You are on page 1of 28
| DANIEL LVOVICH NACIONALISMO Y ANTISEMITISMO en la Argentina ove erga Ear opto Tes LA SEMANA TRAGICA: “EL GRAN MIEDO DE 1919 aie puna y diparande medi del fgg coven alcede epee sn uber dn- ke cculare; macs een esangrenande a elle (.) Dee ‘ps del combate concn el enonigeiesbl coment eres levantarse.” EE ERE HET “Pag hay que ver lori gu presen de es reo ona que ren naesor campru ese sbrian ye tus bjo el bari de neem, de dinars posione- 1 ati del iil. deinernacinainar eb lan herp!) aparece serpent con nds a, fam ode ves, earn mecguindd ‘Tiberi Lol, peligro en ln Repibice Argentina, 1919 14 Nrconuviuo yAtnsbirnio BY LA ARCATA En este capa analinrélos sueeos de a Semana Tega como un smanifeacin de miedo colectvo de as caesdominanesargencinas. ‘Aunque ls dines sbordse isoriogéficsextenes se efiren i ‘vatablemente aa exstenca de una sruacin de remor a revlugion cen ales eecores del sociedad argentina, ninguno de ellos ha coloeado fenel centro desu anise wl fcror'Parallament, los rabajs dedice- dos a analiza los sucrsas de 1919 desde la pespecva de a hisoria social asi come ln historia dl movimiento obrero esctias pr histo riadore milan, no han considerado,o han brindado una atencién muy excas, las persecuiones cones ls jude ocuridas durante a Semana Teigica, con a excepcién del invenigain desrcollad por Edgardo Bis. a Semana Tiigica consiuye un caso estigo cpaz de mostrar la potenca que lar rpresncacions sobre el enemigo pueden imprimir = Tas preccs, una ven que la conven sobre ls pelisidad de sus in tenciones se apodera de un seco dela sociedad. En exe sentido, e ands de ene fnémenoresula cena a ahora de considera la efee- ‘Svidad de las conse del complot como fuente de inspiracién de las pricrca sociales ‘Milineencin ex mpl la comprensin de os sucesos 1919, pon erando la dimensin del imaginario socal y eraminando los mecanis snot de difusisn del rumor. Le pepectvaazalca s inspire en un texto fundacions, EI Gran Miedo de 1789 de Georges Lefebvre, gue constinuye sn dada un modelo magscral paral ecu de is src= ‘ese pinicocolecrivo yas efecos sta aba muestra el modi en que ‘una ve instalado ene imaginario un temor coleevo, se funconaré ‘como principio explcativo de una mulkipicidd de prleicas qu, 2 su ‘ve, reforain la creenca en la potencia del motivo del error. La eni- fad fSntamécica que origina el plnio se muesuaentonces particular mente efi, 2 ver como expres dear remores emo factor que determina le dindmca dels acontecimientos que provocs* videntemente, en ls Argensina de 1919, los actores sociales y as Grcunsancat hires era radicalmente dsints alos de la Francia ‘evolucionara, nto como le distance en los excenais rurale y Uurbanos yl importance presencia de la prensa exits en Buenos Aires. Sin embargo el modelo desrrollad por Lefebvee results altamenté ‘a semana ge: El gran miedo do 1919 1s ® pertnene pra cl ands dels Semana Tega en cuanto maneacén [Fe teor cleo. En efecto, en un contexoineracional signa por 5, as evolucones voces europe, el aumento dea coflciaad socal ‘en Buenos Ares seta nterpreado por los scores dominant como lt preva en marcha deun complot maximalica. La presencia en seg Free del movimiento oreo que manifesabs su adhesion al bolche- “emostacin adicional de a exitencia de al eomploc ‘Lstribucibn “come veremor, absolusmenteinjustificade de una eacén de causaidad ence ambos fnémenos expla el desarollo yl ifuidn del miedo ala revolcin. A saver, el esablecimiaro de al telacin de causlidad rel incomprensbesn recordar dospodes de aplicacin ye tradicional la acusacién conseradora~vigane desde hacia décadas~a los “agtadorerexranjeroi de ser responses dels uch abreas las reels de ipo conepizatvedifundidas poral Bsa calca La react ober tea bru epson police roms Fa como wn indicio mis de Is extencia de Ia consircion que sexi ‘onfrmad por la puesta en ctculacién de documentos apéarifos que aeron vomdos como tenimoniae contundentes sobre suealen dad. En ese conteco ee inzeriben las persecuconesy la violenéia > jescida conta personas yorgesizaciones judas, las queaecaracte- Fieabs como responses de or sucess no sélo como resid del ‘deaplaramiento semantic ene lor conceptas de ruspy jad ~fa- Fe tor tanas veces postlado como expliacin~ sino tambiés'a causa Ge unas tepresentacionesconepiraivas sobre el judalsmo gee alean~ * garon verosimiliead al eor de os suessou e ‘La perpeziva aalitic que posrulo no resula en rigor demtiado ovedoss, ya que fe egrimids por algunes ators contemgorneas 3 Tos sucesos Poca smanasderpus de los acontecimieatos de enero de 1919, deca a eva Naren au editorials “El miedo expla uchas cos sino las justice, y en ee aso, ese mayor resposmble, de pods dela imprevsinydesconcirc del primer moment, Elereé mx ‘hos de estos fanaa chize corer mucha sangre." Por oxo ldo, no fe ee la primera ocasién en que el miedo = lk revolucin socal se apoder de las lates Gominantesargensoas. Ya en abril de 1901 informa sobre a exitencia ce un componanarquisa 6: 272 "Lasers rile gran miedo de 1919 137 136 Naconausuav Arson ev ta Ancor Maori yAvsomsio 4 Arce, iia sn pn on nai Rot ae ‘nal enpensor Gl de Acs mtn ore ae kind 92 a cle Duc ue cee ne ‘pi candn scree roca meh ee be endl cee presage shes A diene deals exer n rc oan ot qe aan con pce neem eee eee “Wan deena cles ines dare IS ‘linc, cx unconteni pndomaueln enero sth depogun Enc clemers noc aie "do del cus dominant lea ee ‘la pt nil deen de nS one hc de enc i por aoe ar probe fd dee pete pri conidene anplaene dl modo enghelos tena decneee BIS ae ides j tometer anja seen eee ful Proponge. Rela nperble tana he geen imei 109 emacs hee oe ‘prin so uabadrs port queen et ine 16S cmlenr al omen’ Sa Redeem sa reciente participacia del Estado en le scidad por oto, determic atone oesso dea influencin® 1a FORA del N° Congreso atraveab ene psfodo una sciacign <écrecimieno, que le permis render eu acvidad a odo lo ego del citoro nacional, sbarcndo enw fas ant 2 obreos cuanto & m= pesdos. La correnesndicalisa era hegeménica en eta centr, cuyas pris 2 carncterinaron por un progresivo abandone de roda preter sién revlucionara la oposiin a I eratgi ineutecional del an ‘uismo, la prescndencia pola y en especial desde lalegads de egoyen a gobierno en 1916- la acepacién de ln mediscién y dl arb- taj exaal en lor conflicts laborales” ‘Aunque e ha sefledo que el sector anarqustarecupertlaalgo desu inflvencia deide 1914s tendencas reforms tetian amplamente -mayortarias ene movimiento obreo en ls ikimes afc de a décade, 'yls movimientoshueguisiosdeseacadenados en el period tendsian ‘nla enorme mayoria delos esos objecvserctamenteevindicatvos En efeco al fnlizar a primera guerra munch la economia argentine jcomenzaba un proceso de ecuperacén dela critica srucin que habla suravessdoenlsafos prevos, lo que posibiixé un desceao de ls ind cede desempleo,fenémeno que ru ves alens el aumento dela afis- ‘én sindieal Estas eondicones, mada pesiseteaumeneo dl cox de vids, que impicé un descensosostenido del sali el explican que exde mediados de 1917 ls huelgas obrerarehayan nuhplicado en Aygenina, como expresién de un drconteno social extendido entre ‘plas cpas de uabsjadores’Taloleadshuelguca, que aback 'mayor parte de los gremios de lt Capital Federal ya una parte consde- ble de los del resto del pols, decrecé en sv incensidad a medias de TrABasaDones ¥ ewmnesanios ATINES DE LA DECADA DE 1910 Desde 1915 la else ober ageing eb a 5. organneds acm TBIB, pest aque le FORA del V" Congreso conc e19 dled we ecenles inicles, le FORA del Congreso y ls FORA del ato suna bul genealen sla cn unex del fonon ongre, sue azavesban un confit gemial, lamado que ends una muy mirada acepracién, debido ae escassinfluencia de eta central ober.” A pati de sepsiembre de aquel ao eral una nueva ola de conflic- ‘os tabsjadores mares, perleroe de Comodoro Riradava, ex lealbatiles,tranvaros de Las, ya las polis de Rosai destro- arom entre los dlimos meses de 1918 y enero de 1919 disinos ‘movimiento: huegusios de cee rvndiasvo, rexuando algunos 1a pines ca deca em ncanigenement nq ni Inca fe de dade de 1910, un tenes mayen Saber connie lapel en den deena age re duane pines dé dl sil, aces epee soe Gexin del Cet por und, imped de ee Serio pr adspar cag s nampa legen aoe 28 Nvconasao v ANrsauisns eta ANGINA de clos seveamentereprimidos,Tambidn lr 2.500 wabsjadores del subleimieno menlisia Pere Visen jose decraron en hel 1212 de dcembre de 1916, en elo deb edocinde leona de tabs de 1128 hors aumento de orale yl vigcnia el dor cans dominio ques sumac leg a demands de rincorpors sién dels deeds ober expuleadon nine leon” Desi a legal pode de alison groposconsenadors smaiferaron st oposcén una buen pare dels police del goes 0 de lsigyen, Tanto lo sags pebeyos yl to pebitio del sebierno rica cua ls fcuesesintereciones ders apo ‘nc gobermada or conserradaresprovoton un increment dels “Talavane poli weer que dartmentecedan sr aerbuionr no et novedoe. Dede que cen sien str un pede enw del vida plc sgetn el Ero aia ovr st pcs t.deviglancis sobre lor sectors Idcolégicamence mis ‘aliclinos, en paral ded 1901, af en qu se ees Seca cur” Eepeih denna al contl de aarqusasy ocala La jun J; pollen nargusosl rina eaige doen pic, y ‘Sac hacia ly acc confi oie enduro aloe uri primer dads esi. Bj jer el ere ots desaol una pola sberanente eptesv ent conic socal, cua cumbre sealers con a acre del 1d mye de 1909 en Ps Leyes Laeipeclnacin poliedeuna pare dlapao reps po os qu Plc exzeda ena épocs del Centcati lo bjs finds po el Poder Ewin, yaque sus infomesanrcabes wie 00" maga olsen expen coolness buad pce ‘dei de ein ibe agemiiirdeo ejadors Le ve Plies manera eri I Tinian de ssn policy sini, bsindoe enlace nexinenca den ren > fe interno de ie a Nein deiadefendese De mane lc a svidad o compliciad pol con lo gripes marl oe en 1910 acer anargussyeclinas osopecioon de selo ga 7 possinies, ya habtancesjuisde Buenos Aes, eon indi de in adhesin pica modo rs expedives que le bndados pose rignen enna" ~~ Elgsiemo radial, pa lt anrmacions qm cn a incre ena Senn etn Ioquedecming Iconcniad de a eain poll de iene de manele fe tet sents sols Co a denna el tapuco compat ‘isa que are falco niin unmade orca co ‘esl deinen poll dey larga La sera erg gran miedo de 1919 M3 nue lor grapor conrad dl emor al eomplor maximal. tnanifeaba de manera sila B1 8 de enero de 1919, ances que os | aes de mayor raved de In Semana Teg se desurolaze, ede pda conseador Ls Ate afmaba qe “vise en el pal, ds tado por oar parts in ga admero dz agiadores de profién que san mucho mis michimo nds js que los sere socilisas. Esos Tae fc la mul n programa mine, sere pus tun progama mnie. Enel mo gran ods vilencia? Pacamente una bls dela Police de Romo, deatada 8 de rabre de 1918 en demand de llevan del pup de sais tue leas neve meses de reazo en los ago sea denuncind por STgunot dass como el comieno de un soviet” : El cambio el sono dea prensa hain inal de ao fsa note La be, En noviembre de 1918 Za Navin cnfiabs en que! maximalsmo eres ‘no se expandiria més alld de ls fonteas euses, y consideraba que 7% = © blo uns pocos pales earope enfencaian en los mess sucesivor peligro maximal.” En consrasce, a par de diciembre la gran prensa —Le Naciém, La Razin, La Prem alerabaen sus editoriles onea la divalgacin de las ideas maximal yconsiderabal pos- bila! de que, como en Europe, ambign en la Argentina se desen- ‘adenasen huelgas evelucionarias” “ia lo acess de ener, Estanislao Zeballos afrmaba que Ios pe- patos dels hucgarevolucionara eran publics desde meses ars, ‘esteniendo que la imprevisin guberamenal habia dejado alos hab ‘ante de Buenos Aire sbindonados a aecinrumuluara de grupos Jmplacables,formados en su mayorla por extanerory por un mucho mayor nimero de no de 10a 15 280s" ‘ Se pods objear que las apreiaciones de exe tipo formaban pare elas recurrent acusicionesconservadors conta el gobierno adic, porle que no operrin como a indcioconfiable aera de unasitua- ‘ln de miedo al bolchevimo. Sin emburo, la consaracién de que ls ropiosvoeto radiaer empesban ee tpo de argumencasconibo- yes teforarnuesershipées. Sein David Rock, eusndo en nove bre de 1918 comenaé cundic el miedo aa rewoluidn, el gobierno ‘se mancuvo en un principio ealmo, Le Epoca deta por entoncts que 1 maximaismo ef anve todo uns acseud lierasia de muchachos i a Nycensuo AXTIEAETENO BN La ARGENTINA dteocupades. Sits masifeacon anarqiade nes de ovens, hiro alguna fs de mor en pried aie dec tne lah poll en Roni uel habee de nr po Pio: dro rail ups den hale alo targus soe Guete haba econo ena cud propane tlc "Di 8 infomaciones, orga en gaan usta el extern 6 tnelcuerpe diplomie etarjer acted en Buon Aes nee ott en dime de 1918, lead bl pale apo Swe prepnban un compl cheque acetotade dds ene Sls gubenamente, Ee ls, cent puree lene oa confidencial evids 28 de diene de 1918 pore Logan ‘Argentina en Montevie al Mini de Relciones Eerie, ue ie covad al Mins del Ines el dn 31 de met. La mis ee ‘hel poll de Rac la depeado en lacapal wg ‘amines ogc eel movnien he, aca po Gil dea ene los ur pdosnaan “ios eal frees 1a gel gobierno oral abs pacts eprint ne {como alo bla bch ena seaa al der an inen el gu "prt rv oa. loc rug rab roe do liso pra sfoa cerns elo se aba dpe: ido aa mor pare de pols de macoalidad pty ‘sore epianens gain yu omen emp te eco edn aliador cedar cos propaga conn €0 ardimiento las doctrinas maximalistas”.* ones ‘Uns wes neemeans qc a Avene por ico ee en aqui pecs orc ana iden ain ere el cin de miedo al maximal qu iva lor meses previa Semana Tg sens sehaliba quant onprne depen sorcmples tr judo equ cnieaan en aque maa Timbin e cend cl med a olan ene rede. © 23 denovienbyed Armbig de Cds pubic una Pera eda Le Reluin Sei qu nv anencs enue sata go “oor des perls divs neo dearargusme, nim, brane logis ‘msiicry scion on den ne conencabndin ced swe grparin con na ply onan ee pons paris cance cus cli. Hmasnalo europe ae so r 272 M5 161 La arara wipe: gran miedo 6e 1919 rebelr las masas conta el ono y el ala, ls cuales una vex abst on, card por ier la clic eistiana, cediendo su puesto la snarqula imperance."® El peligro sevolucionsrio no era sélo un fantama agtado por la jerarqula eclesidsica como instrumenco de presién, ya que la ematizacin de wn inminenteamenazs maximaliseavenfalugartom- ‘ign en el incerior dels insiucionesHigades. 2. Iglesia, cal como ‘constaen documento que no esaban desinados a difusin pbli- | ‘a. En una reunién de ls Comisidn de Propaganda de ls Ciculos hues o los fomard de dor eos lemencr del pa.) pared | ‘Catdlicos de Obrers se firmaba que ls viento de deseomposici6n cial que sgiabsn el mundo ~comenzando por Francs, pasando Hr Barcelona dance I semana wigica que culmind con el fusla- aiento de Ferry concinuando en Rasia~yaextaban haciendo sen ‘irsus efecos no so en coda Europa sino también en Brasil, Chile Fy Buenos Aires. La constetacin del peligro tevolucionavio en Argen- ‘ina ane el que fe convors aun parsipacin aetvsyorganizada de oe miembros de los Circular ee derprendia de "las Simas ma- aifeaciones ders, una color negro y la ox color rojo obscene (anarquisas y maximalisas)poseando por las calles de esa ciudad ‘oamopolit el rap dela rebelin yl vergiens,suciot en sangre y chor con odio, levantadosen alto por paras dela sociedad y segui dos porescoria del misma’. Tambign a fines de 1918 ganarfan vn nuevo impulz lar confe- rence ealejers ques partie de 1916 acostumbraban reazar orado ‘Slut elgmme el eco tcl. En ee pero | teva torado cn njorFewencn ol ple bch monarer ea elon tad anregte——} Thales Ereacinien deena agumenacgn connate porentncs de ge ene gerd teed emote de Wapldolagencsn comer etn cmplacon sek ataisn | latntemitine cla” pcp odoren soles elles en Di Nepal" aka db de lem de 1918-eun aco gue ah coded eles Malone pr cnn Huo ode plac ua Secuin gut een sw ema or cpl dando “El | a 146 NAcrowaio v Arubarso eh ARGENTINA saximalismo yl belles del Revolucion sus, “Ja autosided moe ral de Ingenires"y "fcr julio en les movimiento revoucions- os dl mundo". La carctriacin dee revoluién de ocubse como una conjura jc la abla sido lansadaoignalmente por grupaslgadorlrégimen aris _y por miembros de sects blanco. Asumida porel propo Kena, €! mito se difundié por Oceidence Fundamentalmente dese finales de 4919, aunque ya en 1917 el Timer de Londres afimaba que “Lenin y vatos de sus confederades son avencueros de stngre german, ¢ sudo dels alemanes" y que el Sovie de Pecrogrado estaba formade por “pcos judios incernacionale" Sin embarg, en el eso anc, ‘sempre an infuyentetobrela Argentina ni La Cen Asin Prange se arfan coo de esta versa hasta 1920 Por au ldo, el voce oii el Vaticano no relzarahasa mayo de 1919 afirmacionesen tl ent do8No podemosesableer a dencia cera sien 1918 los secre ligt dos sl Iglesia en Argentina esaban al santo del mito acerca del erigen judio de la Revolucién rusa ~y lo reproductan en une pritics ‘sucoconfirmaroria de sur ceenitprevias-o simplemente coinus- ban divulgando sus radicionale scurtcione. xy chupasangres ,ycaracerié al sociliamo como una enfermedad I; En las sucesvasconferencias Napal cus los judios de sidores, a; jndia. El tescinonio de a rent erat de Buenos Ares noe pet= ‘mite conocer el con de las sucesvasconferencae callers, que de- sarclladas en barrios con una muy alta propecidn de poblacsa ju- dts, constxuian una verdadera provocscidn: "Los cuascomenzaron ‘en Corrientes y Junin. Prosguierom luego tus sermones conc lot socaltasy los judlos, co Is ayuda dela Poica, por todo Buenos ‘Aires y os suburbios, El domingo orgenisaron tna conferenca simi- Jaren la Avenida Séenz y Esquid,rodeados por policias y exolados por bandidor locales que esaban armados con bastones de aero, ‘Después del mitn parcé una manifertacin. En Caters Rioja pro- rnuncié el cura Napa un tenebrosoy agesvo diseuso” Norn ls atlices los Unens que ants def Semana Tegiea- butan os judi lk parsicipacin en un compos revoluconaie. Ea sus ‘memoria el por entoncesembsjador aoreamerican en Bucnos Altes Frederick Jestup Simson afmabs habe recibideinformaciéa acer La semana tigen: El gran miedo de 1919 dela exsencia en 1918 y 199 de un movimiento internal lidendo porel eomunimo, qu deb esalrsmuleineamenteen le ince pros Enis imporenes par los alados Estocalmo, Ronerdan, Liverpool, Nue- va Yorky Buenos Aies—y cays dgemer ern en su may judox® “Ekconjunto de estos teximonios nos permiesostener que hacia ines de 1918 al miedo a a revolcin balehevique eaba ampliamente d- fandlden diveroscrculs. Los suceos de eneo de 1919 no haian sms que confirmar y amglifcar enor temores, La Hutica Geverat 0¢ entno 0 1919: EENTRE & MITO Y LA HISTORIA Como es bien sbid, los suceror que Ia memos y le hiaria congregun bajo la denominacién de Semans Tiga edeseneadena- ron part del conic gremial en ls alleresVasera. En feo, tras ns de un mes de een de a hl pat del 3 de ener 42 desarolaon vilenot efrentamientos ens los uelguisas log tuardiasarmados que cavoiaban la insalacione del empress ‘ve no rardarfan en ser apoyados por la poi los bomberos. Como remade de estos enffetamients moré un cabo de apoica yes vecinos de le zone reultaron heros. Ante un eguerimienco dela empresa para quel Poi desrllar un epein mas dr informe poicialsealab que, aunque lor uelgusas deparatan, "en no pocos casos, adem, son los mismo conductores de xs, 4eVasena que rabajan los qu han ina el ego cons os el” ‘ras queseaproximaban pas invtror lpi movimiento, anerviosdad oe temor deer vctmas de atentados ls hacia em lez prevenivamente ox arn nun ima demise, 7 deeneroun grupo de hues ‘5 acompatados por sus mujer hijo ntentaton deen os om pchucls qu, proteids pore polis ansporaban mates pines $i ven. Cuando ls bret comersaton aoa pide con. 1 Tos crumios, la Policla car conta elloedsparando sus fies, M48 Nucionauo y Ansari Eta ARGENTINA smstando «cua tabsjadores isendo a mas dein, alguns de Ios cule fern n leds portions Za bruclided pli sexplicaba ena oesién po vais fee sex deseo de vnganaa ora reciente mur dl eb, ns adie tal animadversién hacia el movimiento oreo yel males exten: te enl fuera por desplanamiento en ls da previos- del Jefe de Polica de Buenos irs» causa desu diferencias con el Ejecotve sobre las mart deconducir a sepesin" Mientras Babin how fenido que la Polit axué en la ocasion por cuenta propia, Bis ‘efi sobre bated uenes soils yanaguis la respons. Uiliadgubernamenal en le epreién, En ashos gine indignities de canara alsa del Pri ec eSoceded de Reszcia Melina cs sq ves readies ver ses gupassinials copra pu eda 9, endl quet ema ebocl seplo de as ves, «un hele gener, que sama una gan maa La ampli aden tga expla todo, por carer deepen dela inigncin poplar Gene ise poli 1 dolar ona cas, use potencies rep Stn, Enclon, sre mance povocaapo suas epee oe sin delepto dels vcs enel Cement del Chay neni in de ks pesecuciones en rds gues case finden de cenit dell ob Debemos deteeros at enl debate hisoriogico acerca dlp pl del anarguismo ens oes, Jo God he eomidero qu ls FORA del V" Congo inten tasforma a hela puso vio lena provisa de objeivosevaluconatoy, ane "a evident redapo- sin de una pa considenble de lou obeor leave una esa erdadraen ana En eta ih mata doce del ler Vasea sc oma el fictor drone “que desta fcr 2at volun de una dae obra socalnent sumer y mang nada de lor auntos poliicos del pai, ye que aqulia lucha “tebredeermind leone ei, deseneadenando una hag gener de carter poli" Sin embug, no exe evden slguna stead career vo ionato dl enti a sobre cl papel activo que Codie sibuyd en ry mel augue, Coe a herd Rak aia God ‘ovine sey mas rr ly expe Sececaplcy pres pcp poate ‘Sehnert de retin, Golo feuhtal pene del vn counrndon me dems, {Spindel maton po cegume nel ig ewe lestntnen 13 = cin an mene de Gd rin rcemplia epanin ents liuss Deal mtn amen seas “See ples! ter wuss lana ch FORA del V° Congreso intencab orientale hugs hacia unenfen- 3 diet con el Euado y le patrons” nogindose "a evant eila6 una incerpreacisn fords. En efso, si Le Prova sotenla Fn lun enero ano en ares sropuen a diecién de! rupert movimietarolcionrin™ = Tampoc lant de FORA anes en qu ana 2 ‘minus a hulg por tempo indererminad, qve God reproduc, omy una pcb scent, ya que se lib a abort alos abjadore «contiat i hel “como aco de prota conta lot Tinenes de Eady far como objeto de movimienr la bigie- “ade a excareacin ce los prio por cvetines ile a iberad de Radowiy Barrer cieuiones caus que aban geneado michat raniecacione: de prove en lor for anteriores En aocasén a FORA anarqistarerminab su manifenovvando ala" generl vole nai, aunque ls iclamacin parece constr mas a expen de deco que un descrpin del sivacin, El contra cone xacee fain end general que realnabs La Price ob Iasi, not Pls pense gues cabs de un sti econo de un lmao cap la deraccidn del Exo yl propiedad prvada"Tanpoco ls lami oes In acin direc renstabannovedosor en el drciran amare, = or lo que no pueden coniderare como pricba de una volintad Jnsurecinal des FORA del > Congo ea enr 1919. Encl, Eells programa vinx que ovens eins ober al => =~ pa dear reformat ® Godin en fetes naga, sobre =~ —eee— 19 130 Neconaisuo Avsoumave Bit ARGENTINA desde sus mismos oxgenes el anargusme argentino hale corpo ‘ado au sere eevee lamadora a accén violent diet, in ve tes euros dscrivos se plasmaran en prea pollens tl lndole.* Pron no, ees convoccoriar ala cin conten ance todo un lamado al defns de los oreo renee agri, Yala vengans porla muere de muchos cabjadores no enstnds ue en alaguno de ellos se hubir inca a a deswuccién nme, dina del poder etal ™ ero pate, aun si una ound insutcinal habia exe, seprsntae! problema dele recepcin dent lads: God magnifies 1s purciipcién anaiquiss en os sucrose 1919, crrpaols tn tl iigent yuna inflencia esproporonada au peo re Por ny Jes releiones de Le Presb jornada deer plnerban ms ‘timaciénndicalment opera lade Gaia.” oj cance gel de pda Bily be Semen gen 2] secmparen con ade God, y Gur ER titorostne que agua {G77 oradaseprsesaron la mio exprsion dea agudizactn dl com. fico scien la Argentina. Bik reac a radiciaacin del dre .obre ene! pete, pues de manifesto en los debates en orn as $e Revluci6n rs, el sumenco del alc snl nace 1° ansrqinay laurgimieno del Pao Comunisa Alige que Goi, ‘onsiden que la huelgacomensd de modo epondnes, comands le ‘ras format de commbacidad acs para pases las jms pose ‘ives «I defi, y auibuye le responbled por le demos del ‘movinino sa vacacone dela diccin de FORA sndalinay eS. meas devtaca lol det del aarquismo,exminands con exhauvidad las divin verentesen que los eco de dee evince arupaan. in embargo se dlerenca dear psisoes de Godio al considera qucl violencia brea se explic "po as neces Ades dela genraliacién del maviniencey en algunos aos a la ‘sods, pto noes plan de sectn coiinad enone ade ‘aro enfenamientor o sq de emvergadra® Lat conclasiones alas que erviba Biliky acees del carder insurtecsional de is jorads de enero no we covrespondn con cl dea | moll argumentacvo desu obra. el movinieatoe earned por 8 orgn pontine, se ios I exiencia de un pln eordnada La semana erie: gran miedo de 1919 ‘ene perodo una expansin, su sola exinenca no determina en abso Pla, como afirma el autor, bug carci de organiaaci yiderzgo, watindose de un movimen- fo cree de mets fas yobjevaslarnas, kamente exo y line: do auna expresién de prota por la brutlidad policy de respeta por victims. No exis capactad o Incers de las diintasexpresones f shrrar pars conducir movimienies el PS. yla FORA indicia com arian posicionesrefrmistas, no exsten constancss de que Bendis Roja. ico xgano que apoyab in retervas alos bolchevigues ee de> fara ows areas que las de propagunds, ments la debilidad de vin culo ene el anarquismoy las mast indica que ete weer no pado Jberliderdo a huclg, Si embargo, Rack minimiza el prado deadbe. én popular al movimiento, que come ha demortrado Bish, revues amplsimo.”Por oxo lado «i bien el hisoriador nonesmeicano acer. pp etalcla crea de iderarg nacional del manimient, no eonside- ‘Bantos de referencia pra los tabsjadores mavilizadosfueran Sempre los locales sndiales* io nos encontamos fete a una huelgapuramente slide ‘kyucivindietva, ciente de objeivosrevolconaros Sin embargo tis all del cardcer real dels huelg, el aupecto ms elevante pare ‘esto ands reside en a consderciin del modo ea que el goisino las cass dominamts I inerpreston A difreneia de Rock, que com ‘idea que li elgn general no fue le cause, sino el pretext pats fa fsclén reprsva, pensmos que el modo desiss mls fr para ee ‘30 no reside en a atrbucin de una maniobra basadaenla mala de lis fuerasrepresivas, sino en el examen de ussema de rence Esta ‘kins considencién no implica desonoce Ia existenca de inden Fnscaciones qu aera 2 eben lar infxmaione sobre stain, to qu soled insurecional europea uber aleanzada el Rio de le | Por sano, la caracezacin dela hugs que ha realiado David Rock se presents, en pane, como la mls apropiada Ea su dpi la ls formas de oxpanizacion local que pretense echo de que los” desinado a desarellarenfentamientos de envergadure y se desaa jae" «lcare defensivo de a violencia popula, nose compre por qué se considers a Ia Semana Teigica como expresion de tendencies ‘insumeccionales. Aun cuando ls conience evlucionatias conocer g p 1s Nvconusivov Avmseumsuo ou Ancoernn “SIE La semana tig: El gran miedo de 1919 153, | sno un intento de comprender las condiciones que positron que | xe tipo de versions reuse verosinil para un amplio segment de le poblacén sranvaros queen aquel momento exaban dearllando una huelga = por demandassalriaes que buscaban con saci impoaer la solide ida e intimidar a las compas para que hiieran concsiones® Si- ‘ultineamenc los hulgusasy grupos de nos rojaban pedrescon- ‘zal ofcinas de Vasena, en eayo interiors dersrllaba Uns reunién ene los directives dea empresa y miembros dela Asoiaién del Ta- jo. A este episodio, ques insrbi sin duda en la violena dindmica| "git habla alcanzado el confci en a plana, ee sumé la guema del coche del farance Jefe de Poi, Epidio Gonzi, qe habla acer edo ala empresa presionara Vsena y ealmar los dnimos dels taba: Pores. Todo indica que ambos sucesos se debieron a In cblera de oe Beabsjedores por la brulrepcesin dels dia previce, Pola rrdelaamplisud dels hula prowocs que orden el acuar- oto de split, Simulneamente a colurna finebre, encabe- da.por un grupo de hombres armada" y por wn cache conlosmiem- E brs dela drecion dela FORA sindzalira,comenaaba eu marcha hacia 2 Cementatio de le Chacai. La preencia de una columaa muy nu eros, en la que abundaban las banders 1ojaty negra yencabecada por hombres armados eguramenteencané as pores psa del go- Fiero y los conservadores. Sin embargo, hasta qu fue stead el dera- volo del manifesacin ve dertacs por su abuluto oxen. Al pasa ene al esableinienro Vasena, desde lor elles se aris g0 contra los maifesants, enerlisindose le drcurbos en lz0ns "os traboadores odearos ls empresa eincendiaron los depts de c= bin abandonads; mientras wn gropo exques algunas armeris de la ‘ona El enfrenamieno se prolongs vais hora so termina a a interencién de wopus del eérit, que dese un importante salde ehuelguisas muertsrba noccirdelrmasseese fund pian ‘eporla ciudad, exagerada y deformads por el mecanismo isorio del E ramos A as cinco de lard, en el cero y en Villa Devoto yi © Aablaba de revlucion masimalinay el comerci,aterorzad, ceraba ss puertas en toda I ciudad Uno de los hechos de violencia mis reurrentementeerimidor en los dias sucesivos como demesacin del carererrevolucionaro de lot ~~. ‘scontecimientos, fe el aque de los manifeance la glia de Jed 5; Sacramencadoy el Alo Cae de Jess, en Corrientes y Yaty. El sucrso } La VIOLENCIA, SUS LECTURAS, SUS EFECTOS I Pra analiza modo en quel micd a reelucién maximal se |) finden enero de 1919, 5 reco anlar dennidamentlas dine ‘armanferacones de violent popular—realrsuibulda-yelmodo Fo, exgute fen inca Deb edar gun | ,s¥Emora le revolucén er aneiral desaolo de actos de violencia, por 2 ogi ren pos upc asi door en sn "insofar conse ome va cna de os emores preeiense, Parelamente, es pei ding anacamente ene cemor ala revolucin entendide como Gran Miedo yl burdo anunco poll acerca del descabrimiento dela clu responsable del comploe ‘avimals, El miedo preedi as informacia pli y permits ue ra fuera Zonsiderada veridea dante unos pocos dias elanan- | Siecicbamions oper oncuperne rent vet el Gran Miedo ‘Aunque ya d 8 dened dito real Hono Ophanae sus pols dscubioe ld aneror to als incansgenc patna cus Ie preenci de “ptadre sad no exon ened eens —tepeaticasa pligo de un evolucin- Ene matany deh irs, ste qu comerearnls aod violencia Le pos aleraba 2s wbajadors cot angio, aermand na epi vient ‘mente ls huelgs que nrenaran vbr el onden socal Ia advert ‘muesalostemores preva deal dela moran bre ose sosdel9 de enero no han mis que confi. Ena maina dees die sueiro lgnos duis en fs calle de Buenos Aires el incendiodeslpnos tania cuyoschofres no | habla plegado a hela, auido por Rocke grupos de eabuadors v 134 Nicixauswo v Avs ot Atm ‘recibidos pos de explain, Sein Rock, debié rumor gue © difunds en la maniferacin sobre ls exsenia de una embooce Pali en la Iglesia Par Bly, le causa fur que mientra lguoce ‘obrerosinencaban detener un tava, los bomberos que lo cszadaban scion fuego sobre la manifenacdn,exeyendo algunos menfecunes ue ls dliapaosprovenin dela Iglesia, y comencando a arja pdr contra sta. Desde dento de edficio, os sacerdotesrespondicion eng -tmat de fogo,reulsndo la ples stad por grupos de tabyade se Discinas fuentes peoite afrmar que el azar Ae grupos que no formaban pre dela maaifenaidn ® ue iol érano eles l espe rack modelada ante wd por clin de miedo predominance en la seman, ya que soxens dos i probable venionesafirmaron en primers insancia gue lot naan 3 J eam mayoiasiamente sory mis tarde ques eb de un pps de ge 7 ge ‘ooty xan ee nda ppartndeienee seme ce lereponnbis del emploroelcnaro Sein se tea ce ‘o,impoblind de enor apa hues ha secs cr lobar arenas sind ferme esas cern 1a manifcin sig aan, asa quent nmediaons dela Comin 2s podjoun ever duos toes decane magn defor maniacs Sembee tna cin de ur "bo selves iano 2 coos oon rus denne pool hen a an sma logue lta a mul uc eed por aris need poll Cand la maniac lng Covent eee a ‘porate proven, mic operant secs poe, Sin dao un ure mets Teele oneal neces de enna leh in en ans des Ee imports eck sr ge san lines porcine come era a a iene fina dee maniac coms lene thy ants Iie y cus a Comat 21, seaose oa ‘opus inmediansy xs seuss ele ape e ‘os que era viccima la multitud,”” . Independientemente dea caus al'de ete agus, la informaciin 4 La sana trig: I gran miedo de 1919, 155 Sin embargo, esa misma tade el diptado eal Araya sefialaba la ‘enca cde unasinssidn que amenazabe alorden ylsliberades, iene tase contador Agote planceaba que en Buenos Aires re abla pedi- BS to todo contro dea stuacin, adviriendo que "en ls banca corren veniones de una gravedad tl (..) qe si fuer exces, quisd maf BE eaviern que consis baallonescvcos para defender rode lo que es nds car en el pal. = En ls primeras horas dl dia sguine, 10 de enero as topes acané eciudd Si ello ocun smo resultado de una omden gubernamental o F yor una decisiénaurSnoma de DeDepianeconiniasiendo una incbgai- dad de un pole de edo Tas is en qu acgabre mayor dbs fron 10711 4, dene, omar eg sito heho de ilenca en qu ‘viral tubo uo resto del neuen con Pet Elasdeoldados pols, xan innenban eee veh dea oreo prowestan demon e le sever pblics de sunbraco 0 ‘gu creme * Tambien einen names a coma qu ‘exaber prechando ccs d ainena, ener tun preco ‘ees cel abit Simalneamet, en ms or joa deals con bali sea aes del hombre eras epesasaacaron los adores y sus familias en los barrios obreros, asaltaron los locales sindica- Jey sions crtenare homes, mujeres nosy dvieon aes, Ls scons eres cominunton con meno inside have ‘eu cares di 16 a ssenci de infomactn ol prow do impos de una niacin pei del nme dena Las informaciones mis conser seen ala exenc dee) odor de sence mueros sein la embsjad de Exads Unidos a cia 2° sede 1356vicinas ler Laci de ern estimaa cal °° enc 40 5.00 cx de esr ene 5.000 45.00 ps "Enel fcr polis en cainbis hsb fron mae ‘logue demon clear fev deepen ya ineiendh novia de wpa provoa a difin de rumoreracera dela post S32" onadas en Campo de Mayo al mando del general Dellepiane, ocuparon “t= 2 no develada por la hinorografis, aunque en la coyunnure de 1919 la 2°" age 114 de enero, dia en que et levant la hugs, rezomasdo le mitted orcs regitraron 78 heridosy ues muertor: dot agenees un abo” Mienmsla masse se desarolaba, el gnbero os conseradores ‘ban defnicvamente contends de enconmare lente una reli, H 10 de enero Le Boca denunciaba la eitencs “de una tena abuda, rowocad y digi por elementos snazqutas, nos a woe dip soci y eras también as veaderas organizaciones de uabsjaders (-) Seta de uma mina seins contra exes xcs basta opones es Snca l codure dela gees paridaris del onder? Era misma tarde grupor de mllanes radicals ganar las calescén- ‘cas de a ciudad, mieneasl Policia slcabslelaboraién de i des pare lasses represivas, Disintas grupos cles acuieron a ee amnado, Enee ellos es posible idensifarcontingenesconseradorsy radicals, mients el Cominé Nacional dels Juvenud creado dante Ja gueera para oponere al neutralismo de lrgoyeayqueehubla const ‘ido os dis revis come pari polico-parsspé orginiamennede bhteprsién, ebiendo inscuccén mar de oils dee Mating” Parlelamente la preocupacin pore deigo evolucionaro se vera a JF lave confirmada yacrecentada porladifsién en ls medion uraguayos ‘Yesgencinas de a vers epi Ia cual lashuelgt generale que des ‘roliban en Bucnos Airs y Montevideo eran expres de un plan sina a imponer el masimalsmo en arb oles dl Rio de ia ‘2 "El eeximonio de Carlos Ibaguren, de quien no se puede ospecha ‘qu simpacinara con el anarquismo, resume el clima que van en ee dis “hs familias pudiene" "Ee ado scogio coleciv de miedo 2 sangiencs amenszas ea el resultado de imaginarias novi, echadas ' rodar no slo por cimoratoy, sino eb por mucha gente gue li recap e a* Para comprender miedo rina reulta maimportentlacont- eraién del modo en quelos umores se difsndian, logeabanconfret- cin ys convertan por dkimo en prucharcontundentes del exnen. : + Elsupuestatague al Corto Cena set pr au pate, como lo ‘sconocison pronzament Le Naciny La Pee rsd agua ‘i dps conta vars empleados que san del eifiio™ Tanpoco task al Deparamento Canal de Policia ravo lar amis. Todos lor indo evan a suponer qu, as ecichar vaso diparos muy probe Bement eriginados en Pla Congrao, donde ar ropa tnban a Yetconza apuetor agora fuera sada eel Deparment (Cena de Pica comerazon a upaar ries de anea cade.” 2 tesimonio de Romar hecho pblico mis de cin aos después del uc, confoma ev vei: ‘Alona lor primes ten, noe se a verdadra magniud dels poos aque eles: ‘De imprévisealeane "2 | tot ele 138 Naconati ¥ ANTIDATINS EN ARGENTINA supe disparados por quia, uno de lo sargenos de servicio, pa pro- pia deerminacia, cosi6 al tablero delat laves de lz y la cere, ‘ejando a oscuas (.) a todo el Deparcamento Cental de Pliia. La Datahola se hizo entonces infernal. Los agents cozlan deserperada mente haciendo fuego al size los oficiales, al ele de la oficins para ssumirel mando de sus secclones y no obsante ru voces de mando, ‘enlan que volver sfugiare en el earno, dormiorios, et. pues no slo les era impoible dominar el umulto, sino que hasta se ela en | peligro de ser muertos por ls balas que disparaban en oda send |_tas topas dominadas poral plnica™® | ‘Durance varios dias la prensa de Buenos Airs difindi lor incidents elo queconsderaban un eurénico aque, yas La Vnguardiacep por un coro rempo le veracdad de os sucioe™ PPodemos reconseurel mecansmo pore ques dfindcron los mores de los uques al Depuramento Cenxal de Policia y al Coseo Cental. La mejor confrmacién dela realidad del aque provin, de ‘manersinvoluntara de! seno del propo’ movimiento abrero, En efecro, en un eer por difrenciase de los anarquinas, los diigenes del [FORA del X° Congreso manifesaron el da siguiente al door Gonads ue sblo se solidarisaban con ls acos propos dela clase abrera recht zandola responsabilidad por acros “como el sat al Coreo yal Depa ‘amento de Policia echos con inervencién de elementos era, os por complet la Federacisn Obrera Regional Argentina’ "Al nega suacucidnen los sucess, a FORA sind cerificaba lt exxenca delos mismos, torgindoles det modo una indisutbe veracdad. De ‘al manera, ne hizo mds que ds por ira una ersonersbrelas gut casi nadie dab, El cheulo avtoconfimatotio se ces el 14 de ener, cuando en el Congreso, el diputado Oyhanareedesacé el gesto dels FORA de IX" Congreso de no salidaizarse con lor espontables de ambos aque, Jnentos que debiern se repeids "con la vor rude pero elocuente de las amezaladoras”2* ‘Ala vex, Jos rumors sobre ef ataque al Departamento Cental de Policia provecarian ovas maniesacione de miedo. Le Rez informs be sobre una apres “intensa y continuads” con la Comisa dl bro de La Boe, que generé un enfensamienso de mis deeustr bors Le semana wc: El ran miedo de 1919 138 cae I Poli y los canes que dej6 como sldo cuatro muecos y ieciocho heridas” Sin embargo, segn el relat de Romar, los acon- tecimiencos fueron muy dint. Mientas se reba a informacin tobre dl ataque sla Jefturs, dere la ales avitb In polca que ‘grupos armade avanaaban hacia a comistla, Loe agentes comemaron 1 dpzrar en todas direesione,espntando alos cabllos del exuadrén ‘icionado frente ala dependencia policil, que conribuyeron a gene- -alzar la cousin. Los dispros se realzaban al ear, “dado que no = ‘elt a ner frente ni en le elles transverse, atacante algun". El aot tenants provoes que al fuego dels defensores de la comisaia se Fs sumaran el delessoldadosexacionade ens zona yl de los bomberes el cuarel présimo. Tras quince minuco, el episodio terminé cin hec- dos ai musrs. Sin embargo, el comisari a cago dela dependencia E> poli informaba para destacar su acuaiéno para ocular respon mildad en el deseabelladoepzodio~ que habia sido aracados por en ‘enars de obreos marimosy que un agente abla mueroy ouo habla revado heido” El mecanismo que hemos descto muestra el modo en que el Gan Miedo de 1919 se difundis, a partir de una acbucion de sentido 2 sconrecimienor inexinenter aunque no par elle menos cicaces en rs efecroso bien mediante una inerpetcén,sgnads por previ: miedo, de eventos reales. Segramence suo imporancia en su piopagae Bin le dfusin inencinal de informacionesfss, qu sé pudieron ser consideradas verdict debido al lima de miedo generalzade te ante. No exiten mativos, por lo tant, para considers als hvelgs general como un preextopaza la represi: el miedo del gobierno y ls das dominanes no fe una impos sno el sulado de un sera de ‘meen, un prin 2 waves del que percibieon en a uel gene matriaizacindesuspeores temores. De al modo bra represnfe ‘una consecoencs dl Grn Mido ye lesa de una api nas cracteiicasexplican que la ula poll acerca de! descu- brimiento de los responsable del complot maximal produc ev- ent de a mala fede os sujet que a formularon~ hay sido aceprade como veriies por el gobierno y buena parte dela press En efecto, cuando el 12 de enero la Policia firms haber detenido l president del Soverla mayor parte dela prens no dudéscees de veracidad de a 160 Naconauso y Axmstareno tL ARGENTINA informacién, que reprodujoabundantemente, Cuando, ns pcos das, se revelara lafaledad de le informacin poicil, a eetficaci de a Jnoeencia de los inculpades en ls oeaisn no implied el in del cer duos judios presen por el Comité de la Coleevidd Iaclica al Mi- timo del Inerior. En referencia al aac al Joal de Pale Zién el documento deca que: "El viemst 10 de enero a lat 6 pum. legs ‘ental local desea orgenzaién, Eeusdor 645, un grap de patcula- setarmados on evherey pas, y encabezader por agents de polila conscripts, Desde I cle hicieron una descarga al interior del lea Lego forzaron las pueras y ventana ,possionados del lca, desru- yeton todos sus objet: muebles,venanas, pues y peianas, y que- ‘mazon[abibliotes(..)Al mismo sempo,vgilaery parculze inva iron las abizaciones dels vecinos dela cass, disparando sus armas, solpeando cop los sabes yas culatas de los mausers a cxanta pons, hombres, mujeres nis encontraron s mano. Aco continu todos los hombres fueron detnids ycondiidor in ominria 7, sendo todos clos cruementemalicxador en todo el uayecr en lk misma comisa- sia, Deaqu los waldaton al 9. Cuando se produ el aaque a local, sus maradores lsmaronsuslio de la comissria 7, de donde es con- "GE ak ae en TS Gi ees ‘La responsabilidad plicialy milar ee extend en la denunca Jor 71 casos que se presentban de ciudadanos nals herds, golpeados Ytoturados porlaruniformadoren a ale o en las comisrias "En su Aescargo, lef dela Poi de la Capial ecurva ala imagen del juaio ‘evolucionarie como explicacin de los sucess de enero sefalando que tnt los denies “una apreiable proporcién pertenece ala colecivi- dud uno itt, alguns de cuyos components tuviesonseivapat= 161 272 166 Naconassao y Amini BL ARGONTI ticipacidn en ls luctwososhethos”einformando queen el ataques a Iglesia de Jens Sacramentadoy los asaltoe avis armerfas “Tigo abun vatios anarqustsruso, a Tor cue ls Divisén Investigeco. res rata de entblecer prueba legal” De tal modo, invert la arge. de la prueba: exaban decenides signifcaba que eran eulpables de los hechot que sles imputaban. En relacin los vejimene reibidos en el wayct etre lscomisa- asl Jefe de Poles negabs roa responsabilidad de sus hombres, aun ‘que admis que resltaba poible que “la efervescencia popula propia del momento yl acid sospechoss cuando no fancamence howl de los detenidos, haya deezminado staques con ellos antes de que le incervecin dea Poli pudierevtarot.En ss afiemaciones respec. 1 delos 71 casos demunciados por el Comic el jefe polical sealaba ‘gue todos ellos haan sido detenidos mien diparban,distrbulan ropagands maximalsao vivaba la evluc soil, yexplcaba us haecdas como un resultado de lo combate en los que afrmaba gue habianparicipado. Sobre ssalo al local de Pole Zin, cxplicaisn de jefe poli ‘combinabe las confsiones caraeeriicas del stati de Gran Miedo ‘on le erasincomples dela esponsabiidad den insiucin que o- smandabe: "El viernes 10 del mes aneris, lat 6, 30 pam. poco mis 0 ‘menos, snc desde el local dela comin 7c extmpido de armas de fuego que parian dela zona oe deena sec, por lo que emplex dos y agentes dels misma sleron, dsgindose all en demands de informacién sabe lo que acura, Inscantes después regresaton dichot ‘empleados conduciendo alos sujetos Mauricio Klate, Simén Saconsy « Isl Besin Shlafer, los que fueron entegds por varios soldados el Regimiento 8 de Caballeriay algunos particulars, en equi de Ecuador y Lvl, bajo ls impuacén, sein los cies, de que al pasar en maniesacén con ouos mds, dando via als Pati, esses hae ban hecho fg (.) dando muere uno de els, que erence, y hid # os, Como la ncervecin en l hecho conepondera por rn el gar ala saci 9 fueron conducios slo deteide Por ota pare, muchos tesimonioreefalaron la presencia ence los sacames de grupos cadcales "También atuaon en la ocasion Guat dis Blancs, formadas por jovenes de la die yadda por oficiales EL semana trig gran miedo de 1919 167 dela Marina. Contamos con un valioo terimonio acerca de la pre- parscién de los grupos eiviles armados: "Lot oficiales de marina en actividad y recs que all [en el Cento Naval) pasan sus ocios © reaolvieron,entonces, salvar ellos tambidn as patria, celebrando una © an tenids en la esquina del local, en Cérdoba y Foti. Pidieron 5. consej al senador Melo, quien en ‘vibrane eng los invita ree- E pea los derechos legis, peo ano rolerat que ls mulinudes + aleen contra esto y aquello y lo de mds all. Habl6 luego el = contralmirance O'Connor, como si exevieraconvencide que Bue- not Ares, porel hecho de haberse eruzado de brazos sus erabsjadores 1 parado su uifico por breves da, ee he convertido en Petrograd en noviembre de 1917, yteminé su peroraci dando cia ales presen- E> tes par cl dia siguiente als nueve, afin de irs burcar ‘ios rusosy fiedad semisecea de eruanes, ex alumnoe delat aegis jesuiticos "Ymangjados por algunos sacerdotes que hacen politica ltl mica 8 sevicio de las clases consrvadorat desde hace vais aio hen pro ‘movido, sin esulad, vais agacioes anisemias ys principal area 6 difamar alo eraianesargentinos hijo de adios, que ve exentan Por ceatenare en nue universes”. 168 acinus Aensbarso N24 ANCONA ‘También las sespueras de Leopoldo Lugonee y de a redaccién de ‘Le Prot, ene otras, acibulan una gran evade responsabilidad en los sucesos al Iglesia caélcs. Los rocalinasafirmabtn, por sa lado, que a invencién del complor maximalits es un resultado de las maniobras cereale, sosteniendo que “en la Capital Federal los clercales han soplado en los dias ueeuosor robe la hoguers. Y los ‘guards blancos que en la semana de vergdena y de dolor que e- ‘mos pasado, han asultado, proregidor por le polica, « obreros inde fensos y ajudios inocenes,perenecen en gran parte ala juvencud catéicaeducads en lo colepios de los jena Indudablemente, estos testimonies ern refidor por la tedicin| antral de sus emisores, pro despejames de los lt afirmaciones sobre la exiencia de comple jerltcos, la presencia en ls Guards Blancs de jovenes eaclicos de las dass alas parece verifcase. Una ‘onfrmaciénadcioal provene de un document que no estaba dest ado ala polémica en la Argentina, sino a informa desde Buenos Aires las nsicuiones sionisas de La Hiya sobre lor suceaos,con lo que ne ‘encontramos modivos para suponer que se ntentarexagera a eipon- sbilidad de los cabicos en los sues. El informe afi que ante Aisin del rumor acera de a revolcin maximal "en a jyenud ‘auslics prenid(..) el fuego del paiocsme y el odio a todos las ex ‘ranjeros,expecialmence alos judas, que au jucio deblan se septa ‘mente los sesponsabes del evatamiento, Lat emuiantes se organiza ton en una asociacién llamada ln Guardia Blane’ que ve avibuyé lk fancn de ayudara los guardians del ly slear lps! El conjunto de estos inicis nos permite soxener que, ante ¢l Gran Micdo, un sector dl catoicime argentino consideré como idene-que-sal-come reads eaiciorhe i responsbiided de los judios en In revolucign era manifesta. ;No habia lamado £1 Pueblos los pawiows sree influenca judia 2 fines de 1918 :Acas ls demandas por liberacén de Radowitehy no eran, en esta légica, una prucha més que contundente sobre el ‘ardecerjudio del incento maximal? videntemente, no rode les actres que inteviniron en ot grape represivosparticpaban de esas crends. por lo qu seams que tat se reringian a ciertos denbieoe alco. Aunque su nflvenca ee Le semana erg: El gran ido de 1919 16 aconces, limitad, el peso de la cosmovisén conspiratva ctéica fesempehs indudablemente vs rol central en 1919 a eracterzar al ‘enerigo, defini los campos de a lucha y suger los caminos que se debian secorer. La pensisTENcIA DE LAS CREENCAS CONSPIRATIVAS nods inmeianment posse Sentra Tia i caer converte! so dadian sea de repens ‘nila por sees al come depends de os debe palumenaris delay, 1 di Le pec ent por eso gue lo repens y jee deans en eta ring delhi it Sie bt Rp ado 19 een tp nor cla care dln conato“Decinor he iT deus nor mine porge reds ata deo “Somecmientar pido penn 18 pore dela polain Ste Reps 179 por endl Copel ede x po tens omapendan poland eigenen er tee ot porn quie a ehade en mis oon ect Itt aun, Ene misma dnc, sos de Jer bP por eompranicot a rpcn br es2 & Soo rnucan dean emo el novi Tow eda sous dpc boned dee SE or Gor le Ge OER Tenn cau aver npc Mone Ide eldbn encom gue fabled en Usps feel pio mosmalna Ean ela -fcde 15 de ne 9 tri fore! Mined Rhone Esl Ineo y po ‘res Plc se aan a edie omar Un 2 fm gueer al pute mero decsjuon bread Jl rr sind de mtr encom mis GS a ee 161 272 v0 Nnonauswo y AsBUTO EN LA Asc severfsima de no dar cuarel", y el basi del Cerro -poblade ‘mayoriariamente por inmigranter~etabaocupado alarm ™ Respondiendo alos cartes murals con lo que el Come de la Colevidad sacl difundié un manifesto tulad 150.000 irctice al peta de le Replica Argentine en el que se defend lo juios de las seusaciones recibidas las paredes de Buenos Aires se eubsiron con los earls det Comité pro Argentiidad,cuyo manifiso cams ‘extent: “En nombre de 150.000 irs ba pega en le parler de Buenos Ais un manfes que es un boca canals al pve tupentne, queen cnico salvo lamado al sue de a path Lor jos rsos organisaronyUevaron' cabo ls crenta tevolucibn de 1910 on alin de ace iacasar los fetjos del cenenata Lo adios ree sonlos que han organzad ea revlucién que va comando ana sangie Y tata vida argesinas. Han sid allanadasinnumerables esas de oe ‘esjudin ded ls ques toeabacobardementenauesusconsrprs, Ys encontré que can cannes anaguistar de adios ruoey que cra verdadero anznaes de armasy municionesy de fellecey manificoos ansipaitcosy erate, Shas levantado icheras ena cals, dean, te delas que se colocabaa mujeres y nis para bless arcerampente« ‘estos consriptos, les prisionetos tomados en estas tincheses fon todos sos judlos. Han tenido la audaciadeasalar cas ods as comisriasy los prisionerosromador os grupos asaltantes soa came ‘in judos russ...) a responsabilidad de las desgracin qu hoy dia estén sangrando al pueblo argentino y envleiendo «la nacion fortesponde trl eintegramente ls judios que infecran el pas Hasta ayer se gloiaban de ello. Caigs,pucs, sob lor judios la exe. racin piblic, yque el gobierno, cumplizndo tu deber libres i racidn de ese contagio y de esa peste El manifesto vesimonia la existencia de un aniemicno vnuento,

You might also like