TEORIA CONTABLE Introduccién al marco contextual y conceptual Teresa Bisordi de Gutiérrez Teresa de Jestis Marin Libreria la PazTEORIA CONTABLE INTRODUCCION AL MARCO CONTEXTUAL ¥ CONCEPTUAL PROLOGO NOTA INTRODUCTORIA DE LAS AUTORAS Elbert Hubbard dijo no hace mucho: “el mundo s.. mueve tan ‘répido titimamente, que el hombre diciéndonos que es’ no puede hhacerse es generalmente interrumpido por la persona que lo i,ace" Hacen ya casi dos décades, aparecia la Guia we Trabajos Précticos para Contabilidad 1, con gran variedad de ejercicios practicos {que contemplaban situaciones contables diversas, referidas todas a las, acividades econémicas de un ente. La Gula, ‘con soluciones para docentes y la primera de sus caracteristicas con que contd la cétedra, ue elaborada por Teresa en su box de mecia dedicacién de la Facultad Ge Ciencias Econ6micas de la UNNE, con el entusiasmo incansable que da la juventud y la pasién por Contabilidad. A partir de alli muchas fueron fas guias de su autoria, Hacia 1987 elabor6 la Sinopsis sobre Contabilided Bésica — publicada por la Facuttad -fjando pautas sobre los temas que cada alumno debia desarrollar por si mismo. Mas tarde, y Gfacias al avance tecnoligico de la época, nacieron bajo et mismo precepto los Texlos para Apuntes Orientades. Los afios de trabajo sobre material de ejercitacion préctica y cconcsptual, combinados con el ejercicio docente continuo — en distintos Argentina uestos de trabajo — le permitieron a Teresa ir dando forma a este delapaz@amet.com.ar proyecto conjunto que hoy ve la imprenta, canalizando la experiencia y la ds vooacién de ensefiar en este modesto intento de buscar otros medias de {ransmitie conocimientas. Casi paralelamente, hacia 1986, con portada dibujada a mano y caligrafia estencile de Tekne 3, surgian las primeras Notas de Catedra 723 de Contabildad |, elaboradas por Teresita, para el alumno, como una guia de lo que - de la materia - seria desarroilado en clase. de esta publicacion puede Para Teresita, und de los desatios que generaba el :ndlisis Juctoro transmititse en constanie de los contonidos impartidos era, de repente, aavertir la ico, mecanico, fotocopia, rnevesidad de actualzaciones que mantuvieran lo que se ensefizda en el editor. Concordancia con los tiempos que corrian, sin alterar la base esancial que enralza y otorga identidad a la materia. Asi continuaron editardose las Notas de Catedra, constantemente actualizadas y publicadas o~ la Facultad de Ciencias Econémicas de la UNNE, para provecho de todos Jos alunos que cursaban la asignatura Dicen los que saben que ia historia siempre se renueva, siitidor permanente de talentos. Por eso, a pesar de los obsticulos, frustraciones, y algunas desilusiones que puedan aparocor en ol“cose pn cra cap upsuoduno wa ENE BSESSSE 85: Bae “Whd30NOO OOK WV NOIOONOCHLN| ~~ ea gprs ae jp upeesSuco 8 ap oe PPENRRRASESR RSS ~~" garovaNYo40 130 NOY) 210. ‘SaNO}DvENIYOUO 8Y) onusmane ne SOE Br g 2 luuew snsor op euisos0), Zaughng ep [puosig ese.0 42090] epe9 op Jeuosiod ojUe|WDeNbUUO 9p oseo0Id jo UB ‘9INB A eozenbuua 'e10qeI09 ‘syuewe|duwoo ‘ayode - sepeiolow souojseidwe seuneined A seyusinbisqns & seul Uo9 ‘aiUejape Jen9|| opiploep SowaY, anb opafoud j2 uotsanpajut ~ eponpay uoioipe exewud ese anc ‘BUOWALI B| B cosayjai Un UBasnq anb saueAg| UE} ou sojjenbe eed A ~~sojeuorsajoud souano! eied eynsuco ep ojueia|a owlcs ugiquiey aled 'souWunje soj ap Up!DeUUOS | eed ayode uN owoD ‘soureyuasaid nbe onb ego v} @B.ns |e oq “epeyUs eUojO Eun wv OAISed owwanweiquinjsose 9 4eyA9 OUeseDsU sa ‘eoUNU and SELL KOH “oueJ60} exed ejainnsnsut eque/wess0y ‘owo9 ugio0eJ61u) &} Ue { — sopetinsed K so}9eKoud Ue}ses1U09 98 enb je Us = onuquos osazoid owes sfezipuaide ap upls0u eun ua eoipes ejsandaid ‘easenu ‘'eipieaid oa preqgny eessidxe 0 ow09 ‘ojeIpeuu) uKeNOUa: ‘9p cageredwl ja A SosoUIBILOA UB, SoU ap eoode BSo US ‘sojeuorsojoid exju0 ugioedoqed esoiien 2 A ugisetedoos e jse opuelnowiaid ‘enp oi2eAoud ajs0 e owselsmua Osueun! Uo epideo Jp cemnW ony vysondser 27 “so|euo|sajo1d sajueaop seisveliedxe opueune ‘ojuniuco ojuewipuaidive un JejUeIU) “ezueyesve 2] US pepIsienip 21 8p Jopeenbuue O99 jap SeopEo|paXt st “seuetpyoo 23596 se} ap sod ‘anh upze! gos eun - seproueauos sowe}sé s901980p anbyysnt jsix0 OU “o}00KE)}‘wei na ap Acie ames es seid ea id ovo mo ete 080 ‘oawtansat/s074 $91809 07:90 OTR3p, moeeceemanamnrmnnn—e==a D329 SHRIEUCO SPE P 0 cor upoemuea seapmrEE seuHACoE A saeLedn Smedu b gpd UpRe fp P UPRIE =P OPENES tor 8d S20eL 2201011 —~pepapoved pee ‘aeN00 1020901. Ey 99 ep S09 VG 2901 ~n paorS BEUSEONEAL 2T10ZTL 162 390g eve 68 PO 1020 6 mene BIND NOIDVALSTORY 2014 2. soveras34 NOLOVINAHNOOD ¥10 CLNIWNYNWOY A NOIDVOIISVTD 10 (QINSINS3004d TH STOVINDD OS3O0K 73:14 OTA nn S3R8 8 HRP 8~ ees ec0pi9g - sacapna sauopip3 - seuoKezved.0 se 9p eu001, ~ JP eH ue seouene sapues6 soj £ ejwiouose e| ep uopezieqo(s e} ep eiouanoasuce owoa ‘pepoioos ua epin e] ep peprfe|ciioa EZ|UEBI0 $e} ap OYEWEI [2 ‘2IU2l jejoeve0 ‘Sopepliepow se| oduan jap 1809 fe UOD) seuo}oeziue£10 9p pi BUN se pepajs0s eqsenu o6en7 ‘o|a ‘sajeuoisqjoid sofesl u ;2QN|9 SO} sougj92iose se} ‘seaypueg sapepl 9p. ‘seuejunjon souo!seIc0se sej & - 2]@ ‘eoujog[e PjBeue ‘e|aejod Ugisinoid | woo sodyjoadso ™ sea1jgnd sepepue ‘gejeiaiouo - sody sosyanip ss ue sesaiduie se) ‘ep PepOUeA UeIB BUN Jod ezuBye189 os pepeioos eNsENU AO) “seuo} ered opuefeqea epiA eysenu sowunsuo> soRosoU ep OU 21 K seuojoeziuebuo ue opueze: K opueGn| ‘opueyse6 oq) od! sowesjdwe ‘sei sod sopeonpe sowos ‘souoioeZiue6.0 sOWIS9BN “[eua!2ez1Ue6J0 Pepei20s BUN so pepe\o0s ENS! ‘ewiepow eplA e| ep sepep|soceu & semueySUN: ‘9p SeUlNO) SeSIOAIp - Sed, nes - opeeio ey ouewny sun uenbynsat en ‘ewsww sepepiayoe 50] upseayssr{uoyae21ue6,0 2 e6uot end SoU 90 Souesc2ou A seiquodsip soppaw So) ep (evore: of@ueW fp & 21 0509 &} 01905 ‘SOUIsIu! So] op Sod ue ejvewepepic0 anb ‘sonyjoedso seul op 0160} [8 ‘Seuosied ep uopoedrube ep ow [9 opeosdiwe ay 0s ajuaueMnBoy -s Sona owsiueGio oWl09 pepyees e| ep uopeyeidier4) BUN ugjadeouco un 9p auamoid uoineziue60, OulLLIA) ‘SANOIOWZIN\ NONOvALSININGY S.A SINOIOVZINVOUO SVT iIsapepinqge se] op Ug!aeUIDI009 { UorDo=uIp B| @ OpeUASEP aussie [9 ueuuoyuoo end sooand —soweUeBIO ‘oydeouc jap sqyed © ‘sejensn sew se| soWecIpU) o}UoWe, x 1D Op SOUODEZTRL ‘seuo‘ecyisep se| op euN epeo uB epiqeo pIDUR} P29 ‘Jellesei easap es onb jenjdecuco ola je undas BASIN ep sojund SOIUNSIP @psep sepeoyiseia Jes uapend seUoIDeZIUEHO se] SINOIDVZINVONO S¥7 Fd NOIDVOIISVTO :20°L0 -seuoouny ‘9p ugjoeSejep A oleqen jap ugisiip e1syx0) :sefofdulog © ‘s9[04 so] sopoy ewunse oyeieldosd [9 :s0/dus + 903 SO] SPO} “sopeiodse sopeyinsas 0] ep ugiouny Ue eens es onb Uod sosundey So] ap Osn Ja opuEZiLUndo K jekos odnuG jap ozieryse ja opuewipioos A opueziiyn ‘soayalgo ‘sope|D 42/80) uepend es yeno ja sod “onyensimupe oseoaid, un ‘souejeloos: ow) onb A uewueseide: se} end ‘s0ue619 sox s salecie) ep o sauedioqed sne op ‘sojueuBolul sns sopo} 9p upioediomed “Soul 5S 9p o16o) lop S04 Ue “sojeseoau sosince: so) opueZyan soleaie} 9p 0 Up!oeziueS.0 e| ep soiquolu so) op obIe9 ® = (sepepintoe ©) pepe epeuLliejap eun ap ojulesop | « einai (eopep ince 0) pepiayoe epeuiuolep Eun ap ojou!esep Fa soreuinpl| © ‘conyolgo soquowio;) sojeueqeus © sofeueyeU sou sejzasewog 0 80] ©p afio| je Bed souessoeu sosunoa 8p olUnfuoD Un) 4 ‘souoioeziuebi0 seunGie ep sonyelqo a 50] ep Up}peUEIep e| UO UpiqUIEY ep:ou) ojx=IU09 1g -(ozeId Te ‘oueipes A 0612) & A sonjesedo n oze\d ooo © 198 Uapand) ‘ep sexiery se ‘eoygnd wjenose ej ‘oortand seydsou 249 ‘909127 ‘eo|69jo1p1e9 ugRepUNs Jp ‘opeiso 16 sojduiele 40d :eyesedsu eroue}sixe 2 ¥yeWer ues uplospung “4ADINN ‘loain) ap seqnj 'seuojoepUNy -onmodep gnjo un ‘opeaud ouojeues un ‘ejos91u09 -oldwofo Jog ‘sewedonied ep sj e se6nu opuolpnd pepejos eun sojduiele 40d ‘ejjsod eroversiKe oq ‘eigenen sa sequedioned ep oueuupu Ig (savielqns sowewo}e) seopunl 0 seosy sevosied ‘sauedoqed op ovounu un + 1U0s So}i3 ‘Seunwvo9 sojUaWale ep ojunfuod un aidwo|s Ueiuosoud 88 sajf@ Sep0} ue oled ‘cle ‘010n| ep UY jo “eoye,G006 upisiedsip | ‘Up!suOUIP e| ‘soAgelqo so] 19S OWOD ‘seLOREZIUEELO SeIUESP 8@| © UeQUBIa\p { uedyldy anb salqeuen selUNsIP ueys>Cy -SeUsiul $e) 9p ofoueU opendepe Je ied sozienjse souoew ap epuewiep eun ‘e20uIP euli9) UB ‘ouIB|io /upinojed ve Seuo/sea|UNWoD Ue A je10U0B YO "}60}0U90} sowaiuo> K soysex0p dandyjyeydeo ‘ezojeumeu :saiojey cou quel jue rea Ee ane seidiuve | Se end UpmONpod ep pepun a Sie ao he eee em tind eae a ee ee Sool eh a See, Sega ark ‘sojoadse sounje ue soe;oussoyip sowwolwieyes 2 soygayap sojopugp ‘saiqewuoo A sit SCUOU UO ‘oj & UOIZeI—4 UCD sejned eH “el reuosied op equerd Jepisuo :opedna0 jeuosieq © edeo Jep ugIoUNY Uy coveroUEUY « 10s uopand sajensn sew ‘seyJUs} $0} sa08|qeSse eed JopeloUaleyp qWuaWo|e [a “sepues6 € seueipaw ‘seyenbed ‘sesaidweo.o1s ‘ugwejep enb eqwguose§ pepioedeo | © unBeg 'S@PEPINJOE Bp SaSBIO Sp Us epipAIpgns: .se]U9IN6|s S0] SoWeDe Sq) ‘senbojUe sosuenip unBOS Sef a e pans 488 9p eiqsed so 40s uspend ~ souojeez|ue6.o se} enb endl fe ~ sesaidwo Se, BulsIU B|es0US6 UB OIIGUOO® DeDIARDe ap e\qBY| es opuEnty -eaeivoo uw 220} op ewes f‘eqBSNsu ou BU eas cate lop amuep "sovoioap op ello 2} Bled UpDezUeH.O | op OA suo eae un op Und © on sssze Sopa op choo ujes fp eiv0}uerON Up-eUL PO} 80 EDUUDUEDT Panay 50 63 “euieNl e| oP OWeHUEDU ll fone je .oleseldue, Un ep ep ela [e oven esate EPO wsatana v1 ‘60:10 ‘souy sns sezue9|e ‘soyoueg optueiqo te oJ08 sinnosgos uesBo| seseiduia se ozeyd 06) a ‘sepeauld seseidiue ejouenyuedns So eipiowud ows operepisuoo as nuoue S21 UOS "So}208 sns aque sewuepeaxe cue6 elise Yoo o8/0}u09 © O01 I £01 2p ouedes jo so Ongolg 13“eowupuese pepnioe 1B 2 “sexopneduioa so) Peuuusiep BUN OP ojoulesEp [ep Seren & a:0N) op res sok a ‘o1180do1d uoo soso.8u0 so}oe UBzIIG01 anb — opeaieus ep uoeuergo 0] 89 “esaiduro epoy eudse sveweai6o} and Uy [3 IP Sope|ueua - soowiouose selue CRN] eP SoU UES 0 -euodoisd 0s onb souy soj Jezuenje eied (96 ‘eousayeueq 9p ‘selesmno 2 “sejet008 sonjofgo sne op if] o exed seueseceu sepepinjoe se} ap ojjoulesop ‘pueaiouea op san § FP (sonjediod) sewavewsed sosinves ouioo upiq.ue| ar £1 us| SOpeUl op Depa Gn, op A SopED|OA Uos oued ‘soucjoezIueB10 se3S9 UB opeasng onnofg0 un eknyjsu0o upiquiey songisod sojuapeoxe _ 29gucea e10pu Bp SapEPIAIDE e UEDIPEP 08 807 “ooIwgU09 ooIalafe epeo op Uueiopisuo9 se] soueuLycop S040 juN!DeI0}0xe ep SoAnBMO, SRO nf ezojeinjcu esionp ep Jes epand enb ‘ovon) op 88 clon) ep uy ep ET ‘Je}008 epin | Uejunde K unuoo Uuolq /@ UeIUENO os SONnolGo sokna BINT ap SUAS « ‘senbola sopuei6 sop uejusnoue es soAjo/qo ezenbu snqunsip A seulejieus ‘12819 8p Pepljeuy &/ UOD sre unfeg peor Se un ue sommues A seuayq ezyejaiawoD A eonpord ‘Onl ep asopupien ‘an £ ofeqeu) oA ugeziue6.0 eun 83, - eUe}9}008 ‘s9uy sns op 0180) jo wed S010} nb o| 89 UII Biss) "wROUde A-oueyeidod ns 29 epesedos pepnu wun so O08 1 ‘e oc be OoyeID WSRATT 98 apna ‘(JepueA eqap enyiuep ue esaidue epoy) soonpaid ns 9p uoisezyejoseuico &| ewmse enb pepyepow ej unbeg > pisinoud :ap sospueg | saiueleyp uBeAdld Rerap sepaad ‘sooqup;29)9 sodinbe | sopjuinsuoo je woo “soqiauye ‘soo | ejsuaKew oD16t00 somannoid:ep ewer| [0 AJopnpoud ‘eidwoo 2} sopenipap | fe euo}oeja) ‘sejspoUlW Son.0u09 | 9p sepecveDUy “solo 9p oun epeo ep Sonpelueseide: sojduiole Uoo sopetounue sodnu6 so) ap oun PEO © sejualpuodsaijoo sodnJ6qns so] solenesqo aupend gqsInBis Je Ua “soKWes op K sejerolewoo ‘seuensade,be ‘solemisnpu) uos uenbpep as enb e pepmjoe e) unbes sespouN “SepePA!90s 0 (eDIs!; euosi0d Bun se oLeIaIdord 18) seleuosiadun os :eopunl ezejeunjeu ns unbeg « {spor ooueg ‘suOUIU aD1aLI09 |e woo so}npoud seuonejau op sepeGieoua sejsuotey Ig ‘sosyed sago e eoeuayed BY uODeN | ep caueg 19. eceuoyed jeyde9 j9) Sejeuoi9eu sesaidula uos jeydeo Jop pepyeucizey ey unBaG ° ‘sejspokew soaiew09 esa URE OF EROTBY ‘SHUBTOCOT ae = SSSRE SOTTES] —eInPeOONIS sesojorusu09 openpd rodeo jo & (Jeydeo je apiaip as anb us seuo}s00) “aon etc eusbalsae Sae Se seuopor eesod opueno opeisa jep eicjnuisuey | 9p upponasu 322 ©p sepod 13 “sexe;naqIEd 158A Op SepuOIa Sereut | © A opaisa je equewiejsied eavapied jeydeo 3 ‘sen « ‘scolugnooye sod: © sopauuait | (up-2e0u994 29 0} mentee saree soonpoid |“ seinaeruen vo wud evejeus ep ugpewolsuesL ‘sojeuisy 'SOIBDUIROLd, S0peI83 ep Jopod ue sojeuo!Ge seoyand seseidwo Seunbje uepenb uny seuewoum —-sauoasodoud Uo souologe ep sejouaue} Lod oad ‘sz|f9 ve Uo}gedioled ‘sejemyeu sosuncos ns onnjueU ope}sa je 'sepezierud uowen, jeuoloet janu ‘9p uonerorcxs =n 9p seoind sesaiduwe se} ep eyed Uel6 soUoR | Uo syed onsenu UZ 1UNW OSNIOUI © jeOUIAOId ‘Jeuojseu) opejs3 jap pepeidaid so jeydeo 13 -seoygny « veINDBed ewHO} Ue O1ed 'seaIppinf © seoisy seuosied e soeuetied jeydeo 13 -sepeny © 488 vepang 's0sino01 so| op popoidoud 81 e2eISep 9g yeyKFe9 Jap (pepe!) pepordaid e unBos © ‘ap2908 onb so|@ soproseul 50 untae { sejuan 9p seuoiseiade sns 9p UOUUNIOA jap UDIoUN| Ua SeIUOA 6 souepeuesy ‘OvaALOV VSG SYOUSINLOVEVO ‘ysstldit3 530 Oat s01aN3t3 2Uld JOp|UINsUOD Je e}UeUIE}OeAID ‘soyonpoud sns uepuen and se| uog :seysyouu sesexduig + So!gja108 Ugioonpad e} ep UEUN}OA JO cupKDONPOL © °zz Wb ‘souo}9eI64 Ses9 9p Bza)eINIeU e “Je ‘SO}PAIO ‘9p ‘pepaidosd op 0s vapand ‘seuosied u0o 2p 0 ‘sajesodioou! 0 sajesoci00 seso9 augos seuo}9e|6y ses upIOEZIUEBIO un sejnyy s@ enb Se ap seojpunf souoIDejay ep ojun/u0d |@ so olUOWL}e, ® end asipep epond ‘upezipunjaid ep sofew opes6 un U3, ‘oJUoWJed UIs — jeep! 0 /Be1 BIOUDISIXe ap ~ euosied ‘eqjouce es ou anb es.euuye Jepod ejJeqep enb o| 40d ‘euewny Uo!DIpUOD ns e eyuesayu! Se ‘coyosoly ejsIA ap oJUNd J@ apsep A ‘,euosJed BUN ep. s9uiaq $0) 9p OJUNIUDD, jo So OWUOWILREM je ', HID OBIPOD fp Ble ‘seuojoebyjgo sepeuluajep e eins Je}se opend sosinoai 9p oqunfues un uoo se|U09 eqep ‘seioue|sod sauojoendepe sns A upjonigsuos ns 9p ojWawow! jo Ue sojsendosd seuy so| ep. 0169] je aqueIpUs) pepIARIE e| Je\joulesep Jopod exed esaidule &7) ‘WAld¥9 73 'SVSIYAMI SVT IO OINOWRALYd 73 ‘S040 ‘sezejuus & sooqngoewe} so}anpoud ‘uglouenu! ap sequeed 2p Ugjoue|go e| E Se}Ue!pUE| :e2j6}0UDe) UOIDeDNSEALY ep < 289 ‘SO}S09 ‘SOUE|eq ‘OUEIUOAU! :pePIGEILOD ep < “sejoquoa 90p SeAeASIUUIPE < juewwny sosinoes { saueiq ep ug}sejo1d | Loo sepeuorelas ‘pepunbos ep < “sean bp K seziue6s0 “seu K seu0)s06 pepinnoe 2] 9p ojjeuzesep ja eied soueseoeu osn ep seUaIq so} (Jepuan ©) suinbpe ep A upiseoueuy e| ep soplueigo sopuo} So] ep ~ ‘ozeid 08.2] 0 opoa & ~ uo!2e20j00 e} ap sayUEyInsaL -UgISienY] ep < ‘souejsidoud s0| @ sepepinn 9p upinquisip X (eusle uoioeroueuy ap opwies jp ojs0a) saseJejul so] ep obed je ‘eidod A evole ugjemueuy ep up9ue}g0 &] & septieje! uojeroveNy ep < 1uos se}1g|“sonpalqo so} ep oso} |e i seuesaoeu vos enb A sepo; @ sounwoo sauoweledo sejo Ue}joue: seseudwe se} ‘pepiajoe 2] un6es user uepand enb A oayesedo Of |p Ueuioju09 anb sepeopuy seoseq sauopesado se} 9p SeLIODY. ‘sepez}e0u SeIUOA SB] BP 01909 0 < !sopeuliua} soqonpaud 60} Op eILOA B| < rongonpoud oseoo.d un ep SpAe. ® SO}INPOIG Op UOOBIOLID ey) ‘soysorndiu| sonjazedo 80 Qt ‘sepezijee: sesduioo se] ap o6ed jo ‘souinsuy sono f sojeueyeui ‘sewud seuereUI ep exdwod B| < ‘preayiduy Jeimsnpuy esexdwe eun op onjeiedo jp je ‘olquie ua ‘Sepezi|B01 seqUaA se} ep cuqoo < K‘sausiq ep ejuan < !sojsendu 9 sonjesodo soyse6 op oBed < 'sepezyeel sexduuoa se} op oBed = 'SO_IAS f saueIg op exduioo 4 ‘NOU! oliNBpe so} anb ue opgjse owISIW Jo UD Soue!g opLEA A eiduoo enb ‘yersiowoo eseiowe eun ep onjexedo oj9!9 Ia ‘sompesedo soto $0) uBrEUBA o1'9 U0D f opcayuco 19 uoo upieueA ‘sezueiq09 66) E12 oNB,0}0 as enb so} f soBed so) 12d ebuai90 88 enb uojoeoueUy ap sozeKd so] siwewelgepnpU) ‘opesseu 0 ezeld ef UB eisIoUBUY UpjeMs e} BLEA IS < ‘a0y281 anb pepiayoe epeo 10d seluereyp somjeyedo sojg}o lupigwey espue} ‘sepepingoe sns eoyisionp eseidue Burst eUn IS < ‘sepefeye sepigeq ep e]UBA A uproonposd 8} 0 sejeysai9) seuojoejue/d se) ap osed ja ua owo9 soye eISey A sesau ‘sep ‘seioy ein epend onjeiodo ojo 13 “0}xe}u09 oqmewou ns £ ‘978 ‘euensadaiBe ‘sojouues jo1euuoo ees esaickue ef 2p pepiaqoe oj uNbos 116A ‘Oulsuu jap edeye pea A oxyeredo ojo BpeD < ‘{sajuey2 ap sodjonue ap Lugjodenes &} ep oseo /9 ve owlo9 ‘sepuan oBery A Je1900 oFewiL) sedeje se! 9p uapio je esiereye osnjour opualpnd ‘uoioeinp IP BUSI ~ 01909 A eIVEA ‘uo!DeUUO}SUE ‘OBed ~ ese} EpeQ < uoresnp ns ‘euewepereyes ueuodiedns es sonpesedo sojo9 so) ap uoloezreUy A uoroeoU) e] < Jer e| ue pepjess BUN ep upisuaid.uoo 2 seq\}98) eed Up!oOENEGe BUN 8° ‘sepED\pul sede}o © seuiopuny se] uo Pepinjos ns ep cjUeIWeUODDEY [3 eluavEUEd weno ue oowieuIp Je}0e1e9 ep aya UN sa BSaLdWO E> “seuy sns ep a1bo| [a eed esaiduio 2} enb ,seuojouny ep ojunfuoa, je 10d oysendwoo ¥389 Jeno [0 91019 opewey je ueWHoJUCD enb X se4goo £ Jepuen seUUOysueN ‘seOed ‘vesduroo uesydu) sjuawesiseq aonb seuojeuedo ep oJounuuis un ez11G04 ese.dwwe epoy ‘eoIwoUODe PePINIgE Ns ep OJOLESAP je Ua VSIudWI V7 3G VOISYA ViMOLVYAdO ‘¥0'10used je squay eyed aa fo eUaHo and 2 uoD oNDe |e Outs MUA jo eoyguop! 3S (BU DSIP aSamU 9 OWN oIMOWINEY = SeUO}SeB]IGO - SoyseIEg f soUalE ‘OROBRU TEP OID Te OPT jeydeg = oN oloWNeg Je souorsezedo se} 9p ay ja se10IW1 ap sajue enb opep OJON O|uOWHNEd = SUOIseBIIGQ - soyssied A souDiE 9 Iydea = souo}seBigo - soysoieq A soudig SOPEPIADE ETOP OTT esouewi ejuaIn6}s e} ap epesaidxe sojustwoU Soy 80] Ua epand BWI e} ‘O}OU CUOWUJEd jap se|ueUEduIOD so|USWOl 50] opueBaibesep A jequewWepLn, e|qe}U2 pepjen6i B| opUESIATY Jetotuy o1oWUjed |2 ~ soueW UO 0 seU Lpzeoytpows eudwiels sopiueyqo sopeyinses so} ‘o!oo6eu jop ou zon eun ‘anb erie ‘esijade, e anjena ojuoUuy ‘Bun opuet je ejen6 as ‘i402 ~ eju0 Top sOpepINje se] p ODI fe 'enboje oqeo OPEC sseuoise6yjgo A sosinaeu so} enue Biouezeyp &) op elu Jo[eA jo oules eulyep 0} o}oU cIUOWJed UB ~ soUIWLe| ep ‘ajdwis un uoo — epe|auon 0] oWoWTed jap a1GeIUCD eNbOIUe /7 o19069u jap 0116 [9p SopEyNseY F 18}dED = OION O}UOLUIAE = BIdo1e| UDIOBIOUELI} sseuojoevedo sey ap 0.06 ja operjur anb opt 16 jop sopenneey x rude) + souojesiq0 = soyoeleg h 9 OWN O}UOWIAEY + soUCIDEBIIGD = soyssi9g eidoig upjoeouRULy + Bualy UO!DEIoUEUL = SoYDo10Q) 9 S}NoWUOUIEG + cUdly JeydeD = So\D910q 18 soucroeiado, sey 9p oyB I 2p sYBojozuua Lo ‘aset) seunmetgo ep K (]geIu09 sfenBu} Ue ‘ome ‘orto Ua) soupaiep A sauarg ep ge Fe, 218 8h “dd ~ UO “do ~.IqEILEO €2094. 2p opIeID | ‘toy Se) 3p 52 NI ower fa rb dd - apt nooe/ Pa sigeWeD BUODL, - Some K SUDUAID ‘SOREL § O1ON OLWOWILNEd + seUO!9eGI|GQ = soYseleg souelg, 9 Ieydeg + souoisebiiqQ = soyseieg £ sousig 9 Bidoid uoroeoueuls + euely up|2e}QUEUIy = soyseleg A souelg 9 oldoig rede + ously iedeg = soyseieg A sausig SSepEPIADE SET op ODT ‘soquain6is se] wos peprendy eun JeuLio\uo9 epend es ‘ojsendxe 0} aUUO\UoD "sornoGou so} 9p ojuaituyoAUasep [a wued s 2] 8p OWeWOU! fe ‘K a oid upyoejoueUY e| @p ongeveseidos 88 ouowmed jo - deo ueuWoUep @s ueiquie} aonb 0 40d - evele upioeroueuy ueaidus souoIse6i\G0 se) OGD |Sy B)1de0 9p sauotconpel o swowne: = sajenjoequcs 0 s9je6e| souoisisodsip swiojuoo - ueWNoe CU ojue, vve by ouehuew es end ews ‘pepe!I0S | & JENDaJa B UBjoWOIdLICD 8 sopes so] 0 (alley jeep; euosied) jeuosedun esaidwa NS e BUBIse olejaidoid jo and (asdse us 0 oAoaJo us) soyode 80] 9p euuns @| efeye1 end "ean /se /e=p/ ex BUN sa ColLuQUCDS eILUB UN €P fetid (@ *- UpjoeueA elUe}sLOD U9 eudUeW So-0BeU $0] @p [EULOU (Ou [9 enb e| e - eqweuIp pepyeay eun se ojvounyed 9 oe} US, «S0U0/286N1q0 sns se)uOKe e1ed 8}u9 un ejtiana enb je wos sosin9a1 ep ojunfuo9, ‘ouowiyed jap ep Buiase1 seu un eyes eaInbis B| ‘sosinoes soysIp ep sewey%xe Up ‘9p sojuany se| ueaydw) seuorsefygo se] anb £ sauy sns ap 0:60 ‘280d up|oez|ue6.0 eno} anb sosinoa) so] os soyDesep A soualq So] fenb exepisuco 8s 1g “SeuejeuoW S@pEpIUN UO sopo} sopesesdx ‘Sepnep Sns upiquse) Jse owod ‘So1907e} eAUOD soY2eIep sns f BlvoUOLOd Ins 9p scojwoucae seue\q ep ojunfuco fa Se ‘opeunus}ep o}UeWOW! UN 2 “e]U@ Un @p o1uoWNed jo ‘ooI\9UODA BISIA |p JUN |@ @pSeq [© Uo9 ‘sowe1eA oWo9 ‘upIo}s0do sod ‘ejqejnU e|LoWsJe;oUDs-poenun osrene sa ounon 9 2 caso op epovoue sue 9pepalou eT apeu SP PEP > ae ae sed ~ a 2265 eae Nun 7a REND URREUIB oP SURE 3. OOH «1 euopvos coysain mama nga ep owoumed ute 9 Kaen S49 qsoey peene cen nee SR eee (soup9s9) 8018049} 8409 SOY}9848q uDa}, SepeUILOUEP 18 1869H1 apend jor ns pepianae op odk je ‘BUN Jeiplul op ojUuaWoU je ue evasaid J8Ue) & OAN|EOYIUBIS ‘oqwawieje un ueAnysu0> ‘o} ined ig “2jue jp cluOWLIE je ueiBaUI OU ejoueNoestiC? uo ‘sevejeuour Sapeplun ua 10jeA ns Jeseidxe epend 2s ou ‘Sajqeoysjuen uos ou ‘sejqipeu! ajueuenjelgo vos OU 2012) SP) 0989 & JEAG|) ap opeBieoue “pepingoe ej ue|joulesep onb So] Uos ‘soUBWIN}Y SOSINSOy = “Goren ‘9p ugjeuBise) euelunsed uo}elseide op saiqqdeosns sejeusrewul © (sesoo) ‘sejeuayew sojefoo -souel + ue upsednube es BZEMEUTSUIBSS -q “peplyemiqey 199) uepend ‘sonjeredo ou soueuipio sopeynse: ep uo‘ueyqo e| uEyicisod ‘£ owsIuu jop oj0Igo Je SaUye UOs ou ‘a}Ue ep SeLEpUNODS Sopepinjge e@ Sopeuysep sosinoe) ssomeiedo oN © ‘ows jop o1ofao le uanws anb { ayue jp rediouud pepigoe | ® Sopeunsep sosuncel :sonyevedQ s010UBU So}U9%eD oF sopoyiseio 'z0n ns ‘aquied A ,, (ewand ep epeuo peplun OUI Eun 9p s9nes) B eailiov09e UOFIDO NS Seu (oosmnve:) soucorep * souaiq ep ojunkuon ojgeinsuou! — Sowa 9p. pepleve5ou0iey ssojsondo.x sonyolqo 2 anb ‘ooIuupUuoD® eu ‘sjuowseupuose Los ou souewiny sosinoes $07 “aa BP oMyesedo K oARIEUP LEIS Ie veuvoyico onb sovewn sosines 185 uapand "eplSuuise! Uganaynsip 8p Sopeynsa! So 9p sojeu sopepuince sopeysas S07, .8081N091, 2] VOWEOUAUNB BUIWOUEP es ~ oUeseduo angoqo 1s 9p alfol je e1ed eoluiquoDs PepInnde eUN opue}jouieseD — eiedo eseidwe @| Sajen0 So] Loo soysesep A seueg ep ojUN{uoD 1, SOSYNDTY $07 90°10 ‘pepyiqeruog e| op us inyeU B| eseny oywowyed | 4 vo}etoueUY ap souopedD << ‘ugsieAul ep ssuo}peiodg < ‘ugioeziueBio e| ap ‘omeiedo opin |e uewuoyuoo and seaiseq ssuoperdg < ‘ua esiednibe uuapend ‘eseidwe e| 8p pepingoe ep ojouesep jap sepenuiep SUOILUEA SEIS] “ONE|UOD Jap SeUB!UENOIG | SOWIAyU! sousoy ep A sepiuyop sojue sauciseledo se} ap jeluoWNEd oysedu ep ‘ejveWWjejewepUN) ‘soyUoIUeno.d soUdIeUEAe _,'S8}oueUE6 ep Lo}o|s0dsIp 2} Jod ,sopeinwnoy sopeynsoy, Eppied e| ue souoneuEn'zZ ‘owssiw jop souejoidaid so} sod seqjensay sovoronujwisio © sojueuine ap sejue|uarcid ,jeiided, epiied e] Ue SeuOIgeHEA "| ‘9 uobuo ns vouey ‘eseiduo eun ep ofou ojoUEd jap seuo}oELER se) enb ejuend ue esisue} e1aqep ‘o}sendxe 0} uoD Uo}eIO1 UZ ‘oyo0Bou [ep 016 jop sopeinsey + reiKeg = cIeN oWoWE — Je seuoioesado se; op on6 fo operoiuy anb opep sopeynsoy = souojorB)\q0 -ep popordosd Pos cuss Jo end euorbas 6s axlucis cu end open }aueuN, OMNIA f@ BEIT 2S 5 “api 0” 2881 ‘auuasand as nd eyosasa ‘en0 nun vo uezeoign 2s arb sosinoay IED 9p OWOD OWAIUEAUBE BIs2 oe ‘soquomn6is se] sowresouereyi ‘sequeuewwod sosunge) gjuauijeous® UeoUeUy 8 Se) bp] eied saiqeyse seiuen, uog ‘serdoud voroeiouewy ep sequent |b “onjonpoud osao0sd amor Je Us sopezijin souawieja sano & seopeiqwas i ‘seiopeyoeso> ‘seuqjow ‘seunbew —‘sodinb3 = os sono! 20] 99 vajseueU 9p souor slats 221 esas ve vojiona eso and yor) un aye od OK uojeonpoid woe © eroi a8 epuop "ODuDa + ‘esoidwie v| eGuodsip enb sosinoal ep od je eas exnbjend SBiLieh op sopeBuciad sosunozd $0730 SIININA SV7:L0 sopoued eyueinp owed ns Ue UscoUeUNed sue jep einjonyse | ap eyed uewo, Jepod ered euesecou se ,, eiouaue) ns oied ‘yerniqey us juloo ap seueiq uekmysUCD ON “e pepiajse 2] @ ueoIpap os onb sesaidwa uo eyueUWlesou96 guuesaid es enb ojoemjs e| $3 _“selqeoyquop! '39jq)5ueyul 0 sejqjGue} 10s opuelpnd ‘openeia Joen un Usesod soseo soysnu us ‘sesaidwe se] ap pepiieiaua’ sx] “BjuOuEUed seyDeIeD Bp sosINoay + ssopeiinbje so\geniuu| so} ojdwele sod ows ‘pepyqiuodsip ouqi| | OU Oued “uo}veZ! ‘ox 2 ‘eoueve) el, euey escsdWo e| sejend soj 9p ojpadsau sojjanbe Uog “Soss210} ep o Soule SosinOey ssojesyewu] 9 sojetiayew 10s uapend “e}UoULTeIoed opepuen € ofgonwu! un seuoiooe,) epend ‘ojduiol9 1 USISIOAL, BP SeAYBWIDYE SEIUNSIP @ uo}Dedde Ns Usd sepeuo!geje! sauoysioap Je\dope apand ‘sowsiW So} 9p upioeziiin & pepyiqiuodsip 2.9 B| eud}} aIuo |3 ‘918 ep ,pepadoud, op ‘ojuswieaipiin{ ‘uos “Soldalg sosinoay = yxuy ap SeuN.OD A souoinae ‘oly ozeid )POXE OP SBUCIOEIOION "+ 0 ‘sewd seyeyews ‘osea0id ue sojanpoid eiqsnput esaidwe un ap 2]22 86 [8 "eullou ejvaneiduiod e| 9p oyaigo SaUaIG + ‘ozeid O09 Je So1nMes f souaig s1g}00u © soysaeg + resoiduis e} 2 ojoedsau souelg so} ueAsanU rayooue BYU ye eed sopepos ‘eves eved 9jqonU| ‘ugystenu} | saua|UeW ap UdOUS|U UoD sepepsioos ‘9p seu0j208) SBMUEUED J0UEIqO op je10L95 onjofao [2 ugioue}2 ue Oued - ojp060u Jep jediouud pepaljoe e] op veBvew |e - esueULed UOISJONU! sopunbpe seusid so] py} “sje ‘uomeoqn syonpaid sns ‘eselnbpe as enb o1o10WU09 Sp OPLO} 14 opesbo} o\Bysaid jo oWwod ‘sojq|GueIU! Soue!D (sauajseouoo ojne ap So\yDaIep ‘ugjalpe ep soyso.0p 'voUgg} ep st ep seueyed) sojenipejequ 9 s2ye SOpEUILLIE|P ep OsN JOP SOAISNIOXE $0490.00) feo ‘seuopendwiog 's “sopiaias yk sausiq ep eiuen e ep elouandesucD Woo ozeid 0100 e ol0UIp ep Seuins Je1q00 & soyoeIeq, “seyeaueg sejueno us opeyssodep o6uq, 16 K sonbayp so 0 Kongoayy + sajuawepese}/es angoe jap oles A uesai6uj “oveuIp sod 0 Js amue Ue|NUed “oAIIe Ip Ve vauey ab pepliqeinued £ uoioe}os op opei6 Oj)@ fo 40d sopezuejoeie ‘pepyirow epidey op sosinoey + 108 Uopond 8080 ‘olNOWLIEd Jo Ue s08un001 80) ep pepiyAoth 0 FOUBUPLITRT OP OUI TUNES -o soueaued f sojeysod ‘woo ‘ele ue se\qe)ep soyoaiop & so1sosa) vioey eso.dwe e| ap seuoroebigo Se} :O}Ul edo ens se;noof0 e1ed jo8 sns eoueuy eseidule e sejeno Se) je1odo 0}219 [ep isod So audwels UoVOBI ap sejuary sns oo sosinoe) So| 9p eoyisedse Uo!oeoyUEp| B7) ‘ojusUo} ap seuoz exed sowjsaud ‘oze\d 0612) © souesueg soweisoid ‘ojd.uele J0<) ‘sosino04 9p lego/6 uojoisinbpe e| JeDueLy exed ‘oze\d o6se) 8 sopiusyqo soweyszid so} uei98 0} uerqwe| “opep cjeWOW une eseswe eun ep epIA e, UoUOdWOD onb soDDiele go SEDUEUED 9p U9ISIOAUIO! B| E Ugiqwe} & (somos) souejaidoid soy sod sopen}aaye (aj0adse 0 o19UIp us) sapode so] & |Se uesepIsuDO ag “SeIqe}s9 SajIEN, up|o210U2UY 2p aquery ns A osunoes je que eyeUp Up!OeINOUNN Pun 91S] “seyOpEoleW ep sopssrcid jop Sepiusigo seuOpeIcUeUL $e} $29} ‘soponpai sopojied ue. ejs0uea A seiuoa eseidwe e| end souoje6iig0 $e} Ise sepeiep'suos Log seuoysued Seven | sod 0100101 ep ‘sonised ap oy 92°85 19 do ~01911 0640180 ‘sencud | anb sops9noid Je co operoueuy ony (08unoe1) opt 2| Ue uojoeiedo ‘(sepejueuincop ‘ soupe.o e seiduioo ‘euepueud ‘oweyse1d un uoo opepos un “ugjoe}seidequo9 sod ‘Busis0 ‘upoeoueU a aue_uoroenoun ‘osunoe. jop sopepuen ja 10d ope61010 SOLPEID. “L'e"b us epinipans se) 9s olprise ns ua ‘seuoysuen upiqule) ep AP ostwosdwos jsldoud 50] 9p soyode jeanp usuanUeU O uojsieqns Jeu 9p seluen} seise onb opep ‘sosuexe Jod B88 opueno une ‘sopoui sopo} oq ‘sonoiq sopoyed Ue 98183910U00 eqop ‘ienjonep 0 Jebed ‘seABojuIos ap esaidua e| =p osiwosdwoo jo opueno ‘seuoysues, Jew) jens se] 96 upiquie, “odioN Jo ua ojuoluUeHLeU! IGeIs9 SoUaW 9p SalUEN) UOs EnNS|o}De1e9 80 10d J “upoeziueBio e| @ soUla}xo soieaie} ep uQIoeIOUeUY 9p seen} se] Uos -seuale UoReDUeU) 9p sojuand ' ‘9pi0ep o| 0100s 9p ea|quiese e| |S Ounyny [2 UB Sop! apang “sapepinyoe se} 29 UD |e 489)04 uaxjansai soueiaidoid so] onb — sepiueyes sejousueb - sopinquisip ou sonnisod sopelinse: og "ajue jap souoiaeiade seidaud sey ep sopeynsey “Z'L't 'S0|]@ Uoo a0BU upygezIUeGi0 e| anb 2k “esexdue eun ep 9) seode so) uog ssoumadosd so) ep seyody “1'sop eu0eL,~ soo & sulin ‘sone tue un ‘enygueg USMS EU GP ‘044014 99) 30d josop 198 uojons jaueo op K cxyPBKp “ON Sp seidoad seunauny #5 ‘empesionue eyonbed ap o/K seuossodun 3 fanb se] ap ugouede e| vos ‘upisuedKo A Ua6y0 ns 2uay et equewepeyeoe f eunyodo euuo, uo sepewo} retusrons Suge Uos ou 1s eyuowieonspip eye|29je Uepend Ueto} es enb soLo|sIO9P sel ‘ep osecoid un ejuainé|suco Jod Bp eg "uotOl !}pB) eau; se ou uppeziUeI0 eun sex1sLuLIpe ‘opreyUu0D 2180 Ua JP @p 0109 SOUOISCOP Se ‘3 weg op assed jo epaineas 0.09 Bins orb WFDCULOH Souopejeuew seise uondyuor o= olloD uo euLo) et 9p je Sepqouuos Ueiso 1S ‘50}X0]U00 SO}Se UD | ‘eciep uepand enb soiquieo $0] & Sep|un sjusuie|gnjosipu UadaueUied “ugwewuedye sejo onb soujewiossueg se} - seyolqe A sajqinduysip yemuoo 1g * A xfugiooe) unsed e+ rouostoap oseoosd |] + :uos sede} $8133 ‘BUEN anb uo sejeuayew f soUBLINY SOBA fo se K ‘UeUuo 00 o| anb sensaons sedeje SeiUsl9}iP jes9p 9g “exBoju! @ enuquod eZ yensiumpe oseoord \@ eynoele es oMeUoo ose UR | 8p ojUaWOU! UNB|e Ua uo.e\Buns sauDeZIUeGI0 se] OW!0D [SY , “Soysandoud sauy s0) Uo sycuuno ap s0}2948 $0} 2 aque [9 ejuend enb Lod sosino@i so} BUNO} JofOUL e| ep JeuIqui09 opugjuayU! ‘seuo}oeZIU2B.O Se] ep OIPMSA, j9 Se UOLENSIUIUPE | 2p Bouesa 2 end “ejUaMb\suoo 4od esiewye pend ‘ousoqul ojue|wieUO!oUNY ep seUOUL 50] ep ojertuycuuno ja UedyUeA anb -jomuOo ep soueBIQ jo @ soweyxe 0 ‘ugpeZ|Ues0 1B] 9p sows! 188 PIPE) “sORREUIEHTE Sos0sese SOUeBID ‘onqoouip jap equetuenoid opeuepI0 J opeoue(d 0} ejuauijeuayeu ezieal anb ongnoale ouebi9 un) *opesscto sopeynse! so} 9p Uppun us euano ga anh Ud 9osnae/ | Jafgo 42460) uepend as Jeno je Jod isn onb pet od - upioeziuet fenb sowewe|s $0} 9p BICUEIsKe0D e 9p SepeAUOP soUOIoBIOU se} ap pepifayduioo | & - seqUe ofp @S ownd ~ eqEp 8s OlIe A songelgo soyoip ap ojuayusjduno Jo e6uip A ezneoue “eoyjueld end onjoou1p oue6i9 Un “o.on] ap seuy us 0 U0d epipaus o ope. ojUNsIP yuype oseaaid [3 ‘so e19ue6 sonjetgo Soj eynuioy ue)nb 80 K ‘e908 pe) uo “onglon cuPBI9 UA s0j8@ uees ‘seiue ap od3 ope} op u9Hso8 ua ~ eyncale as A ugoeaiide ap eynses 1 sepesisulupe 19s ueysenou ojsnbimonstnlbe aria aeiae a 4 ussenber souoeziuesio se) sepo X' sexsuwpe op pepinioe Bin SPER S SEREB | e;noele es epucp oylgWP |e UekMIRsUOD seUOIDEZIUeHIO se] ee aaa ‘SVSIUAW SVT 3G NOIDVELSININGY V7 80°40 el ‘oayo/qo 009 oueH 8 Jeyasue ep ednoo as enb euydosip & owu9D 06} (e\do1d ugjoeoueuy ep owuony) oyu 1) ‘cumenoRuelip o siben Pei iy o1uowuned jo A (euole Uo}setoueUy 9p ojueny) onsed [0 uoD sope}oUEUY ‘souojoeziueti0 SopuBI6). VO!wIOpISUI Uos sonjio® so) enb ees 0 sosinves s0se egos soUeje/dox! so)1 8p Sapepijoe se} uejeiU] 9s Jend = OP SOAEA © UD 3 ‘sepeuiniso.d sauce se} seynaele eaydul| uoyse6 ey {duno opuep Je1edo @jusLu) ‘9p osaooid je ojUend UB OA! (9 sod epeuofrepss eiSal=59 e] 0p Sopeuoing|a seweiboid & seper ‘'esoxdwo e} exjennuasap as jeno ‘souessau sosinoe) so} ep upioeu ep uoraiuyap e| apuodseuod 6| ugjoonpUdd et quswet seuoisioep © ueBuo apuep sonqnades soussy & U% Uo ‘sepejove ueujuanque @s Seuislu se] epuop ‘Sel0U9JU $9) Lue o8ed Jove Udo - onyezedo A o1peuLe}ul “Joedns ~ jeUolo ‘einjons3se &| ep S9j@AlU $0} SOpO} LB ep 9s oLNOSIDep oses01d sojsendoid ‘songelqo so] usi60] 8 onb eJoueUl 6p ‘opeziuebl0 UeAEY 8s ‘auuojuco SepeoueHd sauotpoe se vajnael@ as anb seunBasy ‘opeuolsoe|es UUoj9e ep osino j@ 4e}8sU0 9p sojse}s so] B JejOLesep eB ‘souojs0e A sosinsal ‘sojvedse ‘sodwon ‘pepligesuodsol op Seale ‘SeIpouLo|U! SejoW :up}Ove ep euresBa.d jap UOOUET | ‘S0penjena Uo}D" ep sosun9 0 SBLOION|OS. seuysp se enus eAjeuieye Jofow e| ep UoID0eIag" “sojqeyuco ueinss ou UpSeULO}UI e} UeeAoUd enb seany se] OpueNd o = Uo|OBYUl O}xo]UD9 [2 “euo/UesIXe epeUOW! E] ap O1gUIe! up siqunpyisout uo eaneWore e980) st opuens elaiduoo asiewoy pend uosenyend e383, ped 9p SOpEINsel Oo seIoUeNasuOD se} ep UO|BN/ENy, ewicy us epeydope $0 ou. Is ewoiqold 10 ‘ou 2eui0} epand 9s end uoisioap e) ‘eAEOylUbiS un e ase} ESO VE oveINDPE UoIsIIeP ee PepIuniOda 7 -eqisod usis}9ap _4ofeu) wh JRO) oP, PHPINAEGO! +e Jofew ‘sejquodsip senweweye op pepqueo s0Kews y ‘SeTUSPYNSUL UOS o URISXE OU |S 'SeANeWEye 1e\eUED © lugjo08 sp sosino 0 seuor sengejoadxe A sejouseio sns__sez10}01 0 Jeiquied JopIp1ep |e Jeyliqisod ap sojDaj@ So] B euRSeDeU UODeULIONUY e| Epa} Ep UO}UNEY + ‘uoisioep 2] ap euio} v| eed UOISeD0 e J29sNG eoWUBig Veyoonosde 8 pepunpods e ep 0 Jerjoses @ eule|qoid jop ug!aluyop A Luppeeayquep) ep seas} $e} enaI| UOD -e}OtU e/ BP UOKDEIYIUEP] « ep ex ‘eu1ue UGJoe}eLIazU} eNugUDD eun UB eoNpeN es ‘OseDoud UN J 2949 [2 uprezyn as soIpow enb A sequen 90) sejuswe.u| eed eANEWIO!E CWO pepraygnd J © opinnsuce e\genuul un Junbpe Lepuer ou slueWeY Jofeu | woo epevepisuoo enqeus un 3 "seageusoye Sew 0 Sop ep emUEISHe ee: soyustuenuooUt ls ogeo e esieney| epend uojooe e| enb ep eioueu {ap ‘sequuodsip sosinges so 1eujpioca upJeqap 2s $o}90}0 Sele) vy ‘so\sondoid songego 80} uo469} 2s anb eiauew op ‘opeziue6s0 ekey es euuuojuco opeaue|d oj aaljess es and J80ey aJ9 SO} pow oj enb sooiuose soysey A soucizeisdo se] op A ed jop 201008 EANEIAUEND UOIOBULO}U| ~ e1qe|UED Ug!eeULIOJUL 9p ewlsisisgns je Jod epnlwie uoibewo | eziIyN jeuOWNEd jouco jp ‘slue 9p jau0s ep eualsis ep syed opueWiiCs ‘ue Jap eaoueuy JUoo opioseoe ejualwentioa}9 joeiedwwoo ep oseoaid un \sondnseud [3 sopuunoo sousey A eaimouoce ‘jewowined pepiiea! | at ‘ope}aekoud 0} ojund [@ Ue |se ebue es uuolu} aanoid anb ‘a/ge]U0O UQ|EULIOIY ap eUvA)s/SqNS jU00 |B EWaIse as enb e| a:gos aseq eT ssonjesado scsanoid soy 2 of sa snf_ cu 0 ugupod sajeno so) UB jo BUEINgISOG OUE\sendnsedd | so] egos Ip 88 ouesandnsaid eAREYNUEND UOHEWO;U! selepIsLCD eoydwil @ ojuelueeue|d ep Uo‘ouny e} ap aed euO) anb ‘ojsandnsaid Je S@ Upyse6 op jaquos je eed zeqya ejueWeNey eu or «S0UOISI99p sey ap A sewio}sIs 80) 9p jeuoKezueGe wénjonsse e) op woecye e A soysondnsoid A seusesbosd ‘soueld so} ep Zeplen ef se\Ba}e4)8e 86) op A seonyod se) ep ZojeSUS ej, JeUILLIE}0p 9IqIS0d 88 fe se} ue ueUi6uo {08 8/0406 uo onb ‘sopr9980% 80}q.He0 80) ojue ZopIdes Yoo opuEUO}Doee!ue souewny sosinoel ep 9p upioeasiuluipe e] Ue ejuesopuoderd jou un opustuinse ‘ugjoeziuel 2] ap peplagae } ep Onuep seiope;nduico ej ep osn Je operodio' ey — ouensn je eBel) anb e\sey e20U96 es on opsop - UPIDeWHOIL 9p ojualwe}e4 ep ednao as anb euydiosip e| so ‘,eONPULO}UI, & Lugjaeo|unUOD ns OP oF 81 9p se|Bo}oue) Sesion ap uoDeaIde A of ofa “eueRueW 9S BoUepue) e| A ‘sopesuc Luey Ud}SeULOW! 2] BP SeUALINION so} “SER (sousjaeodxe K seuojoeyuodu) ‘uejoousie 610 e| OP _—pEpIATOe 2] unBes uezUeDje B| and oYXe|UOD jep seleuEN SEO < (.0jo98 jap ugroems) seinaqed ve aque jo tjjouesep enb pepinjoe @| ep A euo|Gau eoiuiguode ug}oeMIs < 108 $9 unas eoue>}e olUNsIP Uoo SonyoeeL joe esopuyniesqo ‘sobesse gsneo jep sisuo 27 “esoidue epeo ep cjelqo ip UB ‘PePIANoe e] Ue quoWwEy—e ejoedU ‘sjed jap Balw9UOD® UoIOENyIS (sooueq 0] Le sese} se| Zenon, 24800 "zo0z A L00z ou Je unBes opei6 oy Jenjxe|u09ugisee1 2 eoey cusioueuy opessel ns A saiquuods st esaxduro e} 9p tuo aiedo anb 80} 9p souedueg S0}809 ied e soBed op euoyebigo uoioezueoueg 8A songeusoyye scranpoud off ‘ojnpoid xdwod $0] 10d SOpI9eNO eIUEA ep someId gefos 9p 0 ‘ted ap 0 ‘o|jod op ej 0 "eunoes euue9 @p jevoioipen esonbunqwey e|? ‘Zepergina ays) e| © UNYBOA [07 = opeoi0Ul [9 Ue sopeaio onjeweyje osn ap sojonpoid gouso}xe opeojouy [a “2ouge) 2 $180 opll +00)? :eud.oo | enj09)9 108 opuop :opedteWt (@ eUlO sojopeenoid so} @ UpeIsiNope op sojqisod soivesd SOWIE ‘sonnewinye s9,0peanoud op e:oUe}s ajc 158! 9] ‘ZOA NS & Jeno [9 01g08 K ejuaLLt oye iB006 126 ‘esve9,aid ogop anb usa ‘s9yue450}4! $0) sopo} sod 218 “sew Jo Ue sopeuoge souejes ‘ouei0dusy jeuossed ap UpJaeiodioouy Bp sojuelwuenba) ‘opeleqen epeo ep jenpivpul souewuojiad ‘s2jea1 S0}800 ‘A Jepue}sa s0}s09 aujus SO!ASEp 'SepeZiIgN SeuNbew Ep SeANOOJo SeIOy ‘onjonpaud osacoud je epeiodiocur ewIUd eUsIeWl “UpIsINpOXM BP $9/e}0} IP SeIUEA ‘o1g0s soWRIU SeULOILN So} ‘eIOUEVE;8! BP UOIDeULO}U e| op so\dWe[e Log ‘eanoase S08 Pounu eunpodou cied swueioyns upeuoU) eun enb ep ugze) ve ‘Depunuodo %| © ejoverOYNs | exdwiOIs oPUEL|pogns ‘epeiqnbs 488 egep seoNs|i9}OeIe0 SELUNID Sop seIse ap BIOUEsaid e7 ‘Jou9 @ @jusonpudd 0 esIey ue epequasaid uojoeWO}U! e} e snJenuOD spend seoys|se}oese9 ‘Se}s9 9p Up!2eULJOWU! 2p UOIsIWIO 7 ‘OUENSN. jap SapEpISeOoU [2 OPEUOIOIPUDD elje}Op op JBAIU UN UOD "eANEOWUBIS A equeuned uoioewiosu! 2} epo) opuatnjoUt “eje|dwod ‘ajueroyns < Aujproap ap owawiow jo ue epeuuajep ‘ug}oenjis eun 2190s s1pjou! eed seuo.eipuod se] aunes opuend ‘1un90 enb 9} 'eys998U | 8S Onb Ue CTUELIOW Je UB e|qIUodsip Je}s8 anb eupusy uproeuuojN) e| enb auodng ‘euNUodD < 498 gioqap UpIqUIE} - 81U0 Jop Bo) pepyees ©] 8 uoipewixa.de sp opes6 oye Un UoD “eIGeOyLIOA ‘eubjpepy bas 0 - e/qeyuod 10s 9p SeWIOpe ‘Isy ‘SzoIs ‘seyel9 june giegep ‘ouensn jap sepepiseceu si "Zeaye upseuuoyy| e| anb asiesepIsuon aqap 2} -eimny sepepy 9 K souoseoyIpou Bp uo|OEUOWodu! ‘opejoasod o ap |osju09 ja eed souvsao9U - ayvessid (op ‘U e1 & oojsouseip jo wed soign - opesed jep so} “epuenbai uosewojul e| 9p Upjoeiogele & ap seyoekaid e1ed - oun) ‘eseiduwa 2] 9p 1e/Baqul UpISIA son anb epiunsas augindal 95 anbiod eyeddwoo A eo) [2 se oye seu oueng “ofeqe ope‘e1u9 J2Inbjeno ap oanesedo ojop jap $958) se] ep eun s@ uojsonpoid 2} eied soveig ep owNsuCD |] “2 eplInow epides ep osinoe1 un se esaiduie e} Jod epuinbpe ugjuenu! ep equaled eun “¢ ‘seuojoe6ygo sns ueoyipou! 95 pique) swe jap sosinve: so] UEDYIDOW es OPUEND ~~ .esendsau ns evewepung sesie} © seiepepien Uos seuoKeWYe seluaind!S sel 1S enbipl) ventodk ‘BuejUalUnpul ap Up!oeoUqe) e OpeDIpap e1Ue UN JeqU09 eLEqep en uo sveueUised 49}99389 sp sosingas awjeno souBLH oj 10d enbipl onnesytubis eiduioo op o1peid Ut ‘uoo osn ap uelq un ap exduios e| ep o}2adses seuo!sinep JeUIO gueie6 un sejU0o eiegep 2/921UCD UoIDeWHO} gnb UCD snbIp ] opueayrsnf ‘eyueueuwed Jer0ei sp sop A pepmnoui epide: sp sosinoa! ep so(dusle, sop “souoroeziuebio se} e Uezuetoel ‘jeieus6 ue ‘end seuniuos sojueuieie so} onb) 9 “uojoerousuy ap Un sa ‘s01908 $0) Jod opepode jeyide9 |e enb eJUsno ue opUll ‘S840 op eun epeo IUeLieAeig oP UE ZU ‘sojenjdaoucs safe ‘euuoyuoa —‘uorneok op sauon) 61 P sopucya eeugQeomse se uoisewojut e| es0yS00 $37? ugpeziue6io eun us sejeuouned souojeuen ueloueb enb sauoze! o sesneo se] snbipuy ‘saunuio sopedse usysn |s opueUIUUE.eP ‘uoNse 20 J9p f jeluowjed [asu09 JeP UpISVe 9p ociwed fe enbxpUy ep 10. 109, op pepiAgae Jod apuaque pays enb o| eajfenjds9u0D “22049 UDOBWIO}UL, epelepisuos sas epend enb eed sojeuewepuny asepisuco parsf) anb A “Uploewioju e| 40d s1une1 e sepepieno sop enbpul ‘OU9IK0 opeoieW 8 Ue ozeld e seLepeDJOW eidwoo ano esaidule eun euojse6 ued elueno ue J6U9) fegep onb ‘ewexe A eUlEjU UgDeUUOJUL ep SLE) CoUID enbypUl “oyxeU00 J@ e804 enb eUsayxo Uo!SELLIOWU! Ep Sway) COUID END IPUL gpeuye +,pquajuinow ue oluowujed un se esaidure 27, esaidws 8 A seroueeyp enbipy| ‘eyolp equewsepun, eun A upjoeziuefio eun aque sapriyejosewioo eun f jelsnpul esaudwe Bun ‘ep ongezodo opp |e equa esuenaua enb sejouep/oujoo se] onbipul (bz 20037 souog 2p sepusueL (OL s0l0p2pU0A 9p jolla GL ‘oBBRSTUUPE 9 eed j ungueg Bsopeindwod (HL cazeid ope @ 1900 8 soweuro0R (64 ‘sey0pe010u 56 9p ousodop fe opeuns un ap ugpero(dxs e1 exed ouse.0c (OL Joinbpe ® sopeunsep soqwaweueded (6 oli ozeig @ oysodog (8 wanes 2p sejopeav0y4 (L waa. ap seuopoe us upisienut (9 | ‘eyeoueg ajvatiea ejuen ue cpres (S ‘e19peUE un e1ed pepoidaad ns 9p soduses (b exqus ee sees (E @ seqoqo @ 13909 108 S81IND (1 euoysuen [owovewed | evoly | eidorg \VIoNaNYASd Novo re uneos ns unos A vugiaeayquep) ej e epaoo.d & ‘couuguoge enbowue un vo sapueiS o se 3 jopisuoa esed s9i9pe 52L090216610 52 op songeiqo sa bach [2 ‘said eun ed 50 Jpueceued pepIAON szojeimen | 019#0 |_sprlra neundeg | eousueuog sosunoau _ 2p opeso 1 unses '50}814 So\2q)9 $0] euuNOIuOD UeDIpLI es and sosinoas so} 8p uolDeoy|sejo A up|eayquep! e] Jeziiees B epoDoId (Ez ugi}s06 ep jo.qu09 ep & sauo|s}oep 2p ody seinbjeno op ewio ©] eved guojoyns se iqequoa ugpEUOW) 21 ~O osecoid jap sedejo sof eUOWOAG!d 01 89] @ sojeuojoipe09 8 Lo. = jeoseg S019 “S!0NUN ‘PS ~ 4 BIPEULEN PepNGEIIED, ~ oREIOUY A CIIOAHOG “OPIED un owioo opejaidad ns A eseidwa ej 2 Jed ‘euossediun pepy sejdoid seuopoesuey se} oxiue smnSusip 40pe}UCd 1e ‘9183 “seiqejveo sopeyse so} Uo ugisnjou! ns ered sopeuo) uepend enb sojnguie sns & sapepiaoe K sojelqo so] 9p 82} r ‘ep alg |e oquosep anbiod engeayuUbs $0 ,9/9eN ep ojsendis eis ap Uo!oIUYap BUN “soso culejeidoud jep sei e sejunsip f sepesedes Uos onb ‘seoyjoedse sepepil ‘9p seuopeiedo se) ep sopeynse: so] epi pepiiqeuoD e7 ‘souensn sns e ugiaeu ‘9p uojaisodsip e eysand & ugjousigo | & 21921409 oseD0ud Jop ON oHE |e voinBase enb ‘ejusjedwico jeuosied 10d sopevesip se|qejuoo set ep 1eueWe egep ‘Seuo/sjoap se] Ue eprou) enb UD|OeUUO}U! EIS3 _,s0u0/8190p se] Ue ep/u | o1ed ‘eproep ou peprngesuod e}, ond: tue 12ue} end Key $9 JOq “j0s1U0D 8p ojUELIe|@ ep s\MeS A UOIOBLUL yuipe K 1eU ‘soweoz\sep anb so} ‘epipaul 9p pepiun ouwsoo syed ep epeuow ej ojoje |e opueZ|Nin ‘soJeloUEUy Sosunde4 UonoNWs 2 ues soll3 “ou9}0UBUY 48}99129 Bp o}xE}LOD Jap SOUR aeseooid & sejdeo je C.eU! onalgo oWwos eveR Pe} Lugyoepijosuoo K 1919 |p ugRuede 1B Uo soiquies sayuepodu) seu! so) ep sesope.0ul ‘06:e) 80] 2 SepepiAyoe SeISe 10d SepUNS S@LO| ‘ajuawwe|sny “euIsnpUl e| olaueUl0D jap Se0UEAP ju09 “svopsuajoese9 £ 0}de9U09 *H 103 A NOIOVIOANI 3d 31NINJ OWOD AVATTIAVINOD VOITIGVLNOD V7 20 OWNLAVI‘Rjuowuped & ugyse6 ep ‘sousisod K sjuauinoues ‘ojneud jouuoa * A upieziebio e| uoo senjoese}ut uopend 0 Ueno sovso19} ep & elUe [9p Sal0peAIS|LILUPE So] ap SBUO|SIOp ep ELD} ‘op ose001d |e 0816.66) 5 uppeuuojul ejs2 9p OURseP [3 “Uo/DEUUOJW) JeUOJQ.Odo1d ep [@ ‘RWeluepuny jo) ns epUEdsep 26 SeIj9 SePO} ap ‘|eseUe6 UD ved ‘seONdO Sejusi0jp opsep BjOpUBIEpISLIC — eIqeIUOO eUL|OOP usdeY seueInk 0d sepyuio - pepilqeiucg ep seuomLuyop sesoiawnu KeH {A sejouepyep “soynsep ap sisypue f uppo9ied « soysinaid soagofao '30) Bey sopiueygo sose,oud $0} op UQPIPAN & ‘opezuetio A peeved 0] uo0 Lo|DLIEdWOD « Uugp0e NOIOWINNOANI | Fe 9p go1oasa 59] a1908 ugIseULO}U) @P UODEIGED ad wiiaisisans ‘iNowranva joaKM0s «201989 Senpewaife 29 UoReDyUeD| ‘a soul ep sesouosne Db ‘9p seaie 9p UI Bydlue cun uedieqe sajqense> OL paeuoR op soulyesane So ‘sejvodsip sconpuioiu sypaut 501. { sosaooid 80] op ovesip ja ‘ours jap exyesodo wsnyonase e} op epuedap 'oiue d jen 69 ~ unoezueBD B 3p UNDEWLO, P SwNIEINE jp UDB op opEB ez1JPa1 0} uco opesueld o| senjene & sexed.WoD Boyd! ‘end pepianoe ‘josuo ja e1ed K seuoisizep ep eulo) e} eed eiUelUiEHEY 2 Anes S@ up!ouny efn9 f - oo4joedse ounsep ns ewoJueD “enjoadsoud © equewoouco ‘eoueysiy eAyduosep ‘owoo esiezue}oese2 epend OneNSiUWpe Oseo0Id fo EILOUI/BO.TO END LODeULO,U! e}S3 -o1xojudo fap A esesdue eussius 2] 9p auengo and - sepeiuewinoop ewewepigep ~ sojep ep aseq e| eugos epessooid uojoeuoju) 24 anb & , esaidiva po} ap UOISeWLIOJU = eWeISS je eiBeiuy onb ageluo0 “upoeuuoIUy op ewseysisqns F® owlco pepliqewo | © sluyep eqeo ‘alpendus s\s@ UZ onxa}u09 130 4 tupioezjve610 ews e710 ‘sequen sop e eunsay esesdiue 8 ‘[e10US8 Us uo}oeWUO}UY JoUsgO eed onb Op Bs OUISILISY seanyny Sepepiayoe sejsandnseid 0 sejoakaid eed — oxmny (ep ‘SeUOeOWIDOU ap UO!aeILOWO\dUH e| BEd A OpeTDeKOId | 8p joqU09 jo eed eLIess00U - (e}UeyWEDUOD) eyUeserd jap ‘ugroeoyueyd b| f oonsouBep ja exed sayin - opesed fap ‘up}oeuLio}u) guLanbas ‘onjess|uwupe oseooid [9 Ue anBso}o 9} enb ouysep |e euLojUoD ~ uppeziueb0 240 Janbjeno © jus - eseidwie e| enb ollp os eqUe SEW e\qeyuoo f squeunied ‘eunyodo ep opjues ja Ue epenoepe (sIqG2]L409) BBPUEUY UO!DeULO,UI ‘9p euodsip ou |s ‘equowepensape epexsiuluipe 19s epand -010n| ep Soul} jez|ue610 BUN enb e\gjsod e}!NSel OU syUEWENIay ‘ouejaidoid ns 98 epeiedes pepnue eun se 9}9080u [9 ‘eIqeiu09 e1S:A op ojund je apsep ‘oBleque UIs k e509 eUIs|user-dd~ 9 do a (66) “WeqoH Sbiep\) .eoIuIGUCDS epianoe e siquesep A sjpaus “seye1dselU) ep ee |e Se PEPIIGEIUCO By 7 0PeSed jo Us 8]U0 jap OUOWUNNEG jo Ue SoIqUIeD VOTED en soyoat{ ap ugjoessjBa) e\duys ep [a1 un esienveses us ‘seuo!s}2ep -zeuio} Uepend ~ Souse}xe 0 Souie}u) ~ souensn sojuysip sof enb ee ‘ous 2 ovesy) eyfey 9s Jeno e} ‘efeye enb vorseuuoyur sepuiag ‘opezonjoauy en es anb so] Ue SoapusquoDe soyoey so] A seuc;oBsedo Jeqsiba1 A Jevepio esed epeiuie eqwelweLiey owoo ‘pepIqeIUCD ey ‘ownin uy owoo even, "INS {9p seuyy uod ou 0 89s ef) uprBezIUBBLO BUN Ep SoIWOLODE So]UeNs Jeojunuiog ‘iens\Ber ‘gpeu ‘feoynuep) ep osed0Id J9 $8 PepIngeIUoD B° 7 ou | ep seuee6igo £ sosinoes soi exgos eouey6in e) exe A sopebe) 018019) seiopeysjuuipe ep seuossjep ep euio) &| Bsed (epevoUl aquawjedouud epesesdxe) ugreuuoju; sonpoud ‘seiquebuyuod SeLaa | 4apod ns us 80.9049) ep pepardo.d ap seuaiq So) ‘9]ue UN ep cIUOUMAL ep uoranjona A ugrsodutoo Bj eIGOS SoJep ep ojuelWlesadK {ep _cpuatyed enb eo1ude) euicosip eun se pepiIne)uoo e eed sayin sojep exstumuns uerquue ‘eUe Jap SeuO!seIedo Sey J ‘ayuuiod onb ojworursoui0s jap ewes o euydosip BUN so pepyqe}UCO B | 21 sen0} eed opexdope ewojsis “ ued seco $e] ep pnjady, owcd per ned ugpewwo! ap souy 94 cwve eu9n9 Bn ‘ugs00 9p ows BASU S1gEUOD ELUASIS OOS UN OP MND HB g ‘exgeyco upset! ap coq un s@ pepyigeucg 21 “sejqejuca seuUoyU! so| ep seIUel}O 60] 60) 4000000 roqap ‘saudioeziueGI0 SO] @P oun OWOD pe; ‘ugjoejueseid ap ewuo, & peplunpodo pluejuoo e oWUEND Us sUEIEIP UPIEWUOJU! JUeNbe! |e je|u09 &} aby anb sojdouyd A seoyoeid ‘sonolgo so) ue sojquiea UUosevoiseo epus Jod f ‘sestwiqUaDe f ‘sajeuo}eaIUNLH0D 'sod|69|CU01 ‘0|quIeD So] 10d sopejoe}e UowaIA es jesaUe6 Ue soioBaU SOT) s0je080U 80} & ene, pepiiqeueg e| enb 9p es ose Jog “jelpunul tn ue Jeiado Jepod eued eunyodo A epencope uosewuo} 2] ep uaveinba1 seuoisioep se] JewI0) Usgep seven ey es eywoUcsa 2 anb opuelepisuoo f sepeoipel uemuensue ‘98 epuop Je6n) jap Co|UI9UEDe OFKe}UO [a UB SEESUl UPISe SeSeIdWIO Se} feanb opep ‘seseidwo se] ep aquay |e upise seueinb uezijesi anb sojobeu 0] ep ednao es enb ewiaIsIs UN Op eSJBIER ep PNUIA UB ‘,so}0Bau soy ‘9p efenBuey ja se pepyigejuoo ej, end ese/dxe os ejUoWrenoy ‘enjie{go upjoIpeur ep sejqndeosns uos f senjeyjuenoyeno seuojreuEn ‘opeoonoid uel opuend oyxeIUI09 Jap SoyDsY $0] OP SoIOg}0 So) K ‘eI ua uezijea! as onb saucioe.edo sej sepo} op canetuesis joqUCD A a1)s|6) Je ‘uoioe|deo e| 9p ejua|uanaid f ‘cue/oueUy Je}oeIe9 ep e]UELLE|UELILNO ‘elgeiu0o UoloeuuojU) e} Uo UB|U|sns es sejeioueleB seuo}s;o0p sns ap eyed Ued6 enb ef ‘sesosdwo se} ep Jeno|yed ve A ‘upjoeZ|Ue6I0 'se| 9p e|ua|wieNey eUn pepI|qeiuod ej & EJOpISUOD @8 Oe 10d ojuowieayjoadse epeuysep e| $3 Jos Jo opszyojenai A epeosp 21 Jeuojaeziuetuo osn ap 83 ‘uonst A esesdwe e; ap seuisyul souoisioap ep uo) fi “Jepuug se uofoun) ekno ‘uonseD ep pepUigeIuoD B| ep odweo © (q A ssowequy souensn soj eved [pp se up|q.Ue} enb Up!SeUUOYUI ep ees, a8 anb asivjoce egaq ‘sowle}xe soUensn sopeuie|| So] Uos “es01dwWo {| Uoo ojUEWIJe}oUsjOd 0 [881 UeD}e enb A sopess.ejul $o16210) 9p seuoisioep ep elo) &| EIed UoIoeUNOIU! JepUUG se LO!OUNy ehno “fevejoueu) jermounjed pepiiqewoo 9 odWIED PepInGe]UOO BIOs Bun e UeDRY On 'se} sojdeouooqiis sop ue Ueiqopsop es - sjuous © pnb soydeouos opywwe ey wUIop e} enb asiel_sejuaA op USLINIOA [9 US oyuBF2a10 BjoUePLD) sx? Jado opeyinsad jo $9 jpg? 20 |e 0} 318018} UOD epnap b| $2 end? éSonoy ns ep JO|2A J@ $3 Jeng? eseiduse 2} ajgeyvel $3? ‘sejueBowue}u sejuain6is so] e sepuodser eA pues pepligeuog & ‘enneowyduiale ewo) Ue A o/djound U3, ‘odwon j9p osunosue. je Uoo UPIELO!ON| A senjeounue upies usgjeal es enb seuy/sonyelqo sns eg SOUO}DEIELUNLD SB) OS9 Jog “OIDeWHOJU! Bp eyUel}o jedouNd ns se "eseidwie 2] eiodo epuOp O}X@IUIOD [2 eIGqWeD UNS eyUeIquIED A OAS {nu se 9iqejuco eulidiosip 2] 8p eoue9|2 0 ug99e ep cdived Ia, ‘yoquco je A saucisipep ep eulo} 2] epeziqn 495 & UOIDeLUIOJLI OP O}NUUND UBB UN euode SB) PepIICEIU 2} ‘Sojenyae senjeroose sein6y f souo‘seiodioo sapues6 se] ap s01208% fap seuopsesuel) sefejduioo se] e owod ‘ejdwis A epjonpes waIuiQUd’ pepiaqoe eun op SopeAUEp sojUeILMIpuaidwe so e WUE) “oyedWies! 1ue}qo Bed PepI}Ge}UoD e| e JUNIE OUESt exojouel ejopy) ep vos squeweyeofew end se} ‘sojBoue1e6 soUOIsio 88] UsjuOWEPUN) Bs Jeno e| algos sseq B| $0 PEDIIGEUOD © “pep 2] 9p sooyjoedse sonjalgo seul o oun JedRjsNes eed sepees0 ajgeIL Upeeuoju) ep sod onb spw Leuysp ou sapepliqeuoo seisank 827 ‘Seays}i0}9e1e9 Solu nbs sepepise: sequysip ueuen enb So] souLolu! sns ap soueJeUsep so] LOS pjos Bun se pepyiqeucg e| enb spwope JeDe\sap sjueuodw 53 ‘yepod ns ue soss010} ep peperdoud ap seuaiq Soy ‘oueoase uerspod tango op enb ep enb osed aque jap ouowjed ja weiBeyuy ‘ou seaysiiejoeseo ss sod anb sejouebujuoo sey99 ‘v0 jop evejoueuy upDeNy's 8) Ye SeuOIDELOA se/ ep SuANED HE) % ‘uosduio4y. s2u99}p3 - pergeICO | 9p SojeWepuN, UerdesHOH UeSiOOEEIH ) Je]ue jap sepod ue $080.9) ap soue!g so} “Sepeiowesep s@peplaqoe Sey ep Sopenep sopey!nsal Soy ep Sesned Se) ‘aque Jep oWoUAed f9p UO!ON|OAE A UoKoENJeA ‘UoFoIsodUICO e} SS UPUOTL “ugns0b 9p £ jo}uowned joquoo je eed © Axsonosienuy “‘selopeenoid s9jqjsod) sopess.eiuy sajeiauer0d soso AxXse0sienuy “enylsodu) uoioepnees ep souisiue6i0 ‘soousq ‘se1opeenoid) Osi. j@ Uoo UEn}oBJeIUI enb $0180J0), ‘s91u9106 ‘saio}oup) e1Ue jep seu0pe 2@p seuojsioep ap ewio} ‘seeupBowoy seugjauow sepepjun ue epeseidxe Uo}eULO}U opep ojwouiow Un eB euo‘iodoid ‘sojep 9p cjueKuesesasd [ep oIPEW Jod 4 se9jui9g} seuLioU A scoue.9} sojewepury ua epeseq ‘enb 2/499) ‘eujdosyp eun $9 PeDIIGeIUCD e| onb es19ep eUpOd Jsy “seeUOIoIpE ‘seU0}9eJ9p|Su00 SeUNB|e alodiooul ‘UoIMeN Jo/K0.4 Jod opniwis o}ds0u09 [ep opuedioyed ‘enb uoioluyep eun euges ominf onsonu Vy BaIUIQUODE | UpjoewHoJU! e| Bp e]UBIOVIP e9PISUCO e| © "BISIOUBLY UgIOeWUIOJU! © So pepyiqewuoo | ap ojonpoud [3 “oIquiesieiLI @ pepeidoud ep sojqudeosns 308ind8) J8S 8p opjues ja ua 'So.e!UEUY sosinse! Uenenw and 80) @ SB/9}OUBUY SsuO!ZesLER and eiE;e JO}NE [3 H//e Ve SOPESELAIL) s0y0 eA SeUISIUI 0} Ap SelOpeNSIURUPE SO} 2 IY Bas end [e) eULsO) tue epesnjonajse e1ojoueUy uoroeULJo}U) seas}uIUINs ‘02}51604 OYOID UB B5eq) uoa ‘& pepjue eun Jod sepenjoaye o.e(ueUl 15}9~s29 ep SeUEIOIESUEN se) seuisi6eu ojelgo od suey anb euyctosip eun se pepyige}uco e7, sod e} Ue soiqueD sol 1ul9uoD9 0191010)0 9 Uo Soy pod wied soyeseadiwo 80} UezIIyn end efenbieydeo opewel [2 ‘ojualuooU0 jap e10 e| Ue soUOpUEAUOOUZ aiqequco ugjoewuoy ap sepepiseacu sersnu ep uorouede e| Bul edoid jenjx2yu0o ugweniis ns veo eocd9 epeo 2p sepepiseacu fey enb asopuens ‘8p sapepissoeu se] unBes opeucy ‘S9|eUO!oIPeN S9IQGeIUOD SOpE|SE So} opUE: J0d seyo1gno Ou up:DeuLOJU! op SopepisedoU 9p eURIsIx= Bl 8g ‘seuoioeziuebi ‘sopejinsel so] ua K jeluoUUAed oJ98Ye @]UeINB|SU0D |e LOD eqUsIAUU o1pew [9 ue ojDedull ja J9$ OWo0 ‘eseuCiUlo e| a”yAuoo anb so} uo> 06a} ‘9p SeUCIDENyIS euqoS UgoeWLO}U! ep BOUELeD Key 'sopea!pUI SojqiBUE}UI | © eloUPLOdW! eAYeOYlUBIS UEP saL0SIBAL! @ SONIDEUID So] ‘21u961n onjewwi0U oo1eUl 8 epusiost fenb ‘owsequ) osn ap ©] opo} 9190s ‘e/qejUo9 uo|peUUONL! e| ep SOUEN’ 0] ap Sepepisadeu sej opelquien Jegey |e ‘sea seUNdIe opeb: ey es ued ‘ueuanUeU! 8S pePI!Ge|UdS e| ap sauOIoUN) ses3| ‘ofoseuoo ap 06999 jap sauojaduoserd ‘euuojuco euoyeSygo se ojuelwiuejueU A ugioeziIyn epenoepe ns A ‘ojqequoo Bu.2js}s lap soluewoje Uos euojepjedses ugPejUeLUNcOD: | A sajgejuoo soasife: so] nb souiepiozey “enqoodsal Uopewsuinoop B| uod esie\ueWe\dwoo egep - —Soiqi) SO] Lue seucjoensiBeu - sarqeyuco SejoUe|suco sey “euuo}UN aseq Bun. ofeq epezlue6i0 muvoisu pepiiqejuoa eun J8u8} e K souceiedo 'sns ep U9ze! A eiUeNd JeAgI| E OpEHGO 9380 SjUEID:eWHO9 opO} end BUIUIRIEP -EP Ue oIDIEWIOg ep OBIp9Q 13 jEDay UNDSTONT TepUTG ‘o9|uquo9e ojsjouofa jep eLIO}9 e Sepenjoay9 eucYpE ‘9p $018) $2] ap 'se|QzIUCD So}ep Uod sopeLororajuco sojsendnseld $0] @p ‘se|gz}u00 seuoIDersiBa se ep uabins enb sop 80] 9p SpneH B GqeD e BAdl| 9S 01S “soUODEINSap se| sp seuNOO, seuo}90a1109 sJonpoxU UEyIg'S0d ‘eseidwe eu 9} ‘so|2}ouajod se|ouebuquoo 9p e| ‘eyuueg “elue jep Jepod uo 8010010) ep pupeldo.d op SOU0IG + 'Sopuo} 8p SeIVOp=OKe 9p oqe}uar Se OsN je O;DBJOp NS UB nau) WDD UeyDeKOAd os 1s UN}PE!DUEUY Op seWEN} sexonu 9p epensng e| ue esiedioque eed upioeuoyul 09 J81U09 se ONJEIGO |] “IVE j9P eIe!OUELY UOIDEN ‘ouepus|e9 oye ja U09 @juap!oulo9 ‘eqeweuessdeu ou ‘sesau o00p 9p UO!eIND UN UOD 'soo|wiouode sojpjaiale uo epeuopoay esuenoue es eseidwe 8] 8 epIn e7 ‘D9ILUOUODe O}!.8fa epeD ep O61) o| & ea JP sod Sopiue}qo sopeyinse: so] ep ug!anjone A ugioisodwiog "sonyseons soi (061 0) & ajua Un op oN 168 $0} & epiaye4 o4dlound UpIoeuMoyU! Heputd | QeU0g &) UDEMLOTTepU | asa os enSisied anb seuy so} ied "eun}OdO A jn UOFOeWOJU! 4eus|go ered sojep sesso. X Jeideo se pepriqewuoo e| op leuy ‘anjaigo je enb oonpep os ‘saioLejue seuossez|enidequco se] q (sooueq rep A sopeysodep ou une sei sd joujuco jo soas0la spuiepe A (opow & ozeid) 50] ep ojoedse souojsivep 1ew0} guglued ‘seuano se\oIp ue jenice OpIes |e “EUeDUE eIUOUI0 EILEND e| UA SOLLIS|LI $0} OP UolDeype:se © ozejd jo ‘SeUBQUEG SeUAN Us JeyIsodep e onjoBye O/f $0180J9) BP sanbay sp e1oua}sIx0 e} a1gos =1qz]UCD euLOJU! UN “ojdWOle JOC {oaniy op) enjoodsaud & (sjussexd jap) sjueywooucs “(opesed lap) engduosep oUIgIst| UOIOEULOJLI ap UNEI0GEIO Op '- SOWIE). & SOUL souensn 9p — sovorsoep ep euro) e) eled a ‘saiqe.onejsep soa1ui9uose sojsedLu! $0) Uugiooe}01d ns A sosunoei so} ep elqewue, {9 seznuese6 ep so}oejo e (opesed jap) Q}DEULO}UI 9p Uolaes04} A jeruowed jaxuoa ep ‘epoysno ep ‘ent8081 “sy'82~ e0BM|-P3~ .PEPIGEED 8] 8p BUOEL. — OUEY 1PUOR ‘sojp080u so] uezije0s anb ejqeyuoo uoaeuLiolU! e| ep oquatueseoo.d |e ojueno 40d ‘seIp soysonu eise4 OpIpUSDEUEN BY lYolxeq con ‘e14 J0d sopioe)qe}se sojdioud 80} ep Jojen [3 “Se|UANo Se] ep ofeueU! > ua Jezygn 2 soweluipeocid so) ap ugeaydxe e us Onn enb ‘ojlejep ep opess je s9 ewisiu! e| ep e]UeLoduU! 07 “seyUeEIA UeLeNUEW 9s upe nb A jenpe eq anb { pepliqeuo> @p ojvelwoou09 1d BP epeuoiouel eGo ET ‘oueysed ugyse6 &| ‘9p Sopejinses so} ep ofan} upjo|soduioo e} jainbjeno ep ‘OUeIUBAU! |= UEIb: jooucd JeWo} eved ‘\gop eplued e| op uoioe: fanb | ',semjuose se) ep Avert -d Bon] KBs ap 2390 &| UOD OF ‘91Q|U09 euL}20p ap UO!DBOGeIe e} eYZLEUI fuod as & seoniio ‘souieyuauoD ‘seuuoU se} op Pept 8g “SeLe|UaUUIPTY seojoesd Ua eqejuaysns 98" ca1ew un UoD “AX o lep oaneaieqe 89 op ‘soUensn ap pepqueo J0ABW BUN & I | anb ojpals oxo 10d sojUaiwiooues 9p Ud! juedut @| U2D sonpoid 9s ‘UoIonjone ¥| US sjUaNbIs Jeuosied & ej0al|p Euuo} Us ejwisueN os o\ge\UCD CYL! ‘soUDeIE 50] ep soseiBe A sosai6u) so] ap souoioe}oue uegerst) sousind ‘ojcj63 ue sequosa so| ap e20d9 ej Ua ‘OSU 9p saiUe soue 000"? 2 ueUoWa! 9s sejaejuca soyuapoosiue so TONITUE ODE Tp OpOTa :eoode epeo ue oan) euisiui B| anb opedylUBs [a ouLOlUr 9 EOLPISIY UP!ONIOAS B| UB SO|UEWOWI SAH ENBUIsIp - OIeAPAY j%E9. Bf ‘is and wlapisti0o 19P 108) OpeULUOUEP UAIUIE) .2/40P eB Buldjosip e| Koy opuezyAN BnUAUOD ent Jopnag ujs sopeainy lw ‘Yopesoy u's sopneg fey on, ‘A pepiigejuea e} 9p jeuowepury o "Z0A B1e\LUd Jod @/qop eprued e| ep oydeou09 |e eiepisucs es epuop us ,eyeuoodoyy Ja (woody eLqeuI0sD ‘eonpuiiiy 9p ewUns &7, Zepeim YJode ean] CURDeUBA alu [9p ego @| & owosunouio epenb oq injeso4y 8] @p OU! ‘seseiduo 58] Ue EJSIOUELY UpjoBLUIOUI BBP pepIED e| JeuoloW jo ‘soue So) 9p sone) & opi6Ke ueY and solqueoiew seargeid op pepnues tu2i6 eun epo} 9p oonpaid |e se ‘euyjdsip owioa pepyiqe]uca &7 pepjjes A pepauco Ue esopugjusoe.0e SoN}eOY.UBIS soMuies syns ugmeWO\U 9p sepepIssoeU se} ‘JeUiSNPU} UOlOn|oney 2} 2 126), Je K osiawon |e “eamnaube e| sod opuesed ‘opuevoion|ons luoienj uegesn @| onb seaiuiouoce sepepiun’ se| euvoju09, ssepezuene Anu ef ueqe}se sejqe}u09 se9Us9) | ‘seouowe janbe eyed ‘end uessenu A oye) OUe [op UB}ep 'eAOURD 9p pepnio e| ep uuelaid Ueniesuco 9s onb sonBqUe sew PeDIlIae}LOD ‘9p scuq So} ‘seuE|ey sejefsiewoD sepepnid se| ua eeu ‘e[q0p ‘epmied | ep opoieus [9 40d 0 epesue eiqop ep pepliqeluco e7 yepiewios o\quieaieju) |p pepiayoe e| op sopenyep ‘souojsesiiqo A Sonne © e1/ej@1 @8 eIueUeD|Seq UO}SEWLO}U| &7 “sosIded so] UEIO Uo}DeNSIBOL 2K ‘Pepiigeluco | ep soIpnise sosolsuinU uBdIp Oo} auuojLOD ‘oduioy Jap os.nosuea je U0 opueuotanjone ysuejoeseo sekno “joquco & onsi6ou 9p BUIO}SIS UN se|uOW Id | sepiend eed eyoweus ‘equeuaALODU! @ ‘ejue;ynsu ‘osOBseU 8s Jy TeUOUNNEd GOS UoloeULOjU! Jou} O\ap a.dwaIs aiquio4 je ‘sonBqUE {nui soduien U9 vobuo ns 8ueq euldlosIp owlco pePIIGe|UCS &7 Bouo}sly Buases A8IG :E0°L0'Z0 ‘enboyus ap A sey ‘sojdeou09 sononu ueyseDeu os ojuswe;qeqoid { eso ajqeiuoo upjseldoide ns esed -uouENb es UotoIpuOD UdIDE: 16 o16d -PEPIAgNE Ns OuHO}UOD EIoUEYOdwH| Ns OpUELER- soUOKe:so|qeiuce sowusjwioques $07 “je/punW ‘0}x@009 [ep soyoay so} ‘9p sojoaje A sauonesedo se] op opeyinsai ja sowewel) enb 0 0 ‘opeBesSe JoJen Jo 4od opeayipoW “copUIp oluol !Je}o1u) oueWUenul ‘oone}se OIL sojedse sop psp vIpnIse 0] a8 ojUoWN}Ed j@ UgIUIdo 9p e}UeLLIOD BjSe Be "BUBLUNY PePIARDE | Bp so}29j@ So] Jod BUOIONIOAS A BUUIO|SLE; ‘98 enb je91 pnyuSew eun se epusey eun ep olvoUNed je and Blepleuo ,sepueloey sey ep UoK/sodsIp @ o|NoWLyEd jo BIpnyse enb ejouei9 e/ $3, :emIp PepIIGeWOD ep Up!OUYeP ns Ue usINd ‘isseW 88 ejusuodxe jediouud ng. “YISMVINOWTULd e1ueui0g = ®pIbuIp 89 f ofniysuc9 9s epuetoey @) sejeno So) ied souy so} op uoyanossuod ef eved seoe=ya SEW) sepe!ep/SUOI sej6e1 se; upbes esieyonuesep epand vise ond opow 2p ‘emeqswiupe upoe e eed sejnn Jes uepand anb so.sedse 80) Sopa} erouepiAe Ue sojsend Jes 9p uy J@ UOD ‘upioeASOWep ns ered sepinBas 10s ueqep enb seuvou se} ejueWepevepio ‘suodke & ebepu ‘.sojepusize, souewouiej soy e/pnjse, end e:2ue|9 2 ou1oo uaJelUYep e| soIndjasip sng ‘edde7 cup se oquolejo1 MS TYONAIZY. VINONODI 8! 8 VIONZIO &) ep eluetu0D J9,1U09 Jap Bw} (9 ‘Pepliqeluod e| esed ‘Coy euey and sad jep ejuepesoiue ja 83 ‘pepiiqeiucd e & epuodserioo joquOD ‘9p eeie} B} anb opueysiditios 'yo,juoo je A upiooeup e/ ‘eoluipUoIS uggseb ®/ ‘sesey sey suey uoivensyujwpe e, onb 9Bei5e A ‘{091tUUOGe [0.1409 jap BlOUAID B} S@ pepYIgejUOS , 8nd 9}s0y\UEUL sind ‘215g o\ge4 so sqWA19}01 Ng *VIS/TOUINOD sIioWoD, ‘sonised f sonyoe oWwo9 o| ‘95 oBen) enb o| & |se sowezueny ,sou0}ee6IIGO { soyDelep. inl sojdeou09 uovelnposjul 1YOJ8|N COSeOUEY 89 B|UBIOJO1 joquoo so) s9/q16 ‘SeqUOIW 'UDISIA op solgndeosns ou so}Uel A seiopnep ‘seuosiad & Sevauiud $e] YJ0}9eq UO OPI [ep Bouencesucs se ‘xx ojBis ja ue opeoign ‘SATE -OpOTET “p ‘Pepligeluoo &1 9p ole jo B10 ouis|ueoou ns K wuano e| Jone 9150 Bled 1s 8p Up®BzZLOU}Xe ap euLO} o.N09 *,eBUe60q ep Ke ‘ued, je odwen oyonu opesn en4 vseppieg £ seioueueD — Je6ed 0d sejueng = e909 10d sejUEND — aiouiG — seLepeaso) SeIUOND OOUID $B} OP eUOD} ns ONO end ‘JONVYOTG Spunwpa s9ouey [9 en) owe ejuewasa.dey ng -uoHeUIWOUEp P| OwOD ep!9OUODe! BIO ue opesidsu! ‘OWSLNINO I) * JOUlAUe} B7 ‘aIgeIL09 eIoUA!O BI Jod opeze|dsop 2A 05 sige AYE |e K uneRsIWpe ap so{dsou09 UeGaIbe S0ij2 40d opesepr| yejueujUco eedoino Bjon060 e} oWu09 e20U09 68 anb 0] & ue6y0 Uep enb ‘soueyey| sosoine ep oluiwopeid ose; un AH ‘any epeajdua oy ‘sous ‘owloo soweju! souensn eved ojUe) ueqevedeid enb sjuevodu! seul LUgpeuuojU! | e1Se OpUe}iNsa1 ‘o!D0BeU Jap oj2U OIOYoLIEq 0 ope}insed FP egsonus enb ‘soJeroueuy seiqequoo sopejse sozewiud so) usdeiedy. 's0S8/6u 8 sonoe =p UOEIpaLL | esuenjo9j0 |e (Sopeiinse: ep opjuas je ue) cjoyoueq jep coodg UUeuluiousp e| seuainb Ae} "souensn so] op sopepseceu se} UolaUa}e Iejeedse J0us) © uszeldwle ef ‘edeja ejse ua snb elepisu0D og "s012918) 80] ep oUls ‘soueyeldoid sns ap uorseuuojul exed ojo8 ou ‘pepiligeiu9o 81 ep jaded je eueyodwy sew une ewc} end oj (seIsUONOe ‘sns_uejoou99ep 98 sejend se] ue ‘seWIU sepepelocs) Qu} seuoNzJ0dI09 Se} sole ep eloUand9suCD oWOD UABuNS SOPEIDOW y “SOIDINES A SOLIIq op enISeU! UD!>aNpOUd B), P SOIC! Seuo|9eJado Se} ‘sosed0ud 0] ap OlOeZIUEDRU e1uaje0 | eleyes ep soWajs e ‘selqejuce seOILNe) se sezINn 8P Pepisesau e| e1eus6 elYsNPU| UoIORjoNeY e] ep efoUeNDasuOD ‘sope}iNsey so] & [PIUOWURED Up!aeUUO4 LI LOD Je}UCO ep PEpIsE0eU B 8179 Uca A “pepnues X oyewie; ue sesoidwio ge] Uo K Seu0;Dez|UEBI0 e| Ua opeseued cjvelUjoe19 [3 XX ojbis ep seleuy BISEY XIX O(6IS P seu} ap opoued j@ ea1eqe and DET OD CpOWe e 'S®UOIS}99p 9p BULO} B; eed so1ea8) & JepUoSEN e onb sqEIaIOWCD @ ued sepevepio sejueno se] Jou} © epibuIp sew ejsaled A 'som'] 9p eynpeves sowewel| Koy end o| & pepyqe!ucD gure} ‘95 ¥o0d9 B89 U9 EN eiapIsUICD ‘So\UIPIOLIOD Ua!N Uod‘pepinbe 9p ooiseq opejnjsod un {9p Jopapayje uegen6 enb e080 so1diouud 8089 ua UeHsisuoD enb uO pHPIIGEUCD 9p soidiouNls ‘souIgng S81OPEIUOD ap OUD. ln galeui f SeuuoU ep pepluoyun eyei9 9:60) anb “-296) “epaue||aAy ~ Sea)WQUDDA SLIOLBID UB SOPENPEID ep |BUOIEN eaqWesy IIA e| 2p &| en} osed seul ap e7 “seyenjoe sonnEUUOU sodieno so| e S0UeDje ojUNSIp UoD ‘SeUOU Lege |euo|sejoud elovenyul e| assjues e eZueIWog "SeOUIOUODS SEOUG] US SOPENPEID SP SOISS}OD SO EP BOUGMYMT GP OLOGY sojep s0| sow op .2uu0} e| @ SopLoyo4 s09p 89 “UotaIsodxe ep opo} 61905 'sajeMUNd 0U 0466 seu} Uole}eN @g “Sejqe]U09 SEULUOU Se] ep coREWIEISIS { opeuepio opeip un gouspina 3s OU ows|u je slueinp 109 JP epedgp e| eIseY eel] F/SVEVSWEDSTEIT OPO | see 9p eun {8p aap seuoINeUeN oD ‘sepeDUaLeYp Vag sedeIe Sof aILOWEOIS ‘egsenw sjed osanu UB PepIIe}UOD &] BP LO!N|OKS e| ‘OpeHO SAI gy [9 UB SepEOpU ‘IpucIA OEY "Iq fep seeUI| Se] CPUEMBIS -sesoxdiwo se} sepoy see ‘pepjoedea 8p SejNU so|UNSIp sns UB ‘seiOpeINdWoD $e, Bp Ug|D2I0d09u) 2] Ue eavepIne 2s and ‘Uo|oewwHO}U! | ep oa1UgAZ—I@ ojUetWesed0id 9p SEWEISIS SO] UB UQION|OAe Bpides euN eonpoud es ‘ede eyse U3 “(S9j@NU soWUASIP so] UB) soUO|siGEp 9p BwOI e| BEd UODEULO;UT Bloqe|@ pepI|qeuoo &7 :pepyenoe ej & xx o/B/S jep peyi epunBag ‘sepe.jsBa1 uos oBny enb souciaeiedo se] © UeSu0 uep and soypey so} 8p upjoeI6 2] & jenuew upessi6s: e| ep esed es X euojnjone ugoegsi6ad {9p woIUD9) © "eaIUI9UGO® pepILN WoO ,esozdWWO ey, Op CIPNIS® [= BNIUBIE OS “B|GE]UOD BIY)]UB!D U|OBBASEAU! Ep PEPIARDE &| BSUS}UL 83 Xx o/B/s jep peyt evewpd eysey XIX Oj6IS Jep peyur epunBeag” ‘euuel9puodeid spw opesepisu09 [eueIeL ovaweje 0 ‘esie}sejUeLs ep seULIO} SEU! ug}oe6inalp ep opoued, ajusuuouayue soweL nb o| $3 “eBuesBeq pUOWPA ap JofeN-oUeIC O4nI| ja Souede edejo BIS UA “S0/qeIL0 98010} 96] @ SOOIJEIOW So\UOWO|O esieD}\de & ULZUO|LIOO ZyOL US “ewals|s 8 UOLeUOKOB}ed A UOJeBINAIP enb pepiiqeiuds Bp sopeyes ‘sovauiuid so} uaBung ‘jo;eq Bon} Ael4 Op @iqOp epILed | op BLLE}S)s Ip soaiede vari v3 XIX O16 J0P sopmpoUl epseH AX o46/8 JOP BOL) 5-64 ~ L181 ~ se1oyp3 upajesea ~ peogen400 9p soWawA|Z,~ cMped ONBECY UNL we eye Jop opouad jo UeUOJUGO JoLO|UE 2} A edeyo e183 eno | ue ‘ejduis Ju09 ap Saudi \soid sopuei6 So) ep uojouede fewepuny ‘seseidwe $2] ep O}KBIUOD |9 BIQWIED AX O/BIS Jap Seuy BISPY {11x OIBIS JOP SO/d!OULde} ‘UpIqUIe} 2Iqe}U09 21409) &1 K 'sopezueAe o90d 219 SejeuayeW soueuojo 607 ‘souoioenis|6a1 se] Jenjooje e1ed sojUOWIO|e 9p zaseose ejgey enb ef ‘peynaylp ues6 uoo o1ed ‘seiqejuao sag 19 sopensibe! uos sopeaud £ soojiqnd sayue so} sp enjuigU0se 8 | & sonNele/ Solep $07 NIX OBIS Je erSeY pepepdnuy (e ‘UeUBIeIIp BluaWWeDISeQ ‘puolg oUeY| 10d sepeydiue A o}eARIY Jod sepeyo se] Uo epuap/ouKn2 eAYeoy!UBIS UaUeH anb — ,, OUlUBIOg SusdoN & Opuainfis - e\qzIUCO ojoWJesop jap sedeo ‘opueepjow voreny 6} 'soUe 50] 9p uluanep Jo UoD vo!ejUsse1d a8 enb sejeID0s K soo|uipUCIB So}xe]UCO sojusip so] us A seuoivezIUeEio $e] Ue ugWeNIIe Ns ‘0Se0 9}80 U3 ‘uopeN}2e Ns ap uenUEp as anb seuo}oeIseyEUL se| e A eiquioy je elpnise ‘yey owoo A |e}90s eouaIO eUN BuepisucO 98 pepIIgE}LOD &] “pEpHIIN ns 9p exyeoyluBIs enBuoW un Uod ‘e|ueWepIde) epeziienj2esap UeWO} e| enb 'sejenxe}U0D soiquie9 sopeie|e0B S0| ep - clued ue — efouensasuoD ‘,esioe/d A epides upewioju e%, oueyoud ewe) ow0D upquie) eIe|SU) Bg “S8|qe]UCO SeUIOU Bp UD}2ezIUOUME, e| 2:9eU ezUERE as f .PigeluoD etioyp) owsjuI Un Je\qeU, @p pepisedsu 2] 4Guns oyoey UEY ‘eouiguooe pepiige}se 2 © elnuepuc} e} { sopeoiewi so} ap eanyode WwOUOD9 B| Bp U9!9ezI/2q0/5 2} "ERED UOLUN e| 69 uOONIOSIp UNUY BI.LiOUES9 B| UO SoIqWED so} ‘06 |@P EPEDEP e| op 1MeEd y “SOAjEWOU SoqDedse so] Ue Jeno|yed ve ‘2\qeju00 eUIjdj9sIp B| Ue SeOUEAE UBoNpold 2s UpIqLIE} unUably Ua ‘soue e]UIBq SoUININ So UB SiseJUP SUI UOD “2/qzjUCO UpjoezyewoU e| ua ~ sopwun sopejs3 Ua o|uaWjejuoWepuTy = ezuene 9g “eoNgIAOg UO A NNZa ‘s00NIOd X sooIUIgUODE ‘sonbojq sepuei6 sop ep uo}eUNo} e| efuns jelpunW evend ‘epunBes ej ep sopeiinse: soj ep openuep ‘dsURIOTUIa]IOT OpoNag '9018018) 8 sopeunsep 80] equowea!spq ‘seiqejuCO seuoyur So] 9p uptaIsodxe A sop|us|U0D 80) Ue pepluuojiun eY.D ojJoWevofeW je opueunde sonjeuUoU ‘sodieno sezyeuio} « seuep.0 opueosng ‘Jeuojoeu A jelpunu joAlU 2 Sojeuo/s9)014 soUcjoeZ}UEHI0 Se\UNsIp Op UpjoRTIDK youl OS(sopod soe sepepep ssuspe7n6ie) sesaidua oj ov venaqulUpe eied euESH0=u 88 ojgeive> UopeWO}Y «| end seAIeDe) ore Se “cIsandea oj B UPPED UCD 1, [Puoisejoid enjeusiou ep upjoezieUUD) SOUOpeZUEEIO seo | fled erapunseidu elven Pun ud Joe OUOS “1ee1 oduiay| us sojep ep saxqeulSeu Pio lu) souaWIN|OA sesE001d Utluted 6 enb cous.iey@ oexues0do1d 9p sypaw so] xonpOAU O ISI So] 2p eloeaya | Je]UBLIA.OU! ‘9}Ge|UOD UOIDBULO}UI ep SEWOIS|S SOKeNU JeUESIP O19 PEpIIGeUOD e| ‘eLOISIY | ep BLE! Ol ¥ ‘Sonne. sng _Jeoypow je euldiosip owoo pepiigeiioo | ue uolexnyur Safe | "sounzezieb10 se Ue Rj oneu09 Fy “souoDemLnLND se} ue K ooibgjoune; souete yo" ‘souensn 89) ep. so\ojuenbol So] suuojuos epeaypou on ‘96 clon pepreuy ne ewes jp elveluiped je K RuOICUEN) o|pe.0 jep oMoUeIoU ~ seuoeztue.o se] op aelusoor oneodk9 un pioveB or fearon veeniora! | 9p sojeoos k sonju9D “sorugutoe soquiEa sopued 8p BoLig}sIY UgiOnjone e| anb JeUYe ejq)SOd $8 “UDYSNIOUCD OLIOD 'sovoyez1u2610 j1de0 [@P OYSIA ewo} f9 UOD BPEINUIA uoRSEND BUN ‘equejuoou00 uUoJUL OOD OJOS OU ‘esoidWO f ‘jeuopewoqut ours “jeuoroeu IU ‘SJ Bun Uod ‘sepeppeded senanu uo seque1e6 & souesaidwe eiainbas as Kop u2.Gejui soy anb seo/sy seuossad se] Jod sepeyuesaidas A sepi6ulp uos seoipun{ seuosiod ‘ouiod sesoidwe se] ‘SejUese6 so) ep UpjOeONPS A UOHDEUUD) eT P| e eueuawe|diucs ouloD 2} -ouela xed sepepiseoau ap sodg S00. Uod ‘Se|U8 Ug ‘lve OG ‘senenuy sBNjeIoOSe semby eusunayep sojobey so) ep upjoezyeqci6 A pepferdulca &7 1b@ 89) EP unk oo seustord 8p, Fe "ope f2 “odinbe epeo ue euosiad eun ejUodus! enb { ‘YewougINe) jeosap ‘Wal ep leuosied euopendwos eoWd 2] joeU jo LOD '}g6) OVE @ Us aonpoid 9s eoUEAE YEAS O.NO 15 10a: ‘ejouenoesuco Ue up!oewO}U! ep eWISIS UN SO PEPI 'B] WOO A “UOIDEWLIOJUI ep SeUeISIS $0] op OleueW Jap EdMd0 Os ‘nb -z1s|dujs oj090U09 UN ua eul|disip owod eaneULOWL! e| SEN ‘seiopejnduioo new se] 90 peplooj@A soKEus 2] any ‘je}o|u) oIeWOW J2 UB ejUejoedWl) SpUI O7 ‘SOPEUOISUOLIP Anu vei -sojsoa sns f- sowisiW So] ep sooisy soyeuie) 30} K ‘s9jeuluive} UOD OWS! Je UeqeyeUdD es an soueNsN so\yjoNuL od opuediios ex Jopeuop.0 UN fen B| US UpIeLUOJU e} OP {21600199} e| ue Uglonjona. esoUd B) OWIOD Bys9 esieepIsUOD BpENd -sesope;ndusogo.eew se} 9p ugjolede B| uoo “uoyseUvoju 2} ep es e| B10 epeuiel| e| ap oWeIWVeU JO 83 “_peDIIAEIUOD | 12 uo|eeniide sous}sod ns A saJopeuEpIO SoseuILd SO] BP UPIOUEALL, | fany anb ojvane uei6 |e op 08 - sojelpunu souojpewuoysue. seoKEU fep_ [9 10d opezuejoeie0 of6Is — Xx OF6IS lop pey epunBes e| US ‘euldinsip exisenu e solquiea Uei!6xMe sojsodse s0.i0 A 'souojonesuen se] op uploejuowncop X sojpauu so} ‘(ug!aezie61P) ‘seu se| uownse anb euuos 2} ‘seidold se Uauen enb ‘.sajenyin souoioez|ue6.0, sepewie| Se] 9p uo!dep|]osu0] A oweluiseu je opuopsise sows AO} “,PeplOUeIUEISU, ‘ep Z}@UL un opesdoo uey ‘jeure}u| ep Up!deIodi00U! e| YOO Sera!OUEUY Souojooesues} se] “,OUl] UO uoloeoUNWOD, e| ap opoyed [0 $3 ‘seuojoeajunuoo se) Ue souene fap BAISNjoU! ‘ejue;2a10 B/B0}OUGE} eT * o}xe]UG9 Jap SeIqEUEA SO od epeouenyur © epeay)pous so pepmitenuoa B) - IXx OBIS - AH tuo|oez}eqo[6 e1 ep EIO01/p elouensesuco S enb of ‘uojpewewelber | ue sisejug UEIB UN Ke} ‘jeuo!oeUse) onque [@ Uo ',sejgeUCD SeUON ep UOIEZIUOULTY, OP ‘ecejo e| Ue oy eoIqn SOU ‘TeIpuNW E]WOUODe 2] Le SajeMxe}UC sojquies 807 ‘SOWge|sOD SEUUOU Op UDE TP Opored ‘sejp sonsonu eysey eGuoja.d es anb ugjoenis ‘syed joxu e ,sejqe|uCO SeUON ep UO!DBOWUN, =P OWE) 101 85 opolied ase Y “Sa[eudrsajaig sofesuo9 So] 40d sepeidope oduian jep osunosueg jo UOD UOS enb 'sesIUDe} SoUdIon|Oso! ep opejaip A ugjoeoqee e| © clu! ep upjaeVeped el ‘OL ep epeo9p e1 ap snued y "SEOIUD SOUEID BP SETPUOTSATOI 50a9p sou | Se pepyiqe}uoo e| enb Jesepisuco ue ejouepjoUIOO eH “DED! Jeuluayep epusjeid es opueno Aey 2 IS. Yop, @ e]UO10I01 0} US PepIUIUEUN s}5/Xe ON, cing ph wereid ap ‘opes0d saua60 sereuossjand K sre60) ‘ojqeqeg SeULON ‘ouoneD ap souoyu| < “SOTERTENGT so120091 9p sojenle epjuerae voce} | =P UODEULIOID woo A soapy eoquen9 | Ae LOUIE LOD ‘oa ugpesedt0 10g eepiBasOT ‘vepewaUnoop Pop enue: Kugpeuyu a op cwioquecsaeuKe “copes | 2p uooeuunared onsen aaa SuaTUBRIBT Rugeesuiseio ‘saugr 2p epnpoues Tepecirank migouwion sioel vo) Oe ‘op tuoumned oped m icon ‘uopeiueunoog -sojsendord souy 84 2p 69) 0 e264 gosinoa sy op os [8 Lusojundo end ap sqoej @ pnyes op “senUOdap‘sojeimjro eianjeven ep seUdmeRose ‘9p WoIUEURISE |e eonke pepgeNco ey "upmeRU—EL0 op oO soNyEND CUS -seqned uaindase fanb sonyewiou sodieno usjspxe uaiquiey “seUo|siep ‘9p eto} &} uo JSe OpUaIpioU! ‘souensn sns eed ejqjsueidwoo se\Insed epend enb opolu ep eYUadKe ap soj0Rje ¥ "s018018), '30] uapeooe jeno ej B UpIBUUO\Ul B| Ep PEpleD e| seinBese bued ‘saiqeyuoo sopeise so} jersedse Ue 'Se/Te}UOO SETOI Bp UOCIUESEII A UGPORTOUSAT eT BET SETIET op ULE C7 “(veByo ojuysip ep) saiqequce sonyeutiou sodieno sojunsip 90] Ue UeNBy So\UsiUY S07 “OaILIgUODa o}xEIUO9 Je UNBES SejUNSIp SeoRSYO!eJED LOD K ‘ejqejUcD e1L08) 9p seq e) aigog ‘Sa[euouNjed sojLoWele so] ep UOTENTEA e| K opoysed ep ODEIMISET TaD UFOEUIULIA]ED e] EIET SOMBHTD OP UCC Jep anueg ",Sejqeiuco seuuo| sosinoes f so[eus|eul sojewe|@ sos.enlp opueZiiin ‘sojep soygp ep ojvoluiessocid (syndul) soye;nuLio) K sajueqoiduios @p sgneil © Sojep ep ePeMLE ep eWOISIS lun owoo Buo|aUN} ‘osaonid un 485 Jy “ODILUPUIP epuO 40d enuquco eapsyajoese op so eluswuje-ouese end ‘9/qeIU09 0 s800/d [ap oj|011289p Jap SAE & ENI99}0 e| UOIDEWHO}SUEN qT 18 —SO}20 6p SUE ‘ojdu2]U09 euydosip woo pepyqe}uoD &7 ‘odo jap osinasues| fe uoo opueynu Loseny Seoqsye%20100 ‘sng ‘eujdiesip owoo ‘eb loop soulspod onb sje 2q‘seuo|spep ‘ep ew) ®| e1ed (Np elinse1 “.S9Iqs|u0D seuuOIUl, cJonpo.d |e enb ered owslul fe esiensape aqap A ™ ejoauipu) euLO} Ue ~ o}xejU0d j9 40d epcjooje OUISIWISe en 8s pepllqe|uCD e| oj@ 40d “opezZIeGo)S {oquepunoso opreyuoo fe Jad sepeypeje uan os ‘einomed ue (soja050u uecjo9je enb souojaeztue6i0) sesaidule sei f yev0Ue6 us sauone7ieb10 se" Sejeuomeziue630 souy $0] ep 0450 |0 812d | soyouesep {ap Sojoaje & ‘souoezlueB.0 se) UeUOnse6 A uablip seue;nb uezyn onb glulweuoy e| 99 pepmiqeucg e| ‘Saye osndxe es eullojUoD “ajqeju09 euydyosip ey ap Seops}1e}9R1ED *¥0'40'20 21=z0 o1mdeo‘soqva owe svaueBunucd se} ‘seUeinquy SeUOU Se] ap $e: ‘sepeuluuieyep 9p zn e} & ‘sony/sodu sé ‘9p sozejd so] Jod { ojuow sns sod sepnep se} oP (eed JOeN |S) (sajgeiqjooul uos s9jeno ‘sosc1out os sojpno ‘salgeiqoo uos sejgno) ‘peplideiqooul ep oBsau jap 4 oze0 ns ep up!oun} us 1esq09 40d sc1Ip910 60] p [201 JOIEA I ‘yeseooid aqap anb UpioeUNO) ‘s0} se}eiduequ) Bled oUeUINY oYUeIWIDOUD jeP UNE 40g “e}oue|ouod e19!9 EUN soWOUS} OU seVeNd se] B UDIDeIa1 UOD A PRPIIGEIUOD PT PLETED SOTeMD SE] VET SOUOUNSS oP SUES UT sous So] 9p c}o@y f@ A sejuBpunoMD A SoWso}U) sogupuede soydey $0) 9p eeIQYeP oWUeNWTCUDD [9 O10 JeWIey SOWeYPoq “OWINsUDD ap sapeplUN sel e X uo|ooNpOLd ‘9p sepeplun se) Uupisa0es gun © gnoll spwlepe A “evoluesxe epououl Us sonsed A sonyoe $0] 9p Joj24 je Ue ojpioul enb sjed oujsonu 9p yine}ep 13 J9 e\UeUlejai0U09) epeucu e| ep ongisinbpe Japod J ua soiquweo ap sopoyed sopebojald A sejuencey, 50] ua ueBuo ns opus} ey ‘sed ousanu ue Jemoled Ua + TeMRa TOT SETA ood BUND} UB eDLEIDy ‘sopepjoedeo sns JenieAe ojajsod idole opus|s ou ‘seuoloey)tl yeeu ap sepebieou eyejoueuy ou udieuLo}Ut | UEPUI ep seweysisqns uco UBIUEND seuo}rezZIUEBIO si ‘euado ante anb je us 0}x8}U09 |@p wpibo0e1 8) ugioewio}t) 8 UoD 0 8p BUIa}sIsqns 1 od BpAINe Bogut ‘'SpUUepe eIap/suCD B|U@ UN Bp UOeUUOUL Ep EUIEISIS TopeuroyU ey 2] ep quswow je Ue ojuowedrun ®P 98 nb upjoentis eun $3 “2I9 ‘SoIl (ontonpoud oseooid un B epeIoqye (opezign 9|qanuuu) un) osn je opeoes2 od enb 19jen ep epipsed 2} ‘ojdwiele Jog “souoewinse uco efeqes, ‘88 e|UauIelIesed0U ‘soaWOUOD® soUDeY soUNG|e ep ugfoeoyqUENd By exes exe upeuleju AWE ep pepHasoduy fey opuenD ‘SBOE 2139 ows 6 opuEo UopeztueBI0 e © S8uo|s}0ep |p BULIO} e| Us OpeIBPISuOD OJUBUIO;p UN $2 ejueWiJEn6) feuosied jp egey 9s jemoejeul jeqldeo |p Gey es opuenD “opunuI Jop 0/891 [a UD OUIS “BURUSELY UD OI9S OU ui ap ajqndsosns ieyus ose un “suoisizep ep ewoy ap oseooid IP Ue eyuewpepedse opelspisuoa A sowsiu! oj Jod ejueno ua ‘oplue} 408 ogap anb ojowoio un op EEA oF 8 souensn so} sod epis0u09 - ofan} apsep - sa [eno e| 2] 9p [eIpunW jexu e uoMeNUN Eun EWuesaide, K eiqejUoO ‘eqstutuuns os anb auuvo}ut je quogeys 98 [eno 18 ‘ofeq onyeuou core f sos;ewieied so} 8p “2}0ue\su09 Jolop eqap 28 10 n @p ~ Sa|qeqUCO SOWHOJU! SO} Ue OUCWIOIS ‘oAOUN [E 1Oe} ‘91U9 [OP oWuoWIREd J9 e1q0s (EpIpeLL ep pepILN) epauOL e| Bp JoJen 9p epipied e} ap sojaaja so] se/duiequ00 usjluued OU - OLEUO!OELJU! oseooid un sue - enb seuuou 9p ose ja se colspjo ojdwiolo 198 9p oslule e1U6 jap exeOUeUY A eDIWIQUOIa 2} 9p BiOMSe A epensape uoKeLEseidas euN sezqUEJe6 O 0 « soseo sounbje ue — uspend erouasejel op seuuloU sey =IAETTOS © ve epeujGy0 Uoj9eUUO,W) ez)A es opuEND