Beyond Black and Red
AFRICAN-NATIVE
RELATIONS IN
COLONIAL LATIN AMERICA
&
EDITED BY MATTHEW RESTALL
‘Uswaasrv oF New Mexico Pass <=> AunvovrmaceHAPTER EIGHT
Hack Read as Red
Ethnic Transgression and.
Hybridity in Northeastern
South America and the Caribbean
Net L. WHITEHEAD,
8G
he clonal conquest of wotheastern South America and the Caribbean
smd the emergence of unfair andteasgresive" or unaceep
ble forms of ethnic ident Sach new human kinds were taken 2,
fence ofthe existence of varios "monsuousraes"—such as anh
pages or people eaters and gant Amarons—that were pat of the
fopean meal imagination of the uteri of he eat, By the igh
th century such harman Kinds were no longer thought to be pecliar
res rn the rest of humanity andso wer categorized according 0
snr Enlightenment eas of rac"nation’ and social evolton.
"This chapter examines the way sch casts emerged patil
shee phenotype baka i thenigenous population ware”
[as eis wrion of tk capa wae preset aa paper in he srmpsium
Contac nd Rover” agai by the Borers Soles Reseach Cc the
Wir of Weconsin Main, Ape 197By the middle ofthe nineteenth entry the Crs stil persisted on
‘Dominic, Martinique and St.Vincent, despite being severly reduced in
umbers—thowsands ofthe so-ciled Black Cari were forcbly transport
‘eto Hondoras and ize atthe end ofthe eightenth century, fing
{he Bris wa agains the Black Carbs in Dominic. For tho Care il
fon the tnd of the Antilles the stabilization of clonal regimes through
fut the region meant that their special niche a interand traders was
every cre In this eats they reid increasingly on agrcare and
Fishing a a means of patcpation in the national as economy. By the
Avent ofthe twentieth century ther socioeconomic postion ws nds
{ual ron that ofthe red lack slaves, who were tems econo
Fecompetiors inthe wagelabor economy
‘Sinosindependanos rom the former colonial paws, Betan i978,
the economy of Domina ike that of the other Windward islands of the
"Atle, hasbeen based on agriclaral export, principally bananas, and
Nourison. However. a part fis independence package Dominica for cam
ipl retained special economic rltonship with Brian that llowed the
a of banana wel ore the word art price. iin th content tat
the Crise now deploying thi caltral and historical heritage tame
Horate and improve ther sation within the sland economy a5 2 whole
This makeing of ealturl heritage in arm has fed debate on the mature of
heritage pric over who best exemple snc, already sg
peti, Cart society on the lands has ben exceptionally purl ln the
fst. Thien of Carib “priy hat parity” thatecades laces,
hss begun o be mentioned expecially when sch cars are lo being wed
to nezotste between competing kin groups onthe offical reservation of|
Say nlf for leader ofthe Carib Counc.
In colonial times, when native identities xcped the its of aca
foe cultural boundaries in thi way, 3 inthe ease of lacks "ead a el
We, Carb), itdouly threatened the ol coll hema of entity. Fist
it ety challenged the vi ofthe exiting asian. Second, at
Is demonsration of the generally imperect attempts 10 make such
cations Sach hybrid entities were thos shretening to tablished
‘of clonal polical and soca authority, even cresting a tmes 2
mon ines inthe suppression of the einialy ambiguous onthe
srt of pesstent colonial als, such asthe Brith and Pench, This wos
isl the cate with the eighteenth century emergence inthe Lesser,
Utils of the o-lled Hack Carib dscns low Tope to show that
Iby examining examples of ethnic transgression across the clonal bound
163: The Carb of the Carb Map deo by Mathew Real.
ro that natie! A clear example ofthis proces ocurred anon
Cat Indians of he Caribbean during the pete of clonal const
‘ase example esl of politcal and sacl gnfcance today the Ca
Dominica and St. Vincent are prominent among the descendant ff
atv people who es encourtered Columbus
‘Dept continuing predictions of ther demise aver the pst vehi
rod yours they sill ubbornly survive ax an independent com
wii the modern isan tate of Dominica, At he ime of frst conti
Carib were powefl trang people whose canocs plied the waters fil
‘Caribbean and cowtal Sou Ameria, Ding the clan period this
‘minccs in saad iver trafic ensred them iglcant place with
‘oon "cockpit of ont that war the Carean Aaa el hey We
‘magoet for daponened ad fesing Indians ax well a the black rn
slaves fom the island plantations This also led toa steady ines
‘scape lack aves ito Carib society and the eventual emergence
Blak Caribe as distinct population. Nevertheless of lick
and Cri etic authenticity were exited by the clonal regimes of
‘egion in an effort to simulate internecine confit among the vari
(Cait commanites in beth the islands and Guyana and Surinam. Thal
insues andthe history ofthat colonial legacy ar ail very euch lil
community debate ody:any of ed an black, we can gain a hetter appreciation of the danger
the views of Jean-Jacques Rouse, who arg that bl people odin
tale of such te
‘sort of imple harmony andfeedom. Both ofthese powefl images con
finueto vein the European imagination atimeles conta fo the work
fing out of humans princes of goverment asthe posopher
Toske used the example iin the ht ofthe Tupinambaa idence of
ihe existence of univers philoropicl principles: However, the contin:
ature of soc intelectual ingieabo suggests its inberet imitations,
Americ! was truly cw and dierent the could not be understood 3
Typ meat of analogy old European forma alte sce. or
ity In consequence, the eateries of conquest and colonization wer
null restemed and ansered in the face of indigenous ations und
eas that refed to nelly fit in with the colonial mora and natural
ema which they were aged
Preemient among these clsfisory schema in northeastern South
rica and the Caribbean was the ethnology of Columbus, which sil
the analytical bedrock of colonial and modern ethnoogis like
hereto the notorious conceptual opposition of carl and guatiae
pot hoe") and the later npravening term arusc (Aral), through
ich native cultures were ange cer he mpi pemation of the
ionarcs or the martial dscpline ofthe conquistadors. Fixed in theit_
urstonablestarus through ocgins inthe documents of discovery and
Puen” presence in native ol tetimony thee of crtbes sina
anna aac pial and tractable sages ame ea
mentary pposions in the ld of savagery: Thi in arn llowed
al etiologies to generate complex schema of ethnic clasifcation.
lingo the dgueto which groups exrpliied these polar character
[Avarel anacve program of colonial elnography was proscu
bythe ionaien?
‘Of cours native piste omtinaly threatened this net bration
Naive American identi did compesing nological hema mei
ge rench and ortuguse colonial activity slong the Beazin cond In
al were cannibals and thu the forms ager ete ots
clare bt th lick of ele aliogether Thi pnd primitives
demeonstrared empirical in some indigenous group, sich asthe Top,
their cannibalistic customs andthe practice of perverted and inhuman
lit However other group, such asthe Guarani who were les of |
Baropesns, were aie tobe "go cannibal Inds, and mach net
shown in ther cosmology and polity inorder to provide a rationale for
cannibal proves Indced, sich antropopheic its wer overt
mersion an bow tat transgresion nfaenced
yma. cata contact and formation of clos pomer cations
READING RED
In the borderands ofthe medical world the episodes of contat with
Americas andthe forms of power unleashed ther, fore numerous
_zrcsins of else and fed norms of thought and action The
ato of ech contacts nt the dum of colonial conquest nd oc
fhe South American continent ane Caribenn lds ts slo el
‘ered many new forms of deity, and then theming OF"hybridt
those forms: Such challenges tothe meieval sociocultural order
‘mediated hough an inital asimation ofthese ne kinds of bit
the marvelous and the monstous categories of European thought Ae
rer the "new wold became aster the eeproducion of theo)
hades men, cannibals and pant were continually “ésoverd” il
novel American conten, thereby bringing the natives under piste
i not yet politial contol
Alongside this ssmiation of new categorie of being to the il
strous mares of medieval thinking wa aso 3 debt on “ara”
ination’ whos intllctal mots werein the casa work) Fe
Sor the btte with "barbarian am, Spans imperial encounter if
Ameria shook upa simple eposion of Christin oui tli ll
Inti content the Nate American population was ot spl sini
to the categorie ofthe Recnguita, but stimulated new debate
‘ranglcl responsibilities of the Caxtiian sate, the iden of
Jnumaniy andthe histori of bibl myth With the persistence
colonial project and its dispersion across the plabe such ate
ery bec prt of he Elica topo ofthe a
atin, and progres
Tn this context indigenous peoples enter European philoso
<éebates exemplars of politic evlution in wo ways. On the one hi
they ae seen as"Hob sin brutes playing ot the pola philosp
Thomas kites who sug hat inthe meno state power th
thing bt perp war of al agai allen the ath
al eocities fe was “sy bruth and abort? On the other athe
les of indigenous America were alo seen as"Roussaueas noblesn Pacharis. ti not, therefore, Simply the canna
urge bu ats meaning which important in these discourses?
‘Asa matter of intellectual history, the interaction between these)
forms of discourse on American savagery produce & complex we
Airing account and investigations of “cannibal” This mean tha
‘when ne groups wer encountered, thee ritual and symbolic practice
ere often explained by erent thse intial contacts with he Tapa
Gonrantin Bra Accordingly, Peach clonal ethnology. marked dey
bythe encounter in Bra found Tupi among the Luo just the
Spanish eventually found Carbs in Argetina I wil come as no supe
‘olean thatthe intellectual ert met rng such scheme in ine wth
‘he experienc of colonial practice ws substantial inde Thi ret
dct in he fit that virtually no publi work of tve reportage al
to offer some oberaton tht isthought to Baron certain vexing que,
‘ons thw up by these casiistory exercises the Cais realy ca
bland the Arawak el eendy? Or are the Ti savage eaters of mh
‘or participants in Bazan Fuchart And undying al thee cho
calconcernsthe fundamental colonial interopaton who isha?
‘The term trngresion hus dates the way ein Kinds of poli
alliance and ethnic sentiment, especially those that upset existing under
standing and eteorization, were threatening, i mot actively danger Ae
‘res debate colonia sources with ear the emergence of frm
«thc sentiment and practice hat were seen ahybrid was wider tha
just the case of blackted transgression and al emerged with rep
such categories as “white Tupi” or “cviled Indians” All these ele
_crptions perforce implied 2 ransgreson of etabished ethnic and el
‘weal boundires of colonial understanding Asch the mee post
the exsience ofthese hybrids cleat threatened the credibly of coli
schema for native identity. For thereon, the manner of debate sn
Iivestigation ofthese tansgreie sd hid ater both within col
‘a writing and in the enactinent of eaania policy comes sf win
‘dove onto the rhetorical forms of clonal mastery that iy the discursive
‘cans by which a threatening and monstrovs hybridity is tansmted iy
sex but reassuring. erty (or quay of ile).
niga wef to make a distinction between sues of arity a
those of hybridity. since bit suggests monstrous and wana oe
eliyaltery a difernce of known o#preicable clement This distinction
‘hen helps to unravel the special vilfcation and near prurient incre
shown fonard such ranslessive identi catibes wh se back Tigh
ho are white et et haman eth and wid Indians who display a rized
‘naj. Within the constrains of hi chapter il ony consider licked
Iransgressions, bt it cetily appears fram a teview of the coli ites
tues that interest in other sch hybrid identities was no es intense if
Tunencumered bythe plitaimplicavons of poten allances between
Dlack ives ad wil Amerindian,”
‘Thereson fr this ofcourse that ach curity was deve not by
the ave free esearch programs ofan abstracting enol sence, but
bythe dyamicurgnces of colonial conquest. By the end ofthe stents
entry the presence of such unnatural and aoc categories of persons
Tite and induced renewed discursive forts oy op the terms of eth
ogi lsiction tat had en derived from nil contact, A thie
moment we therefore witness the invention of Guaymurer—the we of
white cnnibale—iinel descendant ofthe" eben” who represent
[Nor World marvel of categorical nd cultural incontinence one hat burst
‘pen European conceptual rectitude and scenic parsimony. But hi
[irsdax sao what lows an ethnological closure ince, o mater what
he monstrosity of human orm that ithrown up in he course of cultura
font the abil ofa Scientific dasifation to domentete ach vagy
Birugh at of Reration and description stabilize the dymemic, incon
pent and threaning qualities of brid. How this was done with ond
o rel lacks. and the poitical and economic benefits for oll mastery
Indoing so, the subject of the est ofthis cape
BLACK Cains
Inthe cae of Black Carin the Caribbean ett, such oni as
ery. as exercised though existing ethnological ideas of Carb savagery”
fas nr suicient forthe purpose of ealonial tbl. This was Beate
Black Carbs represented schalenge tothe net bifurcations of colonial
lundertandng -raste/ive,whitflack—to which the "Todi added
third and suddenly unpredictable term. Moreover, Mack and ative
alliances also theatened 3 continuing political rapture i colonial elton:
Ships since the presence of Black Caibs manifeyicte similar rans
restos among stil apie sve Ata est various attempt were made
Ipycolonial eimes to tery deray the lack Cais nll other
ise suppres thei political inlucnce However the cteorzation of var
fs populations as "Black Cai” was highly reminiscent ofthe einSpanish casications in the Caribean that ified the population el
‘racas and caibe. Although this was achieved by reference to cult
its (cannibalism) and politcal orientations (othe Spanish) and sy
allusion to skin tones, the net eet was srkingy sn both cases the
‘complet ofthe atl ethnic sentiments and history of « people Wal
‘sled bythe practi fechanivecteoric that spl alert
tracability and ebeliows opposition. In short, the “blacknes” of ih
tect cetury Caribe was ao mote natural or evident than thee pred
tom fr cannibalism of unde yet ener. Moreover, shall
the presence of backs” mong the Carbs was a mater of concer
‘comment rom the very inception of he colonial preseace. The coli
nightmare office association and aliance among it subject peoples
ths very mach part of how dhe complexity of ethnic in the Caribba
wa rndered more emetively coatolbl apd iatlecoal ressrig.
“Today the historical and popula epresetatin of "Cais" he
Carihbeanincading Guyana and Venerl, sil strongly vfs th
‘toric of colonia mastery. Aa ret the Carb ar sen oth
tdven thir Indlible asocatlon with “cabal,” a tem cognate
‘area the cetography of Columbus but alo arial othe pois
poscoloniaism nthe sese that they aid not oppose white onal le
"hwy tht black Arian slvr di However, testa prevalence of
Jmerelaonshis andthe pte of clonal represion of both Ameri
nd cel black rested the bse for the emergence of common si
‘clsion, This was the fertile ground forthe formation of the people
‘ow tday a ck Carn St Vincnt and Sarina othe Gari
[ele However. it sould he emphasized that blackness here is 0
coasruct ofthe colonial observe and cannot be taken a given of
Sentient among those designated a "back" by the clonal aur
Indeed the formation of such Menties was predicated on the ol
proces it which, tbh he eine of warfare, avery. pi
isc, forces thnogenesi ight srs he continent." The ide a
‘Cari has its bassin the categories of colo understanding hese
gov diferente the rebel lack rom the intractable trogen the
‘ton twit dominance ein to ithe one pst the ote
AXthe same time, we shod not gnore the fc that indigenous
Phlosophies a evinrd ther wn principles of exhson an dee
sovin turn produced thi on categories of kb. Howes, inthe
Imirored colonial couse on the pst nd yb ace Rather sch
ntagons, where tented ws rol stimulated by the oli uber.
is theses bth intel ann ply terms In thi way tell
commentary on lac antagonism ws wo present ih iene 8
Inevitable, making it ce asi bth colonia ave seologes of ethnic
ly shared nepatve iden of “lacknen” This ws the cate with the Spi
esc Carin inthe iat rd sicteth entry Caren sc, een
efor the extensive transportation of black lves ha bun atrbuton of
{Garis carried asiogusneative connotations to thse of "lakes" in
the cighcehcenory. Nonetheless, this dangerous conjunction of Carib
vith lack was aeady foreshadowed by judi ngus in Puerto Hic in
the snes entry that cup to el there f eae bck saves
I rid on oa crn Tin chery egg tet ios of Eck.
{ari erigns areas much about the sabi ofclrial sso as about
the sory of demographic change in the Caribbean. Asa vest purported
evidence of Amerindian ain toward black cannot be ply etd as
an exemplar of univer, "ntaa” ais that was sated by whites ad
indian although colonial commentary certainly sought naturale
ferences inj this wy. ater for Amerindian licks was a ign
iy. ke whites and proper understanding ofindgeaousattades
must recor ae scant fh
THE DOCUMENTARY RECORD,
ie chaptrit impossible fly explore extended eas stad, bat
na liited examination of documentary sources from the Lesser
les can gives 2 window onto the general character of the conjunction
lacks and “Carbs in diferent contests separated by some 130
xs. Each may then stand a an exemplar ofthe processes refered 10
re and will bethe subject of concluding commentary.
sn Carry of Lisa ox Navan (30)
3m the inception of Spanish scilement in the Caribbean, the
indians ofthe Lesser Antils bore th epuatio of being itracably
he. Abhugh the experiences ofthe non-Spunih colonizers were often
ferent there on be itl doubt that oth local shipping and the
farms an plantations ofthe Spanish ster were fen attacked by
bes. Although European adult males wer killed outright during suchaachs, many other individuals wet simply taken ot captivity as wie
{evans and perhaps ftore victims of ital war dances (res). 191598
just sacha on hein of Puerto Rico ested in he capture of
‘le woman Las de Navarcte, Despite the tention tht was given oh
‘pity of Lis, er plight wat not that uncommon Estimate thet
telng upto thre bunded European and African capives on Domini
teas the imprisonment ofthe son of Juan Ponce de Lon nda
{his was by na meuns an exceptional te. The following extracts from
‘tition of Beales de Quito, procarator general of Puerto Rico,
Sommacy of Isa de Navarrete’ testimony on her captivity?
lute sid Pablo Hemaler de Quior, Procurator Genes
Present. asa witness ayaa de Nabarrete lack sknne, ie
{ed of god name and Spanish-speaking, anda resident ofthis
tie caries wok away this witness and et erin
Domina the captive ofan nian nq Dominic, here
they held er captive or ears and this wins as seen
that. they aan hemive every yar and rss otis ian
‘of Puerto Rico and rob and desoy whatever they ca..This
vines has sc that he themes they have come to this
‘Land... they ve cried away’ great quant of Backs and
let some in Dominica and istibuted the est amongst the
Indians of these lund, which they take o thee ands in onder
toserve them... This wine saw that one of thes times that
they cried ofa qunty of lacks that they bad stolen, hat
they took fom aia awit boy sn of one Domingo Pine,
fn another tine that heir armada came. They took fom
tsa wo oer Backs hat ti wines Kew ard the
Todins said hat they had atid of hes to anther
‘land The dina ays edt go bosting and
making rot estas ying that they ad burt and dso
any fars in hit iand and klled many people. and his
tits sth they attacked overcame, burnt and bel
{ship and then arid offand Kile threo ou ofthe
making them ep onthe round, ot allowing them to ex
meat crept aad and ats and shakes and some fish and they
-an” bhi 7.480 19-88
2 fle vein, rom which this nrc i take, apes in Hale
Which, Wid Majesty 73,
Seeibid, 26-0
Se Ptr i Renan of Conus The ld Cris and Tht
287-498 (Oxf Oaford University Pes, 200) an Pete ane:
tnd ack in the Crean Rac od tn Claas oni
‘tring tc Reyltonary Warsofthe 9" apr ge the De
‘Atop, Univers of Wan—Madsom Marc 000)
“The memoirs of Mors de ono (5) were compose a thee
lay but be bad servedon Vacate young man anda a .
lodged wit the “Crabs” Hi questioning of the Wackness of those
ed tobe lack Cais stern very pertinent em tio,
‘As Hulme, "Yl and Black nthe Cares” points ou, he Bish
Sources sugges that here were around 300 Black ar and only very
few ed Carb but Moree who mas inan ele ption oad
muted that there were ol some 0 Back Car and more then 0
‘ed Cars two certainly sem hat he canstrction fakes in
thee dreumstancs was ery nuh mater of poli pong
“Tisza shown, perhaps ven more stayin the ct of nan Warner
(seo abore). Warnes specie tragedy was that ewan ae to
frmly convince cher clonal rss ats human capac oe
nic athrtcky an pli ety aed, som oa colon and
indgenons polis had raed he uncer o entity a lance
‘that were creat daring hina ocupation of he ands, Water fel
‘etc thse words Ih an tof earls apy, he wiley
hisown white alot, Philp, who wa commanding ont ity
expedion aunt enemy” Cae and who ali ote wholesale ma
Sacre of Thoma lie “ARerwand an Inn cling hs Thomas
‘arers som cme oo Bod al Wine’ sip and Wl hn tat Be
Idle his athe and alli en he rape Neca i eso
Ibid lding ished of one sdeo eves Mon this by Col Pips
fer vat gies hi, and his boy throws overboard” (Hulme and
Whitehead Wl Majesty, 0-3). ndian Warner had been wed that
Colon Wane wa ploting il ir, bute had esp that he was
ee assured of his Kindness and fey bing how half rhe
‘The actin hat this murder ince in the Engh coe ie uapee
ese and inate the powerfal way Warner hy sats ipoced
Engl actions apd sage Che dered that spent nd
ley jar be done upen th person guy of th hut tnd is
‘Mass pleasures tht blo ht ath een obra pt be aly
avenge. Hs Majaty lave it othe Goveraorto ge the Sivas of
Dominica a publi denonstation a is jute wpm he thors by send
ingthem ore hed (Vue and White Wt May, nF the
tiger of Indian Warmers satus provste tht sane cli
Inimessof te Dominican svageranEaglshmen's hex a then of
Chareslove foe his sage abject wild majesty nel
IM. Strater, Catia the Network 7A 90.3 (996) 57-35.
Mary Dou, Pari and Danger An Anti the Comps of Politon
‘an Taboo (London: Pea.)
Thi,