Professional Documents
Culture Documents
Tagalog RA 9208 Final
Tagalog RA 9208 Final
Ang pangangalap, pagbabyahe, pamamahala sa mga bata o pagtanggap sa kanila mula sa iba na
may layon ng pananamantala ay tinuturing din na “trafficking in persons” kahit wala ang mga
kaparaana ng naka saad sa itaas.
2. Ang pagpapakilala o pagpapares para sak ita o anumang uri ng materyal o ekonomiko ng
benepisyo, sinuman, kabilanga ng babaeng Pilipina, sa isang banyaga, para sakasal na may
layong makamtan, mabili, maipagbili o maipagpalitan ng biktima at kalauna’y isang kotsya sa
prostitusyon, pornograpiya, sekswal na pananamantala, sapilitang trabaho o pang-aalipin.
3. Ang pag-aalok ng kasal, peke man o hindi, upang makamtan, mabili, maipagbili o
maipagpalitang biktima at kalauna’y isang kotsyasa prostitusyon, pornograpiya, sekswal na
pananamantala, sapilitang trabaho o pang-aalipin.
4. Ang pagbubuo ng mga tourism packages na naglalayong mag-alok ng mga tao para sa
prostitusyon, pornograpiya o sekswal na pananamantala.
6. Ang pag-aampon o pagtulong sa proseso ng pag-ampon para sa mga layunin ng prostitusyon,
pornograpiya, sekswal na pananamantala, sapilitang trabaho o pang-aalipin.
8. Ang pangangalap, paglilipat o pag-amponsa isang bata upang siya’y isangkot sa mga
armadong pagkilos, saloob man o labas ng bansa.
Iba pang mga aktong paglabag:
1. Ang pagpapagamit o pagpapaupang bahay o kahit anong gusali upang magamit ito sa
trafficking.
2. Ang pag-isyu, paglilimbag o pamamahagi ng mga sertipiko na pawang nagmula sa kahit
anong ahensyang gobyerno, ito man ay peke o mga sertipikong hindi pa nagagamit upang ito ay
magamit sa trafficking.
5. Ang pagtulong sa pagpasok o paglabas mula sa bansa sa mga paliparan o daungan ng mga
taong mayroong huwad na dokumentong panglakbay upang makatulong sa trafficking.
7. Ang paggamit sa serbisyong isang tao nasa pilitang pinagta-trabaho o inaalipin.
1. Kung ang biktima ay bata—may gulang na mababasa 18 o sinumang 18 pataas ang edad
ngunit walang kakayahang alagaan ang kanyang sarili laban sa pananamantala sanhing anumang
pisikal o mental na kondisyon;
2. Kung ang pag-aampon ay ginawa sa ilalim ng “Inter-Country Adoption Act of 1995” na may
layong isang kota ng biktima sa prostitusyon, pornograpiya, sekswal na pananamantala,
sapilitang trabaho o pang-aalipin.
3. Kung ang krimen ay isinagawang sindikato--isinagawang tatlong tao o higit pa ang
tutulungan o kung malawak isinagawa laban sa tatlong tao o higit pa;
4. Kung ang may sala ay kamag-anak, magulang, kapatid, guardian, o taong may kapangyarihan
sa biktima o kung ito ay opisyal o empleyado ng gobyerno;
5. Kung ang biktima ay dinala sa prostitusyong sangkot ang pulisya o militar.
7. Kung sanhing trafficking, ang biktima ay namatay, nasiraan ng bait, napinsala ang katawan, o
nagkasakit ng HIV o AIDS.
Q: Sinu-sino ang maaaring mag-file ng kasong trafficking?
A: Ang kaso ng kriminal sa ilalim ng RA 9208 ay dapat i-file sa korte ng lugar kung saan ginawa
ang krimen, o kung saan man naganap ang alin mang elementong krimen, o kung saan
naninirahan ang biktima kung kailan nangyari ang krimen.
2. Hindi rin maaaring parusahan ang biktima para sa mga krimen ng nagawa lamang bilang
pagsunod sa mga kagustuhan ng may-sala.