2
{RU signin aco pric
it var secpctoocs qu ek
siliba senor dese en &
Fengsj etcane han exis
afte de deci dl pei
{ha profecon de daetaler
(pic, retande eno
Sarl de des saradan acre
(su essay 6 st eanpo.
Dist se entende en general
‘aoe psc fie de a
fetidad ce distse, mints ve
Intvidad coc en els.
Express es oro el
Fees dseno dea las
indigenassusan el eno
sei 0x garde los is
“pepe como spares 0
foumas>« wnotivors Se table
‘Binismo cea sti de!
{Ssene das nervadus en as
fos dl bis, wefiindoe 2
‘xe fons mts.
Igando enzo, bat le
Sees que face pace It
ma deta playa. Ui poesicn
aya sone incaye ura palabra
se et, de eu won is
imexeones de quien awa, no
ele esperar Sr carenene
mtn sabre Isola be
tee dl pio perc ae es
‘ules Wel dseto, b vibe,
tes dsemedores vena ise eo
feena distin el rect es 93a
‘lot tens estan enna
omer co seen qe
‘dtcrniman su apenas,
Dial dseiader contenporneo,
una atid hun valve
hes relicon cone sem de
mr actuundescbe I ays
‘Sent indigena cites ona
‘tata trata see es wa
Primera parte: el disefio grafico
1, Una definicién del érea
El significado del término ediseRo grafico» esté sujgto a una
largaseric de interpretaciones. Fn ese libro la palabra wdisefion
‘se usard para referrse al proceso de programar, proyectat,
coordinar, seleccionar y organizar una seie de Factores y ele-
‘mentos con miras ala tealizacion de objetos destinados a prosu-
cir comunicaciones visucle. La palabra «disso» ve usar tar-
bien en relacicn con los objezas creados por esa actividad.
El verbo wdisefiar- se usard en relacin con el proceso men
cionado y no como sindnimo de dibujar, aunque esta acci6n
pueda a veces ser parte de ese proceso.
La palabra agrifico» caificaen ate libro a a palabra wlise-
fo», ¥laelaciona con la produecion de objetos visuals dest-
nados = comunicar mensajes expecificos. En este libro, enton
ces, epraficor no significa ditujos, grabades, figuras, grafts
ios i omamentos, como puede ser el caso en otros contentos
Las dos palabras juntas: «disero gro», desbordan la suma
de sus significados individuales y pasan a scr el nombre de uta
rofesion, euya definicién es uno de ios objeivos de-este libro.
En funcisn de proponer una definicion iniial, xe podrfa decir
que el diseio grifico, visio como actividad, es la accién de
concebir, programar, proyectar y realizar comunicaciones vt-
suales, producides en general por medios industrials y dest
rnadas atransmutir mensajes especifcosa grupos determinedas.
Un diseiio grifico es un objeto creado por esa actividad.”
init heat gue pcg by Ptr Borg (Landen: Land
Propenin pryecar coundnge —— Wumpisin, 12. pe. 627.
‘haga lite de acre A pathic desir b ne who
alefalesyfuratos, radcinlo crates des, manipulates words
ander pcre, and eserly
solves prebles of visa
emnunictions(-Us iter
yao es alguce ge cee ides
‘enocineeo, 30 0 inoiclones—aniula pats 970 Ingen,
turds ytoma de decisoncs. | peerneate esbele
3 Probes de comuizacgo
Ver Peter Gov, allsing Designs, stds) Pani anes A Pl
Inwoduton Living by Design” Rand Mincelany=yDerign uarly,
The pater o€ Pentagram, eee mine 129 (1988), ps. 37
9Eldisefador grtico trabaja en laimerpretaci6n, el
‘oy la presentaci6n visual de mensajes. Su sensbil
Forma debe ser paralea a su sensbilidad para cl contenido. Un