dl nied arise profesional Sates Fr visto J-y Ril Le fon ave tne” ae eens tablén qu el deen el da coe a tie rete, cespcone obevamente Sen ae gos ten ch comin el echo de oat rea a ies onl, La eacnes eli esableciat ‘eines Sy eeuplan an telson cela cae, a Se ees prs que aprezcan procs de extras ea se je cna 0 colt on respect ol mii 9 Pete at, fortaeen es preoe© pide & 0 ‘ue tu ver sand teem eno ping tbo LR SuSinc re sen wl atot une psosnan oa «tern que 6 ecu Hes rguss beatin pa desta Ia faa agen ‘ue et posto deen coma cx err dentin Je Searles penal soe de inlormacin, end ‘ho nose mo tn opsar sabre Is prebemtea ero dx ict ia main oe be eres re © Te ‘Twp ene ex cso 1 proto Je ointacdy vest fon econ que han de atcurentaizese aru cule al sd henson asd ions rpc de eect {trae El unin e folemneln se welcena tana can 1" {Sho com co Io “itera”; por eo los obtvos de alo ‘it no conse ele rind fart bern ts ‘acnensmeldnsmente gu infers, gue sue a ge due infra ee hora personal cuées son los o- tion des tsorsone gv presenta, desu cvostmintr parle fen pshciosee y datriondes no Infor, cnr tmae 3 cbinds lever #enbo ex orn us infor. Cano informer A qin informer tae lamas ‘Yeamoo qui sxpuein yueds dame a estan pregum eae forte atiainente separ ios cna ot gin rel spor lore if, ene quel adolescent pose ms informacéa de In que fc, Sa pan pro seu mga mo gy nec dss I ca nrc. pr Pode lg don ae ‘madre y espoabe fe ha ado tn conzeto parc 7 co co asdf Ste Sl conosindeno colic. Este con [ict aha dad, sin embargo, do um mod pest, Es ponible gts Iya‘ fen y quinn,» see een | Poni ea ta 062 Bret ee a sn ee ea ee na in pra ee ean a tool fe Se aaa a ci ta 162 4s stn profeonser (aus profeores oh setuniario) apects ‘de se propia pean, "AL lio tierpo soo centramay en edo so debe infor sar de lo expuesto se despende gus la inforcin debe Ininivtaee ta To pstble de modo al qe ex ie potepacson ‘ola dal edctectate medlant el wns, tess i i ‘cin de Tos sonoinintor quo tI nisin Esa poles. Prcén aca dobee dares Tatts dena Sl eons defor Avis infccvs come fans deel, exalted omaets fom Igares de abl, cud, orgie dele wield, ‘tetera, Ning ixermacin veil puss sop eh emda ‘zn el Aft derivado. do ws dessonacmeni ‘Tes nice antes en foe qu ts dsintr profesenley evens cab st Into e euato qu informer parece event que ladles necesita conace *) Cuies son Js dsintaraitndcrprofesionles. Loin Seumaskn debe ser completa y de ningia meso ela agualle livid en las qu laden y ha pond, poeta se ‘Probable —y mo puede wo de len tanec que A ads {slo mencions ena cantata activider gus oh let mao eo nose. Es obo, por fo tnt, us una Yerdnerelfortin debe Ince extn informacdg previa del adslesne dente dl cot ‘exio mis amplio de Ins ‘ctvidades_ qu relzn Toe mos desu commie Parlor de Ins actives profesional precio concer on primer Jogi cul ee Gb Aisin profetones reals sas, cu yaad ‘4 tas ison (cost ee el papel doe citi lento det ‘conteto soeiccancnen)-ales on ler Ieoion Insirmeior eapleader: qu demmda de tana exe oe ‘omni en cuanto a ios expels y, al isan tempo 9 ‘Seencindore de In damanda, eal et a nostidel weal que tiene le comunided mapecto do ster especatssculey Son Jos lagers en goo se selena aber, sede 1) “La informacie debe inelirIn slain eisente ene is dsinns actividades. De ents atm se conte ur el ‘adolescent dee de_ pects las ceupaicoes ena cain paca etre fy prepare desde ete memento pars le bot 163‘equipo que el desarrollo de la clecis engecrda ex mits de ‘hus expecta, Ste tou neuter cea mo tt a rd i ac si st Se ogee wont ns Ene, seats cts nu br dln de in oc ee a tend occ elle ett 9 ell tn oe 2 sn dena pt adie cone cits oe 2 Sa espe ge fo repr ce Fane eet Poe a euler melo coe teen me fone ett pro els valle eh 2 Se eee ge bor vivo ot cps ns ee Ieee Gtr date el egy te SUP day als Toei pore ese Het ite Ss MD) La infenacién debe centrarie on 14 carers Pate i age eer ad cet des come neler Pe srg Ge hae, ae nr fee neler goes Ct a Eater, hao, do cline); oemzae Sea mn eno, tee) cee oie por dire, aiaemls Yoo, hon cine scomendaci sure de or nts eto os coe aera ted do de ot Pp, Eu informe bu provi df 1 ee blac len cona dew de wy cme altnaisn, Caio cece cnt me mn fancies po foe ele “iene emt quemon ec eed em ir pence pwr cout om ah ue conor pr tamer on med re es arts al colin one lca same Paleo qu cl pseag no port a eb Sunde ea de noun bn do dope exes or ee area doe pte nf es de 1 o- M5- Informacion Osi deere de ws ro Ea ete saree Geel pts enn te dima: page qu ea etc a san ae eg et a iad ce hema et ee eee Sv Soran teste years vi uowapat dl df mo pd taco mines te eT pao noo pw Sr ed seg tee ln iE pr nota a og re tte Stale fas a nmi & SEES oe teeter eae em ge Sa a aaa sie min Se ele ae ee es af coms whe a och ee aie ee ts ete tate ge enol ingle on Sh tte: SS scien mee gt ies ee Par ca et a dl seer Stee sole pt ‘SPS nc = : n Secs pam nl cto esta ol ls hi “paturalezs_ a “profesicnales-weniaog, eon profess estate de la camara en gus el Sinemet ef teen yee por ejemplo nok ys ublesclones-é dn ndele qoecomplea un fol fundamen Jos ate guste monols alter dis ‘eb peau, prasctne, fos ds, et ae uri), lee doeuneinfotoprifice, vader yWlevsndss camplea t ope imporantsine, Por pus c eis que a pede ‘Sis dapeng de tadoe exon motor de Informacia,no = Pore tends que dzpener se usa hiblies de propoieas scomorais, sino pone Is sada ocupasone cable tao Te bach proebs lar crt Ie sacedad db qué extn rgmicmot dodzndee espocficammte « secolctar informa, {fata Ie ead opal Inlsenseiin, Sibir Ine ists y sisoee as ome de Cristea veetsonal En asia medio ela Tabor es perialaate enenels por la Diesiin de Passlogh 9 Orta Vecacoal de Ta Uni ‘rsidad. de Baenor Aires signee cate extaduntes, fst Tales, af Con Nacional de taectaconer Cenc y Tio. say dependencine del Minieio d= Edacacién. Falla no obs ‘ane, us onrnimo senalzadar que, snocendo fond i pro- mica det slolecent,elaber el aur eceesio ara O- voter una magn clara el mundo onpaciaal Postbemeate no ha sigune tates que, como Ta difor snscién anpisonl masts tan fhacentmente Ta neided d= mein. La elsbraclén de Informacion exe In pat de profeionses proves de datnir medias (pe ‘tgs, pevedats, expets en ices de commnlecén te itm ariser, Seafadores, invetigdorr ey economia ¥ en Pl ‘Hog, sale). La mulpllded de yeahlr inbrvnieaes SE Sacha ifortiv reqs so ttanlento mas extose qe que puede veils squ Me he Hata a slater iecter ‘lenses deans dat problema en aur vertiones tiie 9 ‘Genie # fin de extn op a ace In reocipecion por 6) ‘en. Me dia on Tas psimosplpnas« examina In pic ‘inden iosmmento sama pared Ts etein ii ep ches Is oretien Yoeaonal Catena 0 {ts oe me lac on ld eer Sk cae Scene mer ns a Donne Ae cere ne Ta tt at mas pn ee ei ee uf bea Sr ee SEE onic prosper ae a en pis emma ven depth sutra abet ane di tna Se ee Sree Src asa mrss hee rege ee ee ee Spidey tae Sans ar unl emlag, oe i aceasta spite sige S ea oe easel rca Setecy on oti iy aca eer (L) SS Ss ee Samiti teem alee Pv al | Tee ao eis Sear ae to ane po | SE i veauhelae pcr ax Senet ge alent | Uo prevnneate dfn eh. Bae me ytta nes toon PERO | Corr | maiGnEe-na tea arable qu prompeve necsranente un etry ene nt fn y rr Sn YOPMANNE, anal dla CGE UES nies onde dine foe a Ae ae snr, pn ena ce I toton @), le etaie df slolacentr Geter denrolo de Ta tenlee cone a veer ef prose de conelén 1 suloconeeién de In nformacin dette, pass senna al Cuca slo leg ad santo Se etn ie sca | | in om Ee ap : rege es "Tt vse ha peda sete nde mono: tascnt eb fos ign cm eomcisce fd ae teem1) nlm none ose Giana nn vend a pane, 2. Cate ieee piel ae ee ae han Po GF ee ie ae ee atone de Gc rte ecm ae eae “Si El trar momento ev Jf degacién, oe pas por tes tapas La pine bse "eapacous ch ‘onadas en I (ere filneedaconotdar "dcoloem™ al eotevbta, To ‘tetieas de vr lniaioes ications 10 ves a Ie De ‘EEtiuad de vos proteor copies Io pera, a rinse ts “nnncon y baer mds peemenble Tos ites de Ios ners ‘Rpts Elo perme par a una segunda eas en 1a qv 18 Scorn zara bury tos SESE tpacone prutnmeate ns slaciooedas ete ol. ¥ Gershjs umn eI gue oe dino eubgropos 208 aL Jor slr en capa a- gael oad 5 ‘Tetmg pafesopes in vnelalén iene ener 0 1 See fess de lene con las que seoen contain, Bo rarest nls nkrnalsar una faformaclén con Tnterel one sdnimar eae is distin ocapeions, peo clin dete eve RO Ea mi experiencia pasonal De etalecéo algunas mudifccionss For 'le conn preentada or im ecaora do 4 tei ee preva a enuvisndel mao de te 1 din aproinetbnents fo sige: "Em cia an bt tras ok Eee tome dean seupaeti. Hage de ezala qo ext arts epeenn a pertna o-aue wted GbE Br oS ‘i> is ne tnt "pesos com Xe Se de defnir cues son Js falls = Te 34 line © Ts que prteansen a 1 poco de plantar al adlesceig at como 1 eae de eblcer relies cheeses de deseo dep ‘eles enter ex conto con as fu odo as prone, Tat omg cae en, Gene PERSE Ta parones gue Tr ejetan. La toes 6 slpronene ea de por €seecutr-qotor ede inmeita exende so t CES in lad de Ins tare ycomiena ever ees de pocoexco™ Cuando I faten se real dn redo THES.t8 Esper gi retalie Tos motion gue 10 meen : Weiter prope de om, cao 0 ms teas, Reins : Td atte gh ste ste ses nit Genie sites “leo al By re iecniar un propo de pesos ele Sur sens oa edi, ers, Te pido oe geo san t-te ie ee ovorommende | ceca ger torent sno en et oe medal oii mes (2 el eh se (erie pcr ees et Oooo Soon lies eae ae. In © rte ren faba me ie hr oe 5 ee Ce gorayeomra rears emo | Bee Se ee nig Peopeeioes que i bien suelen estar dltorsionades no falen | | munch. as pfslons sn in dorsi ret Soar pred “pete-pie gue bauce cade fe peli, De SEP a coteprizniones gue han tnido Tg. La for =m a uate a So maar pn ole fC, ‘en el campo"-o-“os-de-la-made terra” revelan con 2 ph eee mad oecomotcione ue nn Us aa a dale, Lo me tm uous Cao et nkssna “teat cde Tom, pel {seine pros, ome Fé, Conv, Ee, cater tn cao cu se greg a ascot pr Qe Cape fa somes yon gel ese de lente See feo oor Sie Tomasiar mage ional gu, desde pense 18 Stocco pan ees. En wna ices cpu o J da a alte In sgven cca tna dala fie ta ‘alto puede oar ates ete aoa A ls ve ‘ego retention ‘so moreno de bs lee oj i ean even: «prt comigne misma y por b seer alone ope int deco De tor ta, bo rs I en 0 05 sccm apd TL hecho de pana i tc on sing de “ana fasta wean heer Hn eer al ant ea Site fespiein resto do hr dain cere onde Frontlin emi ntnean 4 no com {Exod Jo damaizao eolmdanis un’ campromte penal su pan, gue asta rede Tes condor Scat Jal shtachanins 7 mo wii, Belvo mda do Sas vclon con's tnd cepa Lo acd a eee, Go entity's on ena conn Fp qu ge it Inense, stor prfoensta mya soe lasts Se Gt prot clon sepa! Eat mens evn, cute a munltar no Sogo" ccypconr st no on ta ecto "a gna pace on pram ea {re sigitend oven gre Ie aoa tenen day ene a” EL fecio de gue = ayy mencn do ona Gets obsess te ersea $6 prair-dtomrtinde i “iv de a ena oe spn, pb ho ol peta fen Ye slot sa i wana et ae ‘celia De dor ms, ej excreta ‘ems tars de clean ‘arn ladoleante 3 le peo dar 22a, de de fe sina de eer 9 td To ee = ip pe pi gg cs one iaera aon cea ‘ Tstaoa, elo snsdsee eh ior eat a expres racl> Sarees y =e Sosa hea ovens se am si Sy asa ssa por eee rt oe vs See ene ona el on nc y of On a ws fe ‘Aveta sitors des mide ol atescetene ene ninguna ile toma le xpacones de we mado peso fn end sin» To felon gor experiment fens nella Por ben parte, op le puede per abs ingine va eonvracidn ene {or dls poles vias, 9 a5" mene pode ‘sina inchs aw prope Caterina pera, oss, ‘eres In eset Tan aleele de-tvineuleen en que Meno cons vens 9 Cave por dba de for "elope frmae heb, qe snpen ‘Tudo para defini su etd frente = Jae ditnes cup Sones, utes el verdadero valor que elas dven pure l Por ‘empl, an adleazene quo ba ie om slgén mameno del pro ‘ho gue enlonde quo la medina erin tare sxlen il fee cnige Hever una vide sariieds y gue leno enacts ‘lates inaseables pate €, deeabre ego qu poral los Indices son on realidad pers poco ecrifende, ne Inte {Rie en el Pestigi que nn sd de Yo dome eta soo "A piologn puedo aysdar sl adolsconte w confonie 5 in (peer hate ap nonien.feoneenter ‘vepec de Is. pro: ‘Erin con la raloelzacin de exe vino leno ea extee sndo hata entaneen, De bs Js parcelsn derpoviss dite, Aspects de la realidad que Te lesan ten Ls woaiacine apg te oc oa a Uae RO rere Heansn Sri ‘he he de menlonat sith ki te ante le isintrorupacons se le eprecen al psclogo con toda evidenea , al compres, ‘doesent a feer conlecin do Clone y fs iformscisa samira. 7) Yor ota pale, cas motificaciots permten obsrar, pe ae nw i. ine So mel proey posto que ene nt ‘que constituyen I unidad de operacién. " = Sy Tere opera nt sobre contact a dl ado lecene ela eel ean Lat tates lo SES elit eens th ge 9 el ieee poden feosr ct ies cae velo que Wale eo Tut aioc exec fa nid apc ets SS preeces i) como lpr, i ea despa cn lado: flr en ay i pall evoninono Teli i eaboncin i eel de tos personales que, por lo tat, se comveten en une form onocia de opera sobre la islaioer dst dalescate con eh futuro en tino mis totale y concrete y, al mismo tengo, de un todo mls compreaible pra 6. "Sa quino ugar hay que subroyr que iat ccupacloes 1 profesioner, por el hecko de eter pesonifiendas,adguleren pa cl eolecente un eatilr mde eli, ills que Aides © eesjustor de eoseenine y pan a de ‘intr mis conretamente sidades que se realzan en el com {exto voscesndmio al que Ingres lesions. 16) Por dima fay que detucer qos la susiéa de census decir Is iin nese alas aphids al m Dura at 1 ul de xentaor voto voy Rtn Tn per lpe, Prg e Ta eben Semis gu, eh um unin emmete Sigmar tee a seco om Is =) ao ce fee as Te, amo te deo ‘peste der yas secvar con ef omen gue el Secon yo pone 9/0 ent recede Ensen Tp peso ein oa te a eno aie est dl eshece en stein 5 ‘inp Tas dlstorsiones, (eglversaciones y estareotpin on Ta aR” SOE rc nant dar ar Wvitendimes oe "Gi caiccr dela oxtivided erate el andi deft y uot yroimsls dap del adeeacet, saad 1s prec ines etblelas aco, ands wo abso {fe Toe fers proyectos, dios o costa se, lic del eletador vecacloral dstermian (oe felons) lnegndas do tes mots: ©) = ‘pet deo gu oropaurs cers sn Takei Sree a aens nana gor tage pT ‘Eur Oy modeando sl edolacete para que establezca un con {ecto dieto eon cas Tu 79 ent, ed Ge Glo vel del-coalnos eter, TED saiacice co In gus ek palo Tabla y el adolescent ‘Southn “attuscén que oe defioe sabre ol panko “To abe © Soin ni ym cos enw lin eo, or ‘percn y eoivesgein, ea In que Jn informicn cou Sis eialece sobre los earls del “edna to aby “qi lo be" y "eudnt, gu y emo zea eer”efron biogies bg om ta me a | ote ope oes | k ee a wean ene es ate SUSE eeu gaa ae el car ata Coe eames aes | ee ine a eee ae oe eet eenere eh See Br hee ie oe ccaric di ee eae el Fee eats Saeed tat i a ee Been a SS anormal, enw ni oem mate | |