function addLineBreaks()

var form = FormApp.getActiveForm();

// find form items you need

var questions = form.getItems();

for(i = 0; i < questions.length; i++)

var title = questions[i].getTitle();

questions[i].setTitle(title.split("_ ").join("\n"));