D. les srctres de bitiments mula, la sluion la pls Geoomique st
Soe bn ermine
sous forme de poutres et planchers mints
(Cee plication
ment es assemblgss poute-poteu et poutrepoute peuvent
‘re cals, El présente les recommandatons sor analyse lobe del strata ase
su es methods astiquesepastigu
an PEarocode 4 (version ENV), aca ile ds
tine de calcul donnée sus forme de ae ills side
Wide pour I mise en marche” der cals xt alm fori
M eee 4
ENTRE TECHNIQUE INDUSTRIEL DE LA CONSTRUCTION METALLIQUE
Fass a89751.1058 i
a
g
:
z
é
2
£
;
i
=
3
ie
t
i
i
4
$
£
£
g
>:
\~]
=
U
=
oe)
oon
5)
fin
x
|S)
Conception
et calcul des assemblages
mixtes de batiments
CECM - Document N°109 - Fr
eccs
ceem
ens
on
ZADans Is méme collection
‘+ LES PIEDS DE POTFAUX ARTICULES EN ACIER
Ton LESCOUARCH - 1982
+ LES PIEDS DE POTEAUX ENCASTRES EN ACIER
Yoon LESCOUARCH - 1988
+ PLANCHERS A BACS COLLABORANTS
Jean Darel ANTROPIOS -1995
+ LARESISTANCE DES MATERIAUX - Les principes et méthodes
Yoon LESCOUARCE, Philippe BEGUIN - 1995,
‘+ LARESISTANCE DES MATERIAUX - Exercices Corrigés
Yon LESCOUARCH, Philippe BEGUIN - 1996.
+ ASSEMBLAGES FLEXIONNELS EN ACIER SELON L'FUROCODE 3
"Outs de calcul pour lee assemblages rigies et semi-rigid"
Oworage réalisé dans le cadre dun projet SPRINT de Union Buropienne 1996
+ INITIATION AU CALCUL DUN BATIMENT A STRUCTURE EN ACIER
{son LESCOUARCH - 1997
+ MESURES DE SECURITE INCENDIE DANS LPS SILOS - Guide pplication
aniel JOYEUX, Said BARAKA - 2000
‘+ EXECUTION DES ASSEMBLAGES SOUDES EN CONSTRUCTION METALLIQUE
Pascal MACQUET ~ 2000
‘+ LOGICIELS DE CALCUL DE STRUCTURE EN CONSTRUCTION METALLIQUE -
Guide 'iisation
‘Suid BARAKA, Claire FIMBEL-FILLATRE et Philippe LEQUIEN ~ 2000
+ EVOLUTION DE LA REGLEMENTATION VENT
ETUDE COMPARE D'UN BATIMENT INDUSTRIEL
Danie CLAVAUD,Aurtlien LEPONT, Philippe LEQUIEN, Hervé RABY - 2000
+ PASSAGE AUX NOUVELLES REGLES EUROPEENNES CONCERNANT LES
ACTIONS SUR LES FACADES ~ Guide informatif
Phitpee LEQUIEN 2000
+ RECOMMANDATIONS POUR LA CONCEPTION EN FATIGUE DES
[ASSEMBLAGES ET DES COMPOSANTS SOUDES
iw =n 2000
eccs EUROPEAN CONVENTION FOR CONSTRUCTIONAL STEELWOAK
cEcM ‘CONVENTION EUROPEENNE DE LA CONSTRUCTION NETALLIQUE
EKS o EUROPAISGHE KONVENTION FUR STAHLBAU
(CECM — Comité Technique 11 — Struc
Conception et Calcul Des Assemblages
Mixtes de Batiments
Contre Technique Industrie! de la Construction Métallique
Domaine de Saint Paul St Rémy lds Chevreuse Cedex F-78471
PREMIERE EOTION N° 100 FRLa CECM, les membres de ses Comités Techniques et les auteurs nassument aucune
responsabilité quant & usage, pour une quelcongue application, dela matiere et des
informations contenues dans ett publication
Table des matiéres
Priface
Introduction
uM
‘Constrction miste et assemblages mites
1.2 Assemblages mixtes et Eurocode 4
13 Objet
14 Aide de premiers caleuls
Réérences
2, Dispositions des ossatures en construction mixte
2.4 troduction
22 Pacteurs générauxinluencant la disposition des ossatures|
23, Construction mixte
24 Dimensionnement des poutres mixtes
2.5 Disposition des ossatures et assemblages mixtes
Rélérences
3. Itroduction
2 Modslisaton des assemblages relétant le comportement és
33. Modélisation simplifige des assemblages
34 dalisation des caractévistiques mécaniques d'un assemblage
34.1 Introduction
3.4.2 déatisation des courbes de comportement
343. Analyse globale élastique
3.44 Analyse globalerigide-plastique
345 Analyse globale élastique-pastique
35 Modelisation des assemblages et construction non aye
Rétérences4. Carnctérisation des assemblages mixtes de type poutre-poteau
4.1 Inroduetion
42 Caraotrisation des assemblages par a méthode des composantes
42.1. Laméthode des compossntes
42.2 Modes de composantes
423 Caractérsation des composantes
4244 Assemblages des composantes
43, Recommandations de ealeul
43.1 Bases de caleul
43.2 Moment résistant de calcul
433 Rigidité inital,
434 Capacité de rotation
43.5 Interaction patele
43.6 Limitation des efforts axiaux dans les assemblages
Références
‘5, Mise en ocuvre
5.1 Introduction
CCascfication des sesemblages
Classification par résistance en moment
Classification par rgiité en rotation
53. Assemblages mixtes pour ossaures simplement aticulées
53.1. Inteoduetion
53.2 Configurations types d'assemblages
53.3 Recommandations de dimensionnement
Assemblage en construction semi-continue
Introduetion
Configurations types d assemblages
Caractéristiques des assemblages
Modélisation des assemblages pour analyse globale
CChoix dune analyse globale
Dispositions constructves
5.5." Assemblages en constuction continue
Retrences
6, Ekiments de dimensionnement
6.1 Inoduetion
62 Construction implement articulée
63 Construction semi-continue
63.1 Assemblages
63.2 Elémentsstructuraux
63.3 Dimensionement des potesux
634 Déversement des poures en phase deconstruction
63.5 _Déversement des poutes en comportement mite
64 Construction continue
Réfrences
7. Fonetionnement en service
TL Gidea
72 Fléches
13. Vibrations
74 Ouverture des fissures
References
8, Code modéle des assemblages mixtes dans les ossatures de btiment
at
82
Introduction
Clauses du code modéle
9, Aides au caleul
ou
92
Inteoduetion
CCaracérsaton des assemblages,
Procédure de caleul
Configurations des assemblages et types attache
Domaine application des procédures de calcul
Résumé des apes clé
CCasification des assemblages
‘Modélisation des assemblages et analyse de Tossature
ldéalisaton des assemblagesAnnexe 1 : Assemblage des composantes. Ba
ALL Inroduction
AL2 Assemblage longitudinal
AL3 Assemblage en rotation bo
ALA Rigiité en rotation
ALS Moment sistant de calcul
‘A1.6 Transformation des caractéritiqus de Tasemblage
ALT Moment résistant i
ALS. Rigidié
Annexe 2: Capacité de rotation
A2.L Ductlté des assemblages mixtes
A22._Capacié de déformation des armatures de dalle
A23. Capacité de rotation de ealeul
Annexe 3: Interaction partielle
AG.L_ Réduction de rgiité due au glssement
|A32_Capacité de déformation due au glssement
Annexe 4: Procédure simplifige de calcul de la flache & m-portée
ALL Générales
42 Fiche & mi-portée dune poutre de rigiditéflexionnelle constante
A43 Influence de la fissuration du béton sur la léche& mi-portée des poures
Annexe S: Procédures de calcul et exemples de cleul
AS.1_ Introduction
AS. Considératons supplémentires pour le dimensionnement
‘A5.2.1 Parametre de transformation
A522 Facteur hs
|A5.2.3 Options choisis dans les exemplesealeulés
yes assemblages mixtes poutre-poteau
Procedure de cal
Exemple decaleul
Calcul des rightés et résistances assemblages mixtes poutre-poteau
avec platines d'extrémité de hauteur Himitée
rocédure de calcul
Exemple deealeul
Calcul des rigidités et résistances d’assemblages mixtes poutre-poteau
vee platine d'extrémité non débordante
Procedure de calcul
Exemple de ealeulPréface
A travers le monde, facier et largement utilisé dans les structures de bitiments mult-
fags. Les princpau facteurs & 'origine de cette situation sont notamment Ia vitesse
‘e constuction, la souplesse adaptation 4 des usages uléricurs et le coat réduit de la
structure de base, La solution structurale Ia plus éeonomique est souvent ls
‘onstruction mixte acier-bton, soit sous la forme de poutres et planchers mixtes, soit
sous celle de systémes de planchers avec poutres talons dts «slnjloors »
Lorsque les poutres mixtes sont congues comme simplement appuyees, les ealeuls
sont simples effectuer, les assemblages deximité n'exigent pas beaucoup de
travail de fabrication et la séalisation est rapide. Cee approche est donc largement
rpandue, particuligement Ia oit les conditions de service et de durabilité de la
structure ne seront pas remises en question parla fissuration dela dalle & proximité
des appuis. Toutefbs, si cette fissuration doit érelimitée, une armature peut toujours
fire intoduite & cet effet. I en résulte une action mixte aux appuis. Les extrémités de
ls poutre ne sont plus libres de toumer et la rigidité et la résistance de V'ékément
ugmentent toutes deux
CCette publication déerit comment les assemblages poutre-poteau et poutre-poutre
peuvent éte volonizirement calculésavee une action mixte pour présenter une emi-
ontinuté dextrémité quantifiable, On trouvera également des recommandations sur
analyse plobale de la structure, basée la fois su les méthodesélastique et plastique
Les effets du comportement des assemblages peuvent alors ére pris en compte aux
ats limites de service et aux cas limites ultimes. Les assemblages mists requidren
tun Igger travail supplémentaite sur chantior on contre-parie de indices substantiels
fn termes de capacité de résistance, de meilloues performances en service et de
réduction des sections acer. La prstigieuse Millenium Tower de Vienne est une
istration pratique et cent des avantages de ces assemblages.
Bien que ces assemblages mixtes soient admis dans TEurocode 4 (version ENV),
aucune régle détaillée fest donnée. Cette publication inelut done des
recommuandations de call sous la forme de clauses tllesquon les trouve dans les
odes de calcul et que nous appellerons par la suite causes du code model, Elles
peuvent tte utilises en association avec TEurocode 4 et sont cohérentes avec les
Fecommandations de calcul des structures métlliques données dans TEurocode 3.
Leut utilisation est ilustée i aide dexemples de calcul. Une aide pour “la mise en
marche” des caleuls est également fournic. Les recommandations et eomparasons
avee Te comportement observe sont tires de la publication "Composite stel-
concrete joints in braced frames for buildings" (ed : D. Anderson) parue en 1997
sous Mégide de la Commission Furopéenne : Cooperation Européenne dans le
‘domaine de la Recherche Scientifique et Technique.Les auteurs de cete publication soat
D. Anderson (UK) (Editeur)
eM, Aribert(F)
H Bode (D)
G. Huber (A)
JEP. Jaspar (B)
H.-J. Kronenberger(D)
F, Téchemmeregg (A).
Les auteurs remercient grandement, pour leurs consils, .W.B. Stark (NL), M.
Steenhuis (NL), K. Weynand (D) et Y. Xiao (UK) ainsi que les membres du Comité
Technique 11 dela CECM,
Les auteurs remercient également le Dr G. Couchman et ses collegues du Steel
Construction Insitute GAscot pour la préparation des figures et tableaux qui
compagnent le clauses du code modal.
. Anderson (Secrétaire du groupe de rédacton)
H. Bode (Coordinateue du Comité Technique 11)
Fésrier 1999
Pour ta version frangtise de ce document, il convient tout paticuliérement de
remercer le rofesseur JM. Aribert pour sa contribution
1, Introduction
1.1 Construction mixte et assemblages mixtes
Cette publication sapplique aux ossatures de batiment réalisées & Taide de poutees
rmixtes acir-béton. Son but premier est expliquer comment concevoir des
assemblages mixes en zone de moment négatf. Lslémentelé de cette conception est
‘ise en cuvre dune armature de dalle continue agissant en traction au passage de
ssemblage. Cette option n’entraine qu'une légire augmentation du travail sur
chantier en contre-pate d'une augmentation significative & a fois de a rigid et de
Ja résistance de assemblage. Plusieurs types de configurations dassemblage sont
Possiles (figure 1.1).
pis Tit
rebigeseouiie 3 srt re pi Zari tr on
Si ie Spe Se
ates ve aes apa cra 4 pete amc cae eer
= a
6 sssanige arcnmosen mtg an Bane
Figure 1.1 Exemples d'assemblages mistes
Géneealement, it existe un défaut de continuté entre le plancher et le poteau; les
fossatures avec des assemblages mixtes sont done semi-continues par nature
[Lossaure semi-continue présente Tavantage de permetre la prise en compte de Ia
rigiité et de la résistance inhérentes & de nombreuses configurations d'assemblage
tout en dvtant la dépense lige a ealisation assemblages rigides et pleinement
sistant, [1.1]. La reconnaissance de cette approche est consirée comme une des
vances majeures de TEurocode 3 1.2] en comparason aux anciennes normes.
De manitre conventionnelle, les assemblages ont 616 taités jusqu’a maintenant
comme artculés ou rgides et done les osstures comme simplement aticues ou
continues. Les différenees entre eet conception conventionnelle et une conception
semi-continue sont illustées 4 la figure 1.2. Les types dossature dépendent des
caractéristiques des assemblages, en particulier de leur rigiitéinitiale et de leur
umoment résistant, comparées aux caractristiques des éléments associés. Lspproche
semi-continue offfe plus de latiude, permettant a Tingénicur de choisir les
‘assemblages qui répondent le mieux aux exigences particulites de lastrcture. Cela
sera expigué au chapitre 2 qui esquisse également les facteurs 3 considérer dans
Alispostion des ossatures en construction mixte
eect gt
- Eaten oo
I = ponders = aes
cect eon
Figure 1.2 Types de construction
‘Come les assemblages semi-continus influencent la réponse de a structure sous ses
actions, ils doivent étre modélsés dans Tanalyse plobale de celleci. Le chapitre 3
‘deri les méthodes appropries pour opérercete modelisation,
Bien que le comportement de la structure sot tridimensionnel, la présence dune dalle
de plancherrigide permet de négliger les déformations hors-plan et de torsion de
assemblage, Dés lors, la caracérsaion de Tassemblage se présente sous Ia forme
Sit 628)
Mocs Mia 5=Sialn 625)
‘34.4 Analyse plobalerigide-pastique
a caractéistique elé de Tassemblage est son moment résstant Min. Si fassemblage
‘st plenementrésstant, alors Ia zone envioanante dela structure peut éreconsidérée
37Ltanalyse consiste & admetire que des otules pastques se forment en vera points
de Ia structure de sorte que lat limite ultime corresponde & la formation dun
méeanisme, Cette analyse n'est licte que si les zones de formation des rotules
plastiques possédent une capacité de rotation sufisante sans diminution de résistance
ausdessous dela résistance de calcul
Si assemblage est partellement résistan, une rtule plastique peut se former dans
celui-ci. Une capacité de rotation suffisane sera alors requise pour permettre Ptteinte
du mécanisme de la structure. On trouvera dans le chapitte 5 des indiations
‘oncemant les capacités de rotation exigées.
3.45 Analyse globale lastique-plastique
Les caractérstiques clés de Passemblage soot sa rgidité en rotation et son moment
resistant, Si Tassemblage est & la fois rigide et pleinement résstan, alors Ia zone
‘nvironnante de la structure peut re consiéeée comme continue
Pour des assemblages semi-continus dont Ia courbe de comportement au niveau du
‘moment résistant Ming est iéalise par un plateau indéfini, une verification est
nécessare pour sassurer que les rotations ne dépassent pas la capacité de rotation.
Lorsqu’un logiciel est uli, ces rotations font partie de résultats de Tanalyse
LtBurocode 4 permet une analyse élastique-pastique simplifige par le bisis dune
redistribution des moments, La capacité de rotation des assemblages peut devoir
réponde & certsnes exigences. I est difficile de quantifier ces exigences de maniére
aadéquste pour un dimensionnement car elles dépendent des limites dans Iesqees
Tingénicur tlie le comportement inlastique. On ne. donnera pas autres
informations sur ce sujet dans cette publication
3.5 Modélisation des assemblages et construction non étayée
Lianalyseglobale procede en deux éapes, i savoir
1) analyse de a structure en acieren phase de construction, ol sul ls assemblages
en acer sont & considérer
2) Tamale de la structure en phase mist, prenant en compte le comportement des
assemblages mixtes,
Lors dela phase de construction, les assemblages seront modlisés suivant IEurocode
3B.1,34]
La réponse castique est déterminge en additionnant la réponse dela structure en acier
cen phase de construction et celle dela stracture mixteen phase minte Cette demiére
«st analysée sous les charges qui sont appliquées aprés que ction mixte soit devente
effective. Si les sections d’attaches métlliques en phase de constuction doivent
résisier& Ia flexion, la réponse d'une section attache miste seta influence parle
sistribution inteme des efforts sultant de la phase de constuction, Ce effet pet re
38.
pris en compte par la méthode des composantes, mais te caleul dune rigiité
ppropeige devient difficile & moins dutiliser Ia valour simplifige Sai
CConformément ta thorie de Fanalyse plastique, la charge de ruin rigide-plastique
peut ete déterminée indépendamment de tout effet de la phase de construction
References
3.1 ENY 1993-1-1 Eurocode 3: Design of steel structures: PartI.1 General rles and
rues for buildings, CEN, Brussels, 1992
3.2 ENV 1994-1-1 Burocode 4: Design of composite steel and concrete structures
PartlI General rules and rules for buildings, CEN, Brussels, 1994,
13.3 Tschemmemegg, F, Huber, G. And Rubin, D: “Composite joints for semi-
‘continuous framing”, Technical Paper T14, Institue for Steet and Timber
Construction, University of Innsbruck, October, 1997
34 ENY 1993-1-1 Eurocode 3: Design of steel structures: Part-I General rules and
rues for buildings /A2, CEN, Brussels, 1998.
3.5 Composite stel-concrete joints in braced frames for buildings, COST-CI
‘Semi-rgid behaviour of civil engineering structural connections, Ofice for Official
Publications ofthe European Communities, Luxembourg, 1997,
394. Caractérisation des assemblages mixtes de type poutre-poteau
4.1 Introduction
Ce chapitre déerit comment calcule les courbes momentotation dun assemblage
rmixte en vue de le introduire dans analyse globale de la structure, Pour détetminer
28 courbes, trois possibilités existent
+ Des essis assemblages
+ Des caleuls par éléments finis
Une approche analytique.
Dans cete publication, seule a demigre approche est présentée, clleci dant la seule
approche pratique de calcul. Pour aide Vingénieur, des marches & suvre sont données
1a ehapitre 9, qui peuvent servir de base &Télaboration de logiciels.
4.2 Caractérisation des assemblages par la méthode des composantes
42.1 La méthode des composantes
Une description analytique du comportement en rotation dun assemblage dot prendre
cen compte toutes les sources de dformabilité et de résistance présentes dans la zone
‘assemblage. Comme les assemblages sont ds éléments complexe, i est pratique de
les diviser en composantes simples, comime par exemple es boulons en traction, Fame
4 pote en compression transversle ct le panneau dime du poteau en csaillement.
La procédure analytique peut tre décomposée en trois apes
1. entfication des composantes actives au sein de assemblage
2. Determination des proprigtés mécaniques de ces eomposantes,
3. Assemblage des composantes pour I'évaluation des caractéristiques de
assemblage.
42.2 Modiles de composantes
LEurocode 3 [4.1] définit une composante de Tassemblage comme une partic
speifique de celu-ci dont la contribution est identifige une ou plusieurs propigés
mcaniques. Lors de Videntifcation des composants, il est possible de distinguer
celles en traction, en compression, en flexion et en cisaillement. Chacune de ces
omposantes est modéisée & side dun restort en translation, Plsieursniveaux de
Sophistication sont possibles.
Un modéle claboré pour le cas le plus général assemblage poutre-poteau minte est
representeala figure 4.1 [4.2], Tous les assemblages mixts (poute-poteau ou poutre-
poutre), ainsi qu les assemblages en acier, peuvent fre considérés comme des cas
particuliers de ce modéle. Par exemple, pour les assemblages poutre-poutre, les
‘composantes propre au poteau n'ont pls lieu d’éte.
41our iadire le comportement obser lr esis, dente composts sont
uses our repent ls lementsdatache pe exemple es oul tla lie
Sex) ais que Fnwodctn de es das Tame paca Cer den
contbutons sot pres side dun cman de bare ld i one eps
Imoeme de eich ten pla cna febee det Cate
isqoiton peme également Vimratin decomposes de conprenon de
traction au niveau du panneau dime du poteau. 7 ” “a
ae
eel ar i —
——————
joe
[|e a
eee ra
(ieee sa
Figure 41 Modate élaboré de composantes
Les caractristiques de chaque composante peuvent également étetratées de maniéxe
Sophistiguée tout comme le modéle. En exprimant leur réponse sous forme de courbes
harge-déplacement non linus, tou It game di chargement pet ee ouverts
jusqul tat mite ukime,
42
(On peut voir ln figure 4.1 que des groupes de ressorts peuvent agirenparalléle ou en
série, Loraqu'il est soumis & une force donnée, un groupe de ressors peut tre
‘combiné en un seul ressrt en translation, ce qui permet de réduie Is complexité du
mode comme le monte le modéle de gauche dela figure 4.2. Ce modéle continue de
permeftre Tinteraction entre les composites, ce qui oblige & un calcul itéatif lors de
Fanalyse de Tassemblage. Cest pourquoi des simplifications ont été adoptées dans les
recommandations des codes [4.1] en ce qui conceme interaction entte les
composintes. Ces. simplifications ont pour résultat un modéle simplifié de
‘composantes tl que coli représenté par le mode de droite de a figure 4.2.
Sophistaus Simpis
i
Figure 4.2 Modeles sophistqué et simplifé de composantes,
42.3 Caractérisation des composantes
Le modéle de composantes est basé sur la connaissance des courbes. foree-
<éplacement des composantesindividuells, qu'il convient de déterminer en paallele
fla caractérisation des composantes. Une fois encore, cete determination peut ére
ralisée de diverses manites et avec des niveaux de précision différents: on peut
utiliser des esais su les composantes (approche expérimentale), des simulations par
lgment finis (approche numérique) ou des modeles mécaniques analytiques. Les
‘aractérstiques des composantes données dans cette publication sont basées sur cette
‘denigre approche.
Des modeles méeaniques sophistiqués décrivant la réponse des composantes de base
ont été développés dans plisicurs centres de recherche et validés par des résultats
1.98, et est due a la rupture des boutons ou