Professional Documents
Culture Documents
5 6289663027247580568
5 6289663027247580568
6| ÔmÁv‡b bv Rvb‡jI Zviv GKvÆv, c_ Zv‡`i 10| Ôk‡m¨i †P‡q Uzwc †ewk, a‡g©i AvMvQv †ewkÕÑe¨vL¨v
GKÕÑe¨vL¨v Ki| [Kz. †ev. 16] Ki| [Xv. †ev. 17, iv. †ev. 17, h. †ev. 17, e. †ev. 17]
DËi: Lv‡jK e¨vcvix I gwR‡`i AvšÍtmv`„k¨ m¤ú‡K© G DËi: Dw³wU Øviv G †`‡ki cÖvwšÍK gvby‡li ag© I
K_v ejv n‡q‡Q| Rxeb‡eva‡K †evSv‡bv n‡q‡Q|
gneŸZbMi MÖv‡gi f~-¯^vgx Lv‡jK e¨vcvix Ges Z_vKw_Z MÖvgevsjvq mvaviYZ wkÿvi Av‡jv †Zgb weKwkZ bq|
ag©xq †gvjøv gwR‡`i g‡a¨ wbR wbR cÖ‡qvR‡b Awbevh©fv‡e Gi d‡j †mLvbKvi AwaKvsk gvbyl nq ag©vÜ| Zviv DbœZ
m¤úK© M‡o I‡V| KviY `yR‡bi f~wgKvB †kvl‡Ki| Pvlc×wZ MÖnY K‡i bv| †Lv`vi Ici fimv K‡i Pzc K‡i
GKR‡bi Av‡Q gvRvi, Ab¨R‡bi †RvZRwg I cÖwZcwË| e‡m _v‡K| ZvB MÖv‡g †`Lv †`q `ywf©ÿ I ïiæ nq ÿzavi
gwR` gneŸZbMi MÖvgevmxi ag©wek^v‡mi my‡hvM wb‡q hš¿Yv| ZLb ag©‡K †K›`ª K‡i ïiæ nq e¨emv, a‡g©i bv‡g
gvRvi‡K †K›`ª K‡i a‡g©i †`vnvB w`‡q ¯^v_© D×vi P‡j fÐvwg| Av‡jvP¨ Dw³wU Øviv cÖvwšÍK gvby‡li Rxe‡b
K‡i‡Q| wkwÿZ hyeK Av°vm‡K ¯^yj cÖwZôv Ki‡Z a‡g©i cÖwZ AÜwek^vm I ag©‡Kw›`ªK e¨emvi welqwUB
†`qwb| G‡Z gwR‡`i m‡½ MÖv‡gi m¤ú`kvjx Lv‡jK †evSv‡bv n‡q‡Q|
e¨vcvixI †hvM w`‡q‡Q|
11| Ô†Lv`vi G‡j‡g †cU f‡i bv Zjvq †cU k~b¨ e‡jÕ
Ñe¨vL¨v Ki| [P. †ev. 16]
DËi: Dw³wU Øviv ÿzavi wbg©g hš¿Yv‡K eySv‡bv n‡q‡Q| 15| nvmywbi gv‡K Zvi evev †Kb cÖnvi K‡i? [w`. †ev.
gvbyl ¯^fveZB a‡g©i cÖwZ Abyi³| wKš‘ Rxe wn‡m‡e Zvi 17]
Lvev‡ii Pvwn`vB AMÖMY¨| hv‡`i Rwg De©i bq, hv‡`i DËi: nvmywbi gv‡K Zvi evev cÖnvi Kivi KviY n‡jv
dmj AwZe„wó ev Abve„wó‡Z bó n‡q †M‡Q, Zv‡`i AšÍ‡i N‡ii Lei evB‡i ejv|
hZB †Lv`vfxwZ _vKzK Avi hZB ag©xq we`¨v _vKzK, ey‡ovi cÖwZ ÿzä eywo SMov Kivi mgq iv‡Mi e‡k A‡bK
ÿzavi KvZiZvi Kv‡Q GK mgq me g~j¨nxb g‡b nq| K_v e‡j| †mme K_vi g‡a¨ ey‡ov hv‡`i mšÍvb fve‡Q
Zviv Zvi JimRvZ mšÍvb bq, eywo Ggb K_vI e‡j|
12| gwR` Av‡gbv wewei cÖwZ µz× †Kb? ey‡ov G K_v‡K eywoi cÖjvc g‡b Ki‡jI Zv‡`i †g‡q
DËi: Av‡gbv wewe mšÍvb jv‡fi Kvgbvq AvIqvjcy‡ii nvmywbi gv e¨vcviwU N‡ii evB‡i cÖKvk K‡i| G‡Z ey‡ov
wci mv‡n‡ei cvwbcov †L‡Z PvIqvq gwR` Av‡gbv wewei cÖPÐ ÿzä nq Ges ey‡ov eyS‡Z cv‡i †h nvmywbi gv-B H
cÖwZ µz×| K_v Qwo‡q‡Q| ZvB evwo‡Z †cŠuQvgvÎB nv‡Zi Kv‡Q
wbtmšÍvb Av‡gbv wewe `xN© †Zv‡iv eQ‡ii msmviRxe‡b ‡c‡q hvq nvmywbi gv‡K| B”Qvg‡Zv wcwU‡q wb‡Ri g‡bi
mšÍvb bv nIqvq `ye©j gvZ„ü`q c~Y© Kivi R‡b¨ †ÿvf wgUvq|
AvIqvjcy‡ii cx‡ii KvQ †_‡K cvwbcov †L‡Z Pvq| G‡Z
gwR‡`i g‡b nq Zv‡K Acgvb Kiv n‡q‡Q| Av‡gbv wewe 16| Rwgjv‡K gwR` Kx D‡Ï‡k¨ gvRv‡ii cv‡k †eu‡a
g‡b K‡i, †m hw` AvIqvjcy‡ii cx‡ii cvwbcov cvb K‡i iv‡L?
Zvn‡j Zvi mšÍv‡bi Kvgbv c~Y© n‡e| ZvB GKw`‡K gwR` DËi: kqZv‡bi KzcÖfve †_‡K gy³ Ki‡ZB gwR`
g‡b K‡i, Av‡gbv wewe Zv‡K Acgvb, Ae‡njv K‡i‡Q, Rwgjv‡K gvRv‡ii LuywUi mv‡a †eu‡a iv‡L|
Ab¨w`‡K gneŸZbM‡ii gvby‡li Ici cÖfve bó I ÿgZv gwR` K~U-‡KŠkjx, ag©e¨emvqx, cÖZviK| gneŸZbMi
nvZQvov nevi fqÑ Gme Kvi‡YB gwR` wbiciva mnR- MÖv‡g †KD Zvi AcK‡g©i cÖwZev` Kivi mvnm cvq bv|
mij Av‡gbv wewei cÖwZ µz× nq| wKš‘ Zvi wØZxqv ¯¿x Rwgjv we‡ivaxZv K‡i cÖwZev`x
g‡bvfv‡ei cwiPq w`‡q‡Q| †m gwR‡`i ag©xq Ackvm‡bi
13| Ô‡hb wekvj m~‡h©v`q n‡q‡Q, Avi †m Av‡jvq Rv‡j Ave× _vK‡Z Pvq bv| ZvB †m gwR‡`i gy‡L _y_y
cÖ`x‡ci Av‡jv wbwðý n‡q †M‡Q|ÕÑe¨vL¨v Ki| [h. †ev. w`‡q‡Q, hv gwR‡`i G‡Z w`‡bi kw³‡K Kuvwc‡q w`‡q‡Q|
16] gwR` Aeva¨ Rwgjv‡K kvw¯Íi gva¨‡g Dchy³ wkÿv
DËi: cÖ‡kœv³ ev‡K¨ AvIqvjcy‡i AvMZ cxi mv‡n‡ei †`Iqvi Rb¨B gvRv‡ii LuywUi m‡½ †eu‡a iv‡L| Avi
RbwcÖqZvq gwR‡`i cÖfv‡ei †kvPbxq Ae¯’v‡K wb‡`©k †jvKR‡bi Kv‡Q cÖPvi K‡i ‡h, Rwgjvi Ici `yóz wR‡bi
Kiv n‡q‡Q| AvQi n‡q‡Q|
AvIqvjcy‡i †cuŠ‡Q gwR` †`‡L †hLv‡b cxi mv‡ne Av¯Ívbv
†M‡o‡Q †mLv‡b Zzgyj wfo| mvg‡b kZ kZ †jvK we‡fvi 17| Ô‡Pv‡L Zvi †Zgwb wkKvwii m~PvMÖ-GKvMÖZvÕÑeywS‡q
n‡q e‡m Av‡Q, †KD KvD‡K jÿ Ki‡Q bv| gwR`‡K †jL| [h. †ev. 17]
†P‡b G iKg A‡bK †jvKI †mLv‡b Av‡Q| wf‡oi gv‡S DËi: cÖ‡kœv³ evK¨wU‡Z Zv‡n‡ii GKvMÖwP‡Ë gvQ aivi
ZvivI gwR`‡K †Pbvi †Póv Ki‡Q bv| cxi mv‡n‡ei welqwU cÖKvwkZ n‡q‡Q|
`y¨wZi Kv‡Q gwR` AvR ¤øvb cÖ`x‡ci Av‡jv| kÖve‡Yi †klv‡kwl wbivK cov GK w`‡b gneŸZbM‡ii
Zv‡ni I Kv‡`i `yB fvB †bŠKvq K‡i gvQ ai‡Z hvq
14| Ô`wjj-`¯Ív‡eR Rvj nq, wKš‘ †Lv`vZvjvi Kvjvg we¯ÍxY© avb‡L‡Z| AwZ mšÍc‡© Y av‡bi duv‡K duv‡K Zviv
Rvj nq bv|ÕÑ G K_vi Zvrch© Kx? [iv. †ev. 17] †bŠKv Pvjvq, Zv‡Z †XD nq bv, kã nq bv| †mLv‡b
DËi: Av‡gbv wewei Rb¨ ajv wgqv gwR‡`i Kv‡Q MjyB-G g~wZ©i g‡Zv Zv‡ni `uvwo‡q _v‡K| †Pv‡L Zvi
cvwbcov PvB‡j gwR` cÖ‡kœv³ Dw³wU K‡i †Lv`vi aviv‡jv `„wó, Zv †hb m~‡Pi AMÖfv‡Mi g‡Zv ZxÿèZvm¤ú~Y©,
Kvjv‡gi ¸iæZ¡ †evSv‡bvi †Póv K‡i‡Q| gvQ †`L‡jB Zvi Dci †KŠkj cÖ‡qvM Kivi mZK©Zv|
ajv wgqv wfZz I Ajm cÖK…wZi gvbyl| Lv‡jK e¨vcvixi
wØZxq c‡ÿi wewei eo fvB †m| e¨vcvix Zv‡K
AvIqvjcy‡i AvMZ cx‡ii KvQ †_‡K cvwbcov Avb‡Z
Av‡`k †`q| f~‡Zi f‡q †mLv‡b bv wM‡q gwR‡`i Kv‡Q
wM‡q †m welqwU Rvbvq Ges cvwbcov w`‡Z e‡j| ajv
wgqv e¨vcvix‡K duvwK w`‡Z Pvq| ZLb gwR` cÖ‡kœv³
K_vwU e‡j|
18| Av‡gbv wewe‡K ZvjvK †`Iqvi K_v ï‡b Lv‡jK gvi‡Z hvq| G NUbvi K_v Zvi †g‡q nvmywbi gv gwR‡`i
e¨vcvix nKPwK‡q hvq †Kb? Kv‡Q wM‡q e‡j Ges gwR` Zvi weiæ‡× mvwjm Wv‡K|
DËi: `xN© w`‡bi `v¤úZ¨ Rxe‡b Af¨¯Í nIqvq Av‡gbv mvwj‡m gwR` ey‡ov‡K Zvi †g‡qi Kv‡Q gvc PvB‡Z e‡j|
wewe‡K ZvjvK †`Iqvi K_v ï‡b Lv‡jK e¨vcvix ¯¿xi †`Iqv wg_¨v e`bvg Ges mvwj‡ki Acgvb mB‡Z bv
nKPwK‡q hvq| †c‡i Zv‡n‡ii evc wbiæ‡×k n‡q hvq|
gvÎ †Z‡iv eQi eq‡m Av‡gbv wewe Lv‡jK e¨vcvixi
msmv‡i cÖ‡ek K‡i| Ae¯’vcbœ msmvi nIqvq Zv‡`i 22| Rwgjv gwR‡`i gy‡L _y_y w`‡qwQj †Kb? [K. P. e.
`v¤úZ¨ Rxeb †ek my‡LiB wQj| wKš‘ gwR` †ev. 18, P. †ev. 17]
cÖwZwnsmvcivqY n‡q Av‡gbv wewe‡K Ggbfv‡e AmZx DËi: gwR` Zvi wØZxq ¯¿x Rwgjv‡K kvw¯Í w`‡Z †Rvi K‡i
e‡j cÖwZcbœ K‡i †h Lv‡jK e¨vcvixi Kv‡Q welqwU mZ¨ gvRv‡ii w`‡K †U‡b wb‡q hvIqvi mgq Rwgjv wb‡R‡K
e‡j g‡b nq| wKš‘ `xN© `v¤úZ¨ Rxe‡bi nVvr fvO‡b Qvwo‡q wb‡Z gwR‡`i gy‡L _y_y w`‡qwQj|
Lv‡jK e¨vcvix mvgwqK AcÖ¯‘Z †eva K‡i| gwR‡`i Av‡`‡k bvgvR co‡Z wM‡q Rwgjv Rvqbvgv‡RB
19| ÔAvR †mLv‡b wb‡f©Rvj wbôzi wns¯ªZvÕÑ Gi A_© Nywg‡q c‡o| welqwU jÿ K‡i gwR` Rwgjvi Ici †µv‡a
eywS‡q `vI| [wm. †ev. 17] Db¥Ë n‡q I‡V| Rwgjv‡K kvw¯Í †`Iqvi Rb¨ †m Zvi nvZ
DËi: cÖ‡kœv³ ev‡K¨ we‡`ªvnx Rwgjvi cÖwZ †µv‡avb¥Ë a‡i Uvb‡Z Uvb‡Z gvRv‡ii w`‡K wb‡q †h‡Z _v‡K| wKš‘
gwR‡`i AvPi‡Yi w`KwU cÖwZdwjZ n‡q‡Q| Rwgjv gvS D‡Vv‡b G‡m Avi mvg‡b G‡Mv‡Z Pvq bv| †m
gwR‡`i bvbv AZ¨vPvi I wb‡®úl‡Y Rwgjv GK mgq mg¯Í kw³ cÖ‡qvM K‡i gwR‡`i eRªgywô †_‡K wb‡Ri nvZ
we‡`ªvnx n‡q I‡V| gwR` Zv‡K Nyg †_‡K †U‡b Zz‡j Qvwo‡q †bIqvi †Póv K‡i| hLb A‡bK †Póv K‡iI nvZ
bvgvR covi Rb¨| Rwgjv Zvi K_vg‡Zv KvR bv K‡i Qvov‡Z cv‡i bv ZLb †m nVvr †mvRv n‡q gwR‡`i Kv‡Q
e‡m _v‡K| wK‡kvix Rwgjvi G Aeva¨Zv I `ytmvn‡m G‡m Zvi gy‡L _y_y wb‡ÿc K‡i|
gwR` nZeyw× n‡q hvq| wfZ‡i wfZ‡i †m AÜ mv‡ci
g‡Zv duym‡Z _v‡K| gwR‡`i †mB †Pnviv †`‡L iwngvi eyK 23| Ô‡`kUv †Kgb givi †`kÕÑGLv‡b †Kvb A‡ji K_v
†Ku‡c I‡V| iwngv ¯^vgxi ivM A‡bKeviB †`‡L‡Q, Z‡e ejv n‡q‡Q? [e. †ev. 17]
†m ivM wQj mg‡e`bvi| wKš‘ AvR †mLv‡b wb‡f©Rvj wbôzi DËi: cÖ‡kœv³ Dw³wU‡Z km¨nxb Rbeûj GK A‡ji
wns¯ªZv| K_v ejv n‡q‡Q|
20| Ôiwngvi Aj‡ÿ Qvwc‡q IVv AkÖæi m‡½ KZÿY ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi ïiæ‡ZB †jLK evsjv‡`‡ki km¨nxb
jovB K‡i Rwgjv Zvici †Ku‡` †d‡j|ÕÑZvi GB Kvbœvi Rbeûj GK A‡ji eY©bv w`‡q‡Qb| †hLv‡b km¨ †bB|
KviY Kx? [wm. †ev. 17] k‡m¨i †P‡q Uzwc †ewk, a‡g©i AvMvQv †ewk A_©vr Afv‡ei
DËi: wb‡Ri Rxe‡bi AcÖZ¨vwkZ cwiYwZi K_v wPšÍv K‡i g‡a¨ ag©PP©v I Kzms¯‹vi jvj‡bi cÖwZ‡hvMx †ewk| †mB
iwngvi Aj‡ÿ Qvwc‡q IVv AkÖæi m‡½ jovB K‡i Rwgjv AÂj †Kgb †hb givi †`k| km¨ hv Drcbœ nq Zv
†Ku‡` †d‡j| RbmsL¨vi Pvwn`vi Zzjbvq AwZ mvgvb¨| †mB A‡jB
gwR` hLb we‡q Ki‡Z hvq ZLb Zv‡K †`‡L Rwgjvi gwR‡`i evwo| †mLvb †_‡K Ab¨‡`i mv‡_ gwR` RxweKvi
g‡b n‡qwQj ÔZvwb eywS `yjvi evcÕ| we‡qi ci gwR‡`i mÜv‡b †ewi‡q c‡o‡Q|
evwo‡Z G‡m iwngv‡K †`‡L g‡b n‡qwQj kvïwo| A_P
Zviv Zv bqÑ G welqwU fve‡Z wM‡q Rwgjv nvm‡Z 24| gwR‡`i Kvg evmbv‡K mv‡ci `sk‡bi mv‡_ †Kb
_v‡K| G welqwU †R‡b iwngvi gyL M¤¢xi n‡q I‡V, hv Zzjbv Kiv n‡q‡Q?
†`‡L Rwgjv bxie n‡q hvq| Zvi †PvL QjQj K‡i I‡V| DËi: Kvg-evmbv gvby‡li we‡ePbv kw³ bó K‡i Ges
KviY †m fve‡Z cv‡iwb GKRb eq¯‹ †jv‡Ki m‡½ Zvi R¦vjv-hš¿Yv m„wó K‡i e‡j gwR‡`i Kvg-evmbv‡K mv‡ci
we‡q n‡e| wb‡Ri GB `yf©v‡M¨i K_v wPšÍv K‡i iwngvi `sk‡bi m‡½ Zzjbv Kiv n‡q‡Q|
Aj‡ÿ Qvwc‡q IVv AkÖæi m‡½ KZÿY jovB K‡i Rwgjv cvjwK †_‡K †b‡g hvIqvi mgq Av‡gbv wewei my›`i dm©v
Zvici †Ku‡` †d‡j| cv †`‡L fÐcxi gwR‡`i †fZi Kvgfve †R‡M I‡V| mv‡c
Kvgov‡j mv‡ci wel †hgb gvby‡li kix‡i R¦vjv-hš¿Yv m„wó
nq, †Zgwb Kvgfve RvM‡j gvby‡li †`n I g‡b hš¿Yv
21| Zv‡nivi evc wbiy‡Ïk n‡q hvq †Kb? nq| †mRb¨ a‡g©i †jevm civ fÐ gwR‡`i Kvgfve‡K
DËi: gwR‡`i wePvi mfvq ¯¿xi KzrwmZ Bw½‡Z Zv‡n‡ii mv‡ci we‡li mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q|
evc j¾vq wbiy‡Ïk n‡q hvq|
msmv‡i Afve _vKvq Zv‡n‡ii evc-gv‡qi g‡a¨ mvivÿY
SMov †j‡M _vKZ| GKw`b eywo Zvi g‡bi †L‡` Zvi
mšÍvb‡`i Rb¥ wb‡q K_v ej‡j ey‡ov †ÿ‡c wM‡q eywo‡K
25| Ô‡L‡jvqvo P‡j †M‡Q, †Lj‡e Kvi mv‡_ÕÑDw³wU 29| Ô`ywbqvUv eo wewPÎ| †hLv‡b mvc Rv‡M †mLv‡b
Kiv n‡q‡Q †Kb? †KvgjZvi dzj †dv‡U|ÕÑe¨vL¨v Ki|
DËi: cÖKvk¨ wePvimfvq Ac`¯’ nIqv Zv‡n‡ii evc DËi: Av‡gbv wewei cÖwZ bvix †jvjyc I fÐ gwR‡`i
wbiæ‡Ïk n‡q †M‡j Zvi gv‡qi gvbwmK Ae¯’v †evSv‡Z g‡bvfve e¨³ n‡q‡Q|
Dw³wU Kiv n‡q‡Q| Av‡gbv wewe †`vqv-`iæ` c‡o, cov cvwb †L‡qI gvRv‡i
Zv‡n‡ii evc-gv‡qi SMov †j‡MB _v‡K| welqwU †kl cvK w`‡Z cv‡iwb e‡j Av‡gbvi cweÎZv wb‡q cÖkœ †Zv‡j
ch©šÍ wePvi-mvwj‡k Movq| gwR‡`i wePvimfvq cÖPÐfv‡e gwR`| Av‡gbv‡K ZvjvK †`Iqvi Rb¨ Lv‡jK e¨vcvix‡K
AcgvwbZ n‡q Zv‡n‡ii ey‡ov evc GK mgq wbiæ‡Ïk n‡q cÖ‡ivwPZ K‡i †m| Avm‡j Av‡gbvi cÖwZ gwR‡`i ivM
hvq| G NUbvi ci ey‡ovi ¯¿x wbðzc-wb®úÖvY n‡q c‡o, _vKvq GwU Zvi Pµv‡šÍi dj| A_U GB Av‡gbvi mv`v
‡hb cÖwZØ›Øxi Afv‡e †m wSwg‡q c‡o‡Q| Giƒc Ae¯’v‡K †Kvgj cv †`‡L gwR‡`i g‡b Kvgfve †R‡M I‡V| wKš‘ G
†evSv‡ZB cÖ‡kœv³ Dw³wU Kiv n‡q‡Q| †KvgjZv‡K cÖkÖq bv w`‡q ejv n‡q‡Q, Ô`ywbqvUv eo
26| nvmywbi gv‡qi cÖwZ gwR` AvK…ó nq †Kb? wewPÎ|Õ GLv‡b GKm‡½ wbôziZv I †cÖg P‡j|
DËi: †e¸wb kvwo cwiwnZv nvmywbi gv‡qi Db¥y³ Mjv,
Kuva I evûi D¾¡jZvq j¤úU gwR` nvmywbi gv‡qi cÖwZ 30| avb †ÿ‡Zi ZvRv i‡O nvmywbi gv‡qi g‡b cyjK
AvK…ó nq| Rv‡M †Kb?
‡kl iv‡Zi w`‡K gwR` Ni †_‡K †ewi‡q iwngv I nvmywbi DËi: †hŠe‡bi cÖej DÏvgZvq weaev nvmywbi gvi g‡b
gv‡K DVv‡b avb wm× Ki‡Z ‡`‡L| gwR‡`i †`Iqv avb †ÿ‡Zi ZvRv i‡O cyjK Rv‡M|
†e¸wb kvwo cwiwnZv nvmywbi gv‡K g„`y Av‡jvq Ac~e© gvbyl ¯^fveB †fvMev`x| fvZ-Kvc‡oi Afve Av‡Q, ZvB
jvM‡Q| ZvB †`‡L gwR‡`i †PvL AÜKv‡i PKPK K‡i e‡j †hŠeb Zv‡K bvov †`‡e bvÑ Zv ‡Zv bq| †mI i‡³-
I‡V Ges Zvi †fZ‡ii cïZ¡ Zv‡K Lye‡j Lvq| gwR` gvs‡m Mov GKRb gvbyl| ZvB e‡Zvi w`‡b evwo evwo
g~jZ gy‡Lvk civ fÐ †kÖwYi gvbyl| ZvB my‡hvM †c‡jB KvR Kivi mgq `~‡i avb‡ÿ‡Zi ZvRv is nvmywbi gv‡qi
Zvi †fZ‡i cïZ¡ †R‡M I‡V| g‡b cyjK RvMvq| Rxeb‡K wfbœfv‡e fve‡Z †kLvq Ges
27| ÔgwR‡`i kw³ Ici †_‡K Av‡m, Av‡m H mvjy Rxe‡bi iwOb ¯^cœ¸‡jv cvLv †g‡j I‡o Zvi mvg‡b|
Kvc‡o Ave„Z gvRvi †_‡KÕÑe¨vL¨v Ki| [Xv. †ev. 17]
DËi: gwR‡`i me ÿgZvi Drm †h H gvRvi GLv‡b 31| ÔAvcb nv‡Z m„ó gvRv‡ii cv‡k e‡m `ywbqvi A‡bK
†mwUB †evSv‡bv n‡q‡Q| wKQy‡Z Zvi wek¦vm nq bv|ÕÑe¨vL¨v Ki|
gwR` gneŸZbM‡ii cyi‡bv RxY© Kei‡K R‰bK †gv`v‡”Qi DËi: gwR` wb‡R hZB fÐ cÖZviK †nvK bv †Kb, †m
cx‡ii Kei e‡j Pvwj‡q w`‡q‡Q, hv MÖv‡gi Kzms¯‹vi”Qbœ Zvi Avmj †Pnviv m¤ú‡K© AeMZ e‡jB A‡bK wKQy‡ZB
gvbyl wek^vm K‡i‡Q| mvjy Ave„Z gvRviwU gwR‡`i me Zvi wek¦vm †bB|
Ackvmb I ÿgZvi Drm| MÖv‡gi abx e¨w³ Lv‡jK nxb `wi`ª gwR` gneŸZbM‡i G‡m wb‡Ri fvM¨‡K
e¨vcvix MÖv‡gi gvbyl‡K kvmb Ki‡j Zv‡`i g‡b GKUz e`jv‡Z mg_© nq| gvRvi e¨emvi gva¨‡g Nievwo,
cÖwZwnsmv Rv‡M, A_P gwR‡`i †ejvq Zv Rv‡M bvÑ KviY †RvZRwg, gvb-m¤§vb I L¨vwZ meB †m AR©b K‡i| wKš‘
gwR‡`i ÿgZvi Drm n‡jv gvRvi, hvi m‡½ Rwo‡q Av‡Q †m wb‡R †ev‡SÑ G meB Zvi †jvK VKv‡bv e¨emvgvÎ|
ag©xq Abyf~wZ| cÖ‡kœv³ Dw³wU Øviv G welqwU‡K †evSv‡bv ZvB AvIqvjcy‡i cx‡ii AvMg‡b †m fxZ n‡q c‡o Ges
n‡q‡Q| wb‡Ri gvRvi m¤ú‡K©I Zvi wek^vm †bB| Zvi wb‡Ri
m„wói cÖwZ wb‡RiB hw` Av¯’v bv _v‡K Z‡e Ab¨iv KZUzKz
28| Ôgvby‡li `ywbqv Avi †Lv`vi `ywbqv Avjv`v n‡q Av¯’v ivL‡e|
†M‡QÕÑK_vwUi Zvrch© e¨vL¨v Ki|
DËi: fÐ I j¤úU gwR‡`i bvix †jvjycZv ¯úó K‡i 32| K…l‡Kiv Rwg‡K `vevi Q‡Ki g‡Zv e¨envi K‡i
Zzj‡ZB Jcb¨vwmK Av‡jvP¨ Dw³wU K‡i‡Qb| †Kb?
ivZfi iwngv Ges nvmywbi gv DVv‡b avb wm× K‡i| †fvi DËi: mvsmvwiK wnsmv, we‡Øl I AvZ¥gh©v`vi e‡k MÖv‡gi
iv‡Z gwR` †`‡L iv‡Zi AÜKvi‡K ¤øvb K‡i w`‡q †jv‡Kiv Rwg‡K `vevi Q‡Ki g‡Zv e¨envi K‡i|
Av¸‡bi kyå Av‡jv c‡o nvmywbi gv‡qi Db¥³ Mjv, Kuva gneŸZbMi MÖv‡gi †jvK‡`i Kv‡Q RwgB cÖvY| GKLÐ
Avi evû‡Z| Zvi †`Iqv †e¸wb kvwo civ nvmywbi gv‡K Rwgi R‡b¨ Zviv Rxeb w`‡ZI KzÉv‡eva K‡i bv| GB
†`‡L D‡ËRbvq AvK…ó n‡Z _v‡K Ges weQvbvq ï‡q Rwgi m‡½ gvby‡li wbweo m¤úK© I fv‡jvevmvi g~‡j
Avkcvk Ki‡Z _v‡K gwR`| Ic‡i AvKvk Auvav‡i †Niv, i‡q‡Q Rwg De©i, Rwg‡Z †mvbv d‡j, cwikÖ‡gi gh©v`v
wb‡P DVvb Av¸‡bi wkLvq Av‡jvwKZ| †Lv`vi `ywbqvq cvIqv hvq| ZvB gvwUB hv‡`i cÖvY, gvwUB Zv‡`i a¨vb-
i‡q‡Q gbyl¨Z¡ Avi gvby‡li `ywbqvq i‡q‡Q cïZ¡| Ávb, gvwU‡ZB hviv AvwkÖZ †mB evsjvi K…lKKz‡ji Kv‡Q
Rwg †hb `vevi QK|
33| Lv‡jK e¨vcvix gmwR` wbg©v‡Y †Kb ev‡iv Avbv LiP 37| ÔZvB Zviv †Qv‡U, †Qv‡UÕÑKviv †Qv‡U? †Kb †Qv‡U?
enb Ki‡Z Pvq? [Kz. †ev. 17]
DËi: Av‡gbv‡K ZvjvK †`Iqvi ci AkvšÍ Lv‡jK e¨vcvix DËi: Afv‡ei Zvobvq AbvnviwK¬ó Mwie gvby‡li Kv‡Ri
ciKv‡ji mIqv‡ei Avkvq gmwR‡`i ev‡iv Avbv LiP mÜv‡b Qy‡U Pjv‡K †evSv‡bv n‡q‡Q|
enb Ki‡Z Pvq| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m DwjøwLZ A‡j km¨ †bB,
Lv‡jK e¨vcvix gneŸZbM‡ii gvZeŸi Ges UvKv- Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM †bB| Zv‡`i N‡i wKQz †bB|
cqmvIqvjv †jvK| gwR‡`i K~U‡KŠk‡ji Rv‡j AvU‡K †m fvMvfvwM, jyUvjywU, Avi ¯’vbwe‡k‡l Ly‡bvLywb K‡i
Zvi ¯¿x Av‡gbv wewe‡K ZvjvK †`Iqvi ci g‡b g‡b me©c‡Ö Póvi †kl| `„wó Zv‡`i evB‡ii cv‡b| `~‡i ZvwK‡q
wb‡R‡K Acivax fv‡e| Zvi gbUv AkvwšÍ‡Z _vKvq Zv‡`i †Pv‡L Avkvi Av‡jv R¦‡j| ZvB †mB GjvKvi
msmv‡iI Zvi weivM G‡m‡Q| ZvB †m ag©-K‡g© gb †jvKRb †eu‡P _vKvi ZvwM‡` †`‡ki bvbv A‡j Kv‡Ri
†`Iqvi R‡b¨ gmwR` wbg©v‡Yi ev‡iv Avbv LiP GKvB mÜv‡b Qz‡U †eovq|
enb Ki‡Z Pvq|
38| gwR` bvUKxqfv‡e gneŸZbM‡i cÖ‡ek K‡i †Kb?
34| Av‡gbv wewe we¯§qKi `„wó‡Z gvRv‡ii w`‡K ZvwK‡q DËi: gwR` gneŸZbMi MÖv‡g †hfv‡e cÖ‡ek K‡i, Zv‡Z
_v‡K †Kb? bvUKxqZv wQj|
DËi: †gv‡gi Av‡jvq gvRv‡ii inm¨gq cwi‡e‡k gwR‡`i gneŸZbM‡i cÖ‡ek nq bvUKxqfv‡e| cÖ‡ekUv
gnvkw³gvb Kv‡ivi Dcjwä‡Z Av‡gbv wewe we¯§qfiv gwR` B‡”Q K‡iB bvUKxq K‡i‡Q, KviY MÖv‡gi †jv‡Kiv
`„wó‡Z gvRv‡ii w`‡K ZvwK‡q _v‡K| H ai‡bi bvUKxqZv cQ›` K‡i| mivmwi gwZM‡Äi moK
mšÍvb jv‡fi Avkvq gvRv‡i G‡m gvRvi‡K Av‡gbv wewei w`‡q †h MÖv‡g G‡m cÖ‡ek Ki‡e Zvi †P‡q †ewk cQ›` n‡e
Kv‡Q inm¨gq g‡b nq| gvRviwU mvjy Kvc‡o Ave„Z| Zv‡K, †h wejUvi eo Ak^Ì MvQ †_‡K †b‡g Avm‡e|
Av‡gbvi g‡b nq GB gvRv‡i gnvkw³gvb †KD Av‡Q, †h gwR`I ZvB PgKcÖ`fv‡eB G‡m‡Q| Avi GB PgKcÖ`
Zvi B”Qv c~iY Ki‡e| ‡mB gnvkw³i Dcjwä‡Z Av‡gbv AvMgb gyn~Z© MÖv‡gi me gvbyl‡KB Pg‡K w`‡q‡Q|
AevK †Pv‡L gvRv‡ii w`‡K †P‡q _v‡K|
39| gwR` Kxfv‡e gneŸZbMi MÖv‡g wkKo †M‡owQj?
35| Ô‡g‡q‡jv‡Ki g‡bi g¯‹iv mn¨ Ki‡e AZUv `ye©j bq [w`. †ev. 16, 17]
mgvR|ÕÑe¨vL¨v Ki| DËi: gwR` AZ¨šÍ bvUKxqfv‡e MÖv‡gi gvby‡li g‡a¨
DËi: Av‡gbv wewei K_v ej‡Z wM‡q mgv‡Ri †g‡q‡`i †Lv`vfxwZ RvwM‡q gneŸZbM‡i wkKo †M‡owQj|
Ae¯’vb m¤ú‡K© KUvÿ Kiv n‡q‡Q | GK wbivKcov (evZvmnxb ¯Íä ¸‡gvU AvenvIqv) kÖve‡Yi
mgv‡R hw` †Kv‡bv †g‡q‡jvK GKevi AvZ¥nZ¨v Ki‡e `ycy‡i gneŸZbMi MÖv‡g AvMgb N‡U gwR‡`i| †mLv‡b
e‡j †NvlYv K‡i Z‡e †m gi‡Yi f‡q Avevi wecixZ K_v GKwU cy‡iv‡bv Kei‡K †gv`v‡”Qi cx‡ii gvRvi e‡j `vwe
ej‡Z cv‡i bv| mgvRB Zv‡K AvZ¥nZ¨vi gvj-gmjv K‡i †m| GB Kei‡K †K›`ª K‡i gwR` Zvi ag©e¨emv ïiæ
RywM‡q †`q, me©‡Zvfv‡e mvnvh¨ K‡i, hv‡Z Zvi B”Qv K‡i| wKQzw`‡bi g‡a¨B †mLv‡b SKS‡K cqmv, Nmv
c~iY nq| G mgvR duvwK w`‡q Zv‡K Avi euvP‡Z †`q bv| cqmv, wmwK-`yqvwb-Avaywj , mwZ¨ UvKv, bKj UvKvi
G Kvi‡YB cÖ‡kœv³ Dw³wU Kiv n‡q‡Q| QovQwo n‡Z _v‡K| G‡Z A_©‰bwZKfv‡e mg„× nq †m|
GKB mv‡_, iwngv‡K we‡q K‡i msmvi ïiæ K‡i gwR`|
gvby‡li g‡b ag©fxwZ RvwM‡q mgv‡R wb‡Ri AvwacZ¨
36| gwR` †h †Ljv †Lj‡Z hv‡”Q Zv mvsNvwZK †Kb?
M‡o †Zv‡j †m| Avi Gfv‡eB ag©‡K cuywR K‡i gwR`
DËi: cv‡Q Zvi fÐvwg aiv c‡o hvqÑGB fq I m‡›`‡ni
gneŸZbMi MÖv‡g wkKo †M‡owQj|
Rb¨ gwR` Zvi †Ljv‡K mvsNvwZK e‡j‡Q|
gwR` wVKB Rv‡b cÖvYa‡g©i RuvZvK‡j wcó n‡e GKw`b
40| Ô`„wó evB‡ii cv‡b, g¯Í b`xwUi Icv‡i, †Rjvi
Zvi cÖ_v-ag©| mKj evav †cwi‡q GKw`b mZ¨ †ewi‡q
evB‡iÑcÖ‡`‡kiI|ÕÑDw³wU eywS‡q `vI|
Avm‡e| †m †ev‡S †hw`b gvbyl mRvM n‡e †mw`b Zvi DËi: Av‡jvP¨ Dw³wU‡Z km¨nxb Rbeûj A‡ji
wg_¨v duv`-fÐvwgi w`b †kl n‡e; gvbeZvi mywbwðZ Rq evwm›`v‡`i †ewi‡q covi e¨vKzjZv cÖKvk †c‡q‡Q|
n‡e| ZvB †m Kzms¯‹viv”Qbœ AwkwÿZ, g~L© MÖvgevmx‡`i
km¨nxb Rbeûj AÂjwUi Ae¯’v LyeB †kvPbxq| KviI
wb‡q m”Qjfv‡e †eu‡P _vKvi Rb¨ †h †Ljvq †b‡g‡Q, Zv
N‡iB Lvevi †bB| fvMvfvwM, ¯’vbwe‡k‡l LybvLywb K‡i
eoB mvsNvwZK|
Zviv †kl nq| R¦vjvgqx Avkv; N‡i nv-k~b¨ gyL †_veov‡bv
wbivkv e‡j Zv‡Z gvÎvwZwi³ cÖLiZv| Gme Kvi‡Y Zviv
`~‡ii Uv‡b evB‡ii cv‡b †P‡q _v‡K|
41| ÔMÖv‡gi †jv‡Kiv †hb iwngviB Ab¨ ms¯‹iYÕÑgšÍe¨wU
eywS‡q †jL| [mKj †ev. 18, iv. †ev. 16] 45| Ôavb w`qv Kx nBe, gvby‡li Rvb hw` bv _v‡KÕ-G
DËi: mijZv, wek¦v‡mi w`K †_‡K MÖv‡gi †jv‡Kiv ‡hb Dw³ Øviv Kx †evSv‡bv n‡q‡Q? [mKj †ev. 18, P. †ev. 17]
iwngviB Ab¨ ms¯‹iY| DËi: evB‡i cÖPÐ So-wkjve„wó n‡”Q †`‡L gwR‡`i av‡bi
gneŸZbM‡ii gvbyl¸‡jv KvR K‡i Avb›` cvq| Zv‡`i ÿwZ m¤ú‡K© ejvq, iwngv ÿzä n‡q gwR`‡K cÖ‡kœv³
AšÍi Ry‡o ïay Rwg Avi avb| mviveQi †Lv`vi K_v fz‡jB Dw³wU K‡i‡Q|
_v‡K Zviv| †Kej el©Ynxb Livi w`‡b hLb Rwg‡Z dvUj gwR‡`i cÖ_g ¯¿x Zv‡K fw³ I kÖ×v K‡i| wKš‘ gwR` Zvi
a‡i ZLb Zviv †Lv`v‡K ¯§iY K‡i| wekvj kixi wb‡q Aíeqmx wØZxq ¯¿x Rwgjvi Ici wb‡Ri cÖfve we¯Ív‡ii
Zviv memgq Kv‡R gMœ _v‡K| †gvUv-ZvRv kixi n‡jI Rb¨ bvbv †KŠkj Aej¤^b K‡i| GRb¨ †m `y‡h©vMc~Y©
†jvK¸‡jv iwngvi g‡Zv AšÍ‡i bvixmyjf fq jvjb K‡i| AÜKvi iv‡Z Rwgjv‡K gvRv‡i †e‡au †i‡L Av‡m| gwR`
iwngvi g‡ZvB Zviv gwR`‡K fq cvq I kÖ×v K‡i| hLb Rwgjv‡K Soe„wói iv‡Z GKv gvRv‡i †eu‡a †i‡L
42| ÔGLb †m S‡oi gy‡L D‡o Pjv cvZv bq, m”QjZvq Av‡m ZLb iwngv Rwgjvi K_v †f‡e wePwjZ n‡q I‡V|
wkKo Mvov e„ÿÕÑe¨vL¨v Ki| [iv. †ev. 16, wm. †ev. 16, Rwgjvi Rb¨ iwngvi gvbwmK cwieZ©b jÿ K‡i gwR`
e. †ev. 16] Zvi g‡bv‡hvM Ab¨w`‡K miv‡Z Pvq| ZvB †m wkjve„wói
DËi: gneŸZbM‡i gwR‡`i cÖfve cÖwZcwËi k³ Ae¯’vb cÖm½ Zz‡j av‡bi ÿwZ nIqvi K_v e‡j| wKš‘ G
m¤ú‡K© K_vwU ejv n‡q‡Q| cwiw¯’wZ‡Z ¯^vgxf³ iwngv cÖwZev`x fvlvq gwR`‡K
ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi gwR‡`i gmwR‡` hvIqvi c‡_ Zvi gvby‡li cÖv‡Yi g~‡j¨i cÖwZ ¸iæZ¡ w`‡Z e‡j|
AZxZ Rxe‡bi K_v g‡b c‡o hvq| `k ev ev‡iv eQi
Av‡M GK wbt¯Íä kÖve‡Yi `ycy‡i †m gneŸZbMi MÖv‡g 46| Ôwek^v‡mi cv_‡i †hb †Lv`vB †m †PvLÕÑDw³wU e¨vL¨v
cÖ‡ek K‡iwQj| ZLb †m wQj fvM¨v‡š^lx I `y¯’ GKRb Ki| [Kz. †ev. 17]
gvbyl| wKš‘ AvR †m †RvZ-Rwg, m¤§vb-cÖwZcwËi gvwjK| DËi: cÖvK…wZK `y‡h©v‡M ÿwZMÖ¯Í w`‡knviv gvby‡li Kv‡Q
eQi¸‡jv fv‡jvB †K‡U‡Q Zvi; nq‡Zv fwel¨‡ZI GgbB wek^vm Qvov Avi wKQz †bBÑG welqwU †evSv‡ZB cÖ‡kœv³
KvU‡e| ZvB wb‡Ri eZ©gvb Ae¯’v m¤ú‡K© †evSv‡ZB K_vwU ejv n‡q‡Q|
gwR` cÖ‡kœv³ K_vwU †f‡e‡Q| gneŸZbM‡i wkjve„wó‡Z avb‡ÿZ aŸsm¯Í‡~ c cwiYZ
43| ÔZviv `y-R‡bB wKš‘ fzj K‡iÕÑKviv, Kx ai‡bi fzj n‡qwQj| †mB avb‡ÿZ †`‡L mevB ¯Íä n‡q `uvwo‡q wQj|
K‡i? e¨vL¨v Ki| Zv‡`i †Kv‡bv fve ev D‡Ïk¨ wQj bv| gwR` GB Ae¯’v
DËi: ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi gwR` I iwngv Rwgjvi mnR- †`‡L mKj‡K †Lv`vi Ici wek^vm ivL‡Z e‡j| ZLb
mij fve †`‡L Zvi cÖwZev`x g‡bvfve‡K eyS‡Z fzj mK‡ji `„wó †`‡L g‡b nq †hb Zv‡`i †PvL wek^v‡mi
K‡i| cv_‡i †Lv`vB Kiv|
gwR` mšÍvb jv‡fi Avkvq I wjáv PwiZv_© Ki‡Z
Aíeqmx Rwgjv‡K wØZxq ¯¿x wn‡m‡e we‡q K‡i N‡i 47| ÔZvi AvbyMZ¨ aªæeZvivi g‡Zv Abo, Zvi wek^vm
†Zv‡j| Rwgjvi mnR-mij fve †`‡L iwngv Ges gwR` ce©‡Zi g‡Zv AUjÕÑe¨vL¨v Ki|
g‡b K‡i Rwgjv †Kvgj I bgbxq _vK‡e| cÖK…Zc‡ÿ DËi: gwR‡`i cÖ_g ¯¿x iwngvi ¯^vgxfw³i welqwU GLv‡b
Zviv `yR‡bB Rwgjvi cÖwZev`x iƒc m¤ú‡K© ÁvZ bq e‡j cÖKvwkZ n‡q‡Q|
Zv‡K wPb‡Z fzj K‡i| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi gwR‡`i cÖ_g ¯¿x iwngv we‡qi ci
†_‡KB ¯^vgxi cÖwZ AbyMZ| kvšÍwkó I Kg©wbcyYv iwngv
44| ÔZvi Rxe‡b †kŠwLbZv wKQz hw` _v‡K Zv GB K‡qK Zvi mKj kÖg, fv‡jvevmv Avi †mev w`‡q gwR‡`i
MR iycvwj PvKwPK¨|Õ e¨vL¨v Ki| msmvi‡K AvM‡j †i‡L‡Q| wKš‘ gwR` mšÍvb jv‡fi Avkvq
DËi: ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m D×…Z jvB‡b gvRv‡ii cÖwZ wØZxq we‡q K‡i Rwgjv‡K N‡i Av‡b| ¯^vaxb‡PZv Rwgjv
gwR‡`i ggZv I fv‡jvevmvi ewntcÖKvk N‡U‡Q| gwR‡`i fÐvwg‡K bv †g‡b Zvi Aeva¨ nq| G‡Z gwR`
fxZ I kw¼Z n‡q c‡o| ZLb †m Zvi cÖwZ iwngvi
gwR` fvM¨ cwieZ©b Ki‡Z gneŸZbMi MÖv‡g AL¨vZ
AvbyMZ¨ I wek^v‡mi ¸iæZ¡ eyS‡Z cv‡i| G Kvi‡YB gwR`
Kei‡K mvjy Kvco w`‡q wN‡i cx‡ii gvRvi evwb‡q‡Q|
Rwgjv I iwngvi gv‡S Zzjbv K‡i e‡j‡Q †h, Ôiwngv‡K
cx‡ii gywi` †m‡R †m MÖvgevmxi fw³ I m¤§vb cv‡”Q|
Avgvi Lye Avcb g‡b nq, KviY Zvi Ici me wKQz‡Z
myZivs, gvRviwU Zvi kw³i g~j wfwË Ges gvRv‡ii
wbf©i Kiv hvq|Õ
†Kv‡bviKg Ae‡njv-Abv`i Zvi Kvg¨ n‡Z cv‡i bv|
GRb¨ GK iv‡Z †gvgevwZi D¾¡j Av‡jvq wMjv‡di
GKvsk weeY© n‡q †M‡j †m wPwšÍZ n‡q c‡o Ges g‡b `ytL
Abyfe K‡i| ZvB gvRv‡ii †mŠ›`h© wVK ivL‡Z †m
Zrci| †Kbbv gvRviwUB Zvi GKgvÎ †mŠwLbZv|
48| ÔcÖK…wZi jxjv †P‡q †P‡q †`LvI GK iKg divwm fvlvq Ab~w`Z jvjmvjy Dcb¨v‡mi bvg: L
Gev`ZÕÑe¨vL¨v Ki| ARBRE SANS RACINES.
DËi: cÖK…wZi ˆewPΨ †`‡L m„wóKZ©vi gwngv Dcjwä Kivi Bs‡iwR fvlvq Ab~w`Z jvjmvjy Dcb¨v‡mi bvg: TREE
welqwU GLv‡b cÖKvwkZ n‡q‡Q| WITHOUT ROOTS.
‡h iv‡Z gwR` Rwgjv‡K gvRv‡i †eu‡a †i‡L Av‡m, †mB bvUK: ewncxi Zi½f‡½i myo‡½ DRv‡b g„Zz¨ bvUK
iv‡Z gvRvi N‡i wQj †fŠwZK cwi‡ek, Avi evB‡ii †`‡Lb (ewncxi, Zi½f½, myo½, DRv‡b g„Zz¨)|
cÖK…wZ‡Z Avmbœ wec‡`i Ae¯’v| †g‡Ni MR©b, we`y¨‡Zi Mí: bqbPviv `yB Zxi I Ab¨vb¨ Mí co‡Q (bqbPviv
SjKvwb, So, e„wóÑme wgwj‡q GK fqvbK cÖvK…wZK [1946], `yB Zxi I Ab¨vb¨ Mí [1965])
`y‡h©v‡M gwR‡`i aviYv wQj †m gvRvi N‡i euvav Rwgjvi
jvjmvjy Dcb¨v‡mi PwiÎ:
AvZ©bv` ïb‡e| gwR` †P‡q †P‡q evB‡ii cÖK…wZi fqven
gwR`: †K›`ªxq PwiÎ| mKj NUbvi wbqš¿K| Kzms¯‹vi,
iƒc †`‡L Ges e¨vL¨v †`q, cÖK…wZ‡K hviv Gfv‡e †`‡L,
kVZv I AÜwek^v‡mi cÖZxK| gneŸZbMi MÖv‡g
Zviv cÖK…Zc‡ÿ Avjøvni Gev`Z K‡i|
bvUKxqfv‡e cÖ‡ek K‡i Ges †mLv‡b †m ÿgZv we¯Ívi
Ki‡Z ïiæ K‡i| µ›`biZv †g‡q Zvi fv‡jv jv‡M|
49| ÔAvi GKUv m‡Z¨i mxgvbvq †cuŠ‡Q, Rb¥-‡e`bvi
Lv‡jK e¨vcvix: cÖwZwbwaZ¡kxj PwiÎ| Zuvi Kuv‡aB MÖv‡gi
Zxÿè hš¿Yv Abyfe K‡i g‡b g‡b|ÕÑe¨vL¨v Ki|
me `vwqZ¡| gwR‡`i Ab¨Zg mnvqK|
DËi: msÁvnxb Rwgjv‡K weQvbvq ïB‡q †`Iqvi ci
gwR‡`i g‡b †h cÖwZwµqvi m„wó n‡q‡Q ZvB GLv‡b wee„Z Av‡gbv: Lv‡jK e¨vcvixi iƒceZx cÖ_g ¯¿x| iwngvi gZ
n‡q‡Q| †mI wbtm½| ZvB AvDqvj cy‡ii wc‡ii cvwbcov †L‡Z
Rwgjv‡K e‡k Avb‡Z bv †c‡i gwR` wRb Qvov‡bvi Pvq| wKš‘ gwR` Zv Rvb‡Z cv‡i Ges wb‡Ri ¯^v_© PwiZv_©
ARynv‡Z S‡oi iv‡Z Zv‡K GKv gvRv‡ii cv‡k †eu‡a Ki‡Z Av‡gbv‡K ZvjvK w`‡Z eva¨ K‡i Lv‡jK
iv‡L| wKš‘ G‡ZI Rwgjvi †Kv‡bv fvevšÍi bv †`‡L gwR` e¨vcvix‡K|
Zvi wg_¨vi cÖvmv` †f‡½ covi Avk¼v K‡i| †Kbbv, Zvby wewe: Lv‡jK e¨vcvixi wØZxq ¯¿x| cÖwZ eQi Av¯Í Av¯Í
G‡nb cwiw¯’wZ‡Z wPi AbyMZ iwngvI ¯^vgx‡K D‡cÿv mšÍvb Rb¥ †`q e‡j Avwgbv wewei mn¨ nq bv|
K‡i Rwgjv‡K †¯œnf‡i Kv‡Q †U‡b †bq| welqwU wb‡q ajv wgqv: Lv‡jK e¨vcvixi wØZxq ¯¿x Zvby wewei eo fvB|
†Zvjcvo ïiæ nq gwR‡`i AšÍR©M‡Z| mZ¨ wg_¨vi Lv‡jK e¨vcvix Zv‡K AvIqvjcy‡ii wc‡ii Kv‡Q cvwb cov
†`vjvP‡j ÿwY‡Ki Rb¨ n‡jI gvbweK‡eva †R‡M I‡V Avbvi Rb¨ cvVvq| wKš‘ †m fq †c‡q †diZ Av‡m
Zvi g‡b| gwR‡`i Kv‡Q| ey‡ovi g‡Zv †m †X½v j¤^v gvbyl|
‡gv`v‡eŸi wgqv: Av°v‡mi evev| ivM DV‡j †ZvZjvq|
50| ÔIUv wQj wbkvbv, Avb›` Avi my‡LiÕÑK_vwU eywS‡q Av°vm: MÖv‡gi wkwÿZ hyeK| Bs‡iwR c‡o‡Q| GLb MÖv‡g
†jL| ¯‹zj evbv‡Z Pvq| wKš‘ gwR` †mUv n‡Z †`q bv| Zvi evev
DËi: ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m DwjøwLZ ZvjMvQwU Av‡gbv †gv`v‡eŸi wgqvI Zvi we‡ivaxZv K‡i|
wewei Kv‡Q Zvi ¯^vgxi evwoi wbkvbv nIqvq Zv Zv‡K `y`y wgqv: mvZ †Q‡ji evc| gwR` Zv‡K Kv‡jgv Rv‡b wK
Acwimxg Avb‡›` fwi‡q w`Z| bv wR‡Ám Ki‡j †m Nvo Ny‡i AvavcvKv gv_v PzjKvq|
Av‡gbv wewei Kv‡Q ZvjMvQwU wQj Zvi ¯^vgxi evwoi gy‡L Zvi j¾vi nvwm-‡PvL wcU wcU K‡i| gv_vq †h‡bv
wbkvbv| we‡qi ci †_‡K ¯^vgxi evwo Avmvi c‡_ wQU| gwR` Zv‡K e¨vcvixi g³‡e K‡jgv ‡kLvi Av‡`k
ZvjMvQwU‡K †m †`L‡Z †cZ| MvQwU‡K †`‡L †m eyS‡Z †`q| Kvi‡Y-AKvi‡Y †L‡Z bv cvIqvi K_vwU ejv Zvi
cvi‡Zv †h, ¯^vgxi evwoi KvQvKvwQ †cuŠ‡Q †M‡Q| GRb¨ Af¨vm|
ZvjMvQwU‡K †`L‡jB Zvi g‡b Avb›` Avi my‡Li Abyf~wZ `y`y wgqvi †Q‡j: ev‡ci Ae¯’v †`‡L wLj wLj K‡i nv‡m|
n‡Zv| ev‡ci gv_v PzjKv‡bvi fw½Uv Zvi Kv‡Q Mvavi fw½i g‡Zv
g‡b nq|
bvwb-eywo: AvMvgx eQi hLb Zvby wewei †Kv‡j bZzb GK
Jcb¨vwmK cwiwPZ: Av¸šÍK Uu¨v Uu¨v K‡i DV‡e, ZLb Zvi WvK co‡e|
‰mq` IqvjxDjøvn&: iwngv: gwR‡`i cÖ_g ¯¿x| kw³gËv Zvi evB‡ii iƒc wKš‘
Rb¥: 1922 wLóv‡ãi 15B AvM÷| cÖK…Zc‡ÿ VvÐv I fxZz cÖK…wZi †g‡q| ¯^ífvlx I gwR‡`i
Rb¥¯’vb: PÆMÖv‡gi nvwjkni| GKvšÍ AbyMZ| MÖv‡gi †jv‡Kiv ZviB Ab¨Zg ms¯‹iY|
g„Zz¨: 1971 wLªóv‡ãi 10B A‡±vei| Rwgjv: gwR‡`i wØZxq ¯¿x| PÂj cÖK…wZi †g‡q| cÖ_g
g„Zz¨¯’vb: d«v‡Ýi c¨vwim| †`Lvq gwR`‡K `yjvi evc g‡b K‡i| gwR‡`i AvPiY
Dcb¨vm: Kvjv Puv` (Kv-Kuv‡`v b`x Kuv‡`v [1968], Zvi Kv‡Q fv‡jv jvMZ bv| wRwK‡ii mgq †m evwoi
jvÑjvjmvjy [1948], Puv`ÑPuv‡`i Agvem¨v [1964])| evB‡i P‡j Avmvq mevB Zvi w`‡K †P‡q _v‡K| gwR`
Zv‡K ÔwSÕ m‡¤^vab K‡i Zvwo‡q †`q| gwR‡`i aviYv Av‡e`-Rv‡e`: QwgiæwÏb‡K †`‡L cv_i n‡q hvq|
Zv‡K R¦x‡b AvQi K‡i‡Q| ZvB Zv‡K gvRv‡ii mv‡_ †eu‡a Kvjy wgqv: AvIqvjcy‡ii msN‡l© wjß n‡q Zvi gv_v `yÕduvK
iv‡L| n‡q hvq|
nvmywbi gv: Zv‡ni-Kv‡`i-iZ‡bi †evb| iwngv‡K †m avb Qbyi evc: giY‡iv‡M hš¿Yv cv‡”Q| iwngv Zvi R‡b¨ †`vqv
fvbvi Kv‡R mnvqZv K‡i| Zvi ¯^vgx g„Z| K‡i|
Zv‡ni-Kv‡`i: nvmywbi gvi fvB| Zv‡`i ey‡ov evc eywo ‡LZvwbi gv: cÿvNv‡Z Kó cv‡”Q| iwngv Zvi Rb¨ †`vqv
gv‡K P¨vjv KvV w`‡q gvi‡Z G‡j Zviv Zv cÖwZ‡iva K‡i|
K‡i| `uvo †b‡q Zviv gvQ wkKvi K‡i| G‡`i eyw× L¨vsUv eywo: gv_vq k‡bi g‡Zv Pzj| gvRv‡i G‡m Zx²
we‡ePbv _vK‡jI Giv ¯^v‡_©i †Nv‡i XvKv| AvZ©bv` K‡i Ges gwR‡`i w`‡K cuvP cqmv Quy‡o gv‡i|
iZb: Zv‡ni-Kv‡`‡ii fvB| Rv`y: L¨vsUv eywoi GKgvÎ †Q‡j| eywo Ii Rb¨ gvRv‡i
ey‡ov: Zv‡ni-Kv‡`i-iZb-nvmywbi gvi evev| †X½v `xN© G‡m AvZ©bv` K‡i Ges gwR‡`i w`‡K cuvP cqmv Qz‡o
gvbyl| nvmywbi gv‡K g‡bi Avk wgwU‡q cÖnvi K‡i| Gi gv‡i|
Rb¨ Zv‡K wePv‡ii m¤§yLxb n‡Z nq| gwR` G wePv‡i ivq ‡gv`v‡”Qi wci: bvg bv Rvbv wci| hv‡K wN‡iB gwR‡`i
†`q| GKw`b mܨvq †Kv_vq †h‡bv P‡j hvq| Zv‡K Avi hZ fÐvwg, Awfbq I AvwacZ¨ we¯Ívi|
Lu‡y R cvIqv hvq wb| GKKv‡j eyw×gvb †jvK wQj| eo Wv³vi: nvmcvZv‡ji eo Wv³vi| cÖK…Zc‡ÿ gwR`
ˆegv‡Îq fvB‡qi mv‡_ m¤úwË wb‡q we‡iva NwU‡q AvR †m K¤úvDÛvi‡KB Wv³vi g‡b K‡iwQj|
wbt¯^| K¤úvDÛvi: KwigM‡Äi nvmcvZv‡j gwR` Zv‡K Wv³vi
eywo: Zv‡ni-Kv‡`i-iZb-nvmywbi gv‡qi gv| †hŠebKv‡j g‡b K‡i| fvs-MuvRv LvIqv im-Klk~b¨ nvowM‡j †Pnviv
nvwm-Lywk-QUd‡U †g‡q wQj| LB Gi g‡Zv K_v dzU‡Zv Zvi| `y‡Uv cqmvi †jv‡f Zvi †PvL PKPK K‡i|
Zvi gyL †_‡K| wKš‘ GLb Zvi †`n gb c‡o †M‡Q|
wb‡Ri ¯^vgx ey‡ov hLb nvmywbi gv‡K cÖnvi Ki‡Z hvq ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi mgvR ev¯ÍeZv:
ZLb †m D‡Vv‡b cv Qwo‡q w`‡q wejvc ïiæ K‡i †`q| ‰mq` IqvjxDjøvn&i cÖ_g Dcb¨vm ÔjvjmvjyÕ (1948)|
nvmywb: iwngv †gvUv ZvRv nvmywb‡K cywl¨ wb‡Z Pvq| iPbvwU‡K GKRb cÖwZfvevb †jL‡Ki `ytmvnmx cÖ‡Póvi
m‡jgv‡bi evc: e„×-nuvcvwb †ivMx| gwR‡`i gvRvi mv_©K dmj e‡j we‡ePbv Kiv nq| XvKv I KjKvZvi
Avwe®‹v‡ii mgq †m `g wLu‡P j¾vq †PvL bZ K‡i iv‡L| ga¨weË bvMwiK Rxeb hLb bvbv NvZ-cÖwZNv‡Z Aw¯’i I
AkxwZci e„×| PÂj| weªwUk kvmbwe‡ivax Av‡›`vjb, wØZxq wek^hy×,
Kvbyi evc: gwR`‡K GK wQwjg ZvgvK G‡b †`q| †ZZvwjø‡ki gš^šÍi, mv¤úª`vwqK `v½v, †`kwefvM, DØv¯‘
cxi mv‡ne: AvIqvjcy‡ii wci| GK mgq Zvi †Pv‡L mgm¨v, Avevi bZyb ivóª cvwK¯Ívb M‡o †Zvjvi DÏxcbv
Av¸b wQj| †m Mv‡Q D‡V e‡m _v‡K| Zvi gyix`‡`i BZ¨vw` bvbv iKg mvgvwRK I ivóªxq Ave‡Z© ga¨we‡Ëi
aviYv, wci bvwK m~h©‡K wbqš¿Y Ki‡Z cv‡ib| Rxeb ZLb wewPÎgyLx RwUjZvq wech©¯Í I D¾xweZ|
gZjye Luv: BDwbqb †ev‡W©i †cÖwm‡W›U| wci mv‡n‡ei bexb †jLK ˆmq` IqvjxDjøvn&, GB †Pbv RMr‡K ev`
cyi‡bv gywi`| w`‡q Zuvi cÖ_g Dcb¨v‡mi Rb¨ MÖvgxY cUf‚wg I mgvR
‡jvKwU: hv‡K gwR` av‡bi K_v wR‡Ám K‡i| †m Nvo cwi‡ek †e‡Q wb‡jb| Avgv‡`i †`k I mgvR g~jZ MÖvg
PzjwK‡q wbwZ-wewZ K‡i e‡j, hv-B n‡q‡Q Zv-B h‡_ó| cÖavb| G‡`‡ki †ewkifvM †jvKB MÖv‡g evm K‡i| GB
†Q‡jcy‡j wb‡q `yB †ejv †L‡Z cvivi K_v e‡j †m| Zvi wekvj MÖvgxY Rb‡Mvôxi Rxeb `xN©Kvj a‡i AwZevwnZ
†Kv‡bv GKUv K_vq gwR` e„‡ÿi g‡Zv `uvwo‡q _v‡K| n‡”Q bvbv AcwieZ©bkxj Z_vKw_Z AbvaywbK ˆewkó¨‡K
‡LvbKvi †gvjøv †kL: mgv‡R Rvbvhv covq| Zvi evwoi AvkÖq K‡i| GB mgvR †_‡KB ˆmq` IqvjxDjøvn †e‡Q
mvg‡b g~wZ© bR‡i c‡o| wb‡jb Zuvi Dcb¨v‡mi cUf‚wg, welq Ges PwiÎ| Zuvi
miKvwi Kg©Pvix: wZwb evB‡i we‡`kx; wKš‘ †fZ‡i Avm‡j Dcb¨v‡mi cUf‚wg MÖvgxY mgvR; welq mvgvwRK ixwZ-
gymjgvb| wZwb MÖv‡g ci`v`v‡`i Avg‡ji wKQz Ke‡ii bxwZ, I cÖPwjZ aviYv wek^vm; PwiÎmg~n GKw`‡K
K_v e‡jb| Kzms¯‹viv”Qbœ ag©fxiæ, †kvwlZ, `wi`ª MÖvgevmx, Ab¨w`‡K
‡invb Avwj: MÖv‡gi gvZeŸi| gwR` hLb †jvK‡`i kV, cÖZviK, ag©e¨emvqx Ges †kvlK f‚¯^vgx|
MvwjMvjvR K‡i, ZLb †mI wQj|
‡Rvqvb gÏ Kvjy gwZ: gwR‡`i MvwjMvjvR ï‡b j¾vq
gv_v †nuU K‡i _v‡K|
QwgiæwÏb: †KuvPwe× n‡q gviv hvq| Zvi i³v³ †`n †`‡L
Av‡e`-Rv‡e‡`i g‡b `vbexq Djøvm nIqvi K_v wKš‘ Zviv
cv_i n‡q hvq|
ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi welq: wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 11 I 12 bs cÖ‡kœi DËi
ÔjvjmvjyÕ GKwU mvgvwRK mgm¨vg~jK Dcb¨vm| Gi welq: `vI:
hyM hyM a‡i †kKoMvov Kzms¯‹vi, AÜwek^vm I fxwZi m‡½ j²x‡Kvjv MÖv‡g GKRb mvayi AvMgb N‡U‡Q|
my¯’ RxebvKv•ÿvi Ø›Ø| MÖvgevmxi mijZv I ag©wek^v‡mi GB mvay bvwK So-e„wó _vgv‡Z cv‡ib|
my‡hvM wb‡q fÐ ag©e¨emvqx gwR` cÖZviYvi Rvj we¯Ív‡ii b`xi Ici w`‡q nuvU‡Z cv‡ib| Puv`‡K
nv‡Zi gy‡Vvq cyi‡Z cv‡ib|
gva¨‡g Kxfv‡e wb‡Ri kvmb I †kvl‡Yi AwaKvi cÖwZôv 11| DÏxc‡Ki mvay ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †Kvb
K‡i ZviB weei‡Y mg„× ÔjvjmvjyÕ Dcb¨vm| Pwi‡Îi Abyiiƒc?
K) AvIqvjcy‡ii cxi√ L) gwR`
KvwnwbwU †QvU, mvaviY I mvgvb¨; wKš‘ Gi MÖš’bv I M) gZjye wgqv N) `y`y wgqv
web¨vm AZ¨šÍ gReyZ| †jLK mvaviY GKwU NUbv‡K 12| Gi~c wgj nIqvi KviYÑ
Amvgvb¨ ˆbcy‡Y¨ we‡kølYx Av‡jv †d‡j Zvrch©gwÐZ K‡i і. cxi mv‡ne m~h©‡K a‡i ivLvi ÿgZv iv‡Lb
Zz‡j‡Qb| іі. wZwb ûKzg bv w`‡j bvgv‡Ri mgq Movq bv
jvjmvjy ііі. wZwb gywi`‡`i‡K †e‡n‡¯Í hvIqvi e¨e¯’v
1| K…lK‡`i MxZ I nvwm fv‡jv bv jvMvi g‡a¨ K‡ib
gwR` Pwi‡Îi †Kvb iƒcwU dz‡U D‡V‡Q? wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K) ¯^v_©ciZv L) AvwacZ¨ nviv‡bv fxwZ√ K) і I іі√ L) і I іі
M) ag©civqYZv N) fveMv¤¢xh© M) іі I ііі N) і, іі I ііі
2| KZ eQi eq‡m Av‡gbvi we‡q n‡qwQj? 13| Kvi K_v ïb‡j cyiæl †g‡qgvby‡liI Aag nq?
K) `k L) GMv‡iv M) ev‡iv N) †Z‡iv√ K) †g‡q‡`i L) gwnjvi
3| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m DwjøwLZ Ô‡Lv`vi G‡j‡g eyK M) wewei√ N) Kv‡Ri †ewUi
f‡i bvÕ †Kb? 14| ÔZv‡`i w`j mv”Pv, LuvwU †mvbvi g‡Zv|ÕÑKv‡`i?
K) Zjvq †cU k~b¨ e‡j√ L) Kzms¯‹v‡ii Rb¨ K) gwZM‡Äi gvbyl‡`i
M) ¯^v_©ciZvi Rb¨ N) wkÿvnxbZvi Rb¨ L) gneŸZbM‡ii gvbyl‡`i
4| ÔiyVv RwgÕ ej‡Z Kx †evSv‡bv n‡q‡Q? M) AvIqvjcy‡ii gvbyl‡`i
K) De©i Rwg L) Abye©i I wbõjv Rwg√ N) Mv‡iv cvnv‡oi †jvK‡`i√
M) cwZZ Rwg N) Pvl Kiv Rwg 15| Ô†fZ‡i Zvi †µv‡ai Av¸b R¦j‡Q, evB‡i hZ
5| gwR` c~‡e© †Kv_vq evm KiZ? VvÐv _vKzK bv †KbÕÑKvi †fZ‡i †µv‡ai
K) gaycyi M‡o L) cvnvocy‡i Av¸b R¦j‡Q?
M) †bvqvLvwj‡Z N) Mv‡iv cvnv‡o√ K) gwR‡`i L) Zv‡ni Kv‡`‡ii ev‡ci√
6| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m ewY©Z †Kv_vKvi gvby‡liv M) nvmywbi gv‡qi N) Av°v‡mi
AwkwÿZ ee©i? 16| Kvi inm¨gq w`MšÍ inxgvi AšÍ‡i we`y¨‡Zi gZ
K) gwZM‡Äi L) gneŸZ bM‡ii wSwjK w`‡q I‡V?
M) Mv‡iv cvnv‡oi√ N) AvIqvjcy‡ii K) †Lv`vZvÕAvjvi√ L) gvRv‡ii
7| Ô`k K_vq iv †bB i‡³ ivM †bBÕÑDw³wU‡Z M) gwR‡`i N) †gv`v‡”Qi wc‡ii
†Kvb welqwU dz‡U D‡V‡Q? 17| gwR‡`i †h †Ljv mvsNvwZKÑ
K) iwngvi kvšÍ wbixnfve і. `ywbqvq m”Qjfv‡e `y-‡ejv †L‡q euvPv
L) iwngvi Awfgvbxfve іі. Ke‡i jvjmvjy wewQ‡q †gv`v‡”Qi wc‡ii
M) iwngvi KZ©e¨nxbZv gvRvi ejv
N) iwngvi AvbyMZ¨√ ііі. Mªvgevmx‡K a‡g©i †`vnvB w`‡q wb‡Ri Av‡Li
8| gwR‡`i mvg‡b Lv‡jK e¨vcvix Amnvq †Kb? †MvQv‡bv
K) a‡g©i Kvi‡Y√ L) fw³ kª×vq wb‡Pi †KvbwU mwVK?
M) Awfkv‡ci f‡q N) `ye©j e‡j K) і I іі L) і I іі
9| Zv‡n‡ii evev wePvi mfvq Kuv‡` †Kb? M) іі I ііі√ N) і, іі I ііі
K) kvw¯Íi f‡q L) AcgvwbZ n‡q√ wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 18 I 19 bs cÖ‡kœi DËi
M) iv‡M N) Ávbk~b¨ n‡q `vI:
10| gwR` nvmywbi gvi Rb¨ †Kvb i‡Oi kvwo G‡b `qvb›` cwZœZjv k¥kvbKvjx gw›`‡ii Kgeqmx
†`q? c~Rvix| N‡i my›`ix ¯¿x Av‡Q| ZeyI c~Rvq
K) jvj is Kv‡jv cvo L) Kv‡jv is †e¸wb cvo gw›`‡i AvMZ my›`ix igYx †`L‡j Zvi g‡b
M)†e¸wb is Kv‡jv cvo√ N) jvj is †e¸wb cvo Avw`g Kvgbv mv‡ci wR‡fi g‡Zv jKjK K‡i|
18| DÏxc‡Ki `qvb›` ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi Kvi 27| ÔkÎyi Avfvm cvIqv nwi‡Yi †Pv‡Li g‡ZvB mZK©
Abyiƒc? n‡q I‡V Zvi †PvLÕÑKvi †PvL?
K) Lv‡jK e¨vcvixi L) Av°v‡mi K) Av‡gbvi L) Rwgjvi√
M) gwR‡`i√ N) †gv`v‡”Qi cx‡ii M) gwR‡`i N) Lv‡jK e¨vcvixi
19| D³ mv`„‡k¨i KviYÑ 28| bvgv‡R e‡m Rwgjvi Nywg‡q covi ga¨ w`‡q †h
і. Giv `yR‡bB weevwnZ evZ©v †`Iqv n‡q‡QÑ
іі. `yR‡biB bvix Avmw³ cÖej і. Rwgjv gwR‡`i fÐvwgi ¯^iƒc D‡b¥vPb Ki‡Z
ііі. `yR‡bB fv‡jv gvbyl Pvq
wb‡Pi †KvbwU mwVK? іі. Rwgjv gwR‡`i ÿgZvi cÖfve wQbœ Ki‡Z Pvq
K) і L) іі√ ііі. Rwgjv wb‡Ri ARv‡šÍB Nywg‡q c‡o
M) іі I ііі N) і, іі I ііі wb‡Pi †KvbwU mwVK?
20| gwR‡`i g‡Z gvby‡li cÖwÿß imbvÑ K) і I ііі L) і I іі√
і. gvbyl‡K wciÑgywk©` evbv‡Z cv‡i M) іі I ііі N) і, іі I ііі
іі. cwievi aŸsk K‡i w`‡Z cv‡i 29| ÔIUv wQj wbkvbv Avb›` Avi my‡LiÕ ÔjvjmvjyÕ
ііі. wbwg‡l Av¸b awi‡q w`‡Z cv‡i mgMÖ Dcb¨v‡m ÔIUvÕ ej‡Z †evSv‡bv n‡q‡QÑ
c„w_ex‡Z K) gmwR` L) moK
wb‡Pi †KvbwU mwVK? M) gvRvi N) ZvjMvQ√
K) і I іі L) і I іі 30| Lv‡jK e¨vcvixi g‡Z, Av°vm `vwo iv‡Lwb
M) іі I ііі√ N) і, іі I ііі †Kb?
21| eywo Pzc _v‡K †Kb? K) Bs‡iwR c‡o‡Q e‡j√ L) ag©we‡Ølx e‡j
K) mevB Zv‡K †`vl †`q e‡j M) AvaywbK e‡j N) we‡`‡k wQj e‡j
L) †L‡jvqvo bv _vKvq †Ljv R‡g bv e‡j√ 31| Ôkix‡i is ai‡Q K¨vb, wbKv Kiwe
M) ¯^vgxi weiy‡× wg_¨v ejvq bvwK?ÕÑDw³wU Kvi?
N) K_v ejvi †`vmi †bB e‡j K) iZ‡bi L) gwR‡`i
22| Av‡gbv wewei Ab›` Avi my‡Li wbkvbv Kx? M) Zv‡n‡ii√ N) Kv‡`‡ii
K) †_vZv gy‡Li ZvjMvQ√ L) †ZuZzj MvQ 32| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m gwR`‡K wg_¨vi Avkªq
M) gvRvi N) eo b`x †bIqvi KviY Kx?
23| gvby‡li ¯§i‡Y eûw`b RvMÖZ n‡q _v‡K †KvbwU? K) A_©‡jvf L) AvwacZ¨ we¯Zvi
K) fv‡jv KvR L) Ab¨vq Kg© M) ag©‡K cÖwZôv N) wbR Aw¯ZZ¡ iÿv√
M) Aciv‡ai NUbv√ N) wePvi e¨e¯’v wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 33 I 34 bs cÖ‡kœi DËi
24| GKKv‡j Doywb †g‡q wQj †K? `vI:
K) Rwgjv L) eywo√ PÂjv bvw`qv| bvw`qvi evev GK fÐ wc‡ii m‡½
M) iwngv N) nvmywbi gv †Rvi K‡i Zv‡K we‡q †`q| wKš‘ we‡qi ci ‡hb
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 25 I 26 bs cÖ‡kœi DËi Zvi PÂjv gb †kv‡b bv †Kv‡bv K_v|
`vI: nVvrB GKw`b wc‡ii wRwKiLvbvq DuwK †`q †m|
AvaywbK ¯^v¯’¨‡mev ewÂZ MÖv‡gi gvby‡li †mevi c`©v QvovB †m wRwKiLvbvq Xy‡K‡Q GRb¨ Zv‡K
gvb‡m MÖv‡g G‡m Wv. AvwRR MÖvg¨ KweivR byiy †e`g cÖnvi Kiv nq|
wgqvi cÖfve †`‡L nZwenŸj n‡q c‡o| byiy 33| DÏxc‡K bvw`qvi m‡½ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi
wgqvi civg‡k© MÖv‡gi †jv‡Kiv AvwR‡Ri Kv‡Q †Kvb Pwi‡Îi wgj i‡q‡Q?
¯^v¯’¨‡mev wb‡Z A¯^xK…wZ Rvbvq| wedj g‡bvi_ K) iwngv L) Zvby wewe
n‡q AvwRR wd‡i hvq kn‡i| M) Rwgjv√ N) nvmywbi gv
25| DÏxc‡Ki AvwR‡Ri mv‡_ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi 34| Giƒc mv`„‡k¨i KviYÑ
†Kvb Pwi‡Îi wgj cvIqv hvq? і. wbf©xK іі. ms‡KvPnxb ііі. wkï‡Zvl gb
K)Av°vm√ L)Zv‡ni M)`y`y wgTv N) ajv wgTv wb‡Pi †KvbwU mwVK?
26| DÏxc‡Ki byiy wgqv I ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi gwR` K) і I іі L) і I ііі
Df‡qi Muv‡qi †jvK‡`i ek Kivi nvwZqvi M) іі I ііі N) і, іі I ііі√
n‡jv, Muv‡qi †jv‡KiÑ 35| Ô†cŠiy‡li Me© aywjmvr n‡q †M‡Q?ÕÑÔjvjmvjyÕ
і. Awkÿv іі. Kzms¯‹vi ііі. AÜwek¦vm Dcb¨v‡m GB g‡bvfvewU Kvi?
wb‡Pi †KvbwU mwVK? K) †X½v ey‡ovi√ L) gwR‡`i
K) і I іі L) і I ііі M) Lv‡jK e¨vcvixi N) Zv‡n‡ii
M) іі I ііі N) і, іі I ііі√
36| ÔAvgvi w_Kv VM wci †ewk nBj? Avgvi gy‡L wK wb‡Z PvB‡j wcZvi GKMuy‡qwgi Kv‡Q †mB cÖ‡Póv
†Rvi bvB?Õ- GLv‡b ÔAvgvi gy‡L wK †Rvi e¨_© n‡q hvq|
bvB?ÕÑK_vwUi A_© Kx? 44| DÏxc‡Ki ivRx‡ei mv‡_ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi
і. Avgvi cov cvwb‡Z wK KvR n‡e bv †Kvb Pwi‡Îi mv`„k¨ i‡q‡Q?
іі. Avwg wK K_v ej‡Z cvwi bv K) Lv‡jK e¨vcvix L) ajv wgqv
ііі. Avgvi Ici wZwb Av¯’v ivL‡Z cvi‡jb bv M) Zv‡ni N) Av°vm√
wb‡Pi †KvbwU mwVK? 45| D³ Pwi‡Î †h ˆewkó¨ dz‡U D‡V‡QÑ
K) і I іі L) і I ііі√ K) Kzms¯‹vigy³Zv√ L) ¯^v¯’¨m‡PZbZv
M) іі I ііі N) і, іі I ііі M) K‚cgÐzKZv N) Aeva¨Zv
37| Ô nuyKvq GK wQwjg ZvgvK fBiv †`I †Mv 46| ÔÔGLb †m S‡oi gy‡L D‡o Pjv cvZv bq|ÕÕÑ
wewUÕÑgwR‡`i Ggb K_vi Avov‡j †KvbwU ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi G ev‡K¨ cÖKvk †c‡q‡Q
jywK‡q Av‡Q? gwR‡`iÑ
K) ggZ¡‡eva L) †mœnvwZkh¨ K) ag©xq I Avw_©K cÖfve
M) DMÖZv N) Avw`g jvjmv√ L) Avw_©K I kvixwiK mÿgZv
38| KLb gwR‡`i †PvL R¡‡j I‡V? M) Avw_©K I mvgvwRK cÖwZcwË√
K) AveQv AÜKv‡i√ L) g„`y Av‡jv‡Z N) agx©q I mvgwRK cÖwZcwË
M) Mfxi iv‡Z N) Zxeª Av‡jv‡Z 47| ajvwgqv‡K AvIqvjcy‡ii cx‡ii Kv‡Q
39| gvRv‡i cvK †`Iqvi mgq Av‡gbv wewe †Kvb cvwV‡q‡Qb †K?
w`K †_‡K ïiy K‡iwQj? K) iwngv L) Av‡gbv wewe
K) Wvb w`K †_‡K√ L) euv w`K †_‡K M) Lv‡jK e¨vcvix√ N) Zvby wewe
M) cye w`K †_‡K N) DËi w`K †_‡K 48| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m wm× av‡bi fv‡ci kãwU
40| ÔAvgvi eywׇZ Rvwb Kzjvq bvÕÑgwR‡`i GB Jcb¨vwmK Kx‡mi mv‡_ Zzjbv K‡i‡Qb?
Dw³‡Z cÖKvk †c‡q‡QÑ K) mv‡ci wkm√ L) Kv‡jv‡auvqv
K)Aw¯ZZ¡‡eva L)AmnvqZ¡ √ M) Av¸‡bi wkLv N) Av‡jvwKZ DVvb
M)ag©‡eva N) AcviMZv wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 49 I 50 bs cÖ‡kœi DËi
41| †K eRªvnZ nevi fvb K‡i? `vI:
K) Av‡gbv L) iwngv Ôj²xcyi MÖv‡g bvwK GKRb mbœ¨vmxi AvMgb
M) gwR`√ N) Lv‡jK e¨vcvix N‡U‡Q| GB mbœ¨vmx bvwK †Pv‡Li cj‡K Ab¨
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 41 I 42 bs cÖ‡kœi DËi MÖv‡g †h‡Z cv‡i, evZv‡mi MwZ _vgv‡Z cv‡i|Õ
`vI: 49| DÏxc‡Ki mbœ¨vmx ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi Kvb
‡ePvivi GKUv †ek `ytL wQj| †Q‡jcy‡j †bB| Pwi·K g‡b Kwi‡q †`q?
†mŠ`vwgbxi ¯^vgx w¯’i Kij, Avi GKwU we‡qB K) gwR` L) AvIqvjcy‡ii cxi√
hyw³hy³; AšÍZ †Póv K‡i †`Lv hvK| esk †Zv M) †gv`v‡”Qi cxi N) Lv‡jK e¨vcvix
¸g K‡i †`Iqv P‡j bv| 50| DÏxc‡Ki mv‡_ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi wgj n‡jvÑ
41| DÏxc‡Ki †mŠ`vwgbxi ¯^vgxi g‡a¨ ÔjvjmvjyÕ і. cxi mv‡ne m~h©‡K a‡i ivL‡Z cv‡ib
Dcb¨v‡mi †Kvb Pwi‡Îi gvbwmKZv we`¨gvb? іі. wZwb ûKzg bv w`‡j bvgv‡Ri mgq Movq bv
K) Lv‡jK e¨vcvixi L) `y`y wgqvi ііі. wZwb gymwjg‡`i RvbœvZ cvIqvi e¨e¯’v
M) gwR‡`i√ N) gZjye Luvi K‡ib
42| DÏxc‡K Ges ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m Avgv‡`i wb‡Pi †KvbwU mwVK?
mgv‡Ri †Kvb Am½wZ we`¨gvb? K) і I іі√ L) і I ііі
K) †¯^”QvPvwiZv L) eûweevn√ M) іі I ііі N) і, іі I ііі
M) evj¨weevn N) cyiælZvwš¿KZv wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 51 I 52 bs cÖ‡kœi DËi
43| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m †K †KuvPwe× n‡q wbnZ nq? `vI:
K) Zv‡ni L) Kv‡`i evj¨weevn we‡ivax Av‡›`vjb M‡o Zzj‡Z wM‡q
M) QwgiæwÏb√ N) Av‡e` wkwÿZ hyeK wiqvR MÖvg¨ gvZeŸ‡ii Kv‡Q
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 44 I 45 bs cÖ‡kœi DËi jvÂbvi wkKvi n‡jv| †KD Zvi mvnv‡h¨ GwM‡q
`vI: G‡jv bv|
RjemšÍ †iv‡M AvµvšÍ †QvU †Q‡ji wPwKrmvi 51| DÏxc‡Ki wiqvR ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †Kvb
Rb¨ mygbevey g‡bvnvwi ˆe‡`¨i KvQ †_‡K Pwi‡Îi cÖwZwbaŸ K‡i?
cvwbcov I wbgcvZv wb‡q Av‡mb| K‡jRco– K) Zv‡ni L) Kv‡`i
qv eo †Q‡j ivRxe †QvU fvB‡K nvmcvZv‡j M) Av°vm√ N) ajvwgqv
52| wiqvR I Dcb¨v‡mi †mB Pwi‡Îi jvÂbvi KviY 60| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m wm× av‡bi fuv‡ci kãwU
Kx? Jcb¨vwmK Kx‡mi mv‡_ Zzjbv K‡i‡Qb?
K) GKvwKZ¡ L) PvwiwÎK `ye©jZv K) mv‡ci wkm√ L) Kv‡jv †auvqv
M) Ackw³i cÖfve√ N) mykvm‡bi Afve M) Av¸‡bi wkLv N) Av‡jvwKZ DVvb
53| iwngv gwR‡`i wØZxq we‡q‡Z cÖwZev` K‡i bv 61| Av°v‡mi evevi bvg Kx?
†Kb? K) Lv‡jK e¨vcvix L) †gveviK wgqv
і. ¯^vgxfw³ іі. ag©wbôv ііі.mgv‡Ri AvbyMZ¨ M) Kvjy wgqv N) †gv`v‡eŸi wgqv√
wb‡Pi †KvbwU mwVK? 62| ÔK_vUv wg_¨v †R‡bI cÖPÐ R¦‡j I‡V AšÍiÓÑ
K) і I іі√ L) і I ііі Dw³‡Z Kvi AšÍi R¦‡j IVvi K_v ejv n‡q‡Q?
M) іі I ііі N) і, іі I ііі K) iwngvi L) gwR‡`i
54| ÔIbv‡i Kb, Avgvi gI‡Zi Rb¨ Rvwb †`vqv M) Zv‡n‡ii evevi√ N) Rwgjvi
K‡iÕÑ Dw³wU Kvi? 63| ÔjvjmvjyÕ Kx ai‡bi Dcb¨vm?
K) iwngv L) Rwgjv K) ag©-AvwkÖZ L) mgvR-mgm¨vg~jK√
M) Av‡gbv N) nvmywbi gv√ M) AvÂwjK N) NUbvwbf©i
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 55 I 56 bs cÖ‡kœi DËi 64| Ô‡m †hb LuvPvq aiv c‡o‡QÕÑ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m
`vI: Kvi aiv covi K_v ejv n‡q‡Q?
a‡g©i Ace¨vL¨v Avi mvgvwRK Kzms¯‹v‡ii Kv‡Q K)iwngvL)nvmywbi gvM)Rwgjv√ N) Av‡gbv wewe
Amnvq AvZ¥mgc©Y K‡i Av‡jqv, A_P ZviB 65| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m gwZM‡Äi moK †_‡K
eo †evb iv‡njv mewKQz‡KB hyw³ w`‡q wePvi gneŸZbMi MÖvg †Kvb w`‡K?
Ki‡Z Pvq, hw`I cwiYv‡g Zv‡K KwVb djB K) c~e© L) cwðg M) DËi√ N) `wÿY
†fvM Ki‡Z nq| 66| ÔÔÑ Kx wgTv? †Zvgvi w`‡j wK gqjv Av‡Q?ÕÕÑ
55| DÏxc‡Ki iv‡njv ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †Kvb Dw³wU Kvi?
Pwi‡Îi Abyiƒc? K) gwR‡`i√ L) †gv`v‡eŸ‡ii
K) Zvby L) iwngv M) Lv‡jK e¨vcvixi N) cximv‡n‡ei
M) Rwgjv√ N) Av‡gbv 67| †XOv eyov Kvi K_vq weåvšÍ nq?
56| DÏxcK I ÔjvjmvjyÕ Dcb¨vm wb‡Pi †Kvb K) gwR`√ L) Lv‡jK e¨vcvix
gšÍe¨‡K †hŠ_fv‡e aviY K‡i? M) eywo N) nvmywbi gv
K) a‡g©i Ace¨enviKvixiv mgv‡R cÖejfv‡e 68| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m AkxwZci e„× †K?
cÖfve we¯Ívi K‡i K) cximv‡ne L) Av°v‡mi evc
L) †h‡Kv‡bv ïf D‡`¨vM‡K Kzms¯‹viev`xiv M) m‡jg‡bi evc√ N) Zv‡ni-Kv‡`‡ii evc
m‡›`‡ni †Pv‡L †`‡L wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 69 I 70 bs cÖ‡kœi DËi
M) a‡g©i Ace¨vL¨v hviv †g‡b †bq Zviv kvwšÍgq `vI:
Rxebhvcb K‡i cÖ_g hLb †nv‡mb wgqv †KZzcyi MÖv‡g G‡mwQj
N) cÖPwjZ mgvRe¨e¯’vq weiæ×vPiYKvixiv ci‡b GKUv †Quov jyw½, gv_vq GK SuvK iæÿ
memgqB wbM„nxZ nq√ PzjÑ Nlv w`‡j Mv‡q Lwo DVZ| GLb †m A‡bK
57| ˆmq` IqvjxDjøvn&i me©‡kl Kg©¯’j †Kv_vq wQj? m¤ú` I cÖwZcwËi gvwjK|
K) KivwP L) jÛb 69| DÏxc‡Ki †nv‡mb wgqv I ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi
M) Rvg©vwb N) c¨vwim√ gwR` DfqBÑ
58| ÔgvRviwU Zvi kw³i g~jÕ ej‡Z Kx †evSv‡bv K) †jvfx L) AvMš‘K√ M) fÐ N) avwg©K
n‡q‡Q? 70| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m gwR‡`i g‡Zv †nv‡mb
K) wek^vm L) AvbyMZ¨√ wgqvIÑ
M) fxwZ N) AbyivM і. fvM¨v‡š^lx іі. m”Qj ііі. mdj
59| AwZmšÍc©‡Y av‡bi duv‡K duv‡K Zviv †bŠKv wb‡Pi †KvbwU mwVK?
Pvjvq †Kb? K)і I іі L)і I ііі√ M)іі I ііі N)і, іі I ііі
K) gv‡Qi Dcw¯’wZ †Ui †c‡q 71| ÔiwngvI †Ku‡c I‡V, Kx GKUv gnvfq Zvi i³
L) `ÿ wkKvwi e‡j kxZj K‡i †`q|ÕÑ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi
M) kã Ki‡j gvQ cvjvq e‡j√ D×…wZ‡Z iwngvi f‡qi KviYÑ
N) mZK©Zvi gvi †bB e‡j K) gwR‡`i wbôzi AvPiY
L) cÖvK…wZK `y‡h©v‡Mi cye©vfvm
M) Rwgjvi †ec‡ivqv AvPiY
N) gvRv‡ii Hkx kw³i Kíbv√
72| ÔKjgv Rv‡bv wgTvÕÑ gwR` Kv‡K G cÖkœ K‡i? 79| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †kl evK¨ †KvbwU?
K) `y`y wgTv√ L) Zv‡n‡ii evc K) bvdigvwb KwiI bv
M) †gv`v‡eŸi N) Lv‡jK †ecvix L) gyn‡~ Z©i g‡a¨ †KqvgZ n‡e
73| gwR` Kxfv‡e Zvi cÖfve‡K cÖwZwôZ K‡i? M) †Lv`vi Ici †Zvqv°j ivL
K) A‡jŠwKK ÿgZv e‡j N) wek^v‡mi cv_‡i ‡hb †Lv`vB †m-†PvL√
L) mevi mv‡_ fv‡jv e¨envi K‡i 80| gwR‡`i fvlvq ¯¿x‡jv‡Ki mšÍvbvw` nq bv †Kb?
M) A‡Xj A_© cÖwZcwËi †Rv‡i K) gvRv‡i wkiwb bv †`Iqvq
N) mKj‡K AÜ wek^v‡m Av”Qbœ K‡i√ L) c`©vcÖ_v bv gvbvq
74| Ôwek^v‡mi cv_‡i †hb †Lv`vB †m-‡PvLÕÑ Dw³wUi M) †c‡U †ewo covq√
Zvrch© n‡jvÑ N) cxi‡`i cvwb cov bv LvIqvq
і. wbwØ©avq wek^vm Kiv wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 81 I 82 bs cÖ‡kœi DËi
іі. we‡kl ÿgZvi AwaKvix g‡b Kiv `vI:
ііі. AÜfv‡e wek^vm Kiv `xN©w`b wb‡LuvR _vKvi ci ZvRy MÖv‡g wd‡i
wb‡Pi †KvbwU mwVK? †ZuZzj MvQwUi wb‡P Av¯Ívbv M‡o †Zv‡j|
K) і I іі L) і I ііі√ Zvi gv_vq RU, jvj jvj †PvL| †m wb‡R‡K
M) іі I ііі N) і, іі I ііі A‡jŠwKK cyiæl e‡j cwiPq †`q| MÖv‡gi mij
75| Ô`ywbqvUv eo wewPÎ RvqMv| mgq-Amg‡q wg_¨v wek^vmx g~L© †jv‡Kiv Zvi Kv‡Q wPwKrmv †bq|
K_v bv ej‡j bq|ÕÑ G K_vi g‡a¨ gwR` Aíw`‡bi g‡a¨ m¤ú‡` Avi cÖfv‡e ZvRy dz‡j-
Pwi‡Îi †h w`KwU cÖKvwkZ n‡q‡Q, Zv n‡jvÑ ‡du‡c I‡V| Zvi Kv‡R mnvqK nq cÖfvekvjx
і. Aby‡kvPbv‡eva MÖvg¨ ZiæY RyjwdKvi| Zvi f‡q ZvRyi fÐvwgi
іі. Aw¯ÍZ¡ iÿvi cÖqvm cÖwZev` †KD K‡i bv|
ііі. AvZ¥cÿ mg_©‡bi †Póv 81| DÏxc‡Ki RyjwdKvi ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †Kvb
wb‡Pi †KvbwU mwVK? Pwi‡Îi cÖwZwbwaZ¡ K‡i?
K) і I іі L) і I ііі K) Av°vm L) Lv‡jK e¨vcvix√
M) gZjye Luv N) gwR`
M) іі I ііі√ N) і, іі I ііі
82| ÔjvjmvjyÕi gwR` Pwi‡Îi †h w`KwU ZvRy Pwi‡Î
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 76 I 77 bs cÖ‡kœi DËi
¯úó bq, Zv n‡jvÑ
`vI:
K) Aw¯ÍZ¡Kvgx L) wjwe‡Wv√
ÔPvi mZx‡bi NiÕ Pjw”P‡Î †`‡LwQjvg bvqK
GKRb abvX¨ e¨w³| Zvi N‡i wZb ¯¿x| A_P M) `vwi`ª¨ N) a~Z©Zv
†Kv‡bv mšÍvb †bB| ZvB mšÍv‡bi Avkvq bvqK 83| ÔAvnv, †Lv`v hw` Avgv‡K †cvjvcvBb w`Z|ÕÑ
AveviI kveb~i‡K PZz_© ¯¿x wn‡m‡e N‡i Av‡b| K_vUv e¨_vwe`xY© AšÍ‡i RvMÖZ nqÑ
76| DÏxc‡Ki bvqK ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi †Kvb і. iwngvi іі. Av‡gbvi ііі. gwR‡`i
Pwi‡Îi mv‡_ mv`„k¨c~Y©? wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K) ajv wgqv L) Lv‡jK e¨vcvix K) і I іі L) і I ііі√
M) gwR`√ N) †gv`v‡eŸi wgqv M) іі I ііі N) і, іі I ііі
77| DÏxc‡Ki bvq‡Ki Giƒc mv`„‡k¨i KviY 84| †`‡k †`‡k cxi‡`i mdi ïiæ nq KLb?
Df‡qiBÑ K) av‡bi †gŠmy‡g√ L) `ywf©‡ÿi mgq
і. mšÍvbjvf AvKv•ÿv M) Mv‡qwe wb‡`©k †c‡j
іі. eû ¯¿x MÖnY N) gywi`‡`i AvnŸvb †c‡j
ііі. ag© e¨emv 85| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m AwekÖvšÍ †XvjK †e‡R P‡j
wb‡Pi †KvbwU mwVK? †Kv_vq?
K) gwZM‡Ä L) Mv‡iv cvnv‡o
K) і I іі√ L) і I ііі
M) †Wvg cvovq√ N) AvDqvjcy‡i
M) іі I ііі N) і, іі I ііі
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 86 bs cÖ‡kœi DËi `vI:
78| ÔgwR‡`i gb Kw`b a‡i †NvicvK LvqÕÑ †Kb?
Kvwb‡Ri evev-gvi g‡a¨ mvivw`b Ø›Ø †j‡MB
K) Rwgjvi Aeva¨Zv _v‡K| Zv‡`i GB ؇›Ø AwZô n‡q †m ¯’vbxq
L) nvmywbi gv‡qi Dcw¯’wZ
†Pqvig¨v‡bi Kv‡Q wePvi †`q|†Pqvig¨v‡bi
M) AvIqvjcy‡ii cx‡ii Dcw¯’wZ √ †jvjyc`„wó cwieviwU‡K aŸsm K‡i †`q|
N) iwngvi mšÍvb Kvgbv
86| DÏxc‡Ki cwieviwUi aŸs‡mi w`K †_‡K 93| Lv‡jK e¨vcvixi PvwiwÎK ˆewkó¨ n‡jv, †mÑ
ÔjvjmvjyÕ і. `ye©jwPË іі. ag©fxiæ ііі. e¨w³Z¡nxb
Dcb¨v‡mi Zv‡n‡ii evg-gvi msmvi aŸs‡mi wb‡Pi †KvbwU mwVK?
w`KwU †h Zvrch© enb K‡iÑ K) і I іі L) і I ііі
і. ÿgZvi cÖfve іі. A_©‰bwZK cÖfve M) іі I ііі N) і, іі I ііі√
ііі. ag©xq †Muvovwg
wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K) і I іі L) і I ііі√
M) іі I ііі N) і, іі I ііі
87| ÔmÁv‡b bv Rvb‡jI Zviv GKvÆv, c_ Zv‡`i
GKÕÑD×…Zvsk Øviv †evSv‡bv n‡q‡QÑ
K) gwR`-Lv‡jK e¨vcvixi D‡Ïk¨√
L) Zv‡ni-Kv‡`‡ii fªvZ„Z‡¡ eva
M) Rwgjv-iwngvi g‡bvKvgbv
N) gZjye Luv I AvIqvjcy‡ii cx‡ii B”Qv
88| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m Ô‡hLv‡b mvc Rv‡M †mLv‡b
Avevi †KvgjZvi dzj †dv‡U|ÕÑ GLv‡b ÔmvcÕ Kx
A_© cÖKvk K‡i?
K) cÖwZwnsmv√ L) kqZvb
M) jvjmv N) Kvgbv
wb‡Pi DÏxcKwU c‡o 89 I 90 bs cÖ‡kœi DËi
`vI:
AvdRvj wgqvi ¯¿x nvwjgv cici wZbwU Kb¨v
mšÍvb Rb¥ †`q| cyÎ mšÍvb jv‡fi Avkvq
L¨vwZgvb cxi RybvB` Avjx KzZzekvnxi `iev‡i
Mgb K‡i| cxi KzZzekvnx GK †evZj Ôcov
cvwbÕ w`‡q e‡jb †h, GB Ôcov cvwbÕ †L‡q Zvi
hw` cyÎ mšÍvb bv nq Z‡e eyS‡Z n‡e †m cvcx|
nvwjgv h_vixwZ PZz_© Kb¨vi Rb¥ †`q Ges ¯^vgxi
†ivlvb‡j c‡o|
89| DÏxc‡Ki nvwjgvi m‡½ ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi
†Kvb Pwi‡Îi mv`„k¨ i‡q‡Q?
K) Zvbywewe L) iwngv
M) Av‡gbv wewe√ N) Rwgjv
90| DÏxcK I ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡m cÖKvwkZ fveÑ
і. AÜwek^vm іі. ag©xq †Muvovwg
ііі. cxi cÖ_v
wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K) і I іі L) і I ііі
M) іі I ііі N) і, іі I ііі√
91| ÔjvjmvjyÕ Dcb¨v‡mi Ôgv‡Qi wc‡Vi g‡Zv gvRviÕ
ej‡Z iƒcK A‡_© †evSv‡bv n‡q‡QÑ
K) gvRv‡ii MVb L) gvRv‡ii inm¨gqZv√
M) gwR‡`i fÐvwg N) Rwgjvi cÖwZev`
92| iwngv fq cvqÑ
і. ‡Lv`v‡K іі. gvRvi‡K ііі. gwR`‡K
wb‡Pi †KvbwU mwVK?
K) і I іі L) і I ііі
M) іі I ііі N) і, іі I ііі√