SULZER PUMPS Gerea 210 Page
TECHNICAL DATA - TYPE CAPS TechnicaL oara | Us.
MECHANICAL DIMENSIONS & RATINGS +2 September 2000_| B03
TO] 2180] _so189 | sos | sone | Toots ) Toots | tco00
CAPETECHNICAL DATA [us | 1x2x75 |2xax7sa | 2xax7se | axax7s [axex7sa | axex750 | 6x8x75
Winmum Case Teese) Pass 8157
MadWin Inpslor Da.) Taras | Teras | eras | 7sias | Taras] toed | oso
Volue Construction ‘Sing [single [singe [Single [singe [Single Daunte
Size of Dan Constracion ‘7 nen NET
Standard Flange Rati 2 TOO ANI-RF Facing
Max, Dia, Spherical Seid fa) 3 [7 az6 0 72 050. oa a8
ass Monen! of nena e.7yWRE | 6 [070 270 020 020) a0 055
Waar Ring Diameter - Eye) 412 25 451 3.0 3.08 648
Wear Ring Diameter Hab (n) ma | wa | wa | mand | 5.10 5.10
Clearance Below SOF yea) |] 1 [oo1 | ours [095 [0017 Janie 308
Clearance Below SO0°F Huo in) —] 4 Hoos | moos [mone | moor 087
Bearing Housing No 36.
Distance GL Red Brg TCL Tap Taz wa Tas 703 77 Tz a
‘Shaft Sttfess Factor ID? 4 [oe 28 ae a 28 3 123
‘Criveal Speed (Dy) (com) ja2e | zsi0 | esto | ra80 | to200)toz00 | 7.076
Hystosiatic Test Pressure (Paigh | 7 Tio Ps
Max Operaing Pressure (P54) Ta Tei Pag, See > vet Dagan
Max Operating Temperature ( FD BOF
Temperature Lins CF] whoaan 2507
Fan Coolad Bearing Hosa Serr < 6007
‘Non Cooled Seal Chamber: Tinted by Seaing Device and Pumpage
Fan Finned Tubed Cooled rg = 8OrF
wo] em] oan | mm] san | sm | ean
capstecicaLoaTa | us| tx2xe | isxax9 | 2x3xet | 2x3c93 | 2xaxo | sxaxe
Tinga Case Toesnese in Ses Pays B1G20
Mauin Inpslor Da. (n) Sarso | saree] asie0 | o3red ] os/e0 | oa/60
Volue Construction ‘Sige | Singe [Single [Single [Single —[ Singie
‘Size of Dan Constracion ‘OTemcnNPT
‘Standard Fiangs Rating 2 ibe ANSI RF Fag
Wax, Dia, Spherical cide Ta) a 02 030 020 Ta Ta
ass Monent ot nena .t2yWRE | 6 [050 050 250 050 050, 0.50
Wear Ring Dameter- Eye (in) 42 451 451 a
Wear Ring Dameter- Fai (n) ma 4] mae | mad Peat | ast
(Clearance Below SOF Eye ia) | 1 [0018 | 006, ‘0016 | —0.0%8 | o.ve(a017, | 0017
Clearance Below SOF Huoin) | 1 [woos | woos | woo | moors [won 018
Bearing Housing No 3
Distance CL Rad Beg (0 CL Imp To7 oz woz 7 ToS 7
‘Shaft Stfess Factor D™ 4 [oe a 23 a3 ae 28
‘Criveal Spas (D5) (com) Tess] 7100 [1060 1.088 [to sr | 10.7
Hysrotatic Tost Prossute (Paigh | 7 TO Peig
Max Operaing Pressure (P54) To TAO Pag See ve T Dagan
Max Operating Teme CF) 200
Temperature Links ( F)wiratan = 250
Fan Cooled Beaing Housing S25 < 5008
‘Non Cooled Seal Chamber Tinted by Sealing Device and Purpage
Fan Finned Tubed Cooled Brg SO
‘) Roove 5OO-F clearances are nereasod by ODS ich, Pump eticoney muse Teduced To Gompentate for eves Nema)
Ieacage,
2) DIN flanges are avaiable, Pump operating conions are not to exceed flange design workng pressure andlor temperate,
3) Maximum spherical ciamtere 0.12 nches les than narrowest intamal passage,
44) See page £22 fractional nermation and inended appleaton.
5) _[|Tracates targe oye implies fr Series 700/600 hyeraulcs
8} The values shown ae for "Wet" WR2 (nclutes the pumpage contained inthe impale). The shat WR2 vale is small ana has
been neglected, The coupling WR? vale (tobe supplied by coupling marufacurr) shoul! be added tothe impel
7) unitary process pping shallbe tested to the pressure ofthe easing. (Tubing or ead piping Is NOT hyaratested,
8)_ Purp fumsned wtrout nub wear rings and treat bushing as standard unless special sealing requrements are necessary
PAVettc napoponinsmaresnste wis somone ute B08 38cm
SULZER, Supersedes Page Dated: 01 March 1885Page | Sees 210 SULZER PUMPS
csouresneatonta [ie sts leseartalsseansel coors lenesvs| raza | gsane
reaxage,
2) DIN flanges are avaiable, Pump operating condtiona arene o excess flange design working pressure andlor temperature
3) Maximum spherical diameters 0.12 inches les than narrowest internal passage
4) See page 822 for addtional nformaton and intended application
5) [Indicates large eye impels fr Sevies 700800 hydraulics
6) The values snown ae for Wet" WR’ (inches the pumpage contained nthe impeller). The shat WR? value is small and has
been neglected, The coupling WR? vale to be supplied oy coupling manfactier shoua be ade to the noel,
Erficyroseria alent atin Bacar (i tne a Med
Indies: Ths arp sector seule sound in azcorarc wih a econredaton Bulli B-0088-39 dd 17 Mach 200
SULZER, Supersedes Page Dated: 01 March 1995SULZER PUMPS Sale 240 Page
TECHNICAL DATA - TYPE CAPS eomicaLoara | US.
MECHANICAL DIMENSIONS & RATINGS ‘asepiembe: 2200 | 305
wo] S00] 60RD] eran] oom] Twos | osm
carerecinicat pata [us | zxexwe | sxexis | axexts | axsnten | exexvea | oxorten
Ti Coe Tecra Searag TSH
Wastin inpeter Dat wore | wor ere | eo o | are | OTS
Watts Conon Sige sige | “She trom [vas |b
Sieger Coenen Somer
Sandrine Ratrg 306 ANSI Fag
Wax. Di Sheri! Sab oo] 78 [1 | 8
Tiss nat ers (RE $o—[ sm 509] 2
‘Wea Ring Dart -Ey6 Go) Zesa_| Saree | Saspea | ree
Tari Dates rab Ssseal[ sesea [soe | roshad
Cass Baan SOOT He core [007s —[ oreo] | oore nam)
Chaar Bl 5007 - Fab) Torro [oT am aaTapon Leo
Bextng essa No ns
St Siia Pea e za = =
Cieal Spo Dy] pn) Tom —|—ss0 [505]
Wax Opera Prosi (i) Pag See PT aR
ax Opraig Temperate ( coo
Tangeraure Us (Fan 2350
Pa Soca Sam Saar
Wen Chobt Seal Chaba edo Sesing Devs ard PTS
so ]) ws) |, 2008 250250) |) is000 |] 90)
CAPR TECHNICAL DATA [us | 6x8x148 | axtoxig | 1oxi2x14 | 6x8x164 | Sx8xt6B ) 3r4x17
Tinmsom Case Toekness in Bian.
Maxi¥in Impeller Dan) Tore | aor. 180/735, Tas,
Wolite Cansracon Double [Double Double Sigle
Size of Dran Consicion 7S men NPT
‘Standard Flange Rating Obs ANSI -RF Facing
Max, Dia, Spheres! Said (a) 1 =z 430 00 7
Mass Moment of Ineria (b-t2) WR 200 3.00) 2.00 73.00 73.00
Wear Ring Dameter- Ey 9) 3.05, 3.08, st ro 305
Wear Ring Oanter Hub (r 5.08 708 $09 Bae aa?
‘Clearance Below S00°F - Eye 3.020 a2 227 3.030 Boat
Clearance Below S00°F = Hub (r) 0.8 B18 a.et 0.030 2.020
Bearing Housing No. ry
Dislanes Cu Raa arg to CLing Ga) ae 7 ie 7 I wa
‘Sha Sttfess Factor 7D" a 5 33 zr 2 2
Criteal Speed (Ory) com) 7800 5.860 5a a5 35o 3580
Hysrosiatic Test Pressure Pa) B00 Pai Tops
Max Operating Pressure (Pig) BoOPag SeeP veT OES Ta7AO Pag See P vsT Dagar
‘Max Operating Temp (F)
Temperature Limits Fira an =a Tan Away rogues [= 2507
Fan Cooled Baarng Hovsing Serr c0OF Fan Alvaysrequrea [> 26-7
Non Cooled Seal Chamoer Lined by Sealing Devi and Pumpage.
Fas Fines Tubes Cooles 8g Econd
‘J Above SOO-F clearances are icteased by OODS leh Pump STceney Muse Teauced Io Compentate Yor HeTeased MeMaT
leacage
2) OIN flanges are availabe, Pump operating contions are not to exceed flange design working pressure andlor temperate,
3) Maximum spherical iametore 0.72 nches les than rarrowest intemal passage.
4) See page 622 fr addtional inormaton and intended appleton.
5) || Indicates trge aye impellers fo Series 700800 hyarautes,
5) The valies shown ate for Wer WR (includes ne pupage contained inthe Impelle), The shaft WR? value i small and has
been neglected, The coupling WR? vale lo be supplied by covping manufacturer shoud be added tothe mp,
7) Aula process piping ehallbe teste to the pressure ofthe casing. (Tubing ar twveaded piping Is Nor hysratestes),
SULZER ‘Supersedes Page Dated: 01 March 1895Page | ae 3 suuzer runes
Us | reese. ara TECHNICAL DATA = TYPE CAPS
06 | i same 200 MECHANICAL OMENSIONS& RATINGS
wm] ea | ear] eer) meat] tem] aoe
cararecnwicaroara [ur | axearra | exenva | sxentma | exenvre | enteuir | sontent
Tin ea Ta Fags
a cee foe ee Pe ae Pe
Sara’ ban Caan OTeNeT
oe ec
oe ee VV Vr
iar Rag aE Tess wer oee TL wos [oes omT | Ta
eee Tospad Dearie | tooees Tessa | ssa] aaron
Sermaemrase nem |» eee faa as ea a ae
Sermaneremr ie] + [out soa} sare | nar | — oot
Diane CL Res BEL RST a a ec
ne
Cia pss) eo eo
aaa 7 en
Tat Spans Peas oa Taisig se TO
ita Sosa Tonpane 7 aa
Tepe tn Fata Sar
eae Tar
Tinted cou Chae Tie Senn Dea PS
@) Ba | ee] wa | am] ma) em
CAPS TECHNICAL DATA saxtaxt7 | 6x8x21A | 6x8x21B | Bxt0K21A | 8x 10x 2B | 10x 12x21
ian Cae TesPiasta
Hac gs Taras [ores Paanes | wore [Hares | aor
vas coe tea Pe Pee eee ae
Sona Saat
Sats Fnge Rag SA a
ate « ee} on | eee |
ioe Raga ei Tswearp cones | ease | weetoor | eon Tes
ier Rig ore SS i CT ED
Sarna ers ous pooper | oom Poort Pour soar ona
Sie oo a
Cia Spd OG) eo are aant [7a | pres ats | 5
Tt Spr Psa Tag See nT Bag
Ha Opa Toray arr
Fan Cooled Basing Housing Sarr < 6007
‘Non Cooled Seal Chamber: Tinted by Sealng Gevies and Pumpaae
Fave Finned Tubed Cooked 6 > Sor
‘Above SOD'F clearances are nreased by OGDS hen Pump SToeney Ms be Tedueed to Conpensats Yor Tetoased Wiemnal
leakage,
2) DIN flanges are availabe, Pump operating contions are not to exceed flange design working pressure andlor temperature,
3) Maximum spherical ameter ie 0.72 inches les than narrowest eral passage
') Soe page 822 for adaional information an intended appieton
5) [Indicates large eye mpelers for Sees 700/800 hydrautes
5) The values shown ae for"Wet” WR (nchides the pumpage contained nthe Impeller), The shat WR? value small and has
been neglecag, The coupling WR? vale (to be supplod by coupling manutacturer ahoua beaded to re pei,
7) Austlary process piping shale teste to the pressure of he casing. (Tubing rtveaded piping IS NOFhysroteste
SULZER Supersedes Page Dated: 01 March 1995SULZER PUMPS Gerea 210 Page
TECHNICAL DATA - TYPE CAPS Technical oara | 180
MECHANICAL DIMENSIONS & RATINGS +2 September 2000_| B07
US ]1x2x75] 2KSKTSA | 2x5x758 | SxGRTS [SRORTEA | 4x6x755 | OxOKTS
CAPSTECHNICAL DATA [iso | 25-190 | 50-190 | sots1_| 80-190 | 100-190 | too-191_| 150-190
Tinmwam Case Thekness (ny Sen Page STOOD
‘Mavi Impeler Dia vm Torna] eorta [tear ta | wworive | isorne | veortay | voor tee
Wolita Consiacon Single [Single [Single | Sngie [Single | Single [Double
‘Size of Dain Constclon Tis ine NET
‘Standard Flange Rating 2 acing
Max. Dia. Spherical sakdaimy | 3 [= 2 a Et z
Mass Moment oflneris (Kena) J] 6 [oo1 [oor Dor bar [om
‘Wear Ring Diameter - Eye vn) 105 115 116 130 186, 185 105
Wear Ring Diameter R z z 1 = a
Mase Moment of Ieria (Ka-7=) Dat Bat 021 O21 O24
‘Wear Ring Diameter - Eye vn) 155 185 iss pee | to5yrrq_| vos ies]_[ feo]
Wear Ring Diameter Fu (rm) 18s Tas a5 r65) [745 i) [155 itso] [805]
‘Clearance Below 260°C - Eye (mm) Das Dae 045 bas | oases | 0.50
Clearance Below 280° ~ Pub (rm) 02 045, Oa 04s | 04505) | 050
Bearing Housing No
Distance CL Rad arg io CLIn Zr 720) 75, oa ar ar
‘Sha Sttiess Factor TDP “1 2 2 2 a 45
riteal Speed (Dy) com) Tasso [300 75.050 S50 700 Ba
Fyerostatie Test Pressure arg) 75 Bary (S00KPa)
Max Operaing Pressure (Bar), ToBary 000 kPa) Sea P es TORgEM
Max Operating Temperature (-C) 425°C
Temperature Limits ¢ C) what is =e
Fan Cooled Bearng Hovsing Tiare ao
Non Cooled Seal Chamoer Tinie by Sealing Devi and Pumpags
Sxaxvs | oxiovie | wxnere | exevten | avaxies | avant
CAPS TECHNICAL DATA 150.351 | 200.360 _| 250.350] 150.400 | 150-401, | 80-430
Tinmum Cass Thickness (nm Ses Page BIG20
Vite Consition 355727 [3657078 [Double | Double —Deubie | Singin
MaxWin Inpeler Da Double —| Double | 355/202 [20s 305 | aoaraas | a7 303
‘Size of Dran Constucton 0:76 meANPT
‘Standard Flange Rating OR ANSI RF Facing
Max, Dia, Spherical Soe = a 32 25 a a
Mass Moment of Ieria (Ka-7=) 328 328 328 Tee Ost 255
Wear Ring Diaretor- Eye (mn) 205) 230) 270) 220) 230 160
Wear Ring Dianoter= Hub (rm) 55 180, 250, 215, 225, 155
Clearance Below 260°C -Fye (ny 70 255 Oss 250 O52 Bas
Clearance Below 260°C —Fub (rm aa O80 Oss 2350 050 04s
Beating Housing No. 48 3 48
Distance CL Red aig to CLInp 3a, 310) se a a 220,
Sha Sttiess Factor TDP = st a 2 Fu 2
‘riteal Speed (Dy) com) Tad B00 E570 Be 5a 7560
ystosatic Test Pressure (Ba) Be Bary (e200 1a) Ts aig (7500¥P a}
Max Opevaing Pressure (537g) a Berg {2200 KPa) Bag R000 KPa) See P vs Tagan
Max Operaing Temperature (C) se.
Temperature Limits ¢ G) wh un =neC Fan aiaaye ogres ae
Fan Cooled Baarng Hows Tiare ao Fan aways requred [> Wreame
Non Cooled Seal Chamber Liited by Sealing Davies and Pumpage
Fan Fines Tubes Coole 8 > 315C
‘J Roove 260°C clearances are nereased by 070 mn Pump eTioency Must be eauced to comnpaneate 7 ereaned emnal
leacage
2) OIN flanges are availabe, Pump operating contions are not to exceed flange design working pressure andlor temperature,
3) Maximum spherical iametere 3 mm les than narowest intemal passage
44) See page 822 for addtional information and intended applcaton.
5) [Indtatestrge eye impels fr Series 700/800 hyarautes,
5) The valies shown are for Wet” WR (includes he plmpage contained inthe Impelle), The shaft WR? value fs small and has
been neglected, The coupling WR? vale to be supplied by covping manufacturer should be added Lo the met,
7) Auelary process pping shallbe tested tothe pressure o” he casing. (Tubing ar tweaded piping Is Not hysratested.
SULZER ‘Supersedes Page Dated: 01 March 1895Page | Series 270 SULZER PUMPS
180 | TecHNicaL oaTA TECHNICAL DATA - TYPE CAP8
B10 | +5 september 2000 MECHANICAL DIMENSIONS & RATINGS
US | 4x8x17A | 4xOx17B | GxOxt7A | 6xBxI7B | Oxl0xi7 | WxIRIT
CAPSTECHNICAL DATA [iso | 100490 | too4st | t50430 | 150431 | 2004s | 250-400
TMinioum Case Thekoess im E
Maxikin imoeter Dia. (om) mine [ane | ius | are | as | are
Waite Construction Double —[ —Dauble —[ —Dovale —| Double —[ Double [Double
‘Size of Dans Consiclon 0.76 moHNPT
‘Standard Flange Rain 2 OOH ANS! RF Fach
Max, Dia, Sohercal Soldaiemy —] 3 [7 7 2 2 = =
Mass Moment ofineria Keema) | 6 [0.55 O55, Tse 355 705 705
Wear Ring Diameter - Eye (rin) 95 200) i75 oo] a20ss|_ | ae0,nes|_| 255,270) _| 275 295
Wiear Ring Damar Hub (nm) 480 200) [tra oa [a5 e'5] [arog] [285 35) | 250 270
‘Clearance Bstew 260°C-Eyeqnmy | 1 [050 | oaspsy | osojey | oss ass [055 joan)
Clearance Below 260°C Hub (rm) | 1 [0-50 J a45jos0) | 050 ‘950 | 050/05 | 0-50)0ss)
Bearing Hovaing No. a
Distance CL Rad argio CLR. BE aE 2a a ea] ey
‘Shaft Sttinoss Factor L7D* 4 [7s 43 46 48 2 30
Criea! Speed (Oy) (cpm) 330 Tare | 6200 Bae 7am 5 300
ydrostatc Test Pressure bang —| 7 [—reparg[ro0oera} 52 borg (SDOD Pa)
Max Operating Pressure (bara) Bag SOOO SeeP wT 1 bag (4200 KPa)
Max Operating Temperature ( CD EE
Temperature Lints ( G) woe an <0
Fan Cooled Bearing Housing | Src <31ee
Non Gooled Seal Chamber Tented by Sealing Davies and Pumpage
Fav Fined fubed Cooled Bg EEE
UE | arnt | GxBazia | Sxxe8 | OxiOxgTA] OxlOKeIB)] 10x iaxer
CAPETECHNICAL DATA [so | sooaxo | 150530 | ss0ss1_| zoos] zoosa1 | 250-539
Tina Cate Tetras Sea Page B20
ox ter Bie eae as | ae STS TE
ete Consncion Bese [Baile [Gauss [bails [Dowie | Dai
San Dian Corsinco car
Standard large Rang 2 008 ANS] Fang
Wax i Sobers Satde aay —] 3 | a z 3 3 = x
Wass Weraréoffarin Kom) —] 6 [105 [vas 469 [seats 38
West Rig Dart = Eye) esis Bo, as | sen _| Fs er [aro | seo
Wea Ring Darater-Hub 2009] ato so] ats | ass. | as0(as| | 70 8
Gesrnce elon 250C -tywinm]| 1 [Osos Poona [os —[ oss —[oseses | aaopay
Clearance Below 250°C Hib rmy-| 1 [060 J osopsy | 090 | oss [onsen | asspey
Distances CL Rad Brg OLS = a a as
Sha Sines Facer UD «[% 2 = 2 = 2
Ciel Spd (By con Ep —|—s85 | 7910 [5 | |
Wax Operating Presa Gag ET Barg 20013)
x Opting Torture 1 ra
Temperate nis (Cw in =
Fan Caled Bong Housra| Saress8e
Ton Gos Seal haar Tied 6 Sosing Deve and PURGE
Fan Fed bed Coed eri
‘ST Above 260°C clearances a
leakage,
2) DIN flanges are avaiable, Purp operating conditions are not o exceed flange design working pressure andlor temperature,
3) Maximum spherical diameters 3 mm les than narowes intmal passage.
§) Soe page 822 for adaionalnformation ana intended apotiaton
5) Indeatestrge eye impels fr Series 700/800 hyeraules
6) Tne values shown ae for Wer” WR: (nchdes he pumpage conlained inthe impeller). The shat WR? value‘ small and has
been neglecea. The coupling WR? vale (to be supped by coupling manutacturer shoula beaded tore pli.
7) Auxiany process piping shale teste fo the pressure of he casing. (Tubing or threaded piping IS NOFhysrotested,
mereased by 010 hin Pup oiceney Mus be Tedubed Io compansata Yor newased Maal
SULZER Supersedes Page Dated: 01 March 1995‘SULZER PUMPS: ‘Sores 210, Page
TECHNICAL DATA - CAPB TecunicaL pata | us.
BEARING HOUSING 10 September 2000_| B11
BEARING HOUSING SE
BEARING HOUSING DATA Ne 38 No, 48, Te 6B
‘Bearing Housing Oil Capacity (Pris) wioGosier | 3.1 Pints 42 Pints 5.6 Pris
wiCooler | 2.9 Pints 4.0P ints 5.4 Pats
Finned Tube Cooler
Maximum Operating Pressure To p35
‘Maximum Test Pressure 750 989
‘Cooling Water Flow 2-aGpm@ oF
‘Connection Size_(o) O.SONPT (Female)
NDE Bearing a Nos | Naz) NURI)
DE, Thrust Bearing 10) 2xT3it 2x 7313 247315
Distance Between Bearing C) (i) Ta a4 ‘a7
‘Cooling Fan Power (he)
747511760 rpm =.the othe ote
"2960/3560 rpm =0.3hp 0.4 hp. =0.4hp.
NDE. Bevrng soto (ne) wibeector[D [0D x Leng) 200730%09 6 | 255/36x08 1H | A15/62409 18
DE. Bearng soar (neh wDetcor [DOD x Leng) 175/2ax09 1 | 218/32x09 1 | 285/36409 (6)
THPELLER SES
CASE COVER DATA 7580] OBO | 14 17] 72 | OBXIEAB
tren | 11.5inen | tor leo Inch
BEARING HOUSING SIZE No. 3B No, 4B No. 5B.
Bore (neh) 3.94 a2_[ 512 | 551
Depth (een 2a 2387 275 |
Winuiu Sleeve OD. = Mechanical Seal 225 P1263 325338
Cooling Jacket Not Avaliable on CAP
NIA
NIA
Maximum Operating Pressure
‘Maximum Test Pressure
Cooling Water Flow Stuffing Box Jackel
‘Quench Flow to Mechanical Seal Glang
NIA
0.25 gom @ 65:
Heating Jacket
‘Special RTM.
NIA
NIA
NIA
Maximum Operating Pressure (sieam)
‘Maximum Test Pressure (water)
‘Maximum Jacket Temperature
‘SHAFT DATA,
‘Shalt Diameter @ Pump impeller (neh OD) 110) 750] 188 [238 238
‘Shaft Diameter @ Pump Seal Chamber (inch OD) 1.83) 228 | 244 | 2.95 2.95)
‘Shaft Diameter @ Pump Couping (nea OD) 1.28 1351.89 | 2.38 2.36)
‘Shaft Diameter Between Bearings (inch) 3.54 413 | 413 [453 458
‘Maximum Power (59/100 em)
‘4140 Stoo! of 12% Chrome [402] a 73 158 308 308
188-3 55 [316 of 1.4401] 12 32. 83 123 a3)
22-13-5 [OF-19 of 14462] 25 63 726 | 246] 245,14)
Teter a local SULZER pats Serie Tor approved vendots and medal nunberTor components. Naval
‘manufactres are stable forthe pump.
‘Standard bearing is ol yps. Optonal dal ype ant-‘ition bearings are avalale forthe NID. bearing,
Bal ype NDE boarng mosel number 8310 (angle row doep groove).
Bal ype NDE. bearing mare! number 621 (angle row doen groove).
Bal ype NDE bearing model number 6216 (angle row deep groove.
Dineneions shown are nominal values
NDE indicates Nowbrve End
DE ndicates Orve End
RTM naeates RE=ER To FacToRY”
Backio-back 40° angular contact bearings. Typical baarng designation SKF (BECBM) or approved equ.
Consiant love ler forthe bearing rousing i an 8 ounce TRICO™ ase ole with steel cage. There. Sus eye sigh
lass at he operating aleve on tn bearing nausing opposte side ofthe constant level ale.
Conforms to API 682 ie Editon - Tae.
For APISI0 class D-1, maximum power = 26:8 HPIYOO rpm with shaft in 1.44652
Supersedes Page Dated: 01 March 1995Page [ Sores 2.10 ‘SULZER PUMPS.
180 | TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA - CAPS
12 J to septemoer 2000 BEARING HOUSING: ISO
Beano HOUENG SE
GEARING HOUSING DATA TOE No. 4B Tee
Bearing Housing Oil Capacity (ts) WwoCoatr | 15 here] 2.0 Tres 28 tere
‘wooter | 14 mere | 19 ts 25 te
Tinned Tabs Cooker
Maxim Operalng Pons Tha a
axinuin Tet Paovsite 705 sng 0
‘Goaing Water Flow Toiz wn @ 30°C
Connection Sze) 050 NPT (Female)
NDE, Bening @) MOO | Nua) | WRI
DE. Tht Bearing) zx7stt | 207313 ZH TH5
Distance Between Bearing C) Gm) 1865 212.0 2405
‘Cooling Fan Power fw)
775/760 pm oe [<0 Ze
786013560 pm =02 kw | 204 bw =O kw
NDE Bearing slatorw/Defecior (nn) [OOD xtenge Hy] Hex se | Brees Gq | wre
inna | Sa a nz
TNPELLER SHES
CASE COVER DATA TSE | so | GOED | ERT
Beano Hovsna See =
Bore
Depth (2)
[Stee 334
Cooling Jacket
Maximum Operating Pressure
‘Maximum Test Pressure
‘Cooling Water Flow Stuffing Box Jackel NIA
‘Quench Flow fo Mechanical Seal Gland Tipm @ 306
Heating Jacket Special RTM
Maximum Operating Pressure (sioam) NIA
Maximum Tost Prossure (water) NIA,
SULZER
‘Maximum Jacket Temperature
"SHAFT DATA
"Shaft Diameter @ Pump Impeller (rm 00) 25 38 8
‘Shaft Diameter @ Pump Seal Chamber (mm 0D) 28 58 @2
‘Shaft Diameter @ Pump Coupling (mm OD 32 a2 28
‘Shaft Diameter Between Bearings (mn) 20 705 705
Maximum Power (hw 109 pm)
“4140 Steel or 12% Crome [14021 2 Ey 7
8-8-3 95 [316 oF 1.4201 08 2a 47
22-13-5 DXM-19 or 1.2482) 12 a7 7
NIA
TH) Rafer fo lecal SULERR parts corto Tor approved vordors and rodel numba fr companeris, NoTall
mranvtactures are sua forthe pump,
(2) Standard bearing is roller ype. Optional bal type at-cton bearngs are avalabl for he N.D-. bearing
(3) Balype ND-E. beating rodelnumbor 6310 (engl ow deep groove).
{@ _Ballype NDE" beanng madel umber 8214 (sng aw deep groove).
{5} Balltype N.O-E beating model number 6216 (single row deep groove).
{8} Bimensone shown are namin values,
(7) NDE-naiates Nor-Onve End
(8) DLE Inaieates Ore Ena
{9} Ri indicates ResER To FacToRY”
(10) Backto-baex 40° angular contact bearings. Typical bearing designation SKF (BECBM)o” approved eoua
(1) Constant level oer forthe bearng housings an (Bunce) TRICO™ glass oler wih steel cage. There ls & bulls
glass
tthe operating ol evel on the bearing housing opposite sie ofthe constant lve alr
(12) Conforms to API 682 ts: Eaton = Taale 1
(13) NotAlowed
(14) Fer API810 class D-1, maximum power = 20.0 HP/100 rpm with shat in 1.4462
Supersedes Page Dated: 01 March 1905