Schweizerische Eidgenossenschat Confederation suisse Confederazion svizra COVID certificate Vaccination Vaccination Maladie ou agent pathogane COVID-19 Disease or agent targeted Dose Bose Bue Type de vaccin SARS-CoV-2 mRNA vaccine Vaccine type Produit Comirnaty Product Fabricant Biontech Manufacturing Manutacturor GmbH Date de vaccination 13.07.2021 Date of vaccination Um:uvct01:CH: 1AB38A99774CCBSB451A8543 Certct tabi o 24 £22024 8 10:10 Pays de vaccination Suisse enticae gororated on 21.12.2021 at 10:10 Country of vaceination Switzeriand Dote format usea: dn ony Coordonnées Personal data Nom FELLMANN MORALES JOSEPH Name Date de naissance 27.09.2004 Dato of birth Le certificat COVID a été déliveé par The COVID certificate was isstied by Office fédéral de la santé publique OFSP Federal Office of Public Health FOP Le contest COvio est vate uniquement sur préseniason dune péce dient. onteat Clvclue, olernert ence gl canned naivea.x vas préocoupents dvs, Avant de voyoger, voulez vier ls mesures de sack ubtque apolestios ot le reschons connexes apicales sr lau d destin. Corser scigrmussmant ce Scent, me xl vous avez erin le The COVID cetiat ie ony vas on proertaten ofan Kenty document. ‘arts of concem. Beltre raveting, plate check se applatte pubic hoatn measur and elated resiictone aphed at your dosinatan Kaop Ws document Utlisez le cortificat COVID en papier ou dans application Use the COVID certificate in paper form or in the app # Infoline Coronavirus - Tél. +41 58 463 00 00 ale, oven it yu have saved We cre Covis Certiteate