"Nunca se utieé la polabra comunidad de forma
‘ds inclscriminada y vaciaque en fas décados en
as que se hizo dif encontrar en fa vida rea co
‘munidaves en sentido sacildglco”
Eric Hobsbawm, Hist
el sigloxx,
Radios comunitarias, alternativas, populares. Diversos
‘mods con los que un conjunto de medios de comunica-
cin se han identificado. Diversas formas de nombrar el
horizonte de transformacién soclal que suele orientar
estos proyectos. Las lineas que siguen nacieron de la mot.
vacién por comprender y problematizar,particularmen-
te, una de esas nociones:|a de radio comunitarla. Como.
‘comprender que centenares de emisoras en toda At
caatina se autodenominen comunitarias?" ¢Qué sent)
dos de comunidad se expresan en ese calficativo?
* Ena Diplomatura dict el Taller sobre Evaluacion de
Proyectos Comunitarios,
1. Amodo de referencia, la Asociacién Mundial de Radios
CComunitarias (AMARC) cuenta con cerca de 400 ern-
soras asocladas en la region América Latina y Caribe.
En busca de lacomunidad
perdida
LARISA KEJVAL*34
>>
lo comunitarioremite, indudablerrente, ala nocién
de comunidad, "Comunidad" es,entones la palabra cla
ve. Pero en la actualidad no encontranos una tinica y
‘consensuada nocién de comunidad. Cov esta palabra se
actualizan sentidos que son diversos, Ws aun, se trata
de sentidos politica y socialmente contapuestos. En al:
‘gunos casos la nocién de comunidad es’ ligada a lacul-
tura dominante. En ot
, designa pricticas, valores y
na vez mas, dl lenguaje de las
los sonidos~
través dela noci6n de comunidad. Para eso se analizaran
cuatro ejemplos, aunque no los Gnicos,en donde esta
idease presenta con fuerza.
Comunidad Movistar
ED shoraente comunidad Movistar tenemos mas
tiempe pare poneros de acuerda. blames miu:
tosporse
Pores habland tanto yan hay matvode dun
Ast finaliza la publicidad audiovisual que la compa-
iia Movistar puso en circulacién a mediados de 2008
ervicios de telefonia celular. Pre-
viamente, el comercial muestra diverses sttuaciones en
las que grupos sociales considerados en confilcto por
sentido comtin ~presos y carceleros, colectiveros y taxis-
tas copropietarios de un consorcio- dialogan y se ponen
de acuerdo.
La nocién de comunidad que se poneen juegoen esta
publicidad debe comprenderse en el maico de la cultura
de consumo.sta ultima expresion refiereala sociedad de
consumo propia del capitalismo tardio, Se basa en el su-
para promacionar
puesto de que la orientacion de las sociedades capitalis-
as hacia el consumo masivo tiene como correlato una
eorganizacién general de la produccién simbolica y de
las experiencias y pricticas de la vida cotidiana. Seguin
Featherstone (2000), una de las principales caracteristi=
as de la cultura de consumo es “Ia disponibilidad de
luna amplia gama de mercancias, ienes y experiencias
ue la poblacién general debe consumir,poseer y anhe-
Jar. Pero ese consumo est lejos de ser solo el consumo
de bienes dirigidosanecesidades fijas. Mas bien, la cul-
ura de consumo puede, a través de la publicidad, los
medios de comunicacién y las técnicas de exhibicién de
Jos bienes, desestabilizarla nocién original del uso osig-
hificado de los bienes y adi los nuevas imagenes
signos que pueden reunir toda una gama de deseos y
ntimientos asociados”
consumo no debe ser comprendidocomo consumo
le valores de uso, sino, fundamentalmente, como consu
ho de signos. Para Baudri ,en el pasaje ala pro-
luccion masiva de mercancias el predominio del valor de
amblo por sobre el valor de uso tuve como consecuencia
ue la mercancia se transformara en un signo, De este
1odo, as mercancias han adquirido la capacidad de asu-
fo por ificado y el referente,
lo por el significante y el significado. Par consi-
ino
ropian per
lanentemente de una gran diversidad de significados.
er senidantnpen igntoopeaee co
cin con referents Tener por a da, un punto]La publicidad es uno de los principales recursos para rea-
lizaresta operacion,
Cualesquiera pueden ser las fuentes particulares
de las cuales se extraen los significados a los que son
asociadas las mercancias para ser vendidas: En una
continua busqueda de novedades también se constitu-
‘yen en fuentes las expresiones y las imagenes ligadas
allenguajede as esistencias al capitalismoyasus conse-
‘cuencias. Pero en este proceso se vacian de sus signifi-
cados caso de laidea de comunidad
ala que apela la publicidad de Movistar y de los signifi-
cados que alguna vez estuvleron asociados a ella. Lac:
munidad” ha perdido aqui sus sentidos originales, Se
reduce a la categoria de mercancia. Cualquier significa
cién que pudiera tener es ahora mas apreciada por su
valor de intercambio, Cuando este valor comercial se
comunidad” se reduciré a la condicién de
materia de desecho cultural. Los publicistas y los mer-
caderes del estilo se movilizarén hacia algo nuevo. E|
significado que permaneceré constante es el mensaje
El desarrollo del capitalismo y el de la modernidad
supusieton, desde sus mismos inicies, el resquebraja-
‘miento de los lazos comunitaros tradicionales. Esto dio
origen a loque se conoce como proceso de individualiza-
ci6n. Las transformaciones que implicaron la sociedad
ddeconsumo profundizaron atin més esta tendencia. Cada
vez mas los laz0s y los comprorisos que vinculan a horn:
bresy mujeres son,en todas las esferas de lo social, mas,
debiles, Consecuentemente, existen pocas condiciones,
para construlr comunidades que no sean tan fragiies
como esos |az0s y compromisos humanos. En este con-
‘texto, la actividad de consumir tal vez sea paradigms
a: una actividad individual por excelencia.inclusoen los
casos en quetlos consumidores se reden para consumi,
elcansumoes una experiencia solitaria que se vive indi
Vidualmente. No obstante, a campatia pul de
(Movistar realiza una operacién que parece contradicto-
fla en si misma: ligar el consumo de telefania celulara la
idea de comunidad, Tal vez la referencia a la comunidad
lusque conectar con la incertidumbrey Ia angustia que
ipenera la debilidad de los lazos y de los compromisos
‘contemporéneos.Tal vez busque conectarse con la nece-
Sidad de los sujetos de reunirse en comunidades emo-
5 eflmeras en el sentido que describe
fASocia a la idea de comunidad para conformar una mer-
‘fancia-signo. Pera al mismo tiempo que la telefonia ac-
ualiza la nocién de comunidad, la vacia de sentido, La
intradicci6n, entonces, desaparece. Una imagen reci-
jada flota con escasa referencia a la sociedad,
ina comunidad en pequefia escala
ES" “Una comunidad en pequetaescala”
Asi se titulaba una de las noticias pi
“Suplemento semanal “Countries” del diar
leer:"Escobar/Los Robles de Maschwit2"¥
barrio tiene una superficie de q hectare-
eva urbanizacién cerrada, Lejos de
lada, esta nocién aparece con fre:
Focalizando su mirada en ladinamica espacial delas
Ubanizaciones de Buenos Aires y Gran Suenos
Aeniendoen cuenta las particularidades del deveri
‘eriza la ocupactén del espacio urbano como con-
lictiva. La ciudad se presenta como el lugar que enfren-
3788
tava los que quedaron afuera~del sistema social y de la
clase~y alos que'se mantienen dentro,En este contexto,
es posible comprender la proliferacion de nuevas urbani-
zaciones cerradas como el intento de una clase ~funda-
mentalmente sectores de clase media~de hui aislarsey
amurallarse frente a la conflictividad de la ciudad. "Estas
urbanizaciones parecen graficar esta logica de ‘ganado-
res yperdedotes’y muestran un aspecto significative del
proceso detransformacién quese estéllevandoa caboen
lamorfologia social urbana y suburbanadandocuenta de
la correspondenicia entre patrones territoriales particula-
resy patrones de organizacién econémica determinados,
como’ conformadores de: modelos culturales." (Arizaga,
2005). Cada vez mds, la ciudad s¢'va transformando.en un
conjunto de islotes de riqueza ligados a los procesos de
globalizacién rodeados por el restomarg
Incertidumbre @ inseguridad sof caracteristicas fun
damentales del modo en que los sujetos habitan las ciu-
dades en la actualidad La imagen de comunidad que
pretenden construir las urbanizaciones cerradas es, en
este contexto, un refugio frente a estos males.Como sos-
tiene Avizaga, "la urbanizacion cerrada suburbana resul-
‘ta un refugio protector frente a un entorna cadtico y
mutante, brindando una seguridad mater
dad distincién-perte-
Idea de comunidad que prove la
urbanizaci6n cerrada reduce, o al menos amortigua, los
golpes de la vulnerabilidad a la que el sujeto se ve ex:
puesto, Su previsibilidad social, estética y en sus practi:
as cotidianas reduce la sensacion de'a la deriva’ que se
respiraenel afuera"
Peto la comunidad alla que refieren las urbanizacio-
nies cerradas no es cualquier comunidad. Como sostiene
Sennet, s¢ trata de una comunidad purificada. Seguin
Baumen, se trata de una comunidad en tanto gueto vo-
luntario, En los countries y barrios cerrados,"comunidad”
equivale a un tertitorio aislado y separado, con murallas y
lante. “Comunidad” significa también: mismidad: la
Istrucclén de un nosotros en ausenciade laalteridad,
6 Otros que por ser diferentes se conciben como
38 extrafios no pueden su-
la operacion de las urbanizaciones
los culturalmente,
jos al segundo plano delo inv
[comunidad posibilita,entonces, la
tuccién de un gueto voluntario;
joa diferencia de los guetos reales,
éstos se puede salira voluntad. Si
uetos reales significan negacién
rtad, “los guetos:voluntarios
In concebidos para servirala cau-
Jalibertad” (Bauman),
timo, comunidad es, paraddjicamente, debil
nto del espacio pai
ldades que prometen las urbanizaciones cerradas
come condicién para su realizacién, una suma
estos privados individuals, .£n consecuencia, el
clo pUblico, como lugar donde-los sujetos delibe-
¥y confrontan acerca de las condiciones: para una
urbana con masseguridades yimas libertades) se
lita
jomunidad de software libre
"El software que no es libre trae con
sigo un sisterna antisocial que probi-
be la cooperacin y la:comunidad:”
Richardstallman
Es frecuente que los usuarios y desarrolladores de
jare libre se reflerana si mismos como integrantes
ina comunidad. Unes minutos de nayegacién por In-
jet sirven para, comprobarla. Yendo mas:lejos en el
3940
tiemps la idea de comunidad estuvo presente en los ini-
ios rismos del desarrollo de la informatica, Asilo sefalé
Richatd Stallman, padre del softwarellibre:‘Al desaparecer
Imi Comunidad, se hizo imposible continuar como antes.
En lugar de ello me enfrenté a una eleccién moral seve-
ra. Me pregunté: chabré algin programa o programas
que yo pueda escribir, de tal manera de otra vez hacer
posible una comunidad? La respuesta era lara:lo prime-
roquenecesitaba era un sistema operative"?
Pera comprender mas cabalmente el sentido de esta
frase ¢s necesario hacer un poco de historia, Entre los
afios sesenta y setenta el software no era considerado
tn praducto sino un afadido que los grandes vendedo-
res de computadoras aportaban a los clientes para que
éstos pudieran usarias, En este contexto, era comén
que los programadores y desarrolladores de software
compartieran los cédigos de programacién =o cédigos
fuente- de manera colaborativa, unos con otros. En los
ambitos unlversitarios, militares y empresariales las per-
sonas que hacian uso de la incipiente informatica crea~
ban, modificaban y compartian el software sin ningtin
tipo de restriceiones. En la década del ochenta la situar
cién empez6 a cambiar: las compafiias iniciaron el habi-
‘tode imponer restricciones a los usuarios de software con
1 uso de acuerdos de licencia, Las computadoras comen-
2aron a utilizar sistemas operativos
los usuarios a aceptar condiciones que impedian realizar
modificaciones 2 los software. Fue en ese momento en
ue Richard Staliman se vioen la necesidad de elegir en-
tre aceptar desarrollar mas software privativo cor
clas restrictivas o recuperar el espiritu comu
los inicios. Eligié el segundo camino En 1984 Stallman
comenzéa trabajar en el proyecto del sistema operative
'6n de Richard Stallman, tomada de Vanniri,
Pablo (2008
GNU. Un afio més tarde fundd la Free Software Founda-
re).
Software gratuito, sino que se refiere a la libertad de
Jos usuarios para ejecutar, copiar,
cambiar y mejorar el software. En
bre pueden nuclearse una heterogeneidad de actores:
empresas, gobiemnos, hackers, estudiantes. Pero es en los
_flupos de usuarios de software libre donde la nocién de
‘Comunidad se expresa mas cabalmente, Estos grupos
jelen lamarse LUGO GLUG siglas de LinuxUsers Groups
de GNU/Linux Users Groups, respectivamente. Hoy va:
s han sido rebautizados como Grupos de Usuarios de
ware Libre, uelen trabajar en la programacién y en el
io de programas asi como en a promacién de la filo-
iadelsoftware libre
Hablar de comunidad de software libre pareceria ser
sha paradoja. Estar frente a una computadara, uno de los
icfos humanos mas solitarios e indi
0 tiempo, el punto de partida
jevos laz05 $04 en la forma de una
mmunidad. La tecnologia digital, condicion necesaria
Jas actuales transformaciones de la economia mun-
je en torno al cual se ha ido construyendo, al
ymo tiempo, una comunidad que confronta con mu
las tendencias predominantes de las sociedades ca~
listas.
Volviendo al propdsito de este trabajo, ga que senti-
remite entonces la nocién de comunidad a la que
lan los usuarios y desarrolladores de los Grupos de
varios de Software Libre? Las reflexiones que siguen
basan,en gran medida, en las indagaciones de Vanni-
(2008) en torno al software libre como nueva comuni>
En primer la nocién de comunidad remite a
I) interés compartido. Los Grupos de Usuarios de Soft:
jae Libre se estructuran en tornoa un conjunto de mo-42
tivaciones comunes: la fascins
interés por la Idea del conoc'
Que el finde lucro, lo que nuclea asus integrantes es un
placer porel hacer tecnolégico en si mismo.
Pero no s6lo intereses se comparten en los Grupos
de Usuarios de Software Libre, También se comparten-y
se construyen-cédigos, simbolos lenguajes.La resigni-
ficacién y la creacién de palabras es una constante en la
historia de! software libre Asi los usuarios suelen pelear
por los sentidos de palabras como hacker fie yla misma
nnocién de comunidad. No obstante, como sefala Va
sibien la comunidad es un grupo ablerto,sus cédigos,len-
‘guajes y reglas generan cierto grado de hermetismo:"Ias
{férteas practicas que unen, al mismo tiempo generan una
separacién del otro" De esto se deriva una tension entre,
‘otro lado, la preocupacion por perder las caracteristicas
que le dan identidad at grupo por acercarsea un piblico
ajenoala tecnologia,
Asimismo, la idea de comunidad implica la cons-
‘ruccidn de lazos de confianza. annini describe que en
el grupo de usuarios de software libre de Capital Federal,
denominado CaFelUG, "las reuniones se realizan los dias
sébados y distan de ser reuniones de trabajo en el sentido
formal del término, Son, antes que nada, espacios de en-
cuentro entre pares espacios de distension aunque, mu-
chasveces.con una agenda apretadadetemas’,
Talvez la significacion mas importante de fa nocion
de comunidad a la que apelan los usuarios de software
libre'sea lade trabajo cooperative y colaborativo. Coope-
16h y colaboracién se exaltan y recuperan como opo-
sieion a la atomizacion y la individualizacion. los Grupos
de Usuarios de Software Libre pretenden volver ~o me-
Jor continuar~a ese modo detrabajo que fue caracteris-
tico de los inicios del rmundo digital y que, tal como se
fale, Fue asediado por las estrategias de las empresas.
rees|a busqueda yla socializa-
mismo, mas alld de la bis
da del dinero. 0, en otras palabras, a ética hacker
idea de comunidad esté orientada por
jo. Los Grupos de Usuarios de
Iware Libre pretenden recupe! yertad de los pri
08 afios de desarrollo de Ia informticay el mundo 8 ambien, |
val. Estoloslevardaconstrulruna agenda detemas — tlgencia
ponen en cuestién las, ‘pales catege ae
lunitaria versus la propiedad privada ty pr
leftversus el copyright.
io, La: motivacion que dio origen a
intencién de comprenderla referencia
nocidn de comunidad que cientos de radios en Amé-
latina ponenenjuegoenel momentadenombrarse
Iismas como proyectos de comunicacién transfor:
jores. Pero al hablar de comunidad estamos lejos de
jinos a un concepto claramente delimitado en su
ficado. Muy por el contrario, se trata de una nocién
uta. En un extreme, a publicidad hace uso del
ino para promoverel consumode bienes yservi
indo gran parte de sus sentidos posibles. Las urban
nes cerradas tecurren ala misma palabra para nor:
Lun refugio amurallado al que se desea huir para
ar la incertidumbre yel temora lappresencia de
‘amenazante en el espacio urbana. En el otro ex
19, la comunidad que constituyen os usuarios de
are libre se erige como reaccién y oposiciénallapri-
Agvatizacién del conocimiento en el nuevo mundo digttal
En este contexto también se toma necesario reflexionar
acerca de los sentidos que se ponen en juego cuando un
conjunto de medios de comunicacin se identifican a si
mistmos como comunitaros.
En la década del ochenta comenzé en toda América
Latina una etapa de ceacién decientos de radios commun
‘ais. Las experiencias de comunicacién altemativa no
eran nuevas en el continent Los ultimos aries de la dé-
‘ada del cuarenta y los aos cincuenta vieron nacer las
nas Los afios seterita fueron mo-
spta la emergencia de las radios popula-
lay Ecuador, en Colombia yen Venezuela, en
Perily en Centroamérica. El Salvador y Nicaragua fueron
‘estigos del surgimiento de las radios insurgentes a fi-
nes de los setenta, Pero fue en los afos ochenta cuando
ion de comunidad aparecio fuertemente ligada a
Ia adiofonia, Desde entonces el calificativo comunitario
fue el que adoptaron la mayoria de'as radios que con-
frontan con los medios de comunicacion orientados por
él fin de lucto, teniendo como horizonte la construct
de socledades democréticas en su sentido més profun-
See ore ene
44
tipodeemisoras?
Comunidad significa, en primer lugar, la reconstruc.
les. Entre los aos setenta y ochenta, le
105 padecieron dicta-
smode Estadocon
el proposito de desarticularloslazos sacialesy politicos de
sindicatos, agrupaciones polticas, iglesias inspiradas en
la Teologia de la Liberacién, movimientos estudiantiles y
organizaciones ter
yor orientadas a desandar gran parte de las conqulstas
sociales de los trabajadores y de las acumulaciones de
los movimientos populares para finalmente, facilitar la
eral las radios comunitarias no emergieron sino des-
' de finalizados estos periodos dictatoriales. En este
ntexto, lo comunitario hizo referencia a la reconstruc-
n de os lazos sociales resquebrajados luegode afios de
ictaduras¥ la comunicacion fue considerada una estra
gia fundamental para encararesa tarea
Pero lejos de recomponerse, os lazos sociales conti
juaron debilitandose. la desestructuracion operada
or las dictaduras militares se sum6, inmediatamente
idualizadora caractestica del
| mundo del trabajo le correspondid el debi
Je los compromisos y de los lazos.en casi todas las es-
fas de lo social. En este contexto, para estas radios la
fea de comunidad en tanto construccién de laz0s s0-
es sélidos no ha perdido vigencia. En torno al pro-
sito general de democratizar las comunicaciones
las radios recuperan
Idea'e proyecto sostenido en el tiempo y, en conse-
uenciof Ia idea de futuro. Proyecto y futuro Se conwier-
n,entonces.en los motores en tornoaloscualesreunir
dar intereses comuunes, voluntades y compromisos
je orden colectivo. A su mado, construyen comunidad.
En segundo lugar, en muchos casos la comunidad a
que aluden las radios comunitarias
jados de sus tierras— para cultivar soja; poblaciones sin
5 de salud ni espacios recteativos, con viviendas
ecarlas y escasa infraestructura. La contracara de las
45
_ aaaelites globales cada vez mas méviles y emancipadas de
las testriccionas del espacio es el confinamiento de gran
parte de la humanidad estos
s:junto.a otras org:
‘gieron como consecuencia de
bres y mujeres que habitan estos est
actores, de causas ydecon-
5, aquello que es vivido
como-deseracia individual: E|
tonces; mero territorio para dever
enlaque'se vive y por la que se lucha con ciertos ni
les de organizacién. Por agua potableo por espacios re-
‘reativos, conta la trata de personas 0 la explotacion
rminera contaminante.Se trata de comunidades que lo-
gran dar vuelta el estigma propio de la periferia ycons-
‘tuif;de este modo,compromisos¢ identidad,
Varios intelectuales se han referido al debiltamiento
elas fuentes tradicionales dadoras deidentidad comola
proceso de formacién de laidentidad crea, al
weyas nociones de comunidad de pertenencia y
idad de derechos. Nuevos actores y movimientos
rgen en la escena soc
1505 relatos acerea dela desigualdad En este contex-
3s radios comunitarias emergen como espatios donde
ces de este conjunto deresistenciasydisputas seha-
nocién dg comunidad re-
, entonces, aunque un poco imprecisamente, a estos
9s agregados de ndividuos quenocaben en lascate-
5 mas tradicionales y mas claramente delimitadas
"la clase"y"el puebio'
construcci6n de demacrgcia en su sentido pro-
0 una forma de gobierno-requiere dela cons-
\6n de un espacio pilblicb de deliberacién acerca de
Jad, un espacio
se ejerzan presiones sobre el sistem pol
se motorice el cambio, No Obstante, cada vez mi
imos al debilitamiento del espacio pubblico. La vida
las personas se a retrotrayendoalmbitadelo privae
Esta situacin se relaciona estrechamente con el
jo en que las dinimicas del mercado han permeado
vida-Al mismo tiempo, este
as transformaciones que en las Ul-
id el espacio piblico. Los luga
aciony debate socal se han debi
biico se ha desplazado hacia los me-
Como sefala Bauman, en estos
> suele ser redueido'@"una cu-
dad por a vida privada de las figuras publica, reba-
do el arte de a vida pbliea 3 una exposi
asuntos privados y a unas confesiones publics de
timientos prvados" Contra esta tendencia, es posi-
4748
‘en juegoalaintencién de reconstruiru blico
erosionado yuna cultura politics perdi
unidad politica que se expresa, deliberay presiona con
‘el prapésito de generar transformaciones sociales. La co-
‘municacién mediatica es, para ello, unadecisién por de-
aA sea celona, Anagrama, 2000.
is queen fos origenes,es posible encontrar el sen- VanniniP, “La comunidad del
jas én sus propésitos. Gesta (editor. Ciberculturas juvenites. Buenos Aires La Cru-
iniciativa de colectivosy organizaciones,estos 2008,
resistencias, espacio pablica, Negarse
*al habitar de la incertidumbre;det puro presente y de la
soledad. En finjconstruir la comunidad perdida.0, al me:
‘os, intentarlo.
2005;
Baudrillard, Critica de la economia politica del signa.
‘México Sigio XX! Editores;1987
Bauman,2.La sociedad individu
2001
Bauman, 2, Comunidad. En busca de seguridad en un
‘mundo hostil.Espafa, Siglo XX Editores, 2003
izada, Madrid, Catedra,
Featherstone, M., Cultura del consumo y posmodernis-
es, Amorrortu, 2000,
Himanen, , Lo ética del hackery el espiritu de la era de la
ci6n. Barcelona, Ediciones Destino,2002.
Sennet, R, La corrosi6n del cardcter. Las consecuencias
personales del trabajo en el nuevo capitalismo, Bar-
49