Professional Documents
Culture Documents
Chapter 1
1 Jean Ancel, The History of the Holocaust in Romania (Lincoln and Jerusalem:
Nebraska University Press, 2011), 39–44; Roland Clark, European Fascists and
Local Activists: Romania’s Legion of the Archangel Michael: 1924–1938 (unpub-
lished Ph D dissertation, Pittsburgh University, 2012); Dennis Deletant, Hit-
ler’s Forgotten Ally: Ion Antonescu and His Regime 1940–1944 (Houndmills/
New York: Palgrave Macmillan, 2006), 33–36; Rebecca Haynes, Romanian
Policy Towards Germany: 1936–1940 (London: Macmillan, 2000); Armin
Heinen, Legiunea ‘Archanghelui Mihail’ (Bucureşti: Humanitas, 1999);
Andreas Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu: Relaţiile
Româno-Germane 1938–1944 (Bucureşti: Humanitas, 1994); Keith Hitchins,
România: 1866–1947 (Bucureşti: Humanitas, 1996); Radu Ioanid, Evreii sub
regimul Antonescu (Bucureşti: Hasefer, 1998), 23–29; Constantin Iordachi,
Charisma, Politics, and Violence: The Legion of the Archangel Michael in Inter-
war Romania (Trondheim: Norwegian University of Science: 2004).
2 Holly Case, Between States: The Transylvanian Question and the European Idea
During World War II (Stanford: Stanford University Press, 2009); Deletant,
Hitler's Forgotten Ally, 52–101; Hitchins, România, 454–493.
3 Ancel, The History of the Holocaust in Romania, 71–75; Deletant, Hitler’s For-
gotten Ally, 128–129; Armin Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei
(Iaşi: Editura Universităţii “Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi, 2011), 64–66,
121–126, 203; Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu, 278–
286; Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 88, 116–117, 124–126.
4 See, for instance, Ronit Fisher, “Between Ethnic Cleansing and Genocide:
An Alternative Analysis of the Holocaust of Romanian Jewry,” Yad Vashem
Studies, no. 40–1 (2012), 180–183.
5 Ancel, The History of the Holocaust in Romania, 179–562; Jean Ancel, The
Economic Destruction of Romanian Jewry (Jerusalem: Yad Vashem, 2007), 361;
Deletant, Hitler’s Forgotten Ally, 102–229; Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi
Mareşalul Antonescu, 278–286; Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 13–406;
Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei, 51–110, 121–214.
6 Ancel, The History of the Holocaust in Romania, 486–509; Deletant, Hitler’s
Forgotten Ally, 205–215; Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei,
91–107; Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu, 278–286; Raul
Hilberg, Exterminarea evreilor din Europa, vol. I (Bucureşti: Hasefer, 1997),
691–697; Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 387–388.
7 In my study, I use the concept of Romanianization as reflected in the Anto-
nescu regime’s discourse and legislation: the project which envisioned the
exclusion of “foreigners,” especially of Jews, from Romanian economic life,
by seizing their real estate, jobs, and businesses and the creation of an ethnic
191
192 Notes
Prologul Holocaustului din România (Iaşi: Polirom, 2006); Jean Ancel, Preludiu
la asasinat: Pogromul de la Iaşi 29 Iunie 1941 (Iaşi: Polirom, 2005); Henry
Eaton, The Origins and the Onset of the Romanian Holocaust (Detroit: Wayne
State University Press, 2013).
69 ANR, MEN-DS 48/1940, pp. 108–109.
70 See Ancel, The History of the Holocaust in Romania; Friling, Ioanid, and
Ionescu (eds.), Final Report.
71 Avram Rosen, Contribuţia evreilor la progresul industrial în România interbelică
(Bucureşti: Hasefer, 2002); Idem, Participarea evreilor la dezvoltarea industrială
a Bucureştiului din a doua jumătate a secolulului XIX până în 1938 (Bucureşti:
Hasefer, 1995); Idem, “Jews in Romanian Industry,” in Liviu Rotman and
Raphael Vago (eds.), The History of the Jews in Romania, 3rd vol. (Tel Aviv:
The Goldstein Goren Diaspora Research Center, Tel Aviv University, 2005),
77–108; Chirot, Schimbarea socială, 175–179, 232–235; Giurescu, Istoria
Bucureştiului, 515–518; Carol Iancu, Evreii din România. De la emancipare la
marginalizare: 1919–1938 (Bucureşti: Hasefer, 2000), 60–70; Mendelsohn,
The Jews of East Central Europe, 178–180.
72 Ancel, Contribuţii, vol. I, part II, pp. 70–73; for the opinion of a Bucharest
inhabitant that “Jews occupied too many important positions” during the
1930s–1940s, see, for instance, the interview with Elisabeta Odobescu-Goga,
in Zoltán Rostás (ed.), Secolul Coanei Lizica: Convorbiri din anii 1985–1986 cu
Elisabeta Odobescu-Goga. Jurnale din perioada 1916–1918 (Bucureşti: Paideia,
2004), 116.
73 Jean Ancel, Contribuţii la Istoria României: Problema Evreiască, 1933–1944
(Bucureşti: Hasefer, 2001–2003), vol. 1 part II, pp. 70–71.
74 ANIC, MEN-DOPCI 80/1941, pp. 113–114.
75 Ancel, Contribuţii, 75. These statistics do not include other foreigners, such
as Germans, Armenians, and Greeks.
76 See Mendelsohn, The Jews of East Central Europe, 171–211; Carol Iancu, Evreii
din Romania: De la Emancipare la Excludere (Bucureşti: Hasefer, 2000); Irina
Livezeanu, Cultural politics in Greater Romania; Regionalism, Nation Build-
ing, and Ethnic Struggle, 1918–1930 (Ithaca and London: Cornell University
Press, 1995); Camelia Crăciun, “The Clash of Generations: The Identity Dis-
courses of Romanian Jewish Intellectuals in the Interwar Period,” in Diana
Mishkova, Balazs Trencsenyi, and Maria Jalava (eds.), Regimes of Historicity
in Southeastern Europe: 1890–1945 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014),
316–336.
77 Giurescu, Istoria Bucureştiului, 362–427.
78 For an account (produced by a former Romanianization commissar) of
a working-class neighborhood around one of Bucharest’s textile compa-
nies (Juster Factory) targeted by the Romanianization of personnel, see
Gheorghe Ungureanu, Prin labirintul vieţii (Suceava: Muşatinii, 2010),
85–86.
79 Dumitru Hâncu (ed.), Confidenţial, Bucureşti-Berna: Rapoarte diplomatice ale
lui René de Weck, 1940–1944 (Bucureşti: Hasefer, 2002), 69.
80 The number of refugees who settled in Bucharest after the territorial loses
of 1940 is still debated. According to the Colonization Department’s partial
data, 47,099 refugees (from Northern Transylvania, Bessarabia, and Buko-
vina) lived in the Bucharest area by the end of November 1940. Although
198 Notes
plaguing the provinces. See, for instance, Annie Bentoiu, Timpul ce ni s-a
dat: memorii 1944–1947 (Bucureşti: Humanitas, 2007, 2nd edition), 122;
Matatias Carp, Cartea Neagră: Suferinţele Evreilor din România, 1940–1944,
3 vols., 2nd ed. (Bucureşti: Diogene, 1996), 110, 127; Pană, Născut în 02,
pp. 611, 618–619, 623–625; Edgar Reichmann, Un insomniac de la Dunăre
(Bucureşti: Albatros, 1998), 184; Carol Buium Beniamini, Un sionist în vre-
mea lui Antonescu şi după aceea (Bucureşti: Hasefer, 1999), 41–44; Ciucă and
Ignat (eds.), Stenogramele, vol. IX, p. 567; Ernest H. Latham Jr., Timeless and
Transitory: 20th Century Relations between Romania and the English-Speaking
World (Bucureşti: Vremea, 2012), 248–249.
93 Gheorghe Brătescu, Ce-a fost să fie: Notaţii autobiografice (Bucureşti: Human-
itas, 2003), 79.
94 See the interview with Mr. Pasaco (a pseudonym; he refused to reveal
his name during the interview), whose family moved in 1940 from
Buhusi, a small town in Moldova, to Bucharest. Smaranda Vultur (ed.).
Memoria salvată: Evreii din Banat, ieri şi azi (Iaşi: Polirom, 2002), vol. I,
pp. 213–214.
95 Jews in parts of the Old Kingdom, especially those living in some towns
in Moldova, but also in Piteşti, a town located 100 kilometers northwest
of Bucharest, had to wear a yellow or black Star of David for a time. Fur-
thermore, on 3–5 September 1941, Antonescu ordered all Romanian Jews,
including those of Bucharest, to wear a black Star of David. After protests by
Filderman, Chief Rabbi Şafran, some high clergy, and Nicolae Lupu, a PNŢ
politician, Antonescu canceled this measure a few days later; it was never
implemented, except in some areas where it applied temporarily. For more
details on Antonescu’s inconsistent policy of stigmatizing Jews by forcing
them to wear a Star of David, see Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 45–48;
Ancel, The History of the Holocaust, 518–520.
96 See Gavin Bown, Paul Morand şi România (Bucureşti: Corint, 2008),
147–151; Jean Mouton, Jurnal. România: 1939–1946 (Bucureşti: Vivaldi,
2008), 53, 69–70, 72; some Bucharest Jews also supplied these foreign
embassies with information; see also Latham, Timeless and Transitory,
242–243.
97 See the discussion between Nuncio Andrea Cassulo and René de Weck
reported by the Swiss ambassador to Berne on 13 December 1942, in Hâncu
(ed.), Confidenţial, 66; see also the report (6 July 1942) of Cassulo to Vatican,
in Ion Dumitru-Snagov (ed.), România în diplomaţia Vaticanului: 1939–1944
(Bucureşti: Garamond, 1991), 156–157.
98 ANR, Inspectoratul General al Jandarmeriei (IGJ), 8/1941, p. 11.
99 Leading economists emphasized that the “camouflage” of “foreign”
property and employment had a long history in Romania, and theorized
that it was responsible for the failure of Romanianization initiatives in
the 1920s and 1930s. See Madgearu, Românizarea vieţii economice, 13–16;
D. R. Ioaniţescu, Protecţia muncii naţionale: istoric: legiuirile regimului legionar
(Bucureşti: Tipografia ABC, 1941), 13–15.
100 See, for instance, Ancel, Contribuţii la Istoria României; idem, The History
of the Holocaust; Idem, Transnistria, 3 vols. (Bucureşti: Atlas, 1998); Idem,
Preludiu la asasinat; Viorel Achim, Constantin Iordachi (eds.), România
200 Notes
102 As exception, see, for instance, Diana Dumitru, “The Attitude of the Non-
Jewish Population of Bessarabia and Transnistria Toward the Jews during
the Holocaust: A Jewish Perspective,” in Yad Vashem Studies 37, no.1 (2009):
53–83.
103 See Livezeanu, Cultural Politics in Greater Romania.
104 Hausleitner, Die Romanisierung der Bukovina.
105 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, XXXVII–XXXVIII.
106 Ancel, The Economic Destruction of Romanian Jewry, 194–196, 361.
107 Regarding Bucharest, Ancel relied heavily on periodicals, official prop-
aganda, and sources published in the 1980s but lacked access to rel-
evant archival documents produced by the institutions involved in the
process.
108 Ancel, The Economic Destruction of Romanian Jewry, 149–153, 166–168,
351–353. Facing the unavailability of key Romanianization collections,
other historians of the Antonescu regime were not able to explore thor-
oughly the Romanianization of real estate and uncover its failure. Writing
in the early 1990s, the findings of Radu Ioanid resembled Ancel’s conclu-
sions about the failure of the Romanianization of labor and the success of
the expropriation of Jewish property (“took place rapidly”). Overall, Ioa-
nid has a more nuanced perspective (“with a relative efficiency”) about the
result of the Romanianization of Jewish property. Ioanid, Evreii sub regimul
Antonescu, 36.
109 Ancel, The Economic Destruction of Romanian Jewry, 149–153.
110 Solonari, Purifying the Nation, 237–263.
111 Bancos based his argument mainly on the lack of a written order for execu-
tions and his erroneous interpretation of the legal concept of genocide.
Dorel Bancoş, Social şi naţional în politica guvernului Antonescu (Bucureşti:
Eminescu, 2000), 164–166.
112 Bancoş, Social şi naţional, 135–188.
113 See, for instance, Frank Bajohr, Aryanization in Hamburg; Brutmann, Aryani-
sation Economique et Spoliations en Isere; Cole, Holocaust City; Dreyfus, Pilages
sur Ordonnaces; Gordon Horwitz, Ghettostadt: Lodz and the Making of a Nazi
City (Cambridge, MA: Belknap Press, 2008); Itamar Levin, Walls Around: The
Plunder of Warsaw Jewry during World War II and Its Aftermath (Westport, CT:
Praeger, 2004).
114 See Levin, Walls Around, 3.
115 These documents are located in the National Archives of Romania and
Municipal Archives in Bucharest, in collections such as the Ministry of
Interior, Presidency of the Council of Ministers of Romania, Presidency
of the Council of Ministers of Romania – Special Information Service,
Ministry of Justice, and General Police Department. Among them, the
collections of three governmental bodies charged with the implementa-
tion of Romanianization, the Ministry of National Economy, Ministry of
Work, Health, and Social Protection/Central Office of Romanianization,
and Under-Secretariat of Romanianization, Colonization, and Inven-
tory/National Romanianization Center, comprise the primary sources for
this study.
202 Notes
116 The files of the wartime Jewish community are housed at the Center for the
Study of the History of Jews from Romania, together with the Jewish Center
collection from the National Archives.
117 For the importance of Holocaust diaries, memoirs, and testimonies, see
Alexandra Garbarini, Numbered Days: Diaries and the Holocaust (New Haven:
Yale University Press, 2006); David Patterson, Along the Edge of Annihilation:
The Collapse and Recovery of Life in the Holocaust Diary (Seattle: University of
Washington Press, 1999); James Young, Writing and Rewriting the Holocaust:
Narrative and the Consequences of Interpretation (Indiana: Indiana University
Press, 1988).
Chapter 2
1 The only successful, pre-World War I, proto-Romanianization regional pro-
ject was the colonization of Northen Dobrogea with ethnic Romanians,
after 1878. As historian Constantin Iordachi has shown, in less than four
decades, ethnic Romanian colonists managed to eliminate the previous
dominance/supremacy of Ottoman Muslims, Greeks, Armenians, and Jews,
and to acquire economic prominence in local commerce and real estate.
Iordachi, Citizenship, Nation, and State-Building, 20–46.
2 Madgearu, Românizarea vieţii economice, 11–16; Virgil Madgearu, Evoluţia
economiei României după Războiul Mondial (Bucureşti: Independenţa
Economică, 1940), 240–244; see also Costin Murgescu, “Ofensiva capita-
lului străin în perioada 1919–1922,” in Costin Murgescu, N. N. Constanti-
nescu (eds.), Contribuţii la istoria capitalului străin în România: De la sfârşitul
Primului Război Mondial până la ieşirea din criza economică din 1929–1933
(Bucureşti: Editura Academiei RPR, 1960), 1–85.
3 Ibid., 15–16.
4 Close scrutiny of the 1934 law shows that it refers to citizenship rather then
ethnicity, but the subsequent implementation norms required companies
to submit data on the ethnicity of their personnel as well, which suggests
that authorities envisioned the replacement of domestic foreigners in the
future. Historian Lya Benjamin has argued that the terminology and the
propositions submitted in companies’ reports mean that the law’s aim was
to fire ethnic minorities as well as foreign citizens. In July 1939, the Ministry
of National Economy (MEN) cleared up this issue by emphasizing that the
law targeted only foreign citizens. Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască,
75–76; see also Iancu, Evreii din România: 1919–1938, pp. 238–243; Mendel-
sohn, The Jews of East Central Europe, 204–205.
5 Madgearu, Românizarea vieţii economice, 15–16.
6 Ibid., 16. The failure to enforce the 1934 law should not be a surprise;
Romania has struggled historically to implement its laws, including the
antisemitic provisions. Mendelsohn, The Jews of East Central Europe, 209.
7 Ibid., 17–21.
8 Iancu, Evreii din România: 1919–1938, pp. 256–264; Ancel, The Economic
Destruction of Romanian Jewry, 40–43; Idem, The History of the Holocaust in
Romania, 31–34; Paul Shapiro, “Prelude to Dictatorship in Romania: The
National Christian Party in Power, December 1937–February 1938,” in
Canadian American Slavic Studies 8, no. 1 (1974): 45–88.
Notes 203
CER 203/1942; CER 219/1942; CER 2/1943; CER 3/1943; CER 35/1943;
CER 37/1943; CER 38/1943; CER 46/1943; CER 49/1943; CER 52/1943; CER
224/1943; CER 227/1943; MMSOS 609/1943, pp. 132–135; see also the 11
May and 12 June 1945 interrogations of Radu Lecca by SMERSH and the
14 November 1944 interview with Berg Gheorghe Isakovici, Lecca’s Jewish
driver during July–August 1944 in Ioanid (ed.), Lotul Antonescu în ancheta
Smerş, 374–377, 390–394.
30 See, for instance, the interview with Leonida Marlaub, a Bucharest Jewish
inhabitant who though he was fired twice during that era on racial grounds,
concluded that he did not really suffer because his family did not own real
estate that could be confiscated: “We went through worries, intense emo-
tions, but we did not [really] suffer, [because] we had no houses that could
be taken from us.” Zoltán Rostás (ed.), Chipurile oraşului: Istorii de viaţă în
Bucureşti Secolul XX (Iaşi: Polirom, 2002), 202; see also Dorian, Jurnal, 160–
161; Sebastian, Jurnal, 318–319; Solly Border, Între două lumi cu un român
american (Bucureşti: Aldo Press, 2007), 11.
31 Jacques Truelle’s report of 1 April 1941 to Admiral Darlan in Iancu (ed.),
Shoah în România, 132.
32 The following categories of Jews were exempted from expropriation of urban
real estate: Jews who became citizens before August 1916; Jews enrolled in
the Romanian army, who had been injured, decorated, or cited for bravery
in Romania’s wars; the heirs of Jews who died in Romania’s wars; Jews bap-
tized to Christianity at least 20 years prior if they were also married to eth-
nic Romanians; Jews baptized to Christianity if they were married to ethnic
Romanians for at least 10 years and if from that marriage they had children
who had been baptized Christian; Jews who were baptized to Christianity
at least 30 years ago; the heirs of those mentioned above. Jews who brought
exceptional proof of devotion or performed exceptional services for Roma-
nia could be exempted from this law, but only by a special and distinct law.
As I discuss in chapter 7 (“Jewish Legal Resistance to Romanianization”),
not only exempted Jews but also many others embraced this legal loophole
and struggled in court to reverse or postpone the expropriation of their
houses.
33 In his study on the Antonescu regime’s robbery of Romanian Jews, his-
torian Jean Ancel argued that “the compensation was purely symbolic, a
pure joke” and that in practice, the Jews did not receive any money at all.
Ancel, The Economic Destruction of Romanian Jewry, 150, 152. This situation
resembles the Armenian genocide, where despite the promises made in the
various Ottoman laws to compensate the “relocated”/deported Armenians
for the property left behind, historians could not find even one such case.
Taner Akcam, The Young Turks’ Crime against Humanity: The Armenian Geno-
cide and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire (Princeton: Princeton Uni-
versity Press, 2012), 352–356.
34 See, for instance, the 31 March 1941 report of French diplomats in Bucha-
rest to their superiors in Paris, in Iancu (ed.), Shoah în România, 134.
35 In an internal memo assessing this topic, the Ministry of Justice experts rec-
ognized the difficulties faced by local banks that tried to retrieve the loans
awarded to Jewish debtors prior to the expropriation laws. See ANR, MJ-DJ
127/1941, pp. 143–144.
206 Notes
declared, “I am fighting to win the war, but the democracies may happen to
win it. And we know what democracy means; it means Judeocracy. So, why
should I expose future generations of the nation to punishment for such a
measure of mine.” See the minutes of the government meeting of 20 April
1943 in Ciucă and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. IX, p. 185.
46 Quoted in Deletant, Hitler’s Forgotten Ally, 118–119.
47 Boris Deşliu, Jurnal de avocat (Bucureşti: Vremea, 2002), 37.
48 Establishing his dictatorship, King Carol II replaced the 1923 Constitu-
tion with his own constitution (1938). Both of them, however, stipulated
the inviolability of private property and banned any law that would have
mentioned the confiscation of such property, allowing only the public util-
ity expropriation with a preliminary and fair compensation. Preparing to
abdicate, Carol II suspended the 1938 Constitution and appointed Anto-
nescu as prime minister with “full powers to rule the state” on 5 Septem-
ber 1940. See Flavius Baias, Bogdan Dumitrache, and Marian Nicolae (eds.),
Regimul juridic al imobilelor preluate abuziv (Bucureşti: Rosetti, 2001), 5–7;
Eleodor Focşeneanu, Istoria Constituţională a României: 1859–2003, 3rd edi-
tion (Bucureşti, 2007), 124–136; Boia, Capcanele istoriei, 197–199, 345.
49 S Friedman, Expropriation in International Law (London: Stevens & Sons,
1953); George Costi, Exproprierea pentru cauză de utilitate publică în România
(Arad: Imprimeriile Judeţului Arad, 1940).
50 See the General Jewish Council memo to the government, in Kuller (ed.),
Evreii în România anilor 1944–1949, pp. 389–394.
51 For the significant role of Nazi racial legislation and legal experts in the elab-
oration of Antonescu’s antisemitic laws, see the report (16 July 1941) of Swiss
ambassador René de Weck in Hâncu (ed.), Confidenţial, 32, 48–49, 57, 61.
52 See Reinhard Heydrich’s memo sent to the German Ministry of Foreign
Affairs on 27 August 1941 in Ottmar Traşcă and Dennis Deletant (eds.), Al
III-lea Reich şi Holocaustul din România: 1940–1944. Documente din arhivele
germane (Bucureşti: Editura INSHR-EW, 2007), 276–278; see also Heinen,
România, Holocaustul şi logica violenţei, 54; Ancel, The History of the Holo-
caust, 101–102; see also the 11 December 1944 and 12 June 1945 minutes of
the interrogation of Radu Lecca by SMERSH in Ioanid (ed.), Lotul Antonescu
în ancheta Smerş, 342–343, 371–373, 381–382.
53 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, p. 186.
54 ANR, Ibid., vol. II, pp. 85–86. Slovak authorities adopted the Jewish Codex
on 9 September 1941. Dean, Robbing the Jews, 20.
55 ANR, SSRCI-DC 35/1942, p.73. Ironically, private initiative prevailed over
bureaucracy’s formalism and a (sort of) Romanianization Code reached the
public in 1942. Four judges (led by Nicolae Ghimpa, a Bucharest Appeals
Court judge and Assistant Professor of Law) gathered all the Romanianiza-
tion laws and published them at the printing house of a major national
newspaper (Universul). While this was not a typical legal code, the book
grouped together updated legislation regulating the confiscation of Jewish
property, various administrative directives, and Central Judicial Commis-
sion’s jurisprudence. See Ghimpa, et al. (eds.), Codul de Românizare.
56 ANR, SSRCI-D. Contencios 9/1941, pp. 1–14.
57 Few collections of this periodical that survived in Romanian archives and
libraries belonged to private companies, who bought subscriptions. The
208 Notes
Jewish community’s legal experts also read it constantly, looking for pos-
sible avenues for maneuver. See Pandectele Românizării no. 1 (September
1941)–16 (November 1943); ANR, SSRCI-D. Contencios 9/1941, pp. 1–14;
CER 33/1942, pp. 14–25.
58 ANR, MEN-DOPCI 80/1941, p. 226.
59 See Solonari, Purifying the Nation, 254–256. Historian Marius Tura has also
argued that interwar and World War II scientists failed to identify a homog-
enous distribution of blood and physical anthropological charcteristics
among ethnic Romanians. Turda, Eugenism şi antropologie rasială, 96–116.
60 For a detailed study of Romania’s interwar eugenics, see Bucur, Eugenics and
Modernization.
61 See Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei, 57. As historian Marius
Turda argued, despite intense public debate, Romanian eugenists failed to
obtain political and administrative support to legislate and implement ster-
ilization or conscious racial annihilation of Jews and Roma, as happened in
Nazi Germany. Turda, Eugenism şi antropologie rasială, 71–78.
62 As historian Maria Bucur noted, Romanian eugenicisist Iordache Facaoaru
conducted a series of bioanthropometric measurements in Transnistria (in
1942) to establish the “authenticity” of ethnic Romanians living in that area
and to identify some “scientific” criteria for weeding out undesirable “oth-
ers.” Bucur, Eugenics and Modernization, 39, 215, 224. Other scholars partici-
pated in the Central Statistics Institute’s expedition into the Soviet territory
to identify ethnic Romanians located on the East of Bug river. The Anto-
nescu regime wanted to repatriate those “brothers” to Romania, part of a
wider population exchange strategy. See Anton Golopenţia, Romanii de la Est
de Bug (Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2006); Viorel Achim, “Romanian
Population Exchange Project Elaborated by Sabin Manuilă in October 1941,”
Annali dell’Instituto Storico Italo-Germanico in Trento, XXVII (2001): 593–617.
63 Chris R. Davis, “Nationalizing the Moldavia Csangos: Clericalism and Ethnic
Mobilization in World War II Romania and Hungary,” in Robert Pyrah and
Marius Turda (eds.), Re-Contextualizing East Central European History: Nation,
Culture, and Minority Groups (London: Legenda, 2010), 74–88; see also Chris
R. Davis, “Historical Truth and Reality of Blood: Romanians and Hungarian
Narratives of National Belonging and the Case of the Moldovian Csangos,
1920–1945,” in Mishkova, Trencsenyi, and Jalava (eds.), Regimes of Historic-
ity, 337–356.
64 ANR, MJ-DJ114/1941, vol. II, pp. 217–222.
65 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, pp. 29–30.
66 See the 16 December 1941 government meeting minutes in Ciucă and Ignat
(eds.), Stenogramele, vol. V, pp. 464–465.
67 Ancel, The History of the Holocaust, 102. According to Radu Lecca, Antonescu
rejected his draft law aiming to gather all antisemitic laws into a coherent
status of the Jews. See the 11 May 1945 minutes of Lecca’s interrogation by
SMERSH, in Ioanid (ed.), Lotul Antonescu în ancheta Smerş, 374.
68 ANR, SSRCI-D. Contencios, 12/1941, pp. 77–78, 147; MEN-DS 42/1941,
11–12.
69 Emilian Ezechiel, La porţile infernului: 1941–1945. Amintirile unui veteran de
război (Bucureşti: Tritonic, 2008), 162.
Notes 209
70 For another case where a Bucharest small-business owner lost his kiosk
because local authorities doubted his (Macedonian)-Romanian ethnicity,
suspecting him of acquiring his certificates by corrupting pre-Antonescu
authorities, see Valeriu Anania, Memorii (Iaşi: Polirom, 2008), 21–22.
71 Camil Roguski, Politic incorect: Despre România, dar cu dragoste. Camil Roguski
în dialog cu Monica Tatoiu (Bucureşti: Neverland, 2010), 85, 105.
72 See the interview with Constantin Marinescu, in Zoltán Rostás (ed.), Strada
Latină no. 8 (Bucureşti: Curtea Veche, 2009), 196; and with Henri H. Stahl,
in Zoltán Rostás (ed.), Monografia ca utopie: Interviuri cu Henri H. Stahl
(Bucureşti: Paideia, 2000), 225.
73 Osterman, Amintiri pentru fiica mea, 37.
74 Interview with Eduard Korn in Rostás (ed.), Chipurile oraşului, 146.
75 Constantin Virgil Gheorghiu, Ard malurile Nistrului: Mare reportaj de război
din teritoriile dezrobite (Bucureşti, 1941).
76 Virgil Gheorghiu, Memorii (Bucureşti: Editura 100+1 Gramar, 2003), 540–
542. Other witnesses of the era, such as General Bucur Calomfirescu, com-
plained in their postwar memoirs about the pressure on other categories of
public employees, such as Army officers, to divorce their Jewish wives. If the
officers refused to comply, they were fired. See Bucur Calomfirescu, Memorii
(Bucureşti: Vitruviu, 2008), 121.
77 In this case, the term camouflage had a broader meaning, referring to all
types of false certificates presented to Romanian authorities in order to
bypass the strict laws of the era.
78 Pericle Martinescu, Uraganul istoriei: Pagini de jurnal intim: 1940 (Constanţa;
Ex Ponto, 2006), 245.
79 For an analysis of the importance of visas, false papers, and other docu-
ments allowing Jews to escape Nazi Europe, see Deborah Dwork and Robert
Jan van Pelt, Flight from the Reich: Refugee Jews, 1933–1946 (New York, Lon-
don: WW Norton & Company, 2009).
80 Serge Moscovici, Cronica anilor risipiţi (Iaşi: Polirom, 1999), 224.
81 ANR, DGP 9/1945, pp. 46–49.
82 ANR, SSRCI-D. Control 64, pp. 2–7.
83 I examine the first “constructive” Romanianization measures in Chapter 4
(“The Beneficiaries of Romanianization”).
84 See Ancel, The Economic Destruction of Romanian Jewry, 147, 159.
85 See the justification by the Ministers of Justice and Finance in the prologue
for Law no. 752, in Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 164.
86 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 163–164.
87 See MO no. 216, September 1941, in Ibid., 164.
88 For such a case, see the 23 May 1943 entry from the diary of Constantin
Rădulescu-Motru, Revizuiri şi adăugiri: 1943 (Bucureşti: Floarea Darurilor,
2001), 118–119.
89 According to Romanian legislation, the patrimony of a company comprised
of the company’s material and intellectual property rights of economic
value, including loans and debts.
90 ANR, MEN-DOPSF 10/1941, pp. 61–67.
91 Ibid., 78–79.
92 Ibid., 61–79.
210 Notes
93 See the 16 December 1942 government meeting minute in Ciucă and Ignat
(eds.), Stenogramele, vol. V, 462.
94 See the article by a SSRCI lawyer in November 1943, Nicolae Rodeanu,
“Legitimarea evreilor,” Pandectele Românizării, no. 13–16, (November 1943),
pp. 316–320.
95 Romanianization agencies were not the only governmental bodies who
resented the legalities and complicated procedures. Other institutions com-
plained about CNR’s formalities and their strict interpretation of Romani-
anization laws, which prevented them from acquiring Jewish property. For
the complaints of the Ministry of National Defense against CNR, see ANR,
MJ-DJ 97/1943, p. 22.
96 See the diary of General Radu R Rosetti, minister of national education, in
1941. Rosetti, Pagini de jurnal, 196.
97 For such a case (October 1943), see Deletant, Hitler’s Forgotten Ally, 118–119.
98 ANR, MJ-DJ 46/1941, pp. 49–53.
99 Bucharest Jewish writer, Emil Dorian, recorded in his diary (20 January
1943) the reduction of anti-Jewish legislation. Dorian, Jurnal, 272.
100 ANR, MJ-DJ 121/1943, pp. 14–17.
101 ANR, MJ-DJ 121/1943, pp. 113–119.
102 ANR, MJ-DJ 40/1944, pp. 3,6,7,10.
103 I examined three main collections of diplomatic reports produced by Ger-
man, French, and Swiss embassies. For Swiss reports on antisemitic legisla-
tion, see Hâncu (ed.), Confidenţial, 32, 40–43, 50–51; for French reports,
see Iancu (ed.), Shoah in România, 77–81, 83, 93–95, 102–108, 129–136; for
German documents, see Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich.
104 See, for instance, Hâncu (ed.), Confidenţial, 32, 42–43.
105 Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 385.
106 Hâncu (ed.), Confidenţial, 43.
107 Hâncu (ed.), Confidenţial, 47. Economic departments all over the country
also noticed that the exclusion of Jews from professions left them no other
option than to continue their trade on the black market, thus competing
with ethnic Romanian entrepreneurs who Romanianized former Jewish
businesses. See, for instance, the report of Iaşi Chamber of Commerce and
Industry from October 1942, MEN-DOP-SF 1/1940, p. 156. For complaints
of ethnic Romanian businessmen from Bucharest against their Jewish com-
petitors, who continued to practice their trade illegally after their exclusion
from local economy, see ANR, PCM-SSI 91/1941, pp. 270–272.
108 Iancu (ed.), Shoah în România, 104.
109 Romanian Jews sometimes referred to this discrimination in their memoirs.
See, for instance, Reichman, Un insomniac la Dunăre, 194.
110 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, pp. 86–93; see also the 9 May 1941 govern-
ment meeting minutes, in Ciucă and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. III, pp.
335–336.
111 Ibid., p. 84; Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 221–222. See Jurnalul Con-
siliului de Miniştrii no. 786 of 28 July 1942, in MJ-DJ, 114/1941, vol. 1, p. 84.
Other subsequent decisions reinforced this rule. See Decree Law no. 232 of 2
February 1944, published in Monitorul Oficial no. 28 of 3 February 1944, with
regard to the exemption of urban real estate owned by some foreign Jews
from the expropriation law no. 254 of 28 March 1941. Consiliul Legislativ,
Notes 211
138 ANR, MJ-DJ 116/1942, 24–26; for more details on Romania’s Concordat
with the Vatican, see Mariuca Vadan, La Relazioni Diplomatiche Tra la Santa
Sede e Romania: 19201948 (Citta di Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2001).
139 ANR, MJ-DJ 116/1942, 28–29.
140 See de Weck’s diary entries from 18 August 1942, 13 December 1942, and
5 February 1944, in Hâncu (ed.), Confidenţial, 51, 65–66, 74.
141 Dumitru-Snagov, România în diplomaţia Vaticanului, 142–184.
142 ANR, MJ-DJ, 116/1942, p. 39.
143 ANR, MJ-DJ 116/1941, p. 30.
144 ANR, MJ-DJ 116/1942, pp. 22–23.
145 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. II, p. 172.
146 ANR, MJ-DJ 116/1942, pp. 48–49.
147 Ciucă and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. IX, pp. 226–227.
148 ANR, PCM-SSI 96/1941, p. 91.
149 ANR, PCM-SSI 96/1941, p. 91.
150 For the case of a Bucharest Orthodox priest who converted Jews during
the Antonescu regime see, for instance, Gala Galaction, Jurnal, 4th vol.
(Bucureşti: Albatros, 2000), 135, 153.
151 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, p. 31.
152 For more details on the cooperation of the Romanian Orthodox Church
with Antonescu’s antisemitic policies, see Ancel, The History of the Holocaust
in Romania, 56–60; Ancel, Transnistria, vol. 3; for the relation between the
Iron Guard and the Orthodox Church, see Paul Shapiro, “Faith, Murder,
Resurection: The Iron Guard and the Romanian Orthodox Curch,” Kevin
Spicer (ed.), Antisemitism, Christian Ambivalence, and the Holocaust (Bloom-
ington: Indiana University Press, 2007), 136–172; for more details on the
role of Patriach Miron Cristea and other high-ranking Orthodox clergy in
supporting local antisemitism during the last years of the Carol II regime,
including the policy of Romanianization and the ban on converting Jews
who could not prove their Romanian citizenship, see Ion Popa, “Miron Cri-
stea, the Romanian Orthodox Patriarch: His Political and Religious Influ-
ence in Deciding the Fate of the Romanian Jews: February 1938–March
1939,” in Yad Vashem Studies, 40–2 (2012): pp. 11–34.
153 ANR, MJ-DJ, 116/1942, p. 38; for more details on the relation between
Romanian modern state and the local Orthodox Church during late 19th
and early 20th century, see Lucian N. Leuştean, Orthodoxy and the Cold War:
Religion and Political Power in Romania: 1947–1965 (Basingstoke: Palgrave
Macmillan, 2009), 24–56.
154 See, for instance, Onişfor Ghibu, Nulitatea Concordatului dintre România
şi Sfântul Scaun (Cluj: Institutul de Arte Grafice Ardealul, 1935); Cristian
Vasile, Între Vatican şi Kremlin: Biserica Greco-Catolică în timpul regimului
comunist (Bucureşti: Curtea Veche, 2003), 66–74.
155 ANR, MJ-DJ 116/1942, pp. 35–36.
156 See, for instance, the observations of René de Weck, the Swiss ambassador
in Romania, in Hâncu (ed.), Confidenţial, 51.
157 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, pp. 97–101.
158 Ibid., 99.
159 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. II, pp. 39–40.
160 ANR, MJ-DJ 114/1941, vol. I, p. 193.
Notes 213
Chapter 3
1 See the Decree Law “for the Establishment of National Romanianization
Center” no. 1216 of 3 May 1941, published in Monitorul Oficial no 102 of
3 May 1941, in Ghimpa et al. (eds.), Codul de Românizare, 30–43.
2 Pană, Născut la 02, p. 641.
3 ANR, SSRCI- D. Contencios (DC), 12/1941, p. 41.
4 ANR, MEN-DS, 22/1941, pp. 25–29.
5 See her interview in Uwe Lehners, Karin Gundisch and Alexandru Murat
Mironov (eds.), Trasee ale memoriei: Biografii de tineri din România. Amintiri
după cincizeci de ani (Bucureşti: ADZ, 2003), 73–75.
6 For the numerous Ministry of Finance investigations of CNR activity see
ANR, MF-CSIS 277/1941; 278/1941; 279/1941; 280/1941.
7 ANR, MF-CSIS 280/1941, pp. 86–88.
8 Ordinary Bucureşteni believed that Romanianization agents (from OCR)
got their jobs through “protection,” even though they had little educa-
tion. See the interview with Eduard Korn in Rostas (ed.), Chipurile oraşului,
146–147.
9 See, for instance, the case uncovered by a Ministry of Finance investigation
at CNR, where a clerk managed to appoint her brother as custodian of an
expropriated Jewish factory, with a good salary. ANR, MF-CSIS 279/1941,
pp. 47–50.
10 See, for instance, ANR, SSRCI–D. Contabilitate (Cont.) 2/1941, p. 53;
3/1941, pp. 13, 26; MMSOS 584/1943 vol. II, p. 175.
11 ANR, SSRCI-D. Cont. 2/1941, p. 53.
12 ANR, PCM-SSI 93/1941, pp. 28–37.
13 Ibid., 45.
14 Ibid., 43–44; 50–51.
15 ANR, PCM-SSI 93/1941, pp. 43–44.
16 According to Sabin Manuilă, head of the Central Statistics Institute,
Zwiedeneck joined the local German Ethnic Grup (GEG), the Nazi-style
organization of local ethnic Germans during the Antonescu regime. See
the 21 October 1944 government meeting minutes, Marcel Dumitru Ciucă
(ed.), Stenogramele Şedinţelor Consiliului de Miniştrii: Guvernarea Constantin
Sănătescu, vol. II (Bucureşti: Saeculum, 2012), 51.
17 Iancu (ed.), Shoah in România, 169; on the career of Zwiedeneck, see also
Trască and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 297.
18 ANR, MF-CSIS 279.1941, p. 56.
19 De Weck’s report to Berne of 28 November 1941, in Hâncu (ed.),
Confidenţial, 39.
20 See Trască and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 297.
21 ANR, PCM-SSI, 121/1939, pp. 248–249.
22 See the Decree Law no. 692 of 6 March 1942, for the Reorganization of
National Romanianization Center, in Ghimpa et al. (eds.), Codul de
Românizare, 64–82.
23 See Timpul, 27 August 1942.
24 See the diary entry from 22 March 1943 in Hudiţă, Jurnal: 1 februarie 1943–
31 decembrie 1943, p. 129.
25 ANR, MF-CSIS 278/1942, pp. 2–3.
214 Notes
26 Antonescu blamed Dragoş not only for the disorganization and failures of
SSRCI, but also for intentionally refusing to implement his directives on
how to improve the efficiency of Romanianization (“sabotage”). Antonescu
appointed Ovidiu Vlădescu as the head of SSRCI because, as the chief of the
Prime Minister Chancellery, Vlădescu was familiar with the problems sur-
rounding Romanianization and colonization. See the 8 December 1943 gov-
ernment meeting minute, in Ciucă and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. IX,
pp. 598–601.
27 See, for instance, the diary of General Radu R Rosetti, an official of the Anto-
nescu government, who recorded in his diary (15 April 1943) the meeting
with one of his colleagues, General Dobre, the head of MEN. Dobre was
outraged by the dishonesty of his subordinates. Rosetti, Pagini de jurnal,
223, 228–229.
28 ANR, MEN-DS 22/1941, pp. 25–29.
29 ANR, MF-CSIS 280/1941, p. 50.
30 ANR, MEN-DS 55/1940, pp. 2, 5, 9; MEN-DS 15/1940, pp. 35, 52–53.
31 See Monitorul Oficial no. 207 of 7 September 1940.
32 Honciuc-Beldiman (ed.), Statul Naţional-Legionar, 195–198.
33 ANR, MEN-DS 79/1941, p. 81.
34 ANR, MEN-DS 79/1941, pp. 18–35; SSRCI-DLE 35, pp. 1–39.
35 ANR, MJ-DJ 117/1941, p. 37; MJ-DJ 119/1942; MEN-DS 34/1940, pp. 1–58;
SSRCI-D Control (Ctr.), 1/1940, pp. 1–2; for more details on Romanian-
Hungarian tensions during World War II, see Case, Between States.
36 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 68–69.
37 Sima Era libertăţii, vol. 1, 187, 193, 195, 198–201.
38 Emil Dorian, The Quality of Witness: A Romanian Diary 1937–1944 (Philadel-
phia: The Jewish Publication Society of America, 1982), 143; for the Roma-
nian version, see Dorian, Jurnal, 151; see also Carp, Cartea Neagră, 74, 103,
123, 147–148.
39 Theodor Cazaban, Captiv în lumea liberă: Thedor Cazaban în dialog cu Cristian
Badiliţă (Cluj: Echinox, 2002), 63–64.
40 ANR, MEN-DS 79/1941, pp. 18–32.
41 Ibid., 58.
42 ANR, MEN-Oficiul de Studii şi Documentare (OSD), 12/1941, pp. 62–64.
43 See MAE memo from 23 May 1941 informing the Ministry of Justice that
Romania’s retaliations worked and Hungary asked (5 May 1941) for a recip-
rocal removal of controllers appointed to companies owned by each other’s
nationals. ANR, MJ-DJ 117/1941, p. 37. Antonescu abolished control inspec-
tors appointed to Hungarian-owned companies through Law no. 489 of
31 May 1941. See ANR, SSRCI-D. Românizării (R) 8/1941, pp. 4–5; see, for
instance, the 23 June 1942 minute of the Commission for the Preparation
of the Peace Conference at the End of World War II (the Peace Bureau), in
Petre Otu (ed.), Pacea de Mâine: Documente ale Comisiei Constituite în Vederea
Pregătirii Conferinţei De Pace De După Cel De-al Doilea Război Mondial 1942–
1944 (Bucureşti: Editura Militară, 2006), 139–141. Later, in August 1942,
Mihai Antonescu considered Hungary’s continuance of its campaign against
ethnic Romanians’ companies in Northern Transylvania and advocated for
further retaliation against Hungarian-owned businesses in Romania. Otu
(ed.), Pacea de Mâine, 309–312.
44 ANR, MEN-DS 79/1941, pp. 8–9.
Notes 215
political sentence. Despite omissions in his memoirs, Zane could not escape
his past: his name was recorded on the official lists of the Economic Com-
missars, and a PNŢ colleague, Ioan Hudiţă, mentioned in his diary this
aspect of Zane’s World War II activity. While Zane was silent about his role
as Romanianization field agent, he mentioned the abuses perpetrated by
two of his (rival) fellow professors from the same university during the
Romanianization of businesses and real estate. Zane, Memorii, 74–75, 78–79.
75 Trască and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 385.
76 ANR, MEN-DS, 79/1941, pp. 18–35.
77 ANR, MEN-DDI 26/1941, p. 19.
78 ANR, MEN-DS 40/1941; MEN-DS 41/1941.
79 See SSRCI’s activity report for September–November 1940, PCM-Cabinet
Militar (CM) vol. II (19401–944), 31/1940, pp. 2–14.
80 Mihai Răutu and Emil Ghilezean worked as Romanianization commissars
and Gheorghe Zane as economic commissar. As all political parties were for-
bidden during the Antonescu regime, Zane and other PNT members adopted
a lower political profile and stayed away from their former party colleagues
who opposed Antonescu. See Ioan Hudiţă, Jurnal politic: 25 august 1944–3
noiembrie 1944 (Piteşti: Paralela 45, 2006), 237, 242, 314–315; Hudiţă, Jurnal
politic 7 decembrie 1944 – 6 martie 1945, pp. 341, 370–371; Hudiţă, Jurnal
politic: 9 februarie 1941–24 iunie 1941, pp. 137–147; Niculescu (ed.), Un
martor al istoriei: Emil Ghilezean, 58–61; according to the diary records of
Hudiţă, in February 1943, Antonescu blamed PNŢ leaders (friends and rela-
tives of Iuliu Maniu) for profiting as “nationalization commissars in com-
panies confiscated by the state.” Hudiţă, Jurnal politic: 1 februarie 194331
decembrie 1943, p. 70.
81 After the death of their leader, Corneliu Zelea Codreanu (November 1938),
two main factions fought for supremacy within the Iron Guard. While the
first one was lead by a young radical teacher, Horia Sima, who in principle
refused any “compromises” with those guilty of the death of their leader
and was thus more inclined to avenge him, the second one grouped around
Ion Codreanu, the father of the slain leader, who appeared more willing
to negotiate with opposing political forces. In the end, Sima’s faction took
control of the Iron Guard and ruled it until their demise during the Janu-
ary 1941 Rebellion. See Heinen, Legiunea; Clark, European fascists and local
activists.
82 Dumitrescu-Borşa, Cal troian intra-muros, 363–367; see also Voinescu, Jurnal,
374; MEN-DS 17/1940, p. 140.
83 ANR, MEN-DS 53/1940, p. 32.
84 Niculescu (ed.), Un martor al istoriei: Emil Ghilezean, 58–59, 92.
85 Ungureanu, Prin labirintul vieţii, 78–87.
86 Dumitrescu-Borşa, Cal troian intra muros, 362–367.
87 See Armand Goşu, “Ghiţă Ionescu despre Nicolae Titulescu,” in Despre
Comunism şi Holocaust: Anuarul Institutului Român de Istorie Recentă, no. 1
(2002), pp. 321–322.
88 Sebastian, Jurnal, 365.
89 Ionescu’s job at SSRCI required him to investigate thoroughly the workings
of oil companies. It fell to him to find out “who were the real shareholders
and managers, the raw materials supplies owned by the company, the num-
ber of employees and their citizenship and ethnic origin,” and so on. This
Notes 217
probably offered great opportunities for extra income. For one of Ionescu’s
assignments at Venus Oil Company in Bucharest in March 1941 see ANR,
MEN-DS 15/1940, p. 58.
90 Sebastian, Journal, 387–388.
91 Sebastian, Journal, 443, 445.
92 See, for instance, SSRCI-Direcţia Control (DC), 64/1941; MEN-DS 20/1940;
MEN-DS 22/1940; MEN-DS 40/1941; MEN-DS 50/1940; MEN-DS 53/1940;
MEN-DS 41/1941; MEN-DS 79/1941.
93 ANR, MEN 40/1941; 41/1941; SSRCI-D Ctr., 1/1940, p. 43.
94 ANR, SSRCI-DLE, 12/1942, pp. 32–38.
95 ANR, SSRCI-D Ctr. 64, pp. 16, 18; SSRCI D Ctr. 1/1940, pp. 31–32.
96 ANR, SSRCI-D Conta. 7/1941, p. 33; MEN-DOPCI 89/1941; MEN-DS
50/1940. Many ethnic Romanians sought to dodge their draft orders,
including offering bribes to military authorities, to avoid serving on the
Soviet front. See, for instance, the interview with Ilie Georgescu in Rostás
and Stoica (eds.), Istorie la firul ierbii: Documente sociale orale, 29; Dumitru
Amzăr, Jurnal Berlinez (Bucureşti: România Press, 2005), 295; Calomfirescu,
Memorii, 362; Rădulescu-Zoner, A fost un destin, 129; ANB, LJB 14/1936,
p. 28; LJB 114/1943, p. 66; ANR, PCM-SR 27/1944, pp. 38, 58–59.
97 See the article “Contra falşilor inspectori de românizare,” Viaţa, no. 485, (23
August 1942), 5.
98 Argetoianu, Însemnări zilnice, vol. X, pp. 535–536.
99 ANR, MEN-DOPCI 79/1941, pp. 5–15.
100 ANR, SSRCI-D. Contencios 12/1941, pp. 189–191.
101 See, for instance, the case when Antonescu ordered his chancellery to
warn an officer (Colonel Şoimu), whose complaint that CNR distributed
a Jewish apartment he wanted was published in another newspaper, that
“for personal problems, he should have not complained to a newspaper.”
PCM-SSI 93/1941, pp. 13–14; see also Rosetti, Pagini de jurnal, 189; PCM-SSI
121/1939, pp. 229–230.
102 See the minutes of 16 July 1942 of the Press and Propaganda section of the
Peace Bureau, in Otu (ed.), Pacea de mâine, 204.
103 ANR, MF-CSIS, 277/1941, p. 2.
104 Pericle Martinescu, Uraganul istoriei: pagini de jurnal intim: anul 1940
(Constanţa: Ex Ponto, 2005), 204, 241.
105 Martinescu, Uraganul istoriei . . . 1940, p. 184.
106 ANR, MEN-DCI 60/1944, pp. 97–126.
107 See the SSRCI activity report from April 1944. ANR, SSRCI-D Control
73/1941, pp. 9–13; on the disorganization of Romanian economy and
bureaucracy in spring 1944, see the 27 May 1944 report of French diplomat
Vyau Lagarde to Vichy, in Stan, Relaţiile Franco-Române, 261–262.
108 ANR, SSRCI-DLE 12/1942, pp. 4–9.
109 ANR, SSRCI-D. Contab. 3/1941, p. 89.
110 After the April 1944 bombardment, SSRCI delayed the payment of salaries
to its employees. See the 8 May 1944 government meeting minute, in Ciucă
and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. XI, pp. 46–47.
111 ANR, SSRCI-D. Control 73, pp. 18–19.
112 See the interview with Ianuli Anghelichi, a former CNR employee, in Leh-
ners, Gundisch, and Mironov (eds.), Trasee ale memoriei, 75. Despite its illus-
trious name, Alexandria was a small town in Teleorman county, located
218 Notes
Chapter 4
1 I discuss Romanianization bureaucrats and Romanianizers separately, as two
main categories of profiteers, in Chapters 3 and 4.
2 ANR, MEN-DS 41/1940, pp. 11–12; MEN-DS 50/1940, p. 7.
3 Sebastian, Journal, 337; for the Romanian version, see Sebastian, Jurnal, 319.
4 Martinescu, Uraganul istoriei . . . 1940, p. 207.
5 Ibid., 207.
6 But not everybody welcomed the expropriation of Jewish property. Dorian
recorded in his diary (9 April 1941) that some upper-middle-class ethnic
Romanians “did not receive [the expropriation law] with satisfaction,
knowing that such an upheaval would affect them as well . . . [for them,]
this act means the beginning of communism.” Dorian, Jurnal, 162.
7 From her diary, it is unclear if Voinescu wanted a CNR house for ownership
or for cheap rent. Either way, Voinescu’s situation would have matched that
of nearly all beneficiaries of the Romanianization of real estate because in
Bucharest the Antonescu regime failed to implement the second stage of
the Romanianization of houses (the distribution as ownership to deserving
citizens), and nearly all the profiteers of the process occupied former Jewish
homes as tenants of CNR.
8 Nicoale Malaxa was an opportunistic, rich industrialist: in the 1930s, he
belonged to the inner circle of King Carol II, in fall of 1940 he joined the
Iron Guard, and after the war he jumped into the communists’ boat and
later emigrated to the US.
9 Voinescu, Jurnal, 455.
10 See her constant worry, during the war and postwar time, about not owning
a house. Ibid., 315, 481, 489.
11 For more details of the history of ACG, see the report on its first 20 years
of activity (“Asociaţia Cercurilor de Gospodine. Dare de seamă a activităţii
societăţii: 3 aprilie 1920–31 martie 1940”), in Mihăilescu (ed.), Din istoria
feminismului românesc, 353–358.
12 ANR, ACG 113/1942, pp. 3, 18.
13 ANR, ACG 113/1942, pp. 1–2.
Notes 219
14 Ibid., p. 2.
15 ANR, MF-CSIS 278/1941, pp. 47–50.
16 Ibid., pp. 47–50.
17 See MEN’s internal instructions adopted in January 1941. ANR, MEN-DDPI
32/1941, pp. 1, 19.
18 Banuş, Sub camuflaj, 111–112.
19 ANR, SSRCI- D. Contab. 3/1941, p. 6.
20 See, for instance, ANR, MEN-DOPCI 79/1941, pp. 5–15.
21 Ungureanu, Prin labirintul vieţii, 102–103.
22 Ioan Hudiţă, Jurnal Politic: 1 februarie 1943–31 decembrie 1943 (Bucureşti,
Comunicare.ro, 2010), 95, 145.
23 For more details on the activity of SONFR, see Mihăilescu (ed.), Din isto-
ria feminismului românesc, 35–36, 67–69, 225–231; on the interwar activity
of SONFR, especially in the field of commemoration of Romania’s role in
World War I, see Bucur, Heroes and Victims, 98–143.
24 ANR, SONFR 79/1941, p. 3.
25 ANR, SONFR 79/1941, p. 7.
26 ANR, SSRCI-D. Contab. 3/1941, pp. 19–21.
27 Ibid., 19–21.
28 Trei ani de guvernare, 146.
29 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 213.
30 See, for instance, SSRCI’s answer to SONFR’s request to buy a Jewish build-
ing. “We cannot sell you the building you have requested yet, because there
is still uncertainty about its legal status.” ANR, SONFR 79/1941, p. 10.
31 ANR, MEN-DOPCI 65/1941, pp. 35–36.
32 ANR, SSRCI-DC 35/1942, pp. 85–94.
33 ANR, SSRCI-DC 35/1942, pp. 95–99.
34 See, for instance, the newspapers Evenimentul (27 July 1943); Curentul (27
July 1943); Viaţa (1 August 1943); Rapid (no. 555 of 28 July 1943); Poporul
(29 July 1943); România Viitoare (22 August 1943). ANR, MEN-DRI 37/1940,
pp. 8–11.
35 ANR, MEN-DRI 37/1940, pp. 4–5.
36 ANR, MEN-DRI 37/1940, p. 6.
37 Ibid., 12, 13.
38 Ibid., 13.
39 Ibid., 3.
40 ANR, MEN-DS 63/1941, pp. 195–196; MEN-DDI 48/1941, pp. 42–56; MEN-
DOPSF 23/1941, p. 140; MEN-DOPCI 72/1941, p. 70; MEN-DDI 48/1941,
pp. 25–26, 42.
41 See ANB, LJB 79/1942, pp. 13–14; ANR, MEN-DOPCI 5/1941, p. 6; PCM-SSI
121/1939, pp. 19–22; Bagdasar, Note autobiografice, 275; Hudiţă, Jurnal: 1
ianuarie 1944–24 august 1944, p. 354.
42 MEN-DDI 48/1941, pp. 25–26, 42.
43 MEN-DDI, 48–1941, pp. 25–26.
44 ANR, MEN-DS 63/1941, pp. 195–196.
45 ANR, PCM-SSI 173/1941, p. 481.
46 MEN-Direcţia Dezvoltării Industriale (DCI) 48/1941, pp. 1–2.
47 Similar strategies existed among Aryanizers from other East European satel-
lites of Nazi Germany. As Martin Dean noted, in Slovakia, Nazi observers
220 Notes
75 Ibid., 22.
76 Ibid., 16, 25, 28. CNR awarded the Krainic villa to MMSOS but, between the
moment of signing the lease and the time when MMSOS wanted to move
in, the judicial executor of Bucharest Court returned the building to its
former Jewish owner.
77 See Law no. 625 of 9 March 1943 in Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască,
231–241.
78 Ibid., 231–241.
79 See the Argetoianu’s diary record from 4 September 1942. Argetoianu,
Însemnări, vol. X, p. 510.
80 ANR, PCM-SSI, 94/1941, vol. II, pp. 204–205.
Chapter 5
1 See Tudor Georgescu, “Pursuing the Fascist Promise: The Transylvanian Sax-
ons ‘Self-Help’ from Genesis to Empowerment, 1922–1935,” In Pyrah and
Turda (eds.), Re-Contextualizing East Central European History, 55–73; Vasile
Ciobanu, Contribuţii la cunoaşterea istoriei saşilor transilvăneni (Sibiu: Hora,
2001), 159–264.
2 After several interventions from Nazi leaders requesting Antonescu to allow
local ethnic Germans to enroll in Wermacht and Waffen SS Antonescu
agreed, and in May 1943 Romania and Germany signed a convention. As
a result, more than 60,000 ethnic Germans from Romania joined various
Nazi military units and Germany’s war industry. Dumitru Şandru, Reforma
agrară din 1945 şi ţărănimea germană din România (Bucureşti: Institutul
Naţional pentru Studiul Totalitarismului, 2009), 28–31.
3 The formalities of “voluntary repatriation” of local ethnic Germans from
Romania – identification of people, assessment of properties and transpor-
tation – had been conducted by a special office of the German Legation in
Romania called DAS. See Solonari, Purifying the Nation, 110–111.
4 These former German properties were, for the most part, distributed to
ethnic Romanian refugees from Bulgaria who could not be accommodated
with the properties of ethnic Bulgarians expelled from Romania after the
Bulgarian-Romanian population exchange agreement. See Solonari, Purify-
ing the Nation, 110–111; Dumitru Şandru, Mişcări de populaţie in România
1940–1944 (Bucureşti: Editura Enciclopedică, 2003); Bancoş, Social şi
Naţional, 107–117; 189–214.
5 For instance, Radu R Rosetti, the minister of national education, culture,
and arts, in 1941 believed that, just as the “departure of the Jews would be
a great thing . . . The departure of Saxonen, Schwaben, and other Germans
would allow us to implement a new land reform [in favor of ethnic Roma-
nian peasants] with the German land,” but worried that such a measure
would require systematic studies and a national consensus of all Romani-
ans. Rosetti, Jurnal, 106–107.
6 AMB, LJB 14/1936, p. 24; ANR, PCM-SSI, 10/1939, pp. 35–36, 40–42.
7 See articles 9 and 10 from the Decree Law for the Romanianization of (Pri-
vate) Companies’ Personnel, Zotta (ed.), Decret Lege pentru Românizarea Per-
sonalului din Întreprinderi, 6–7.
8 ANR, MEN-DOPCI 86/1941, pp. 27–28.
222 Notes
21 Matei Gall, Eclipsa (Bucureşti: Du Style, 1997), 268–269; Iancu (ed.), Shoah,
168–169; Hâncu (ed.), Confidenţial, 25, 35–36.
22 Gall, Eclipsa, 268–269.
23 SSRCI received many applications from ethnic Germans who requested
Jewish properties and businesses not only in Banat and Transylvania, but
also in the Old Kingdom. See the memo of the head of SSRCI, General
Zwiedeneck, of September 1941. Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich,
283–286, 298–299.
24 Ibid., 298–299.
25 Their actions were not a novelty for German-Romanian relations. German
diplomats in Romania had protested against proto-Romanianization meas-
ures since the mid-1930s, afraid that the protectionist legislation adopted
at that time might have harmed the interests of local ethnic Germans, who
were one of Romania’s largest minoritites. See Friling, Ioanid, and Ionescu
(eds.), Final Report, 59.
26 Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 297.
27 GEG also asked the German embassy and the German Foreign Affairs Min-
istry to support their claims of participating in Romanianization. Ibid., 281–
286; 297–299; 385–387. As Tatjana Tonsmeyer noted, the German minority
in Slovakia also complained that the Tiso government prevented them from
getting their share of the expropriated Jewish assets. Tonsmeyer, The Rob-
bery of Jewish Property, 84–85.
28 Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 298.
29 According to Law no. 3361 of 4 October 1940, MEN had the authority to
appoint a Romanianization commissar to any company. Empowered by
vaguely defined limits, the commissar could dictate what products to make
and sell; when to acquire raw materials; to which retailers to sell the prod-
ucts, whom to hire or fire, and so on. The company was obliged to pay the
commissar’s salary. As far as companies were concerned, the commissars
trammeled their businesses and burdened their finances.
30 ANR, MEN-DS, 47/1940, p. 39.
31 ANR, MEN-DOPSF 23/1941, pp. 129–134.
32 ANR, MEN-DOPSF, 23/1941, pp. 140, 143; MEN-DCI, 83/1940, p. 98.
33 See Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu, 280.
34 See the secret cable sent to the German Foreign Affairs Ministry (August
1941) by Manfred von Killinger (head of German legation in Bucharest)
and Hermann Neubacher (the special appointee for economic problems in
Romania), Traşcă and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 249–250.
35 See Hillgruber, Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu, 280.
36 See Reinhard Heydrich’s letter of 23 August 1941 to Martin Luther in Traşcă
and Deletant (eds.), Al III-lea Reich, 276–278.
37 See the Report no. Be 202/43 by Manfred von Killinger to the German For-
eign Affairs Minister in Berlin, Traşcă and Dennis Deletant (eds.), Al III-lea
Reich, 637–638.
38 Orchestrated by Nazi Germany and Fascist Italy, the Second Vienna
Agreement (August 1940), through which Romania agreed to return
Northern Transylvania to Hungary, stipulated that the German minority
from both Romania and Hungary would enjoy equality of rights with
members of the hegemon nations and the ability to create their own
224 Notes
Chapter 6
1 Achim, Deportarea Ţiganilor în Transnistria; Idem, Documente privind depor-
tarea ţiganilor în Transnistria; Idem, Ţiganii in istoria României; Nastasă and
Varga (eds.), Minorităţi etnoculturale; Kelso, Cioabă, and Ioanid (eds.), Trage-
dia romilor deportaţi în Transnistria.
2 Viorel Achim, “Ţiganii din România în timpul celui de-al Doilea Război
Mondial,” Revista istorică, 1–2, VIII (1997), 53–59. In a memo sent to PCM
(July 1942), Sabin Manuilă, the head of Central Statistics Institute (ICS),
argued that the number of Roma was higher than the official data of the
1930 census because some Roma, wanting to avoid the stigma associated
with Roma identity and benefiting from the complicity of local officials and
the ambiguity created by “racial mixture,” registered as non-Roma; Idem,
Documente, vol. I, pp. 53–55, 162–177. Ethnographer and statistician Ion
226 Notes
Chelcea also argued that the 1930 official census underestimated the num-
ber of Roma because they “camouflaged themselves” among the local popu-
lation. Ion Chelcea, Ţiganii din România: Monografie etnografică (Bucureşti:
Editura Institutului Central de Statistică, 1944), 63.
3 Achim, Deportarea Ţiganilor în Transnistria, 127–128.
4 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 53–55, 162–177.
5 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 23–28.
6 If the proportion between Ilfov and Bucharest Roma remained the same
(60/40) and if the Roma from the capital and Ilfov declined at the same rate,
Bucharest would have accommodated around 5,200 Roma in 1941. Viorel
Achim has argued that the April 1941 census was especially rigorous con-
cerning the registration of ethnic minorities, an aspect also noted by the
German demographer Friedrich Burgdörfer, who inspected the censors on
the ground for six days. Burgdörfer was particularly interested in the identifi-
cation of Jews and Gypsies. See Viorel Achim, “Evreii în cadrul recensaman-
tului general al României din 6 aprilie 1941,” in Caietele Institutului Naţional
pentru Studierea Holocaustului din România “Elie Wiesel,” no. 2–4 (2008).
7 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 45–51. This number (1,946 persons) prob-
ably included Roma from other parts of Romania who were arrested in Bucha-
rest and detained by the Bucharest Police Prefecture. Other documents give
different numbers of Roma deported from Bucharest. For instance, according
to an IGJ memo (September 1942) on the number of deportable Roma in
the jurisdiction of LJB (that is, the suburbs of Bucharest), 687 Roma were
eligible for deportation. Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 133–135; among
Bucharest’s suburbs, Băneasa and Griviţa harbored a “large number” of Roma
targeted for deportation. Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 179–180.
8 Achim, Ţiganii in istoria României, 133.
9 Benjamin M. Thorne, “Assimilation, Invisibility, and the Eugenic Turn in
the “Gypsy Question” in Romanian Society: 1938–1942,” in Romani Studies,
vol. 21, no 2 (2011), 177–206.
10 Thorne, Assimilation, Invisibility, and the Eugenic Turn, 177–206.
11 Ibid., 189.
12 Achim, Ţiganii în istoria României, 135; Bucur, Eugenie şi modernizare, 201–
204; Marius Turda, “Controlling the National Body: Ideas of Purification
in Romania 1918–1940,” Christian Promitzer, Sevasti Trubeta, and Marius
Turda (eds.), Health, Hygine and Eugenics in Southeastern Europe to 1945
(Budapest, New York: Central European University Press, 2011), 325–350;
Thorne, Assimilation, Invisibility, and the Eugenic Turn, 181–187.
13 Achim, Ţiganii în istoria României, 135; Chelcea, Ţiganii din România,
100–101.
14 Bucur, Eugenie şi modernizare, 203–204; see also Chelcea, Ţiganii din România,
89–101; Turda, Controlling the National Body, 344–348.
15 Quoted in David M. Crowe, A History of the Gypsies of Eastern Europe and
Russia, 2nd edition (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007), 134.
16 Turda, Modernism and Eugenics, 97, 116; according to Turda, there are no
documents attesting to the sterilization of Roma in Romania or in Transnis-
tria; see also Turda, Controlling the National Body, 325–350.
17 Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei, 66, 70; as Thorne has shown,
in October 1940 Bucharest municipal authorities had already forbade
nomadic Roma from encampament in Bucharest suburbs and Antonescu
Notes 227
Goddard. See Freda Adler, Gerhard Mueller, and William Laufer (eds.),
Criminology, 2nd edition (New York: McGraw Hill, 1995), 60–67, 70–72, 91.
Lombroso, for instance, considered the Roma (“Bohemians”) as “the living
image of an entire race of criminals.” Caesare Lombroso, Le Crime: Cause et
Remedes (Paris: Librarie Reinauld Schleicher Freres, 1899), 46–49.
35 See articles 1–80 (especially 1, 22, 25 para 6, and 80) of Romania’s Penal
Code during the Antonescu regime, in Constantin Zotta (ed.), Codul penal
“Mihai I” (Bucureşti: Cioflec, 1942), 1–25; see also the crucial “legality prin-
ciple” of the penal law, consecrated through the Latin expressions “nullum
crimen sine lege,” and “nullum poena sine lege,” “nullum judicium sine
lege.” Vintilă Dongoroz, Drept penal (Bucureşti: “Tirajul” Institutul de Arte
Grafice, 1939), 82–85, 577–633.
36 The petition of a group of Huşi inhabitants to PCM, in Achim (ed.), Docu-
mente, vol. I, pp. 231–233.
37 See the letter of the mayor of Târgovişte to MAI, in Achim (ed.), Documente,
vol. I, pp. 238–239. Responding to the subsequent investigation, Târgovişte
police denied that the census criteria was “[skin] color” of local inhabitants
and blamed the mayor of philo-Roma attitude. Achim (ed.), Documente,
vol. I, pp. 284–285.
38 Achim, Ţiganii în istoria României, 137.
39 Ethnic Romanians living in rural areas and major landlords did not under-
stand the deportation of Roma to Transnistria, especially in the middle of
a shortage of agricultural labor. For more details on the attitude of local
society toward Antonescu’s anti-Roma policies, see Achim, Atitudinea con-
temporanilor, 206–207.
40 Like the Jewish minority, World-War-II Roma did not have a state to pro-
tect them. But the Romanian leaders believed that, contrary to the case
of the Jews, the Great Powers lacked any sympathy for or interest in the
fate of local Roma. The regime did not worry that the Roma would have a
lobby at the green table to advocate for the restitution of their seized assets
and compensation: perhaps the regime felt that there was no need to give
an appearance of legality (adopting decree-laws and following legal proce-
dures) to anti-Roma measures, as it did in the case of anti-Jewish measures
(because, as I discussed in chapter 2, “Romanianization Legislation: Con-
cepts, (Mis)interpretations, and Conflicts,” Antonescu believed that Jews
ruled the world and would have a major role at the green table. He therefore
attempted to rob the Jews legally in order to be able to invoke the “legality”
of those measures at the green table and, thus, paralyze any Jewish claims
for restitution or other accusations from the victorious powers). See Ciucă
and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. V, p. 501; Ibid., vol. IX, p. 185.
41 Crowe, A History of the Gypsies, 133.
42 The crucial contribution of local bureaucrats to the persecution of Roma
during World War II was not specific only to Romania. As anthropologist
Michael Stewart has argued, keen local officals played a decisive role in
the articulation of anti-Roma policy in Nazi Germany. See Michael Stew-
art, “The Other Genocide,” in Michael Stewart and Marton Rovid (eds.),
Multi-Disciplinary Approaches to Romany Studies (Budapest: Central European
University Press, 2010), 187–190.
Notes 229
43 See the interview with Roma survivor Brânzan Anuţa Androneta in Nastasă
and Varga (eds.), Minorităţi etnoculturale, 617.
44 Achim (ed.), Documente, vol. I, p. XI.
45 Shannon Woodcock, “Romanian Romani Resistance to Genocide in the
Matrix of the Tigan Other,” Anthropology of the East European Review, Fall
(2007), 26–40.
46 Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 311; Thorne, Assimilation, Invisibility,
and the Eugenic Turn, 178; Kelso, Recognizing the Roma, 40–43.
47 See the interview with Roma survivor Ioan Marin, in Nastasă and Varga
(eds.), Minorităţi etnoculturale, 607.
48 Ioanid, Evreii sub regimul Antonescu, 315; see interview with Roma survivor
Traian Grancea, in Cioabă (ed.), Deportarea, 11–12.
49 See the interviews with Roma survivors Ioan Marin and Gongoroiu Florica,
in Nastasă and Varga (eds.), Minorităţi etnoculturale, 593–615, 623–626.
50 Achim, Deportarea tiganilor, 132–133; Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 65,
105, 221–222.
51 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 309–310.
52 For other such cases, see the petition of a Roma inhabitant, “We are Roma-
nianized Gypsies,” in Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 331–332; see also
“We belong to the Romanian nation; we are Romanianized.” Achim (ed.),
Documente, vol. I, pp. 326–327.
53 Achim (ed.), Documents, vol. II, pp. 323–326.
54 See the interview with Roma survivor Ioan Marin in Nastasă and Varga
(eds.), Minorităţi etnoculturale, 602–605.
55 See Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 24–29, 56–64.
56 Achim, Ţiganii în istoria României, 146; interview with Roma survivor Traian
Grancea in Cioabă (ed.), Deportarea, 17; see also Achim (ed.), Documente,
vol. I, pp. 320–321.
57 See the interviews with Roma survivors Ioan Marin and Gongoroiu Florica,
in Nastasă and Varga (eds.), Minorităţi etnoculturale, 610, 625; interview with
Traian Grancea, in Cioaba (ed.), Deportarea, 16–17; see also the report of
Vasile Gorsky in Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 24–29.
58 The number of typhus victims cannot be estimated precisely but, taking
into account the panic of Romanian authorities at the prospect of contagion
among soldiers and civilians and the spread of the epidemic in Romania, it
must have been quite high. For reports by Romanian authorities on this topic,
see Nastasă and Varga (eds.), Minorităţi etnoculturale, 536–542, 547–548, 550;
see also Ancel, The History of the Holocaust, 347–348; Ioanid, Evreii sub regimul
Antonescu, 315; Kelso, Recognizing the Roma, 68–73. Because many of the Roma
repatriated from Transnistria during the winters of 1942–1943 had typhus
(including 48 cases from Bucharest), MMSOS requested the postponement
of any return in order to avoid an epidemic in Romania. Antonescu agreed.
Achim (ed), Documente, vol. II, pp. 85–86, 88–89, 91, 111–112, 121–122.
59 As Maria Bucur has noted in her book of eugenics in Romania, Holocaust
historians have contradictory opinions on the attitude of Romanian offi-
cials toward the typhus epidemic. While Ancel has argued that Romanian
officials did nothing to contain the typhus epidemic among the Jew-
ish and Gypsy deportees “because it proved an excellent and convenient
230 Notes
76 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 88–89; Solonari, Purifying the Nation,
284–288.
77 Achim, Atitudinea contemporanilor, 199–233; Achim (ed.), Documente, vol. I,
pp. 273–277; Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 122–123, 152–153; Chel-
cea, Ţiganii din România, 100–101.
78 Achim, Atitudinea contemporanilor, 223.
79 Achim (ed.), Documente, vol. II, p. 97.
80 Ibid., 93.
81 Voinescu, Jurnal, 408.
82 In the same petitions in which they protested against the deportation of
settled Roma, some peasants approved the deportation of the nomads.
Achim, Atitudinea contemporanilor, 230–232.
83 Chelcea, Ţiganii din România, 112–116; Potra, Contribuţiuni, 122, 127–135.
84 Martinescu, Uraganul istoriei . . . anul 1940, pp. 255–256.
85 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 330–331.
86 Achim, Atitudinea contemporanilor, 216–218; Achim (ed.), Documente,
vol. I, pp. 301–302; also René de Weck, the Swiss ambassador in Bucharest,
reported to Berne about Bratianu’s intervention with Antonescu in favor of
deported Roma. Hâncu (ed.), Confidenţial: Bucureşti-Berna, 56–57.
87 Achim, Atitudinea contemporanilor, 207–208; see, for instance, the petition of
retired Captain N Dogaru (from Târgu Jiu), who requested from DGP the depor-
tation of his Roma neighbors in July 1942, Achim (ed.), Documente, vol. I, p. 70.
88 Hudiţă, Jurnal politic: 1 martie 1942–31 ianuarie 1943, p. 268.
89 Hudiţă, Jurnal politic: 1 februarie 1943–31 decembrie 1943, p. 462.
90 According to a local police report, 931 Roma labeled “criminal and asocial”
were arrested in September 1942 from Bucharest’s four urban districts, and
held in seven local Jewish schools before being loaded into deportation
trains. Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 148–149; see also Ibid., 22–28,
45–51, 201–204.
91 See the 1 September 1942 letter sent by IGJ to SSRCI, in Achim (ed.), Docu-
mente, vol. I, pp. 145–146.
92 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 182–183.
93 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 179–180; and this was exactly what hap-
pened in some areas. For instance, scared by the official census, some Roma
from Giurgiu started to sell their property in a rush, while others departed
from their town. Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 66–67.
94 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 9–10.
95 Ibid., 145–146.
96 Ciucă and Ignat (eds.), Stenogramele, vol. IX, 377–378.
97 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 259–260.
98 Ibid., 129–130.
99 For example, the authorities justified the seizure of Roma wealth by invok-
ing the abandoned properties law (no 315 of 30 January 1942). Thus, in the
cases when the deported Roma had un-deportable relatives who claimed
legal title for the deportees’ property (as their heirs and/or representatives),
CNR was unable to take those assets over.
100 For instance, the house of Roma deportee Gheorghe Busuioc from Iaşi went
into the custody of his daughter, Anica Ursu, who was married to an ethnic
Romanian. Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 197–198.
101 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 158–159.
232 Notes
102 See, for instance, police reports from several areas in Southern Transylva-
nia, as well as in Muntenia. Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 213–215,
224–225; vol. II, pp. 14–15, 66–67, 80, 84–85.
103 Not everybody believed the official propaganda and rumors that the regime
would give land to the Roma relocated in Transnistria. According to a local
police report, Roma of Sighişoara, who escaped the first waves of deporta-
tion, believed (in September 1942) that the authorities “adopted this meas-
ure solely to annihilate them.” See the Sighişoara police report to Alba Iulia
police inspectorate, in Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 213–215.
104 For instance, this happened with the deportation train that departed from
Bucharest (to Tighina): instead of 1,922 Roma designated for “evacua-
tion,” 1,991 persons were handed over by police and 2,188 Roma arrived
in Transnistria! Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 307–313, vol. II, pp. 80,
86–87; according to Romanian army general staff, several units reported
such rumors among the Roma deported to Transnistria. See Achim (ed.),
Documente, vol. II, pp. 143–144.
105 See the interview with Roma survivor Ioan Marin in Nastasă and Varga
(eds.), Minorităţi etnoculturale, 602–603.
106 ANR, LJB 95/1943, p. 37.
107 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 236–237, 341, 352–353.
108 Ibid., 242–243, 262–263.
109 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 156–158.
110 For example, Roma survivor Ilinca Cristea returned legally from Transnistria
to her native Craiova in November 1942, and she requested (1 December
1942) the Minister of Interior to order CNR to restitute her Romanianized
houses. Achim (ed.), Documente, vol. II, p. 13; see also Ibid., 36–37.
111 Ibid., 68–69.
112 Ibid., 113–114.
113 Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 465–466.
114 Ibid., 466–467.
115 This Roma response to World War II persecution resembles the Ottoman
Armenians’ attempts to sell their property before deportation into the Syr-
ian Desert during World War I. See Üngör and Polatel, Confiscation and
Destruction, 68–70.
116 See the 22 October 1943 “Report Concerning the General Situation and
the Pretura’s Measures for Providing Housing for the Gypsies and Assign-
ing them to Villages for the Winter” in Achim (ed.), Documentele, vol. II,
pp. 353–354.
117 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 231–233.
118 Achim (ed.), Documente, vol. I, pp. 246–247.
119 Rudari, an ethnic group considered Roma by most Romanians and perse-
cuted by Antonescu, claimed an alternative prestigious ancestry. Denying
they were Roma, Rudari deported from Zimnicea claimed they were the
descendants of ancient Daci – a native population living in the area before
the Roman conquest in second-century AC – and, thus, the official ances-
tors of the Romanian nation. Ibid., 326–327; for more details on Rudari’s
controversial origin, see Ion Chelcea, Rudarii, Contribuţie la o “enigmă” etno-
grafică (Bucureşti, Casa Şcoalelor, 1944).
120 Ibid., 298.
Notes 233
the diary of PNŢ politician Ioan Hudiţă. Hudiţă, Jurnal: 1 februarie 1943–31
decembrie 1943, p. 462.
127 Some Roma owned houses in Bucharest under the regimes of Carol II
and Antonescu and rented their houses to incoming Jews, who flocked to
Bucharest looking for employment and safety. See, for instance, the inter-
view with an anonymous Jewish survivor, whose family rented a house in a
poor neighborhood from “an emancipated Roma” landlord and enjoyed a
friendly coexistence with him. Vultur (ed.), Memoria salvată, 275–276.
128 Because of the disorganization of Romanian occupation authorities and war
events, we lack precise statistics of the Roma who died as a result of depor-
tation. Achim, Ţiganii în istoria României, 147; according to a March 1944
report by the Odessa gendarmes inspectorate, 12,083 Roma were still alive
in Transnistria. Achim (ed.), Documente, vol. II, pp. 457–458. There is no
consensus on this issue, however. Woodcok, for instance, has argued that
only 6,000 out of 30,000 Roma survived the deportation. Woodcock, Roma-
nian Romani Resistance, 26–27.
129 I am paraphrasing Michael Stewart’s expression of the plight of Roma sur-
vivors in Nazi Germany. See Stewart, “The Other Genocide,” in Stewart and
Rovid (eds.), Multi-Disciplinary Approaches to Romany Studies, 172–195, 178.
Chapter 7
1 By resistance, I understand the enlarged version of the concept amidah,
which includes various forms of opposition to the Antonescu regime, espe-
cially the massive use of legalities to disrupt the process of Romanianiza-
tion. During that time the regime treated (many of) its Jews as “domestic
enemies.” The official vocabulary belonged to the warfare/conflict realm:
“domestic enemies,” “saboteurs,” “infiltration,” and so on. Notwithstand-
ing this governmental assault, Jews refused to (and could not) engage in a
military struggle against a state that held a monopoly on power and vio-
lence; they did not stand a chance of winning. At the same time, the major-
ity of local Jews were loyal citizens of the state. Instead of armed opposition
Jews chose to undermine (in an asymmetric struggle) the policy of Romani-
anization that threatened their livelihoods. In this struggle, Jews’ weapons
were legal tools and documents, such as real and fictitious contracts, court
battles, foreign citizenships, visas, and Christian identities. The term resist-
ance best describes this costly and risky effort against Romanianization.
2 Having real estate, jobs, and businesses made Jews “useful” to the national
economy and qualified them for exemption (at a price) from forced-labor
units, which typically operated far from home and called for heavy work in
conditions that endangered their lives. Furthermore, with no money to “con-
tribute” to the periodic official requisitions (clothes, household items, public
subscriptions), Jews risked deportation to Transnistria. Unable to bribe Roma-
nian bureaucrats (policemen, militaries from recruiting offices, clerks, and so
on), Jews exposed themselves to malicious treatment that could have such
serious consequences as deportation to Transnistria. Finally, without income
from jobs, businesses, or real estate, Jews risked starvation and had no means
to pay the increasing rent demanded by landlords.
Notes 235
3 See, for instance, Banuş, Sub camuflaj, 133–135; Dorian, Jurnal, 208; Sebas-
tian, Jurnal, 327.
4 ANR, MEN-DS, 52/1941, pp. 135–137.
5 See ANR, MEN-DS 52/1941, pp.135–137.
6 ANR, Centrala Evreilor din România (CER), 35/1942; 197/1942; 202/1942.
7 See Michael Marrus, Holocaust in History (Hanover and London: University
of New England Press, 1987), 108–109; Tom Lawson, Debates on the Holo-
caust (Manchester: Manchester University Press, 2010), 235–269.
8 See, for instance, Hilberg, Exterminarea evreilor din Europa.
9 The concept of amidah emerged in the late 1960s and replaced the notion
of armed resistance. See Robert Rozett, “Jewish Resistance,” in Dan Stone
(ed.), The Historiography of the Holocaust (Basingstoke, Palgrave Macmillan,
2004), 345–347; Yehuda Bauer, Rethinking the Holocaust (New Haven: Yale
University Press, 2000), 119–166.
10 See Rozett, Jewish Resistance, 353–356; Bauer, Rethinking the Holocaust, 120.
11 Rozett, Jewish Resistance, 341–363; Dan Michman, Holocaust Historiography:
A Jewish Perspective (London and Portland: Vallentine Mitchell, 2003), 217–
248; Lawson, Debates of the Holocaust, 235–269.
12 Historian Istvan Deak has also noted that the only significant opposition
to the Antonescu regime came from the Iron Guard fascists and not from
other groups (such as the communists). See Istvan Deak, “Introducere,” in
Deak, Gross, and Judt (eds.), Procese în Europa, 22.
13 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 332; Schwefelberg, Amintirile, 131–
132; Argetoianu, Însemnări zilnice, vol. IX, pp. 156, 159, 247, 320, 432;
Şafran, Un tăciune, 70–71.
14 Jean Ancel, Preludiu la asasinat: Pogromul de la Iaşi, 29 iunie 1941 (Iaşi: Poli-
rom, 2005); Ştefan Ionescu, “Myths, Narratives, and Patterns of Rumors: The
Construction of “Jewish Subversion” and Retributive Violence in 1940–1941
Romania,” Culture and Psychology 15, no. 3 (2009): 327–336; Voicu (ed.),
Violenţă şi teroare.
15 See Banuş, Sub Camuflaj, 354; Dorian, Jurnal, 319, 335; Sebastian, Jurnal, 525–
526; Schwefelberg, Amintirile, 139–140; Buium, Un sionist, 87–88; Politzer, O
tinereţe, 49–50; Şafran, Un tăciune, 90–94; Artzi, Biografia, 111–113.
16 In the first stage, with British-American air support and, later, in collabo-
ration with the Red Army. Dinu C Giurescu, România în al Doilea Război
Mondial 1939–1945 (Bucureşti: All, 1999), 185–271.
17 ANR, MEN-DS, 52/1941, pp. 135–137.
18 ANR, Asociaţia Cercurilor de Gospodine (ACG), 90/1939, pp. 60–61.
19 Both Jewish males and females were involved in legal resistance against
Romanianization. The statistics on Jewish contestation of Romanianization
of real estate or businesses did not use the gender criteria. As a result, we
do not know what the proportion of women and men was among Jewish
plaintiffs.
20 Pană, Născut in ’02, pp. 648–649.
21 S C Cristian, 4 Patru ani de urgie (Bucureşti: Timpul, 1945), 62, 64.
22 The law applied to 1940–1941 Romania, except Bessarabia and Northern
Bukovina, at that time part of the Soviet Union. From the summer of 1941
(when Romania expelled the Red Army from Bessarabia and Northern
Bukovina) until the spring of 1944 (when the Red Army returned) these
236 Notes
two “model provinces” had a special status and were run by governors,
who implemented a policy of ethnic purification, including a more radical
Romanianization program. According to Decree Law no. 2507 (September
1941), the Romanian laws were extended to Bessarabia and Bukovina, but
the governors could suspend these laws anytime. See Solonari, Purifying
the Nation, 142–167, 256–263; Ghimpa et al. (eds.), Codul de Românizare,
100–101.
23 Ibid., 33.
24 Trei ani de guvernare: 6 Septembrie, 1940–6 Septembrie, 1943 (Bucureşti:
Monitorul Oficial şi Imprimeriiile Statului, Imprimeria Naţională, 1943),
145–146. SSRCI’s internal data yields slightly higher number of Romani-
anization trials at the 11 appeals courts – 39,059 cases. MJ-DJ 39/1943,
pp. 84–85.
25 ANR, MMSOS, 93/1942, pp. 183–185.
26 The reach of the Bucharest appeals court included, besides the capital, sev-
eral nearby counties (Ilfov, Vlaşca, Ialomiţa, Dâmboviţa, Buzău, Muscel,
Prahova) with a poorer and smaller Jewish population (around one-tenth
of the Bucharest Jewish population). In Bucharest, 17,833 apartments had
been expropriated; we don’t know exactly how many were Romanianized in
the surrounding counties, but the number cannot be higher than the num-
ber of households (several thousand). By March 1943 the Bucharest appeals
court had to examine around 20,765 cases of contestations and other peti-
tions related to expropriated Jewish real estate (such as requests for fixing
the amount of compensation). MJ-DJ, 51/1942, vol. II, pp. 108–109; CER
33/1941, p. 307; Viorel Achim, “Evreii în cadrul recensământului general al
România din 6 aprilie 1941,” Caietele INSHR-EW: 2 (2008): annex 6.
27 See the preamble of Law no. 313. Ghimpa et al. (eds.), Codul de Românizare, 141.
28 Ghimpa et al. (eds.), Codul de Românizare, 56–63, 141–142.
29 The Bucharest appeals court established seven Romanianization panels.
ANR, MJ-DJ, 51/1942, vol. II, p. 109.
30 Trei ani de guvernare, 146; ANR, MJ-DJ 39/1943, pp. 80–85.
31 These SSRCI public data (released in late 1943) do not match – possibly due
to editorial errors.
32 ANR, MJ-DJ 51/1942, vol. II, p. 109. According to other SSRCI reports (con-
tradicting its published data and the reports of prosecution offices and
courts), by September 1943 the appeals courts resolved 28,758 cases and
only 10,301 trials remained to be examined, specifically at the appeals
courts in Czernowitz, Chişinău, Galaţi, Iaşi, and Sibiu. ANR, MJ-DJ 39/1943,
pp. 83–84.
33 Official statistics are silent on who won at the supreme court. The random
individual decisions of the supreme court that exist in the SSRCI archival
collection show that Jews also won some cases at the highest court. ANR,
MJ-DJ 39/1943, p. 85.
34 Trei ani de guvernare, 146. Article 80 of Law no. 1569 (26 May 1942) for the
Administration and Liquidation of Properties Belonging to CNR, explicitly
stipulated: “Real estate belonging to CNR can be permanently assigned . . .
or sold at public auction only after it’s entered for all into CNR’s patrimony,
either because there was no contestation for these properties or because the
contestations failed [in courts].” Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 213.
Notes 237
35 The relocation sites – usually small towns – did not have the facilities to
host as many institutions with their substantial logistics and personnel,
which further slowed the judicial process (insufficient space for archives
and offices, interruptions of communications and transportation, and so
on). SSRCI illustrated the decrease of its activity in the spring of 1944, show-
ing that requests for approving stock-exchange transactions dropped from
250–260 before the air bombardment of Bucharest, to only 5–8 after that
tragic event. ANR, SSRCI-Direcţia Controlului (DC), 73/1944, pp. 9–18. See
also the complaints against the delays in the activity of SSRCI’s commis-
sions, whose members – magistrates at the supreme court – were frequently
out of Bucharest in the summer 1944 (probably due to fear of air bombard-
ments). ANR, SSRCI-DLE 34, pp. 3, 5. On 25 April 1944 a SSRCI memo
admitted that its commission could no longer function because “as at result
of the eviction of capital, some members of the judicial panel left for Banat
and Tg. Jiu, while others were sent abroad.” SSRCI-DC 18/1941, p. 31; see
also the 8 May 1944 government meeting minutes, in Ciucă and Ignat
(eds.), Stenogramele, vol. XI, p. 21; Stan, Relaţiile franco-române, 261–262.
36 Even though the available documents mention only the name – which is
an imperfect guide for establishing ethnicity – of theses lawyers, overall, it
seems that both Jewish and gentile lawyers defended Jews targeted by CNR.
37 For instance, CER legal experts read Pandectele Românizării carefully, the
only journal dedicated to discussing the theory, legislation, and juris-
prudence involved in the Romanianization project. ANR, CER, 33/1942,
pp. 14–25.
38 Pană, Născut în 02, 648.
39 For the activity of Wilhelm Filderman on behalf of the Romanian-Jewish
community at the end of World War I, during the Paris peace talks, and
in interwar period, see Carol Iancu, L’ émancipation des Juifs de Roumanie:
1913–1919 (Montpelier: CREHJ, 1992); Volovici, “The Response of Jewish
Leaders and Intellectuals to Antisemitism,” in Rotman and Vago (eds.), The
History of the Jews in Romania, 3rd vol., 143–178; Filderman, Memoirs & Dia-
ries, 1st vol.
40 The initial March 1941 law (no. 842) stipulated the categories of Jews
whose real estate was exempted from Romanianization. According to arti-
cle 5 of Law no. 842, the following categories of Jews were exempted from
expropriation of urban real estate: Jews who became citizens before August
1916; Jews enrolled in the Romanian army, who had been injured, deco-
rated, or cited for bravery in Romania’s wars; the heirs of Jews who died
in Romania’s wars; Jews baptized to Christianity at least 20 years prior if
they were also married to ethnic Romanians; Jews baptized to Christianity
if they were married to ethnic Romanians for at least 10 years and if from
that marriage they had children who had been baptized Christian; Jews
who were baptized to Christianity at least 30 years prior; and the heirs of
those mentioned above. Jews who brought exceptional proofs of devotion
or performed exceptional services for Romania could be exempted from
this law, but only by a special and distinct law. This category of deserving
Jews was vague and difficult to prove. These categories of exempted and
exceptional Jews were enlarged through Law no. 143 of 1943, which men-
tioned explicitly which categories could apply for legal assimilation with
238 Notes
ethnic Romanians, thus modifying article 6 of the previous 1941 law. Even
though these 1943 categories were more restrictive – in terms of who could
claim them – than the original categories of exempted Jews stipulated in
the 1941 law, they offered the perspective of becoming equal in all rights
(and not just to be exempted from expropriation) with ethnic Romanians;
historian Victor Neumann argues that, as former citizens of the Habsburg
Empire until 1918, the Jews of Banat and Transylvania could not benefit
from the exemptions from the expropriation of urban houses, because they
had been fully emancipated before World War I by another country and
served in another army. Neumann, Istoria evreilor din Romania, 222–224.
41 See articles 5 and 6 of Law no. 842. Ghimpa et al. (eds.). Codul de Românizare,
16–18.
42 See Benjamin, Legislaţia, 234–243. See Ghimpa et al. (eds.), Codul de
Românizare, 16–18. According to the government minutes, the initiative
for extending these rights came from Mihai Antonescu, who mentioned
(in September 1941) that some of his former professors from Bucharest Law
School, at that time affected by the Romanianization of houses, should
receive the status of deserving Jews. See Ciucă and Ignat (eds.), Steno-
gramele, vol. IV, 500–502.
43 A centralized organization, CER, aimed to control Romanian Jews; it
replaced FCER in December 1941.
44 CER’s legal department contested the expropriation of Jewish communal
properties, including those of welfare organizations, in front of Romaniani-
zation panels and lobbied for them to the government. ANR, CER, 14/1942,
p. 13; CER 16/1942, p.159; CDCER 1/1941, pp. 3–6, 19, 26; see also Centrul
pentru Studierea Istoriei Evreilor din România (CSIER) III 379/1939–1942,
pp. 67, 88–90, 92, 99, 103.
45 For cases when CER refused to intervene on the behalf of expropriated indi-
vidual Jews, see ANR, CER, 16/1942, p. 3; for cases when CER provided legal
assistance see CSIER, III 379/1939–1942, pp. 41, 57.
46 ANR, CDCER 21/1941, p. 9; CER 16/1942, pp. 25, 28–29, 79, 83, 159, 162,
231bis, 247–248bis, 280–281, 326, 421, 468, 484, 501, 503, 505, 516, 540–
541, 574–575; CER 20/1942, p. 254.
47 See, for instance, the seizure of houses belonging to the Jewish community
of Fâlticeni and local NGOs between January and April 1942. ANR, CER
28/1942, pp. 180, 188, 189, 193.
48 ANR, CDCER 21/1941, p. 9.
49 See CER’s letter (May 1942) to the Czernowitz Jewish community. ANR,
CER, 20/1942, p. 365.
50 See CER’s correspondence with its branches from Botoşani and Dolj coun-
ties in 1943 and 1944. CSIER, III 320 B/1943, p. 129; III 321/1944, p. 77.
51 When an entrepreneur wanted to establish or to change the legal status of
a company, he or she needed to go to the Registry of Commerce, where a
delegate judge supervised commercial legal procedures to ensure they con-
formed to current legislation.
52 ANR, MEN-DOPSF 1/1941, p. 191.
53 Because there were no laws stipulating the mandatory closure of an existing
Jewish company, the BNR complained that the Romanianization of Jewish
businesses, through special loans awarded by the Romanian Loans Institute
Notes 239
to ethnic Romanian buyers, was a joke and, in fact, financed the Jews with
Romanianization funds. ANR, MEN-DOPSF, 10/1941, pp. 61–79.
54 ANR, MEN-DOPSF 1/1940, p. 191.
55 See, for instance, similar cases from Bucharest, Roman, Bacău, Galaţi, Iaşi,
and Timişoara counties. ANR, MEN-DOPSF 1/1940, pp. 189, 190, 192, 221–
222, 227–228; MJ-DJ 111/1943, pp. 19–22, 112–114.
56 See the complaint of the Registry of Commerce Office (belonging to the
Bucharest Chamber of Commerce and Industry) to MEN on 18 January
1944. ANR, MEN-DOP 1/1940, 359.
57 ANR, MEN-Direcţia Comerţ Interior (DCI), 46/1941, p. 9.
58 ANR, MEN-DOPSF 1/1940, p. 219; MJ-DJ 111/1941, pp. 111–114.
59 ANR, MEN-DOPSF 1/1940, pp. 199, 219; MEN-DOPSF, 10/1941, pp.
80–81.
60 Nichifor Crainic, Zile albe-zile negre: Memorii (Bucureşti: Gândirea, 1991),
350.
61 Complaining about Jewish legal resistance to evictions from CNR houses,
the SSRCI director sent a confidential memo to Antonescu decrying his pow-
erlessness to influence court decisions “because judges are sovereign.” ANR,
MEN-DS 52/1941, pp. 135–137. Antonescu and public prosecutors also com-
plained of the courts’ leniency in cases of economic sabotage. Rosetti, Pagini
de jurnal, 195.
62 Florea Olteanu, Un procuror incomod: interviu, (Bucureşti: Fundaţia Academia
Civică, 2011), 16–18.
63 See Argetoianu, Însemnări zilnice, vol. X, p. 391; Olteanu, Un procuror inco-
mod, 23; Scarlat (ed.), Diplomaţi Germani la Bucureşti, 67.
64 The irrevocability (tenure) system was designed to protect the judiciary
from the executive’s pressures, giving judges freedom of decision in the
trials, at least in theory. See Trei ani de guvernare, 284; Law no. 947, which
reestablished judges’ irrevocability, was adopted on 25 October 1941 and
published in Monitorul Oficial no. 254 (1941). Consiliul Legislativ, Colecti-
une de legi si regulamente, Tomul XIX August-Octombrie (Bucureşti: Imprim-
eriile Statului, 1941), 2074–2077. On the importance of the decisions to
suspend tenure from judges during the Iron Guard regime, see the diary of
Constantin Năvârlie, a supreme-court magistrate. Constantin Năvârlie, Între
abandon şi crucificare: România 1944–1946 (Craiova: Editura de Sud, 2000),
30, 54; MEN-DS 52/1941, pp. 135–137. Judges ruled against the Antonescu
government in non-Romanianization cases as well. Argetoianu, Însemnări
zilnice, vol X, pp. 168–169.
65 ANR, CDCER, 3/1940, pp. 33–45.
66 ANR, MJ-DJ 124/1941, vol. I, pp. 259–260.
67 See, for instance, ANR, CDCER 3/1940, pp. 77, 92–94; Dorian, Jurnal, 150.
68 See Heinen, România, Holocaustul şi logica violenţei, 100–101, 205; Şafran,
Un tăciune smuls flăcărilor, 24; Schwefelberg, Amintirile, 135; Hudiţă, Jur-
nal: 1 februarie 1943–31 decembrie 1943, pp. 381, 390, 392, 393, 457; in
September–October 1942, René de Weck, the Swiss ambassador in Bucha-
rest, also suspected that the Allies’ declarations on the punishment of
Axis authors of wartime atrocities led the Romanian government “to sig-
nificantly slow down its antisemitic excesses.” He also reported on wide-
spread rumors among Jews and gentile Bucureşteni that the British and US
240 Notes
and Turkish citizenship on 28 March 1941, who did not lose it in the subse-
quent period, would be exempted from the expropriation of urban real estate
(art.1). Monitorul Oficial al României, no. 60, of 11 March 1944.
84 ANR, MEN-DS, 67/1941, p. 59.
85 See ANR, MEN-DS 67/1941, p. 59; MEN-DOPSF, 4/1941, pp. 1–10; MEN-
DCI 78/1940, p.8; MEN-DOP 1/1940, pp. 327–329; MEN-DOPCI, 80/1941,
pp. 273–274.
86 See the complaint of the Romanianization commissar from a Bucharest fac-
tory against the Jewish owner who sold his company to an Italian of “prob-
lematic ethnic origin,” without the commissar’s approval, instead of selling
it to a legionary group. ANR, PCM-SSI 134/1942, pp. 29–34.
Chapter 8
1 The topic of sabotaging Romanianization appeared frequently in the press,
private papers, and intergovernmental communications. Sabotage of Roma-
nianization should be distinguished from “economic sabotage,” which was
a different and more generic crime. Any entrepreneur, regardless of his eth-
nicity, could be held liable for perpetrating this crime if his actions affected
the national economy by failing to supply its company with raw materials
or to deliver its products, firing employees without approval, refusing to
accept new orders, and so on. See the “Surveillance and the Defense of the
National Economy Law” (no. 3122 of 14 September 1940). Monitorul Oficial,
no. 214 (14 September 1940): 5395.
2 ANR, CER, 35/1942; CER, 197/1942; CER, 202/1942.
3 ANR, MEN-DS 63/1941, 151; PCM-SSI 77/1938, pp. 28, 30, 33, 36, 41–43;
CDCER, 21/1940, p. 13; Generalul Ion Gheorghe, Un Dictator Nefericit:
Mareşalul Antonescu (Bucureşti: Machiavelli, 1996), 198–199; Lecca, Eu i-am
salvat pe evreii din România, 182–183; Hâncu (ed.), Confidenţial, 35, 39–42,
46; René de Weck, Jurnal, 250; Roguski, Politic incorect, 126–127.
4 ANR, MMSOS, 80/1941, vol. II, p. 235; see also MEN-DI, 26/1941, pp. 14–15.
5 See, for instance, the case of Matei Gall’s parents and their Christian part-
ner, Mr Dinu. Gall, Eclipsa, 267; see also Stancu, Zile de lagăr, 77–78.
6 See Constantin Th Sapatino, Trăiri, Trăiri . . . de-a lungul unui veac (Bucureşti,
Romfel: 1994), 76; Niculescu (ed.), Un Martor al Istoriei: Emil Ghilezean,
58–61; Valentin Saxone, Sperante în întuneric: memorii (Bucureşti: Editura
Viitorul Românesc, 2004), 18–19; Banuş, Sub Camuflaj, 112.
7 ANR, MMSOS, 80/1941, vol. II, pp. 31–38, 58–59; MMSOS, 296/1941,
pp. 35–41; MEN-DOPSIF, 1/1940; MEN-DS, 18/1941, p. 56.
8 In the summer of 1942 MEN reported to Antonescu on the systematic nature
of Romanianization sabotage. ANR, MEN-DOPSF, 1/1940, pp. 171–172.
9 The November law punished companies engaged in the camouflage of Jew-
ish employees and not individuals. While the sanctions were severe – con-
fiscation or liquidation of the company – the judicial procedure was very
long and complicated. The only punishment stipulated by the March 1941
law was that Jewish perpetrators lost their right to receive the compensa-
tions promised by the state in exchange for the expropriated real estate.
10 The criminal punishment for sabotaging the Romanianization of property
and business was hard labor (imprisonment) for five to fifteen years. The
material punishment was confiscation of the property/business in favor of
242 Notes
CNR if both partners of the transaction, or only the Aryan one, refused
to “confess” sabotage. If both partners (or only the Jewish one) confessed
sabotage, the property/business was returned to the rightful owner. See
Monitorul Oficial no. 63, March 14, 1942, pp. 1900–1908.
11 Three CCs were organized around SSRCI and they typically comprised four
members. One represented the BNR and the other three were legal experts,
usually judges. The president of each CC was a judge from the Bucharest
appeals court (designated by the Ministry of Justice), and the other two
members came from tribunals or lower courts (designated by SSRCI with
the agreement of MJ). Public attorneys and members of administrative
courts were also eligible to participate in the CCs. See articles 12–19 of Law
no. 196 in Ghimpa et al. (eds.), Codul de Românizare, 118–121. See also Trei
ani de guvernare, 147.
12 The CCs’ decisions mentioned the names of the judges, the transaction
partners, when transactions took place, the names and addresses of the
companies or real estate in question, the moment when the original trans-
action took place, how the suspect pleaded, and a description of the overall
case.
13 ANR, SSRCI-Direcţia Drepturilor Statului (DDS) – Comisia de Camuflaj,
(CC), 452bis/1941–502/1944.
14 ANR, SSRCI-DDS -CC, 452bis/1941–502/1944.
15 ANR, SSRCI-DDS-CC, 471/1942. The MJ also requested public attorney
offices to keep detailed statistics of prosecuted sabotage cases.
16 ANR, MJ-DJ, 84/1943, vol. I, pp. 145–148.
17 I consulted 20 diaries written by residents of World War II Romania
that referred to Romanianization: of these, 7 diarists were Jewish: Maria
Banuş, F Brunea-Fox, B Brănişteanu, Arnold Dagani, Camil Baltazar, Emil
Dorian, and Mihail Sebastian. Non-Jewish authors wrote 13 diaries: Dumitru
Amzăr, Constantin Argetoianu, N D Cocea, Petru Comarnescu, Gala Galac-
tion, Ioan Hudiţă, Constantin Rădulescu-Motru, Miron Radu Paraschivescu,
Radu R Rosetti, Constantin Sănătescu, Vasile Scârneci, Alice Voinescu, and
René de Weck. Out of the 20 diarists, 10 (4 Jewish and 6 non-Jewish) men-
tioned the sabotage and camouflage of the process. In addition to the 20, I
consulted 5 other diaries, written by Jeni Acterian, Eugen Barbu, Raul Bossy,
Onişfor Ghibu, and Jean Mouton, which do not mention Romanianization
at all.
18 Perhaps more than 40–50 percent of Romanianization cases were camou-
flaged when considering the self-censorship of diarists living in a dictator-
ship and at risk of a police search at any time or fearing deportation to
Transnistria. For instance, Saşa Pană, a Jewish intellectual from Bucharest,
wrote about his reluctance to jot down the most sensitive events of his life
during the Antonescu regime, because they “could have turned into perfect
accusation proofs.” Pană, Născut in 02, p. 634.
19 In the fall of 1941 MMSOS decided to revise the law for the Romanianiza-
tion of private employment, and the draft was ready by February 1942. The
draft law was put on hold and a revision was adopted only in August 1943.
ANR, MJ-DJ, 46/1941, pp. 8–29.
20 Benjamin (ed.), Legislaţia antievreiască, 78–79, 195–202; this evolution of
the Romanianization of companies during the Antonescu regime seems
to differ significantly from what happened in other countries under Nazi
Notes 243
55 ANR, ME-DOPSF 1/1942, pp. 171–172; see also SSRCI’s “ministerial deci-
sions” no. 23,681 of 7 September 1942 and no. 24,491 of 14 September
1942. Dragoş (ed.), Românizarea: Înfăptuiri, 38.
56 See, for instance, Border, Între două lumi, 11; Gheorghe, Un dictator nefericit,
198–199.
57 See Gall, Eclipsa, 268–269.
58 See René de Weck, Jurnal, 250.
59 The letter of Jacques Truelle, the head of the French Legation in Romania,
to Admiral Darlan, the Secretary of France Foreign Affairs, 14 January 1942
in Iancu (ed.), Soah, 168–169.
60 Iancu, Shoah, 169; on the career of Zwiedeneck, see also Traşcă and Deletant,
(eds.), Al III-lea Reich, 297.
61 See, for instance, Banuş, Sub camuflaj, 98; Rene de Weck, Jurnal, 250.
62 See, for instance, Border, Între două lumi, 11.
63 See Sapatino, Trăiri, trăiri, 76.
64 Saxone, Speranţe în întuneric, 18–19.
65 Many companies complained about the financial burden produced by the
salaries of Romanianization and special commissars, ethnic Romanian
doubles, and other controllers they had to pay. ANR, MEN-DI, 26/1941,
pp. 30–31; MEN-DC, 7/1941, p. 193; MEN-DS, 79/1941, pp. 5, 42–43.
66 ANR, ANIC, MMSOS, 59/1941, vol. II; MMSOS, 74/1941, vol. I; MMSOS,
77/1941, vol. I, pp. 271–272; MMSOS, 713/1941, vol. I + vol. II; MMSOS,
717/1941; MMSOS, 718/1941; MMSOS, 689/1941, vol. II; MMSOS, 699/1941,
vol. I; MMSOS, 713/1941, vol. II, pp. 79–81; MEN-DS, 40/1941, pp. 16–17.
67 They argued that OCR bureaucrats only had the right to recommend, not
to impose, ethnic Romanian employees. ANR, MEN-DS, 65/1941, pp. 122–
123; MEN-DOPCI, 86/1941, pp. 191–195.
68 ANR, MMSOS, 59/1941, vol. II, pp. 23–24; MMSOS, 713/1941, vol. II,
pp. 184–187.
69 AMB, LJB, 76/1942; LJB, 77/1942; LJB, 79/1942; LJB, 116/1943; LJB,
119/1943; LJB, 130/1944; ANR, MMSOS, 717/1941; MMSOS, 734/1941;
MMSOS, 713/1941, vol. II, pp. 184–187; SSRCI, 470/1942.
70 According to local managers, ethnic Romanian doubles complaining to
authorities were frustrated beneficiaries of Romanianization who had been
fired for their incompetence and negligence. Trouble making, absence, lazi-
ness, and alcoholism were common complaints. ANR, MMSOS, 77/1941,
vol. I, pp. 69–70, 63–64.
71 ANR, MEN-DS, 40/1941, pp. 16–17, 26–27; MEN-DS, 47/1941, pp. 254–255;
MEN-DS, 50/1941, p. 66; MMSOS, 77/1941, vol. I, p. 68.
72 ANR, MMSOS, 77/1941, vol. I, p. 64.
73 For example, OCR’s special inspector, Coroiu, threatened to close down an
important store solely because the owners opposed hiring two inexperi-
enced and incompetent ethnic Romanians recommended by OCR. ANR,
MEN-DS, 47/1941, pp. 253–255.
74 ANR, MEN-DS, 47/1941, pp. 253–25. The statement of MEN’s officials
on the “true meaning of Romanianization work” appears quite surreal in
the context of the Antonescu regime when systematic Romanianization
in other fields – such as real estate – was achieved only through radical
expropriation. This paradoxical statement might suggest that bureaucrats
246 Notes
Chapter 9
1 ANR, MMSOS 407/1944, vol I, pp. 14–16; see also MMSOS 609/1943, vol. II,
p. 134; MMSOS 618/1943, vol. I, p. 124; MMSOS 618/1943, vol. II, p. 134;
MM, SOS 50/1943, pp. 225–242.
2 In Vichy France, for example, the liquidation of Jewish property developed
further than in Bucharest. As historian Tal Brutmann has proven in his
Notes 247
Primary sources
248
Bibliography 249
Published diaries
Acterian, Jeni. Jurnalul unei fete greu de mulţumit, 2nd edn. Bucureşti: Humanitas, 2007.
Amzăr, Dumitru. Jurnal Berlinez. Bucureşti: România Press, 2005.
Argetoianu, Constantin. Insemnări Zilnice. Vols. 7–9. Bucureşti: Editura Machi-
aveli, 2008–2009.
Banuş, Maria. Sub Camuflaj. Jurnal 1943–1944. Bucureşti: Cartea Românească, 1978.
Barbu, Eugen. Jurnal. Bucureşti: Gramar, 2003.
Bossy, Raul. Jurnal: 2 noiembrie 1940–9 iulie 1969. Bucureşti: Editura
Enciclopedică, 2001.
Branişteanu, B. Jurnal. 3 vols. Bucureşti: Hasefer, 2003–2006.
Brunea, Fox. Oraşul Măcelului. Jurnalul Rebeliunii şi al Crimelor Legionare. 2nd edn.
Bucureşti: Hasefer, 1997.
Cocea, N D. Jurnal. Bucureşti: Editura Politică, 1970.
Comarnescu, Petru. Pagini de jurnal. 3 vols. Bucureşti: Editura Noul Orfeu, 2003.
Dagani, Arnold. Groapa e în livada cu vişini. 2nd edn. Bucureşti: Hasefer, 2004.
Dorian, Emil. Jurnal din vremuri de prigoană: 1937–1944. Bucureşti: Hasefer, 1996.
Idem. The Quality of Witness: A Romanian Diary 1937–1944. Philadelphia: The
Jewish Publication Society of America, 1982.
Bibliography 251
Filderman, Wilhelm. Memories & Diaries: 1909–1940. Jerusalem: Yad Vashem, 2004.
Galaction, Gala. Jurnal. 5 vols. 2nd edn. Bucureşti: Albatros, 1999–2007.
Ghibu, Onisfor. Pagini de jurnal: 1935–1963. 3 vols. Bucureşti: Albatros, 1996.
Hudiţa, Ioan, Jurnal Politic. 15 vols. Bucureşti, Pitesti: Roza Vanturilor, Institutul
European, Comunicarero, Paralela 45, 1998–2012.
Korber Bercovici, Miriam. Jurnal de ghetou, Djurin, Transnistria, 1941–1943.
Bucureşti: Kriterion, 1995.
Martinescu, Pericle. Confesiune patetică Pagini de jurnal intim: 1936–1939; Uraganul
Istoriei – Pagini de jurnal intim: 1940; Uraganul Istoriei – Pagini de jurnal intim:
1941–1944. 3 vols. Constanta: Editura Ex Ponto, 2004–2006.
Mouton, Jean. Jurnal Romania: 1939–1946. Bucureşti: Editura Vivaldi, 2008.
Năvârlie, Constantin. Între abandon şi crucificare: Romania 1944–1946. Craiova:
Editura de Sud, 2000.
Paraschivescu, Miron Radu. Jurnalul unui cobai: 1940–1954. Cluj-Napoca: Editura
Dacia, 1994.
Rădulescu-Motru, Constantin. Revizuiri şi adăugiri: 1943–1945. 9 vols. Bucureşti:
Editura Floarea Darurilor, 1996–2001.
Rosetti R. Radu. Pagini de jurnal. Bucureşti: Editura Adevărul, 1993.
Sănătescu, Constantin. Jurnal. Bucureşti: Humanitas, 1993.
Scârneci, Vasile. Viaţa şi moartea în linia întâi: Jurnal şi însemnări de război: 1916–
1918, 1941–1943. Bucureşti: Editura Militară, 2013.
Sebastian. Mihail. Jurnal 1933–1944. Bucureşti: Humanitas, 1996; Mihail Sebas-
tian. Journal: 1935–1944. Chicago: Ivan R. Dee, 2000.
Voinescu, Alice. Jurnal. Bucureşti: Albatros, 1997.
De Weck, René. Jurnalul unui diplomat elveţian în România: 1939–1945. Bucureşti:
Editura Fundaţiei Culturale Române, 2000; Idem. Journal de guerre 1939–1945:
Un diplomate Suisse a Bucharest. Geneve: SHSR&La Liberte, 2001.
Unpublished diaries
Camil, Baltazar. Sângele meu în porţii zilnice. ANR, Fond Personal Camil Baltazar.
Published interviews
Cazaban, Theodor. Captiv în lumea liberă: Theodor Cazaban în dialog cu Cristian
Bădiliţă. Cluj: Echinox, 2002.
Cioabă, Luminiţa (ed.). Lacrimi rome. Bucureşti: Ro Media, 2006.
Kelso, Michelle, Luminiţa Cioabă, Radu Ioanid (eds.). Tragedia romilor deportaţi în
Transnistria 1942–1944. Iaşi: Polirom, 2009.
Lehners, Uwe, Karin Gundisch, Alexandru Murat Mironov (eds.), Trasee ale mem-
oriei: Biografii de tineri din România: Amintiri după 50 de ani. Bucureşti: ADZ,
2003.
Nastasă, Lucian, Andrea Varga (eds.). Minorităţi etnoculturale. Mărturii documentare:
Ţiganii din România 1919–1944. Cluj-Napoca: Fundaţia CRDE, 2001.
Niculescu, Adrian (ed.). Un Martor al Istoriei: Emil Ghilezean de vorbă cu Adrian
Niculescu. Bucureşti: Editura ALL, 1998.
Olteanu, Florea. Un procuror incomod: inteviu de Georgeta Pop. Bucureşti: Academia
Civică, 2011.
Pippidi, Andrei, Mihai Vakulovski, Armand Goşu (eds.). Holocaustul Evreilor din
Romănia. Din Mărturiile Supravieţuitorilor. Institutul Român de Istorie Recentă,
Iaşi: Polirom, 2004.
252 Bibliography
Roguski, Camil. Politic incorrect. Despre România cu dragoste: Camil Roguski în dialog
cu Monica Tatoiu. Bucureşti: Neverland, 2009.
Rostás, Zoltán (ed.). Chipurile oraşului: Istorii de viaţă în Bucureşti Secolul XX. Iaşi:
Polirom, 2002.
Rostás, Zoltán, Sorin Stoica (ed.). Istorie la firul ierbii: documente sociale orale.
Bucureşti: Tritonic, 2003.
Rostás, Zoltán (ed.), Monografia ca utopie: Interviuri cu Henry H. Stahl. Bucureşti:
Paideia, 2000.
Rostás, Zoltán (ed.). Sala luminoasă: primii monografişti ai şcolii gustiene. Bucureşti:
Paideia, 2003.
Rostás, Zoltán (ed.). Secolul Coanei Lizica: Convorbiri din anii 1985–1986 cu Elisa-
beta Odobescu-Goga. Jurnalul din perioada 1916–1918. Bucureşti: Paideia, 2005.
Rostás, Zoltán (ed.). Strada Latină nr. 8: Monografişti şi echipieri gustieni la Fundaţia
Culturală “Principele Carol.” Bucureşti: Curtea Veche, 2009.
Vultur, Smaranda (ed.). Memoria salvată: Evreii din Banat, ieri şi azi. Iaşi:
Polirom, 2002.
Vultur, Smaranda, Adrian Onica (eds.), Memoria salvată. 2nd vol. Timişoara:
Editura Universităţii de Vest, 2009.
Vultur, Smaranda (ed.). Lumi în destine: Memoria generaţiilor de început de secol din
Banat. Bucureşti: Nemira, 2000.
Memoirs
Anania, Valeriu. Memorii. Iaşi: Polirom, 2008.
Artzi, Itzhak. Biografia unui sionist. Bucureşti: Hasfer, 1999.
Bagdasar, Nicolae. Amintiri. Notaţii autobiografice. Bucureşti: Editura Tritonic, 2004.
Baghiu, Gh. Vasile. Prizonier în URSS. Bucuresti: Fundaţia Academia Civică, 2012.
Buium Beniamini, Carol. Un sionist în vremea lui Antonescu şi după aceea. Bucureşti:
Hasefer, 1999.
Bentoiu, Annie. Anii ce ni s-au dat: Memorii: 1944–1947. Bucureşti: Humanitas, 2007.
Border, Solly. Între două lumi cu un român american. Bucureşti: Aldo Press, 2007.
Brătescu, Gheorghe. Ce-a fost să fie: Notaţii autobiografice. Bucureşti: Humanitas, 2003.
Calomfirescu, Bucur. Memorii. Bucureşti: Vitruviu, 2008.
Chioreanu, Nistor. Morminte vii. Iaşi: Institutul European, 1992.
Crainic, Nichifor. Zile albe, zile negre: memorii. Bucureşti: Gandirea, 1991.
Cristian, S C. Patru ani de urgie. Bucureşti: Timpul, 1945.
Deşliu, Boris. Jurnal de avocat. Bucureşti: Vremea, 2002.
Dumitrescu-Borşa, Ion. Cal troian intra muros: Memorii legionare. Bucureşti: Luc-
man, 2002.
Ezechiel, Emilian. La porţile infernului 1941–1945: Amintirile unui veteran de război.
Bucureşti: Tritonic, 2008.
Gall, Matei. Eclipsa. Bucureşti: Du Style, 1997.
Gheorghe, Ion. Un dictator nefericit: Mareşalul Antonescu. Bucureşti: Editura Machi-
aveli, 1996.
Gheorghiu, Constantin Virgil. Ard malurile Nistrului: Mare reportaj de război din
teritoriile dezrobite. Bucureşti, 1941.
Gheorghiu, Constantin Virgil. Memorii: Martorul orei 25. Bucureşti: Editura 100+1
Gramar, 2003.
Golăescu, Maria. Amintiri din război. 2nd edn. Bucureşti: Editura Medicală, 2007.
Hirsch, Carl. A Life in the Twentieth Century: A Memoir. www.ghostsofhome.com.
Bibliography 253
Lecca, Radu. Eu i-am salvat pe evreii din România. Bucureşti: Roza Vânturilor, 1994.
Manoilescu, Mihai. Memorii. 2 vols. Bucureşti: Editura Enciclopedică, 1993.
Moscovici, Serge. Cronica anilor risipiţi: poveste autobiografică. Iaşi: Polirom, 1999.
Osterman, Tibor. Amintiri pentru fiica mea. Bucureşti: Kriterion, 1996.
Palty, Sonia. Evrei, treceţi Nistrul. Însemnări din deportare. Tel-Aviv: Papyrus, 1989.
Pană, Saşa. Născut in ’02: Memorii, file de jurnal, evocări. Bucureşti: Editura Min-
erva, 1973.
Politzer, Bernard. O tinereţe în România. Bucureşti, Curtea Veche, 2004.
Rădulescu Zoner, Şerban. A fost un destin: Amintiri, Mărturii, Dezvăluiri. Bucureşti:
Paideia, 2003.
Reichmann, Edgar. Un insomniac de la Dunare. Bucureşti: Albatros, 1998.
Şafran, Alexandru. Un tăciune smuls flăcărilor. Bucureşti: Hasefer, 1996.
Sapatino, Th. Constantin. Trăiri, Trăiri . . . de-a lungul unui veac. Bucureşti: Romfel,
1994.
Saxone, Valentin. Speranţe în întuneric: Memorii. Bucureşti: Viitorul Românesc, 2004.
Scarlat, Cristian (ed.). Diplomaţi Germani la Bucureşti: 1937–1944. Din memoriile
dr. Rolf Pusch, ataşat de legaţie si dr. Gerhard Stelzer, consiler de legaţie. Bucureşti:
Editura All, 2001.
Schwefelberg, Arnold. Amintirile unui intelectual evreu din România. Bucureşti:
Hasefer, 2000.
Sima, Horia. Era libertăţii: Statul Naţional Legiona. 2 vols. Madrid: Editura Mişcării
Legionare, 1982.
Solomon, Petre. Am să vă povestesc cândva acele zile: Pagini de jurnal, memorii şi
însemnări. 4 vols. Bucureşti: Editura Vinea, 2006–2012.
Stancu, Zaharia. Zile de lagăr. 2nd edition. Bucureşti: Socec & Co: 1945.
Tudorică, Nae. Mărturisiri în duhul adevărului, 2 vols. Chişinau: Editura F E P Tipo-
grafia Centrală, 1994.
Trifa, D Viorel. Memorii. Cluj-Napoca: Limes, 2003.
Ungureanu, George. Prin labirintul vieţii. Suceava: Grup Muşatinii, 2010.
Zane, Gheorghe. Memorii 1939–1974. Bucureşti: Editura Expert, 2000.
Waldeck, R G. Athenée Palace. Bucureşti: Humanitas, 2006.
Secondary sources
Achim, Viorel. “Evreii în cadrul recensământului general al României din 6 aprilie
1941,” Caietele Institutului Naţional pentru Studierea Holocaustului din România
“Elie Wiesel.” No. 2–4 (2008).
Achim, Viorel. “Deportarea Ţiganilor în Transnistria,” Anuarul Institutului Român
de Istorie Recentă. No. 1 (2002), 127–141.
Achim, Viorel. “Schimbul de populaţie in viziunea lui Sabin Manuilă,” Revista
Istorică XIII. No. 5–6 (2002): 133–150.
Idem. Tiganii in istoria României. Bucuresti: Editura Enciclopedică si Ştiinţifică, 1998.
Achim, Viorel and Constantin Iordachi (eds.). România şi Transnistria – Problema
Holocaustului: Perspective istorice şi comparative. Bucureşti: Curtea Veche, 2004.
Adler, Freda, Gerhard Mueller, and William Laufer (eds.). Criminology. 2nd edn.
New York: McGraw Hill, 1995.
Akcam, Taner. The Young Turks’ Crime against Humanity: The Armenian Genocide
and Ethnic Cleansing in the Ottoman Empire. Princeton: Princeton University
Press, 2012.
254 Bibliography
Giurescu, C Dinu. România în al Doilea Război Mondial 1939–1945. Bucureşti: All, 1999.
Glajar, Valentina, Jeanine Teodorescu (eds.). Local History, Transnational Memory
in the Romanian Holocaust. London: Palgrave Macmillan, 2011.
Glass, Hildrun. Minderheit zwischen zwei Diktaturen: Zur Gesichte der Juden in Rom-
anien. Munchen: Oldenburg Verlag, 2002.
Golopenţia, Anton. Opere complete, vol II: Statistică, demografie şi geopolitică.
Bucureşti: Editura Enciclopedică, Univers Enciclopedic, 2001.
Hausleitner, Mariana. Die Romanisierung der Bukovina: Die Durchsetzung des nation-
alstaatlichen Anspruchs Grossrumaniens, 1918–1944. Oldenbourg: Oldenbourg
Verlag, 2000.
Hayes, Peter. Industry and Ideology: IG Farben in the Nazi Era. Cambridge: Cam-
bridge University Press, 1987.
Haynes, Rebecca. Romania’s Policy Towards Germany: 1936–1940. London: Pal-
grave Macmillan, 2000.
Heinen, Armin. Legiunea “Archanghelui Mihail.” Bucureşti: Humanitas, 1999.
Heinen, Armin. România, Holocaustul şi logica violenţei. Iaşi: Editura Universităţii
“Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, 2011.
Hilberg, Raul. Exterminarea evreilor din Europa. 2 vols. Bucureşti: Hasefer, 1997.
Hillgruber, Andreas. Hitler, Regele Carol şi Mareşalul Antonescu: Relaţiile Româno-
Germane 1938–1944. Bucureşti: Humanitas, 1994.
Hitchins, Keith. România: 1866–1947. 2nd edn. Bucureşti: Humanitas, 1996.
Hollander, Ethan. “The Final Solution in Bulgaria and Romania: A Comparative
Perspective,” in East European Politics and Societies 22 (2008): 203–248.
Iancu, Carol. Evreii din România. De la emancipare la marginalizare: 1919–1938.
Bucureşti: Hasefer, 2000.
Iancu, Carol. Evreii din România 1866–1918: de la excludere la emancipare. Bucureşti:
Hasefer, 1996.
Ioanid, Radu. Evreii sub regimul Antonescu. Bucureşti: Hasefer, 1998.
Ioanid, Radu. Sabia Arhanghelului Mihail: Ideologia fascistă în România. Bucureşti:
Diogene, 1994.
Ioanid, Radu. The Ransom of the Jews: The Story of Extraordinary Secret Bargain
Between Romania and Israel. Ivan R. Dee, 2005.
Ioaniţescu, D.R. Protecţia muncii naţionale: istoric – legiuirile regimului legionar.
Bucureşti: Tipografia ABC, 1941.
Ionescu, Ghiţă. Communism in Rumania: 1944–1962. London, New York: Oxfrod
University Press, 1964.
Ionescu, Mihail and Liviu Rotman (eds.). The Holocaust in Romania: History and
Significance. Bucureşti: Institute for Political Studies of Defense and Military
History, Goren Goldstein Diaspora Research Center, Tel Aviv University, Goren
Goldstein Center for Hebrew Studies of Bucharest University, 2003.
Ionescu, Ştefan. “Implementing the Romanization of Employment in 1941
Bucharest: Bureaucratic and Economic Sabotage of the ‘Aryanization’ of the
Romanian Economy,” Holocaust Studies: A Journal of Culture and History 16.
No. 1–2, Summer/Autumn (2010): 39–64.
Ionescu, Ştefan. “Myths, Narratives, and Patterns of Rumors: The Construction of
“Jewish Subversion” and Retributive Violence in 1940–1941 Romania,” Culture
and Psychology 15. No. 3 (2009): 327–336.
Iordachi, Constantin. Charisma, Politics, and Violence: The Legion of the Archangel
Michael in Interwar Romania. Trondheim: Norwegian University of Science, 2004.
Bibliography 257
Neumann, Victor. Istoria evreilor din România: Studii documentare şi teoretice.
Timişoara: Amarcord, 1996.
Ofer, Dalia. “Life in the Ghettos of Transnistria,” Yad Vashem Studies 25 (1996):
228–274.
Oldson, William. A Providential Antisemitism: Nationalism and Polity in Nineteenth
Century Romania. Philadelphia: American Philosophical Society, 1991.
Quinlan, Paul. Clash over Romania: British and American Policies towards Romania
1938–1947. Los Angeles: American Romanian Academy of Sciences, 1977.
Patterson, David. Along the Edge of Annihilation: The Collapse and Recovery of Life in
the Holocaust Diary. Seattle and London, University of Washington Press, 1999.
Popa, Ion. “Miron Cristea, the Romanian Orthodox Patriarch: His Political and
Religious Influence in Deciding the Fate of the Romanian Jews (February 1938–
March 1939),” in Yad Vashem Studies. 40–2 (2012), 11–34.
Promitzer, Christian, Sevasti, Trubeta, and Marius, Turda (eds.). Health, Hygine,
and Eugenics in Southeastern to 1945. Budapest: CEU Press, 2011.
Pyrah, Robert and Marius Turda (eds.). Re-Contextualizing East Central European
History: Nation, Culture, and Minority Groups. London: Legenda, 2010.
Rigó, Máté, Ordinary Women and Men: Superintendents and Jews in Budapest Yellow
Star Houses in 1944–1945, in Urban History 40-1 (2013): 71–91.
Rotman, Liviu. Evreii din România în perioada comunistă: 1944–1965. Iaşi:
Polirom, 2004.
Rotman, Liviu and Raphael Vago (eds.). The History of the Jews of Romania: Between
the Two World Wars. Tel-Aviv: The Goldstein-Goren Diaspora Research Center,
Tel-Aviv University, 2005.
Rosen, Avram. Contribuţia evreilor la progresul industrial în România interbelică.
Bucureşti: Hasefer, 2002.
Rosen, Avram. Participarea evreilor la dezvoltarea industrială a Bucureştiului din a
doua jumătate a secolulului XIX până în 1938. Bucureşti: Hasefer, 1995
Shafir, Michael. Între negare şi trivializare prin comparaţie. Negarea Holocaustului în
ţările postcomuniste din Europa Centrală şi de Est. Iaşi: Polirom, 2002.
Shapiro, Paul. “Faith, Murder, Resurection: The Iron Guard and the Romanian
Orthodox Curch,” in Kevin Spicer (ed.). Antisemitism, Christian Ambivalence,
and the Holocaust. Bloomington: Indiana University Press, 2007, 136–172.
Shapiro, Paul. “Vapniarka: The Archive of the International Tracing Service and
the Holocaust in the East,” in Holocaust and Genocide Studies 27, no. 1 (2013):
114–137.
Shapiro, Paul. “Prelude to Dictatorship in Romania: The National Christian Party
in Power, December 1937–February 1938,” in Canadian American Slavic Studies
8, no. 1 (1974): 45–88.
Şandru, Dumitru. Mişcări de populaţie în România 1940–1944. Bucureşti: Editura
Enciclopedică, 2003.
Şandru, Dumitru. Reforma agrară din 1921 în România. Bucureşti: Editura Acad-
emiei, 1975.
Şandru, Dumitru. Reforma agrară din 1945 în România. Bucureşti: Institutul
Naţional pentru Studiul Totalitarismului, 2000.
Şandru, Dumitru. Reforma agrară din 1945 şi tărănimea germană din România.
Bucureşti: Institutul Naţional pentru Studiul Totalitarismului, 2009.
Scurtu, Ioan, Ion Alexandrescu, Ion Bulei, and Ion Mamina (eds.), Enciclopedia de
istorie a României. Bucureşti: Editura Meronia, 2001.
Bibliography 259
Solonari, Vladimir. Purifying the Nation: Population Exchange and Ethnic Cleansing
in Nazi Allied Romania. Washington, D.C., Baltimore: Woodrow Wilson Center
Press, Johns Hopkins University Press, 2010.
Stahl, Henri H Gânditori şi curente de istorie socială. Bucureşti: Editura Universităţii
din Bucureşti, 2001.
Stan, Ana Maria. Relaţiile Franco-Române în timpul regimului de la Vichy. Cluj-
Napoca, Argonaut, 2006.
Stewart, Michael and Marton Rovid (eds.). Multi-Disciplinary Approaches to Rom-
any Studies. Selected Papers from Participants of Central European University’s Sum-
mer Courses: 2007–2009. Budapest: Central European University Press, 2010.
Stone, Dan (ed.). The Historiography of the Holocaust. Houndmills, Basingstoke:
Palgrave Macmillan, 2004.
Thorne, Benjamin M. “Assimilation, Invisibility, and the Eugenic Turn in the
“Gypsy Question” in Romanian Society: 1938–1942,” in Romani Studies. Vol. 21,
no. 2 (2011), 177–206.
Thorne, Benjamin M. The Anxiety of Proximity: The “Gypsy Question” in Romanian
Society: 1934–1944 and Beyond. Unpublished PhD dissertation, Indiana Univer-
sity, 2012.
Turda, Marius. Eugenism şi antropologie rasială în România, 1874–1944. Bucuresti:
Cuvântul, 2008.
Turda, Marius. Modernism and Eugenics. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010.
Ugur Umit Ungor and Mehmet Polatel. Confiscation and Destruction: The Young
Turk Seizure of Armenian Property. London: Continuum, 2011.
Vadan, Măriuca. Le Relazioni Diplomatiche Tra la Santa Sede e la Romania: 1920–
1948. Citta del Vaticano: Libreria Editrice Vaticano, 2001.
Vasile, Cristian. Între Vatican şi Kremlin: Biserica Greco-Catolică în timpul regimului
comunist. Bucureşti: Curtea Veche, 2003.
Voicu, George (ed.). Pogromul de la Iaşi: 28–30 iunie 1941: Prologul Holocaustului
din Romania. Iaşi: Polirom, 2006.
Voicu, George (ed.). Violenţă şi teroare în istoria recentă a României. Bucureşti:
Editura Universitară, 2006.
Volovici Leon. Nationalist Ideology and Anti-Semitism: the Case of Romanian Intel-
lectuals in the 1930s. Oxford, New York: Pergamon Press, 1991.
Zeletin, Ştefan. Burghezia română; Neoliberalismul. Bucureşti: Nemira, 1997.
Waldman, Felicia and Anca Ciuciu (eds.). Istorii şi imagini din Bucureştiul evreiesc.
Bucureşti: Noi Media Print, 2011.
Woodcock, Shannon. The Ţigan is not a Man: The Ţigan Other as Catalyst for Roma-
nian Ethno-national Identity. Unpublished PhD dissertation, The University of
Sydney, 2005.
Young, James. Writing and Rewriting the Holocaust: Narrative and the Consequences
of Interpretation. Bloomington: Indiana University Press, 1988.
Index
‘abandoned (ownerless) property,’ 38, 40, 41, 42, 43, 52, 53, 54, 55,
41, 69, 138, 142, 206n43, 56, 81, 92, 108, 110, 111, 193n17,
231n99 207n47, 211n124
ACG. See Association of Housewives and anti-Roma policy, 17, 26,
Circles 124–46, 189, 226n17, 227n22,
Achim, Viorel, 27–8, 128–31, 135–7, 231n86
146, 226n6 and antisemitic policies, including
administratori giranţi. See building Romanianization, 3, 4, 5, 6, 7,
managers 12, 13, 15, 19, 23, 24, 25, 27, 30,
air bombardments of Romania, 54, 31, 37, 38, 40, 42, 44, 45, 46, 49,
86–7, 217n110 50, 57, 59, 66, 69, 70, 71, 72, 73,
Akcam, Taner, 206n38 80, 84, 88, 90, 108, 122, 146–90,
Alexianu, Gheorghe, 140, 141 191n7, 193n20, 198n88, 199n96,
Allies, the, 15, 41, 57, 60, 95–6, 117, 206n44, 208n66, 214n26,
149, 156, 184, 188, 239n68 217n101, 228n40, 239n61, 247n3
Amidah, 148, 234n1, 235n9 and conversion of Jews to
Ancel, Jean, 19, 27–31, 35, 191n7, Christianity, 59, 60, 61, 62,
201n108, 205n32, 206n38, 63, 64, 204n19, 212n151
227n19, 229n59 and ethnic Romanian refugees, 5,
antisemitism 80, 198n81, 208n61, 220n49
Antonescu and, 187–8 and forced labor, 38
in Bucharest, 19, 122, 178 and the Germans, 10, 16, 26,
outside Bucharest, 20 110–23, 196n58, 221n2
Germans and, 111 and Hungary, 74, 214n43
legislation and, 15, 23, 35–44, the Iron Guard and, 5, 17, 18, 19,
46, 49, 52, 54, 55, 56, 59, 157, 21, 38, 71, 73, 81, 95, 101, 120,
203n11, 203n14, 203n16, 121, 235n12
207n50, 208n66 Antonescu, Maria, 92–3, 106
opportunistic economic Antonescu, Mihai, 57, 92, 135, 150,
antisemitism, 187 156, 160, 187, 195n45, 204n22,
opposition to, 92 206n39, 206n40, 214n43,
Orthodox Church and, 212n15 230n70, 238n42, 247n7
political parties and, 81 appeals courts, 39, 40, 53, 68, 150,
studies of, 28, 203n11 151, 152, 154, 155, 157, 158,
anti-Soviet war, 4, 12, 22, 27, 41, 83, 189, 192n13, 207n54, 211n112,
94, 96, 112, 217n96, 225n67, 236n24, 236n26, 236n29,
235n22 236n32, 242n11, 243n21
Antonescu, Ion, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 12, Ardeleana Bank, 81, 215n50
13, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, Argetoianu, Constantin, 84, 108,
24,25, 26, 27, 29, 30, 31, 36, 37, 224n48, 242n17
261
262 Index
armed resistance 48, 49, 51, 54, 56–67, 69, 70, 71,
by Jews, 164, 165, 234n1 73, 74, 76, 79–87, 91–9, 101, 102,
by Roma, 230n62 103, 104, 106, 107, 112, 113, 115,
Armenian genocide, 205n32, 206n38, 116, 117, 119, 120–9, 131, 132,
232n115, 247n9 133, 134, 135, 136, 137, 138,
aryanization, 13, 186, 222n13 139, 140, 141, 144, 145, 147, 150,
in France 242n20, 246n2 152, 153, 154, 155, 159, 169, 170,
in Germany, 206n38, 222n13, 173, 176, 177, 178, 181, 182,
246n2 183, 184, 185, 186, 189, 197n69,
in Hungary, 14 197n73, 198n79, 198n81,
in Romania, 26, 111, 113, 114, 115, 198n85, 198n88, 199n91,
118, 123 199n95, 199n96, 199n97,
in Slovakia, 15, 219n47 201n108, 201n116, 203n10,
Association of Graduates of Schools of 204n22, 205n29, 206n40,
Economics, 98 207n54, 209n69, 210n98,
Association of Housewives Circles 210n106, 211n106, 212n149,
(ACG), 92–3, 96, 150, 218n11 216n89, 218n7, 220n49, 221n76,
Association of Romanian Banks, 40 224n54, 225n67, 225n69, 226n6,
Axis, the, 3, 4, 6, 12, 13, 16. 20, 29, 226n7, 226n17, 227n18, 229n58,
41, 43, 54, 55, 57, 96, 110, 115, 230n63, 231n90, 232n104,
118, 123, 156, 187–9, 198n91, 233n122, 233n123, 233n124,
211n123, 215n60, 222n13, 233n126, 234n127, 236n26,
239n68 236n29, 237n35, 238n42,
239n55, 239n56, 239n68,
Bagdasar, Nicolae, 246n75 241n86, 242n11, 242n18,
Bajohr, Frank, 246n2 243n21, 243n26, 244n44, 246n75
Banat, 4, 110, 114, 203n14, 223n23, Bucharest Chamber of Commerce and
237n35, 237n40 Industry (CCIB), 19, 113, 115,
Bancoş, Dorel, 28, 31, 201n112 239n56
Banuş, Maria, 77–8, 94, 242n17 Bucur, Calomfirescu, 209n75
baptismal certificates, 37, 46, 47, 48, Bucur, Maria, 28, 36, 126, 173,
49, 63, 132, 203n18 203n13, 203n15, 208n61, 229n59
bar association, 35, 157, 177 Bucureşti. See Bucharest
Belzec (death camp), 7 building managers, 25, 41, 66, 69,
Benjamin, Lya, 27–9, 167, 202n4 77–9, 88, 139, 215n60
Berlin Peace Treaty (1878), 188, Bulgaria
206n42 antisemitic policies of, 13–15,
Bessarabia, 3, 4, 7, 14, 18, 19, 22, 29, 195n50
30, 31, 67, 80, 98, 127, 128, 189, Bulgarian Jews targeted by
198n81, Romanianization, 57
203n9, 235n22 population exchange with, 30, 110,
BNR. See National Bank of Romania 221n4
Boia, Lucian, 197n68 territorial losses to, 3
Bossy, Raul, 52 Bukovina, 18, 19, 21, 24, 28, 29, 30,
Brânzan, Andruţa Androneta, 131 189
Brătianu, (Dinu) Constantin, 137, Northern Bukovina, 3, 4, 7, 67, 80,
231n86 110, 112, 235n22
Brutmann, Tal, 246n2 Southern Bukovina, 17
Bucharest, 1, 5, 8, 15–40, 43–4, 47, Burgdörfer, Friedrich, 226n6
Index 263
camouflage, 20, 21, 27, 31–3, 34, 35, Codreanu, Corneliu Zelea, 216n81
48, 49, 72, 86, 95, 97, 108, 113, Codreanu, Ion, 80, 81, 216n81
142, 162–71, 174–82, 185, 187, Commissars Office, 66, 70–1
189, 199n100, 204n27, 209n76, compensation
225n2, 241n9, 242n17, 246n82. for German owned property,
See also sabotage 17, 110
camouflage commission (CC), 32, 34, for Jewish owned property, 39, 40,
162–6, 242n11, 242n12 42, 43, 53, 104, 205n32, 207n47,
Cantacuzino-Enescu, Maria, 68 236n26 for Roma property,
Carol II (King of Romania), 3, 10, 228n40
19, 35–6, 42, 62, 125, 207n47, Concordat with Vatican, 60, 62, 63,
212n151, 222n15, 234n127 212n137
Cassulo, Andrea, 24, 60, 63, 199n98, confiscation of property, 5, 14, 17, 27,
204n19 39, 42–3, 131, 138, 145, 166, 179,
Centrala Evreilor. See Jewish Center 191n7, 207n47, 207n54, 222n13,
Central Judicial Commission (CJC), 233n123, 241n10
39, 53, 151, 207n54 Consiliul de Patronaj al Operelor Sociale,
Central Romanianization Office 93, 106
(OCR), 13, 25, 39, 66, 71, Constitution
80–3, 87–8, 145, 179–82, 204n23, 1866 Constitution, 206n42
213n8, 245n67, 245n73, 245n74, 1923 Constitution, 42, 43, 206n42,
246n80 207n47
Central Statistic Institute, 124, 1938 Constitution, 42, 207n47
193n17, 208n61, 213n16, 225n2 control inspectors, 71, 74, 79, 180,
certificate de botez. See baptismal 182, 214n43, 215n54
certificates conversion to Christianity (of Jews),
certificate de naţionalitate. See ethnicity 36, 37, 59–64, 237n40
certificates court contestations, 20, 39, 40, 53,
Chioveanu, Mihai, 28 98, 147–8, 150–55, 158–161, 185,
Christodorescu, Vasile, 44 189, 236n26,236n32, 236n33,
Cisar, Alexandru, 61 236n34
citizenship Crainic, Nichifor, 95, 156
denaturalization, 35 Csangos (ceangăi), 45
ethnic Germans and Romanian Cuza, A. C., 81
citizenship, 113 Czernowitz, 4, 30, 84, 112, 233n126,
Jews and foreign citizenship, 14, 236n32, 238n49
55–9, 160, 210n110, 211n112,
211n116, 211n124, 234n1, Dănulescu, Constantin, 81
240n83 Deak, Istvan, 235n12
Jews and Romanian citizenship, 35, Dean, Martin, 206n38, 206n43,
153, 196n56, 202n4, 212n151, 219n47
243n21, 243n22 Deletant, Dennis, 27, 28, 42
Roma and Romanian citizenship, deserving Jews, 14, 153, 154, 157, 180,
143 166, 237n40, 243n21
Ciuciu, Anca, 18 Deşliu, Boris, 42
Civil Code, 67 de Weck, René, 20, 24, 54–5, 60, 69,
CNR. See National Romanianization 123, 176, 186, 199n98, 207n50,
Center 211n124, 212n155, 225n77,
Cocea, N. D., 225n69, 242n17 231n86, 239n68, 242n17
264 Index
National Liberal Party (PNL), 52, 96, Penal Code, 203n15, 228n35
193n22 Petrescu, Camil, 91
National Orthodox Romanian Petrovici, Ion, 61
Women’s Society (SONFR), 96, pogroms, 15, 149, 197n69, 227n19
106, 219n23, 219n30 Polatel, Mehmed, 206n38
National Peasant Party (PNŢ), 80–1, Porajmos, 131
95, 96, 137, 215n80, 233n122
National Romanianziation Center Quinlan, Paul, 203n9
(CNR), 13, 17, 21, 25, 27, 50,
53, 54, 56, 59, 66–88, 92, 93, 94, racism, 28, 45, 129, 130, 187
96, 97, 98, 101, 102, 103, 104, Răutu, Mihai, 80, 216n80
105, 106, 107, 108, 138, 139, Red Army, the, 152, 235n16,
141, 142, 145, 147, 149, 150, 235n22
151, 153, 154, 157, 158, 159, refugees (ethnic Romanian), 5, 17, 20,
160, 168, 169, 170, 171, 172, 22, 35, 67, 68, 70, 80, 81, 87, 102,
173, 186, 210n94, 213n6, 213n9, 108, 110, 112, 141, 162, 172, 186,
217n101, 217n112, 218n114, 190, 198n81, 2220n49, 221n4
218n7, 220n49, 221n76, 231n99, Registry of Commerce, 16, 19, 111,
232n110, 233n123, 236n34, 154, 155, 238n51, 239n56
237n36, 239n61, 240n10, Richter, Gustav, 43, 116, 117
243n29, 244n39, 244n44, 246n80 Rigó, Máté, 215n60
Neubacher, Hermann, 223n34 Romanianization
Neumann, Victor, 203n14, 237n40 beneficiaries, 89–109
Nuremberg laws, 36, 43, 203n11, bureaucracy, 66–88
237n40 conversion and, 59–65
ethnicity and, 44–50
OCR. See Central Romanianization foreign Jews and, 55–9
Office Germanization and, 110–23
Odessa, 171, 234n128 in historiography, 28–31
Old Kingdom, 4, 7, 15, 18, 19, 22, 24, Jewish resistance to, 147–83
30, 62, 80, 127, 128, 186, 199n96, legislation and 37–65
223n23 proto-Romanization, 4, 6–7, 25,
Olteanu, Florea, 156 34–7, 192n8, 202n1, 223n25
Orientalism, 126, 128 regional context, 13–15
Orthodox Church Roma and, 138–46
and antisemitism, 212n151 theoretical framework, its goals,
and the conversion of Jews, 47, 61, targets, and results, 4–6, 8–13,
62, 63, 212n149, 212n51 16–17, 184–90
Patriarch Miron Cristea, 212n151 Romanianization commissars, 5, 72–3,
Patriarch Nicodim, 61–2 75, 80–1, 84, 85, 95, 115, 121,
tensions with the Catholic Church, 122, 192n11, 198n79, 216n80,
62, 63 223n29, 241n86
Romanianization controllers, 74, 76,
Pană, Saşa, 66, 150, 242n17, 242n18 83, 86, 87, 215n46
Pandectele Românizării, 44, 207n56, Romanian Loans Institute (ICR), 50,
237n37 51, 238n53
Paris Peace Treaties (1919–1920), 3, Rosetti, Radu R, 204n19, 210n95,
28, 188 214n22, 215n81
Peace Bureau, 214n43, 216n102 Rotman, Liviu, 28
Index 267