GENERAL Catalogue EMERSON. Climate TechnologiesTHE COMPANY 4 APPLICATIONS RANGE 8 CORPORATE and HOMOLOGATIONS 10 PRODUCTS W GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS n THERMOMETER - temperature display 2 PRIME CK - NT'and LT applications 4 PRIME D - NT-and LT applications. 20 LUNIVERSAL-R - heating applications, NT and LT - 7 pre-configured maps 2 WING - NT and LT applications - compactisplit format 6 MULTIPLEXED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERS 35 +XN1200/400/600 - NT and LT multiplexed applications 36 ELECTRONIC EXPANSION VALVE DRIVERS a3 XEV — superheat regulation 4 ROOM CONTROLLERS 47 XUR100 COOL MATE NT and LT applications 48 XLR400 COOL MATE -NT and LT applications with dual temperature management 50 XUH200/300 COOL MATE - NT end UT applications and rnaturing rooms with temperature/numiaity management 2 \V-KIT- NT and UT applications - spit format 54 ‘CONTROLLERS for SPECIAL REFRIGERATED APPLICATIONS 55 XRB — bottle cooler applications 56 B00 - blast chiller and temperature maintenance applications 58 XH200/300 - NT and LT refrigerated and maturing room applications with temperature/humidity management 0 XR400 - NI and LT applications with dual terperature management 64 R700 - NT and LT applications with HACCP function 6 XDL - temperature and status recording Cy XWV700 ~ pharmaceutical applications 70 XR20/60 & XWW20/60)300 ~ NT and LT refrigerated truck applications n BCOMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS 15 XEV02 — Digital compressor applications 76 XC 10/30 ~ condensing unit applications 78 X€400/600 - up to 6 compressor/fan output applications also with inverter management 80 XC1000 - up ta 15 compressar/fan output applications 84 iProRACK - up to 2 circuit and 6 compressor per circuit applications 90 FAN SPEED CONTROLLERS 93 2300 - three-phase fan speed control 94 +X¥05/10/22/100 - single-phase fan speed control 96 ‘TEMPERATURE/HUMIDITY/PRESSURE CONTROLLERS. 99 X1100 - NIC, PTC, P1100, Tel, Tek, TeS, 4=20mA, O+1V, 02 10V multi-probe input 100 GENERAL PURPOSE PROGRAMMABLE CONTROLLERS 105 XEV20 - stepper electronic expansion valves management 106 iProBENIUS — general applications - high connectivity 108 GENERAL PURPOSE TOUCH SCREEN DISPLAY 7 TGIPG - high programmability ma SYSTEMS 121 XWEB3000 - alarm management and controling 124 XWEB500 - XWEBSOOD - monitoring and controling 126 XWEB3000 - industrial monitoring and controlling 128 “XWEBS000 - monitoring, controlling and supervising 130 COLL - wireless solution 137 IM ~ 0 management 138 XUA-XIP-XIR ~ relay and acquisition management 140 XCENTER - centralized management 142 PROBES 145 ACCESSORIES 153 DIMENSIONS & CUT OUT 162 GENERAL TECHNICAL FEATURES 167THE COMPANY HEADQUARTERS: Dixel, situated in Pieve o'Alnago (Belluno) and now part of the Emerson Climate Technologies Group, is a dynamic Company that from the year 1996 ta present has positioned itself among world leaders of electronic Regulation and Control in Industrial and Commercial Refrigeration, Conditioning and Cooking fields, thanks to continuous Technologic Innovation and a focus on Energy Saving Issues. SALES, TRAINING Worldwide, our products ae distrbuted and supported in over 70 countries, by @ sales network of experienced and qualified personnel, cueranteeing the correct selection of controllers and an efficient after sales service. Competence, professionalism, and courtesy make our Customer Service Dept exemplary, It provides our distributors and customers alike with technical support, solutions and concise ansivers to issues that may arise, Constant technological development and innovation of our products make us stand out in the market as the stvateaie choice for most users Thisand the continuousgrowth of eur product range requires constant training for our own staff and our distributors. To meet this challenge a fully equipped training facility with the mast advance computer technology has been developed at aur Belluno base IPRO ACADEMY Acenter of excellence that combines innovation requests received from the HVACIR, market combined with technological opportunities, in this way guaranteeing continuaus iPro programmable platform growthRESEARCH, DEVELOPMENT, PRODUCTION Continuous research and development means that all of our controller Feature the latest generation of micraprocessors. Giving due consideration to the actual needs af many users has lead us to develop Dinell’s fast and simple programming ‘methods. Most operating features are carefully developed through listening closely to the requirements of our many users. Our "Research and Development” and our "Production" departments are highly flexible, whic means they can respond quickly to specific customer requirements and offer appropriate solutions, now even more competitive and flexible thanks to China bases, Highly sophisticated equipment is, now employed in thedevelopment and cantral af manufacturing. Here delicate and repetitive tasks are mostly carried out by "state of the art” automatic systems. QUALITY Dixell has been awarded with ISO9001 certificate and it constantly commits itself to quality in everything it does. The quality system of Dixell conforms to the Quality System Standard UNI EN ISO 9001 2008. ENVIRONMENT Dicel firmly believes in the respect and safeguard of the environment. with particular attention tol industrial processes and to the research and development of new products, Disels strengths are the realization of regulators that combine high performance with high energy savings and the use of eco-friendly components, in full compliance with al Italian and international laws and standards, To tis end Dixell complies with the Mateial Compliance Program of Emerson respecting the ROHS directive (2002/95/EC) and tne REACH reouiation (CE n. 1807/2006), asking its suppliers accurate analysis on all purchased components. Furthermore packing rmaterials are in accordance with 2004/12/CE European Directive.APPLICATIONS REFRIGERATION Refrigeration requires the control of many different conditions to guarantee that products are processed and stored correctly. Temperature, pressure and humidity must be monitored with reliable devices that are also simple to manage. Whether we are dealing with a compressor rack controller or the smallest refrigerator or refrigerated transport, controllers must provide total solutions that provide complete control, Otten, hiden behinc a bottle cooler or pharmaceutical eabinet es the electronic ‘technology which is nowadays required, whieh is becoming more important and plays a decisive role, both for the designer and for the consumer. The concepts of integration, remote access, energy savings, functional aesthetics and connectivity are important considerations on which even the wholesaler can always rely on. Even regarding eatering and food service, Dixel has years of experiencein offering products with excellent performance and durability including special applications such as blast chiller processes used in freshly-cooked Food conservation. Diels solutions tothe introduction of food hygiene requiations (HACCP) offer immediate advantages in terms of cost, time and system operation, Compressor Catering & Fos Seve ans Comrience Store Pe Pers Stn horses Bote acer Col Rooms Super typeamrkers Restauvant ChasRETAIL ‘The complete solution that Dxel offers for the Retail ieldisa solution forevery kind tf application, {rom petrol station to hypermarket up to convenience stores. If there isan alarm, itis necessary to be advised quickly in order to intervene without delay. Depending an the application, Dixell pravides remote assistance systems for local monitoring, for supervising or remote control including via Internet. Where there are many points of sale, such as restaurant chains or distribution centers, centralized management software far the Call Center is available, CONTRACTING Experience, combined with innovation, allows our praducts to be used in the most diverse industrial applications; alarm management is very important for safety and this is why all the controllers are designed to supply effective diagnostics, whether a local level or by connection to remote assistance system. Dixell devices are particularly adaptable and make the application easy to use even in the industrial automation field, thanks to the wide range of products available and their compatibility with current safety standards, INFO For further information about all Divell products please check out our Web Site www.dixell.com,PARAMETRIC CONTROLLERS. Different needs that crowd the refrigeration world are satisfied with 2 complete seties of parametric controllers with an innovative design and intuitive interfaces lnteligent algorithms, mast of those are oriented toward the energy saving, and innovative functions mark 2 range of products that includes diferent fields of cooling world giving a wide range of general purnose solution, for multiplexed cabinets, cabinets and rooms, bottle cooler, blast chiller, compressor racks and refrigerated trucks. Specific solutions that are used also in applications such as pharmaceutical or fan speed, food warming cabinets and ovens contral and in temperature, humidity and pressure regulation. PROGRAMMABLE CONTROLLERS The iPo family of controllers, whether dedicated for HVACIR units or for general purposes, is characterized by the mast advanced technology in connectivity and processing speed iPro controllers are based on a powerful pltform that includes one hardware configuration thats able to expand the actual solution in the merket, and software that, thanks tothe ISaGRAF® development environment, allows the development ‘trough standard programming lanovanes, [An easy and useful HMI is siso guarantees through graphic clsplays and the touch screen, 28 the expandability and the solution to many applications are satisied with a complete range of accessories, including 0 expansion modules, proportional electronic valve management, modem, wisings, and more.‘SYSTEMS ‘The XWEB System family is based on web technology used to satisfy monitoring and supervising requirements in Commercial and Industrial Refrigeration fields from small shons to hypermarkets, and refrigerated warehouses to food production. centers. Other potential fields are: chemicel-pharmaceutical, aenoloaial, naval, museums, hospital, ete. Dixel Systems conform to HACCP rules; the CRO (compressor rack optimization) reduced Set-point, ant-sweet heaters lights and the power peaks are used with the result of having an optimize energy savings. It is also important to have the possibilty to have integration with sir concitioning ‘machines that are equipped with ‘CHILL and iPro Dixell controllers. For retofting we offer ICOOLL wireless (RF) modules plus elay and acquisition module families for probe inputs and alarm outputs. All XWEB's can be connected anywhere with XCENTER, the program for the centralized management fora modem and organized Call Center, dedicated to alarm management and for a pro-active Service based ton the Oracle database, PROBES and ACCESSORIES A complete series of probes & transducers for temperature, humisity, and pressure ensures that for every application the end user has the rightlevel of accuracy and) the appropriate lead time. A family of useful accessories such as modems, wirings, serial interfaces, programming kits, and protections makes it easy, fast, and accurate to use each instrument in every situation, especially with a remote connection or for energy analysis.CORPORATE and HOMOLOGATIONS All the production conforms to CE norms with regards to low voltage and electromagnetic compatibility. For many mode's, Dixell has the voluntary mark at approval Authority (ENEC, usULe) ensuring a reliable international rules conformance. CE mark It indicates conformity to the European Directives sued to guarantee the safety a he users andthe tmironment. tis oiigetory fr al procuets is butes wih he Eurgpean Community. Fes notrepace the voluntary Quay Mar, ENEC mark ‘oturary aly mk recognised as equivalent to the single rational marks ofthe Countries achecent to the accord It ets tat «product conforms t the European nm EN, and that thes been Ianufectured by company wih qualty systems conforming 010 S000 noms UL mark \olunary quality mar, vale or the American Market, fc cents conformity of @ poder to the ‘erica sey tev whieh sometimes fer fom European ones GOST-R Voluraryceifeate valid forthe Ruan Market It cerifes quality of supplied goods and weir conformity wih noms an standards Rusin FederationGENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS SECTION INDEX FUNCTONS MODELS THERMOMETER ~ temperature display 2 LED thermometers xT1S - XTT10K - XA700C 13 PRIME CX - NT and LT applications 4 Thermostat and “off cycle” defrost controller XRTOCK - XR2OCK 16 Controllers for static applications XRIOCX ~ RIECK RACK ~ XREOCK 16 Controllers for ventilated applications XRGOCK ~ XRBACK XR7OCK ~ XR7ICK - XR72CX XRSCX — XRI7CX v Contraller for milk cooling and for air dryers XRBOCK 19 PRIME D ~ NT and LT applications 20 Thermostat and “off cycle” defrost controller XR10D ~ XR200 21 Contrallers for static applications xR300 a Contrallers for ventilated applications XR6OD - XR700 a Controller for milk cooling R600 2 UNIVERSAL-R ~ heating applications, NT and LT ~ 7 pre-configured maps 22 Universal controller for service replacement UNIERS 2 WING - NT and LT applications ~ compact/spit format 26 Innovative aesthetical solutions 2 Contrallers for static applications W201 — XW2OLT — XW2OLR XW20LRT — XW20V — XWV20¥5, >xW20K - XW40L ~ xW40K 23 Controllers for ventilated applicstions XW6OL - XWEOLT - XWEOLR. XWEOLRT ~ XWEOW ~ XW6OVS XWEOK - N70L ~ XWV7OLT XW70K — XiNSOL - XWSOLT 31 Keyboards for controller in K format (©X620 - 1620 - T620T - VE20 1820 - 1820T - VXB20 34 GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSSotheimm 2:74 232974 THERMOMETER: temperature DISPLAY HOW to ORDER (KATOOC an xTICX) mm high (C ams [x[t][s|-JA0S0elo(y] SD ut A a] e fone supiy—_| Digits n-measuement unit _| Oily uate day oni 3 sonote, | 2s cera 2am OGRE OG |) ee a iG] E fect | lst Dipl vpn doy | Memrerent nit : Pent ot ¢ 2 xaoor [xJa]s]ofo]e]= [ADR] 0 [6] 0) SEEM oon ‘ Tal 13 | owe sgsty | Mesneet ut Inst Oeitene P= as vom ' Tore heron Te tro | one Aes $ 5 2 ra cas i afro ob Nonomeasionotunt | Dorem¢ase ta ana «8 oNTOUHITS | cut monet msconiin speedy bran tae 274m XAIOOC — Configurable digital indicator = Ds ‘satan enn pay i 224p 1234p 23 ‘a.nd “a2 oer py raze iq ne none Mesurement ge 235, pe pene srt pec Inputs vere 0 pote ice ate teri {eiomA 01000 oer Tere am 7 stead Kot = os Sait is Seta utat n fame on oe asus backs mer vate Stepan XxTNS XTTICX ae we rt Cit) ieTr Eres EN Pe pe aa Sie xatooc storm vacworanioaig PRG sega naomemsnasy PP penceneceny =, | fallin ese cont sreeceeny ay Tse) GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSPid GENERAL PURPOSE RECy Prosi front frame (wiv cutout compatiie) (FAICK sce page 158) HOW to ORDER PRIME CX (a) 5 Powersupply | Inputs 0= Wadae | N=NE ta2Wedée | Pate 2-200 5-20 xR35/75/770X |x| R w AEP output (2) ‘Measurement unit tt F- H "Cheating ony or =F eating fon fo xR ree Pl Anti-condensing protection cover for terminal Block (OADPIEX sce page 155) Light switch (up to2) (CS see page 160) re Connections No Sew No Sze ex) | No Screw Yessupereap | 7 =200 Fason Yessuperap | 8 =16 Faxon & Power supaly Measurement unit Compressor output (O= 12a ny fr WRT c O=8A ony or x77 3-164 Yes supecap 0M Yessupecap xRe0CK x[e[e[o[e]x|- Ae DIE [a] & [0] i] Toca — [rare | tment | Seca (GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSPRIME CX 274mm XR10CK xR200K XR30CK XR5CK XRA0CK Digital memos with he gor coalng action Digital cartel for BT with of oye” deat Digital coteler for NT with of eye” defrost ana adeitoralconiguratle lay Digi corroler for NT with of yc” deat ational conf guable relay and Saas Digital corre for NT and E with elect or Pot gas detrost Displays aii Power supply Probe inputs Thermasiat Thermostat? Defies Detost2 Condenser Digital inputs ‘am, start eos, AUK door Swit presuce uieh, probe ‘Alam stat dettost, AUN, door seh pressuresich Relay outputs Canpresor Compressor? Thermostat 2 Defrost Detrost2 Fare ght or atx Antisnest Agi other HotKe/Pag Tol Ki ourput erate display urput Seial ouput Suze ea timecok XRIOCK ~ XR20CK asap 12,24 24 0, 230%00 wig ec mre cong 8A 208 XREPopt opt XR30CK sade 23. 230p 23ap. 12 20vadoe 12,2680 12 24vodde 24 11g za | 24,10, 230M0e ——— 24,10, 230% NTC PTC NTC re ‘NTC, Pt1000 cere wTC.Pt¥000 mere Nic pre cere ‘ure, Pe1000 cere config config config config config AA 84,208 BATA A,208 a a 8A ees pees pes eS XREPopt X-REP ont XREP XREP opt ™ ™ R488 m™ cet ont opt om ont ont XR35CK xRAOCK (GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSas l= OG Digital controle for NT and LT static applications with eects or hot as derost XREOCK ad auriary ray XRGOCX ial eontote or MT and LT vriatesappiatins with dul humiiy Furetion Dhl coro for NT an LT vertatesappetions with dual evaporators XREACX di 6 a cc3204mm Display cits 13. 2368 2060. 136 234, 1340 Powersupply Seetce | Mazi: | SRAM | Mazar | tigzaiee | race Probe inputs | Themosat migre | gee fone | wreere age: | cre Thamosat2 Deas more | were f wgre = | wmcere | areme | rere DOss.2 ace | nacre 7 mqee | mere fone | eee | ferme | ere Digital inputs \ om senses AW Sor | entg conto cor conta conta coy ‘arta defo AUK oor Sate, presresih Relsy outputs | Compress aA 84 mm aA 20 24168 18 Campresor2 Tremenst2 dees ‘a a ‘a A a 1 Des.2 ok 14 fans oa sa A 1 Lig or am a” a Artsveat psa Other | HotkeyPeg Tool Ke ouput ees me es ms pes ee Bemoredspy ouput Teneroet | estroge | iePopt | eRePopt | cePopt | cePopt Set ouput n m n m m n Smt wt we wi on oot ont fest sve XR5OCX XREOCK XR64CX GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSPRIME CX XR70CX XR71CK Digital onto for NT ane LT with aura relay and ul humic uneton Dia contol for NT ane LI wth ani seat heater marogerent XR720X 274mm Digha onto for NT ane ET wth dual ompresor management Dipl: digs 226. sup 22. 208 Powersupply zoe | race — | azamie | ee Probe inputs Themasat morc | wieere | wire | err Theresa? Dros. were | wee | were | were Detox Conese Soe | one | Sere Dig nputs ‘Am, sort eto A coe swithpresuesnich pose | SMS ona cant cont Asya des, A oor nth pessreswich ay outputs — aA 1 ry A168 ry compresor2 Thermestat2 Detost %4 14 es 1A Detest2 tars A 14 sa 1a Lig or tm am 1A asa a 1 ‘aor other atk Tol ett ees rs a 3 feo py ut reneraot | team — | cnEPogt | SoRePopt Sobloupit ™ Tm m nm xs we ont xt owe fea tine sk we owt xR70CK xR71cx xR720X Eg 1 3p. 110 230Vee Nic re ic pre ic ere contig ANIA 5A pes XE opt ™ opt ‘GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS 13d Wed rcpt Nicrre icyere contig 164 168 164 ea pre: XeREP opt ™ optHRTSCK sa nsias XRITCK XRBOCK Dial corral fo storage, ik coating, a fr wegerated al ores as La Og Digital controle for NT and LT ven sled appestins with 2udiay réay, dal hums funcéon ‘gia controle for NT ang LT erased appestins with aviary ey ual humity uncon, S485 and reay wit separates common Fes ck3204mm Display cits Powersupply Probe inputs Themeswat Theemosat2 Detost betast2 Conder Digital inputs ‘Aa, start dost, AK, oor Sh, pressure aie, probe Alaa, start dest, AUK, door seh, pressure sich Relsy outputs Compresar Compressor 2 Thermostat 2 Defrost Defrst.2 Fens Ugh orate Anb-aneat ghar Other Horkeyag Tel Kt eutgut Aerated output Seis oupt Buzer Reg tne doce XR7SCX 4346p 19,2308 NG P1000 Nc, t000 1c, 1000 config config res REP Aes opt opt 23dp 12,24elde 1G 2300 ‘rer000 ‘we rio00 1,00 cong contig XR 548s XRBOCX 234, voce 110, 23Voe ic ere cont pres mm oot Let GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSPRIME D senies: NT and LT APPLICATIONS © Innovative digital controllers dedicated to normal and low temperature refrigerated applications © Direct line power supply 230 (110]Vac. No external transformer required © Direct driving of compressors up to 1,2HP, (20A relay inside) © Pre-progremming of the main control variables, easy and intuitive programming mode. ‘© Keyboard lock, alarm signalling by relay, display or buzzer © Configurable digital input for door swtich, defrost, general or serious alarm ‘© Auxiliary relay activated through keys or digital input ‘© Hot Key connector for quick and easy programming © HACCP function © 3VA max power absorption Display with red LED (13,2mm high) HOW to ORDER PRIMED | x a B c D Power supply | Inputs Buzzer Measurement uit | compressor output 2a 24s P=AIC o=n0 = ak $= 10% Nene 1% T= ony fo xR10D =F heating ory for x00 {EFRIOERATION CONTROLLERSxR10D R200 XR30D XR60D R700 PRIME D ‘igi thermostat with esting or aang ation ‘Digital controler for MT wih ff yee dees Digital contra For NT wth “ff dle" deFas and adtional coniguabiereay Digital convo for NT an LT ventilated apliations with door swith capability ‘Digital corto fr NT an LT ventilated aplietians wit door switch capsbtyand avlioy eeay ‘lial corto for mikcooing wth agiaton eye eoxeblty ADH Rai Display a igits 1 30. 4360 2336p 434 3p 23dp. Powersupply 2ano.zamac | 24,1023 | 24,110.20 | 24,110,206 | 24,10,2x0¢ | 24, 10,2xNaC Probe inputs Themosat Ic Fre Nice Nigre Ngee acre ig te bers: Ng tre Digital inputs ‘Alarm start deat AUK, doce = a = ‘eis wat sae, presse sich Reley outputs nprsn roaiinesi, | noadyrest, | noaress, | noeiinesA, | mo Bkine SA | ro Btne SA, 20 A 28 2A 208 2A Defist oBQhesk | no Baines fas a aA ‘arm i BN 5A Agtator ro ahe sé ‘Nacm or suing ro Bre SA Other Functions hacer Hagce ace ace rcee nla Hotkey output pres pes pres es pes pes Buzee opt opt opt opt ont ont XR10D ~ XR20D GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS2 Pre ©o00 UNIVERSAL-R: HEATING APPLICATIONS, NT and LT 7 PRE-CONFIGURED MAPS © Designed to replace aver 150 madels af rerigeration/heating controllers in 32x74mm format © Easy and quick installation ‘© Rapid set-up in 3 simplesteps © Dual © Speci cer supply 12Vacide and 230Vse i functions to control twin evaporator defrast © Automatic probe detection © Complete condenser management ‘© Hot Key or Prog Too! Kit connector for quick and easy programming © 3VA max power atsoration Display with red LED (10,5 mm high) and icons P| 7 pre-configured applications selectable fram parameter thermosat with of ce det thetmosat with electiehot gas def time terminated termes with elect tin evaporator HOW to ORDER universat-r [vin| ify i pt Naat tt for GENERAL PURPOSE REFRIGERAT TOLERraya | Contr or envice elaccrent of reigerton and hesting eonvoers UNIVRA it 7 pre-conigured maps tomy "ae — we aT — one . pias a om os = ‘UNIV-R4 (tC 1-2) wre fect [ag Tae aa sin | 434 rade | aecte aac | 230Ve0 wigere |, Fc 2xcorig | 2xc0n8s 8 aA an a an ps pres os prs UNIV-R4 (tC 3) e3dp alae 2aahe NIC PIC Ic ere Decent es ps 1234p race 20vse IG, Pc irc 2xc0nfa an an an an pres cs2¢74ne 23dp nai ae NIC Pre cere ere cont gees ps UNIV-R4 (tC 4) 2349 alse 22080 wcrc 2n0nfa an an pres pres GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSWING: innovative AESTHETICAL SOLUTIONS SSNS SOS ONO NNN ON = The WING family, characterized by a high aesthetical value, presentsa series of solutionsabletosatisy every need in refrigeration field especially when the design becomes a fundamental, such as for cream freezers or pasty refrigerators etc... This series is aveilabe in classic formats, Compact (Land V) and Spit (K), with vertical or horizontal keyboard. In particular, horizontal format isclvided in 2 macro Families: - WING TOUCH; - WING STANDARD [avaiable also INOX or BACK-PANEL with POLYCARBONATE}. Great versatility and customization are given to these models thanks ta the reduced space (LR) and to that, depending on the el, can be white, red or blue. @ WING TOUCH %s 1 Copacive TOUCH technoony roma bac Standard or bakepanel mounting oa Standard front mounting fack-panel mounting with PM-INLT bracket (surface thickness 0.8% 1.0mm) @® wounTins opnions Depending on he model Dsl gs eitferent mourting slvors High precio, gest aesthetic ale, ey ard quick ing mode ae guaranteed by se saluions bel ‘STANDARD mounting ACK-PANEL mounting ‘th captive serews (PL bracket optional) ‘Aabesive past support Te PMAVL PMEWLT for WING TOUCH) bracket, developed by Diels the “ideal solution for tackepene! mounting witout using copie screws. The fing system is composed of 2 prts: one adhesive tobe put onthe pane| and one movie to hold the sttumen. GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS@ WING STANDARD —~ am, froma glass rome to protec the key ’ ¢ BACK-PANEL with POLYCARBONATE option ‘Front pohestbontethatcan te easy customized [bactpend arte =o Soe oa az mr Back-panel mounting with captive screws (+ PG-L protection) ‘or using the PM-WL bracket ene oer (rac theres 0541.0) screws (+ PGsL protection) or using the PM-WL bracket (curfacethikness 0.8+1.0m) WING TOUCH 1,15, T0UOH Heboras ves ith PWT basket WING STANDARD U8 Theytoards ve no mo INOX option 15 Tyas vs bracketoptonal | yesh PAWL backer lvacketopional | yeswith FM-WL bac POLYCARBONATE option LL Thestous 1 GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSt85rm » WING series: NT and LT APPLICATIONS - COMPACT/SPLIT FORMAT reductian of wiring castsWINGL |x| w Bl [9] te spy Messurnentunie_|_ REP win er é WING LT back-pane! mounting x] | tt] -[alele[plel- lr] [a] ° z] a me Mewurement it_| Oily | XeREP = we bee WINGLR x zs] aay 4 s (GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSWING LAT WING LAT back-panel mounting fonersnly | Inpats |e Memrenent nit | Dipay 4-08 Nene 1 =f White scamie [espe | a-yessuercp vane ee fee ue be x[w) | |v FARTS 8 0 penser x|w v ERIE 0 oy ec Ings Messner unit__|_ Compressor opt Nene nth pore | tas 1-204 wincx [x[w] | [k|- for supply | Inptfight lay | Hosing Measurement unit__| ae ahie Nene 0 = Deena OF cc Oto soe Pore Open ines OM Rat base | BaF 2 aYesiep saan | Lentcneknen | 2 B08 4satey m-richstreon | 3="65 hasen CXPTXIVX KEYBOARDS x) [2[0/-Jajolo[nfo ‘more hn en ae ne TOUCH KEYBOARDS T]_[2[e|t]-[+|0]ofoyo TOUCH KEYBOARDS back-pane! mounting [T| |2 0 T|-|1 o|o/0,/0\-|A Display N=Red R= Bue We White ‘GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSPUNT XWNZOL isi controler for MT wih*off ce’ defast XWNZOLR Digital conor for NT with off yee” dest and reduced depth ‘LaRmeune Ur s6ca5m0 Digit controler for MT wth otf eyee” cert, cuted sept, TOUCH interface ane XWVZOLAT ed yiiteorbhuedspsy Display its 2p Sp 23dp 23d Keyboard: push buttons 6 ‘ é 6 Power supaly 24,10, 200a¢ 24 10,230 na.23080 a 2300 Probe inputs Themosat ere wap. i, Pe ac Pre Detost Nc Pre wig ec ig Pr Nic Fre Conenser Nac, NIG PRC sg re ag re Dsplay rcp rc, Digital inputs ‘lnm, start defrost, door switch, pressure suite, pate outa safe oot oi D2 config contig contig contig Relay outputs Compressor A mA mA mA Defose Fans Uh a 168 a Py a ‘am, AUK ALG comvigurable Other Horkeyreg Too Kt ouput pes pes pes pee Remctedsplay carp XOREP opt XREP opt See urge m™ m™ ™ m1 ee ott user oot ps ot ps eal ine deck oot ot oot oot xwr20l xwa20lT fe! tT ei a a) fe: ate = 4 GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSTes ms LE aBst8Smm V.vS: 164mm K05]0578 INR xw20v xw20vs xw20K xwaoL xwaok Digital controler for wih*off ele” deat, Digi corto fr NT with off yee Getast ana reduess deh Digital contr Digital controle for MT and T with elecralorhot ges deFos function spit format for NT with cyl defrost Digital controler in spt orat fr NT end with ele arhot gas defrost function Display: digits Keyboard: push buttons Power supply Probe inputs Themmeetst Detost Cendeser Depa Digital inputs | ‘Aa, sarees, door switch, pressure snitch, probe oz Relay outputs Compressor Derost Fare Lite ar, AUK RL Bconigrche Other Hat Keyrog Too ic output erate ply output Sera oust aroun Buz Feline cock 23¢p 6 24,10, 28045 IG Pre 23¢p 6 24 10,2001 Nicpre repre confi oot ankeboud + 2.dp, (on Cen, 1620, e207, Vez) 24,110 20 ic Fre re ere iceTe config ps m onkeybaars oe 23dp 24,110 220M were gene weere 1g pe cig aig 208 a ak 18 es REP opt opt opt anteytoad 3p 6 fon x0, re, 3204620) 24,110.23 Nic mgr Nice re config on keybord ‘GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSTINTS XWNGOL Dial controller for NT an LT with eect! or hot gas defrost uneton a fans Buren ee i=) ‘igalcontoter for NT an LT with elev or hot gas dest anton an Tas, reduced depth, XWNGOLRT ois inertace ar eo white or lve diay —— XWNGOV Distal controler for NT an Twit electes| or hot gps defrost uncon an fans Guise eee XWGOVS Distal controler fr NT and UT with electri! hot ges defrost function and fans and reduced desth Display: n*cigits ap. a3dp 23dp 23dp dp Keyboards push buttons 6 6 6 6 6 5 Power supaly 24, no,230ee | 24,10,20vee | no.220ee | a 2a0Ve | 24, 10,230VeC | 24 70 220Vse Probe inputs Thermostat ‘IC, Fre re, Pre NG Fre Nic ere pre ac Pre Dest rc, PIC i, ere wc ere nic ere ere Ne, Pre Condenser ‘utc, re re, ere we Pre nicere Distay IC, Fre rere Ne, Pre Digital inputs cerca | coi config config cong config confi 12 config config eonfig cong Relay outputs Compressor 208 204 208 208 A, 208 1a Defrost ak 18h aa aA a ea fons. aA BA 5A 5A a a ght aA tet Ba 5A & 164 ‘are, AUX: LB configuratie Other Hot KeyfProg Too Kit output pres es prs prs pes pes Reote disay output XEP oot REP ont Sea ouip ™ ™ ™ m Trac oupuc Bue ont rs opt ees ot ont Realtimecock ont opt ot opr xWeOL XWeOLT XWGOLR ~ XWEOLRT xweov xweovs, GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERSTNS ee LE aBsteSmm Fim — uraecasom — KoscsmoN ann XW7OK ‘ial controler in spit format for NT ae LI with eee! or hot gus defrastfuneton a fs TOUCH interare ae rea ite ore spay Digital controle pt format for NT an LT with elevesl or ot ge detros funtion ane an Digital corto for NT and LT with eee ee hot gas dettst function fons and aula fey, Digital controler i spit format for NT ane LT with eee! or hot gas ders funeson er susan elay and tae (NOFA, Display: a iis enkejtoae + 34p, Keyboard: push buttons Qe Powersupply 2, 10,2304 Probe inputs Tremont ace Detost acre Condenser a,c spay ce Digital inpats ‘Aan stan Seto, oor swt, presi snch probe cots o2 Relay outputs Compressor en Datos A fare a Lhe 1A erm AUX ALG configure Other Hat ePragTol Re outat es Ferte spay ut Sera outa m ‘aur Ber keno tine sok oo ‘GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS 23d aor | 24 10,2808 mC, XW70L wy eae 23¢p 8 24,119,220 1c, cere ace acypre contig config SSSgy pes XREP ost pes oot oh RAG ok onbeyboard 4 3p. 8 fen e829 TaN, vats 24,110,290 ie,pre mac. acer nace conn config coy 1h A 1ATINTS Digital eontole for NTandLT with elec or ha as deo functon fans aur fay YONSOL ana sith vely configurable XwgoET | Déjtalcontoer fr Nand wit elec or hogs eros functions aunty lay Lseatsom Lr seas and sith ley confguable, TOUCH interface andre, white or bse dpay Display: cits Keyboard: push butors Power supaly Probe inputs Theron eros condense Daley Digital inputs ‘Aloe, start deat, doo site, pressure snitch probe bz Relay outputs Canpeesoe Defrost Fens Light ‘arm, AUK LG configurable Other HorKeyag Too! Ki cuput Remote splay output Seis out Tracurput Buca Rea time coe XW90L a36p 4 24,0220 rc wc mere re config config 208 an an aA 8h an an pes REP eat m™ ont ont 23dp 2 24, 1,230 1, te we ac we Ae ere es oot XWsoLT GENERAL PURPOSE REFRIGERATION CONTROLLERS€X620 | Gey keyboard 2474 for cont 1620 oar orion WING) or Te20T a For 3 te asp vx620 oar era WING) TE20 key keyboard hvzonal WING) or controls ink format e201 ‘orcort TOUCH in rite and blue dis VxB20 key keyboard ere! WING) for anton Formas Display: digits 23dp . s3da 2 sade . Keyboard: push buttons. | 6 6 5 6 8 8 Powersupply mec remcontolir | f Slave module bk vr “70K unser 9 oe = oe The keyboards CX, Bx and Vi are providetwth 2 wide denny ith integrate icons of el time situation and measurement uni, for clear and continuous monitoring, @® The POWER MODULES in K FORMAT are AVAILABLE in 4 DIFFERENT VERSIONS: (5: pen boars os: {DIN Rall base: openboor with 8 IN bottom 1 DIN Ral: win ON plastic housing PURPOSE RIOERATION CONTROLLERSMULTIPLEXED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERS ‘SECTION INDEX FUNCTIONS XM1200/400/600 ~ NT and LT multiplexed applications Controllers for static or ventilated applications MODEL XM244L - XMaaOK - XMA60K xMa70K Controllers for ventilated apolications with EEV management — XMB6OK - XM668D - XMB69K Keyboards for controllers in K format Accessories XMB70K - XMB7BD - XMIE79K (Cx640 - Te40 - vedo Cxe60 - TeEOT - 1840 - v8a0 XM-RTC ~ XM-FC16 XM-FC21 ~ XM-FC26 umPLeXD HEINE REFMOERATON CONTROLLERS GS 35 38 40 2 42D, ka DNR L:aacesmm aces XM200/4.00/600 series: NT and LT APPLICATIONS. ‘© Multifunction contrallers for multiplexed applications ‘© Multi-master devices (XM¢00/600 © Up to5 controllers linked for XM400 series and up to 8 for XME0O series Internal Real Time Clock * Integrated ONIOFF or stepper electronic expansion valve drive (XMEDO) ‘© Anti-sweat heat rough a "DEW POINT” (XM00} © Virtual probe management (XM600} ‘© Evaporating fans speed management via PWM or 4:20mAJ0= 10 (XM60O) ‘© XM66aD and XMB78D models certified by Alco © Keyboard with direct access to the main functions (also with TOUCH i ‘© Hot Key ar Prog Tool Kit connector for quick and easy programming Display with red LE 5 CX format and WING TOUCH) GD MULTPLEXED CABINET APPLICATIONS with CONTROLLERS in K FORMAT secrion 1 section 2 section mucricexe. (CABINET ‘CONTROLLERS a ny "y KEYBOARD KEYBOARD KEYBOARD 3B. uLTPLexeD caBmieT REFRIGERATIONxwaoor [x] [2 [4 [4] t BEM espera Power supply ATC | Measurement unit feitie | Ot sino | tite XM400K |X |M 4 « Power supply RIC |_Rsaes output, fii O=Na 0 Oba oo Somme | tate 15 fog 16 xateoo0 [x] [6] [s[o]-|2[e)e]oye) Apa | mre | 540s | Measurementunit | Modulating output | Conections NsWoeaiek | O=tio | te] Cer ooh Dire aoa Osimcoss | toto |e | Roe toto Seen Ponnnam | 2n%0 | te 2nseatnaceiav | Dame scen a-rmompsy | anys | aceamaociay | Scen et Demi sont se XMGOOK |X |M 6 K Foner supoly | Inputs ATC| S485 | Housing | Measurement unit | _ Modulating output | Connections Aeitiie | NeNtcaiaork | o=ke | wo | Bonn —[e=rcer | o=n Deco Scanee | o-wcoa | tate |v | some | Fos 1h sate pominzona| 2's | to | emma au tezonvos, | Dscmecabie+scew acnman-ay | ato |e | some aceaoniostay | Seen ate | to | penton rae Dae +5000 sate | | pentane Span pa brie | to | oentors pave | Ye | open TW KEYBOARDS + [0[= Tee] ° [0] REED meter nt cx kevBoarDs = ¢|x/5| [o|-|alolo|Nlo ERED yr oros00 TOUCH KEYBOARDS te] é/o|r|-|1]0 0 [Blo TOUCH KEYBOARDS tack-pane! mounting || s|6/0|t|-/1|e o[p|o|-[R —Pispay N= Res Re fe We thie -MULTIPLEKED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSXM200 mene Lesastesrim a 3dp 5 tia 2305e tc Nic Ic Nac Ne mA mA wa eA a A Hote) Prag Tel Kouta ps Seal outst ™ Suzer oot eatime dock oot XM244L \MUCTIPLENED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSXMA40K | digta comroler for NTane Ustte applications XMAGOK | Dijtal caoler for Nand UT vented applications XMA47OK | Deal comoler for ur ane LT ventistes applications wih aunliany ouput XM400 keoses Dsl: digs cnkepoarts 3dp Nejad: pus butos Soca 1,4 over spel na 20s robe inputs “hemes! wre Dees wre Dspey we wx Suet pesxe Caner presae iit eps Strides. presur swith ALK genial, sevou ab mod ht ONO ecay ai ee fe fea outputs Compre a Datos ma far ware ve re aux obser Hote og Tol Kt outut ees Remaredpiay ouput sate sei ute TL ASH opt ‘amas t oupst Pinto Vee ier aut ar cnteytnas fea i deck xt Comment cnkeyboard 3p. {fon Cx, 20 VHD) 110, 220\50 3R4 i ® 2A a 1A pe XR TL RSH opt conteoard oneyboard «3p en 794g v4o, 10, 230Vee nc ic ne e es xe? TASS opt onteyboard op -MULTIPLEKED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSXM600 XM660K xM668D XxM66gK K:0SeDINRalD:A IM Rat Digital controler for NT and LT enslateo applications with igh perfarmance detost cetrane ve management ‘ernie ve management ‘iil controler fer NT and L vented applications with igh perfarmance defrostand stepper ‘igtal controle fer NT ang L vente appicatons wth high perormnce defrost ans ONOFE Displays omen» 3p. on keyboard £3 dp. Keyboard: push buttons Son Cx, T6607) ‘lon xBe0 Ts) Power supply oz ane Probe inputs Themesst rc Fti0w a, P00 Detst, NIE PtIoM NIC P00 spay Te,Priow ig Pecan aux NIC Pow ig Peo Sueion pessue NIC Pe0ma 420mA, 08 Cendersing presse ic PcocD Digital inputs | Start defrost pressure wich AUK generic aio seiousaarm mode, | 2¥eontg axcuntg igh, ONOF, hoteay Energy saving Relay outputs Compressive aA 8 Detest 1 1A Fare eh eA Lik 18 1A ‘arm Pr other HotKey Fool ouput ps bs erat splay output XoREP xaee Serious SSeS gt S85 opt 420m 1 output opt oe PAM output opt om ave ouput sterper Buzer ‘om eyoard onkeyooa Realtime dock ps Connection areas XM660K on keyboards 3p, 8 fn O50, T6807 0,20 ic, er.000 rc Prion we, e100 IC, Pei000 NTC, Prion 4:20mA, 0859 rc Pei 2econtg pes REP sees opt oot owt ON/OFF upto 208 on kee pres onecat MUCTPLBED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSXxMe70K | sia controle for MT and Lvenistedapptation wth igh perfomance defestandauiny sant alam outputs XMe7ap | Bd comle for NT an Lt ventiaesappicatons wth igh perfomance dest stepper ‘eerie ve agement an aan and sam tpt XM@7aK | Dela controle for NT and LI veiled appcaton wth igh perfomance dee ONOFF ‘ernie valve management id aaa an alarm outputs XM600 K:0S}0m mal D:@ DIN Ral Displays cigs Keyboard: puss buttons Power suply Probe inputs Tremor Devos, Dspty Ave Susi presue Cneensg presse Digital inputs Starters presure sie AUK eee tom serio am mole fe MOF las Eneryssving Relay outputs CompresoNave Detist fens Light am NUK Other Hot KeyPrg oo Kt output Femctedisplayoutput, Sera up, {raed 1 ouput PI output Vie civ tpt Bion Pea! ine deck Cormerton XxM670K onkesboard + 3d. fon Cie, T6207) 119 2c ng Fc00 NI F000 ng e000 ng Fc00 sxcont sa 1 1h a ps Xe? S85 opt opt opt onteyboard pres nasrers mkeyoad 2p, ‘en x0, | Wee uc Fr00 NE POM c,Pr00 ,Fr00) NC, Pr0M0, 420m OF5 we, Peio sxcentg sh 1A an 1 an an es. Xen Rags pt oot oot sepper onteyiard pes doses XM678D onteyboor «3p en C6, 1660) 110, 230V2e 1G F000 Ic PxG00 ng, ooo IG Pei IC Pr1000,$220nA 06 1G Prin axcontg pes xneP S285 091 opt oot (OWVOFF upto 300 oneyboare es onset -MULTIPLEKED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSXM400/600 KEYBOARDS for CONTROLLERS in K FORMAT cx640 to 640 ‘ i veao eyo vec! MING) or 0400 contr cx660 eoard 27am) For TGEOT | 6 cy keyboard for Xuecd consoles with TOUCH trac andre white or Bla dil 840 je ee wn we 40 ebook : FEATURES cxes0—T640=Ve40 = CXGGO = TSGOT = T840=— Vago Display: a agit : : : : Keyboard: push buttons : Powersupply from contater | fremeonrater | om rnconvaer | ron Siave module £ Mi wontk Bure ‘ cf t “ ‘ RD 1 TOUCH keyosrds ae provided ith wid 7 stat : for elearad continu OStepen hoo Yor MAt4On ana XMG00 GS standard plastic ease or XM 18 DIN allt pa 9 @® ACCESSORIES XO-RTC + PLEXED CABINET REFRIGERATION CONTROLLERSELECTRONIC EXPANSION VALVE DRIVERS SECTION INDEX FUNCTIONS ‘MoDELs XEV ~ superheat regulation 43 Drivers for ON/OFF expansion valve management xevnb - XEVI20 46 Drivers for stepper electronic expansion valve management XEV21D ~ XEV22 46 Driver for electronic expansion valve management with sub-cooling management xeva20 46 Keyboard for XEVIID and XEV21D controllers xan PRG 46 Accessory capikenn 46 ELECTRONIC EXPANSION VAIVE DRNERS“4 4 DIN Ral /OFF (pulsed) and stepper electronic expansion valve manage’ (pulsed) expansion valve support with 30W max power and coil ca, ‘© Temperature analog inputs (NTC, PIC, Pt1000) V, 4=20mA) «© Possibility to broadcast via LAN the pressure signal to multiplexed cabinets Pressure analog inputs (0 © Alarm management (visual, relay) * Coo) Defrost for defrost time reduction Sub-coofing ma 1 oev320) © Hot Key or Prog Too! Kit connector for quiek and easy programmin «Serial connection to monitoring systems © 20VA max power absorption © Display with red LED (105mm high] and icons HOW to ORDER xeV11/120. xlelv]1| [o|- [ajelelole XEV21/22/32D xX | EV o|-|1/B)elolo la) i) 2) Powersupply | Temperature pote | Presure probe Measurement unit 2-2 P= 0-048 c= 4-4 newe 142m F a sorrais a ELECTRONIC EXPANSION VALVE DRIVERS Buner o- INNA @® su8-coouNs Dang the refigeation eye shown inthe fling agra, the temperature of the liquid efigerant entering ty the many ecomic thantages because itncreases te “eigeatng effec” (2-1 Fr tis reason fs imgortan to node te concept of sub-ooing of the reigrating uid 2s “saturated This posers if propery manage, cen improve LT pl on (abo more n 28H, against 2 meagre power of the ‘The XEW320 ever, thanks to special algorithms, ensures the sub ooing ontmizaton, which increases the plant COP (Coefficient Of Performance) Sereens show as, with the same compressa, the sub cooing management increase the refigeaton power (COP increasing) For this eason it’s posible to consider the use ofa (eas absorbed power, NT comarestor rack (about 8) and an apart compress xeva20 Pressre-entalay dlagram shows te refrigeration cyte and the sub-coaling @® REFRIGERATION CIRCUIT ‘Tre dagram shows te ctferent ways to connec he NEY divest a gene. driven te XBV SINGLE SYSTEM: secon 1 ofthe schematic diagram shows how connections would be arenged for a single cooling system. MULTIPLEXED CABINET: to reduce installation cost, itis possible to use a single sctn pressure Wansdcer as shown inthe over schematic ingyam This warsducer’s presi sgl sepated othe ote contralies aroma data AN connection tht garntees optimal no ‘or mulpieed caine. The valves ingle cooing ui le tac sin turn commanded, by the aeivaton of tre digital input ram te temperature corre. lugcTaoNic JON VIVE DRIVERSat xevi20 xev2iD xev220 xev320 ee xevnD ON/OFF eectronieexansion valve ever ON/OFF eectronie oa splay Stepper eleevonicespenson valve aver ‘Steer eleevonicepganlon valve dive ith integrated daar KBI PRG Steger eieevonicespanson valve diver wth integrated clip ay and stb-coling Programming keyboard fr XEV11D and XEV210 modes 2234p * Display 300 23.p Keyboard push buttons 3 3 3 8 Powersupply 2a nqzavee | 2, nozoiee | ance | 20 aioe | rom sontoler Probe inputs | | Sucion pee 4:20mA0v5y | 4s20mA005V | av20nA057 | 420A O18 | 4620nA, 0557 Sueiontempersture NIC se, con wsc,esoo0 | amc aooo | Pna00 ut iu epee ‘tc Paco Digital inputs | | | | reef volge wes es res wes wes sign vormae es rs pre pre es Relay outputs | | | | ‘nm aAconig siconig | ahemfg | BAconfig Other | | | | Vive ouput ON/OFF up 208 spp sper sie fotkeyPogTooiReouput | pres ores pres ees Remote lenod uit — | HBT PRG verre Seal our sts Fstas ssa nas stes Aa reaver by LN pres es pre pee es suze on oi aay ta pre res es xeVIID - xEVI20 xEv21 ~ XEV220 xevs20 eee TS toro SETS CATE lide tt jew aa alulis|ie alll [asla ain TTP yeah oe WE @® Accessory cases Cable forthe conection berween the keyboard ana the XEV ere, In ELECTRONIC EXPANSION VAIVE DRIVERS TF et dyROOM CONTROLLERS SECTION INDEX FUNCTIONS ‘MoDELs XLR100 COOL MATE ~ NT and LT applications 48 Controller for NT refrigerated rooms xuRISO 49 Controller for NT and LT refrigerated rooms xuRI70 49 XLR400 COOL MATE - NT and LT applications with dual temperature management 50 Controller with dual temperature management for NT'and LT refrigerated rooms xuR460 st Controller with dual temperature management for L refrigerated rooms x1RE70 st XLH200/300 COOL MATE - NT and LT applications and maturing rooms with temperature/humidity management 52 Controller for NT and LT refrigerated rooms with temperature and humidity management xu260 53 Controller for maturing rooms with temperature and humidity management xu360 53 \V-KIT ~ NT and LT applications ~ split format 54 Wall adapter for WING vertical keyboards vet of ‘ROOM CONTROLLERS48 WAL, MOUNTING Sega ines Pane, MOUNTING 20200 XLR100 COOL MATE series: Nt and LT APPLICATIONS ié cooling applications ce between probe 1 and 2 ick and easy pragrammin HOW to ORDER vartoo [xi ln ls] [o|=[AP@LC[DLE) IRB ) & X-REP output fetes arge) | Measurement unit | Comections i" c= 0=See N F 6 Fa ci-|s/elelo/o| Gay ar ewe coveac Dt BP) ane | Meare oat on ene te |For xeveoaro [t/6]s|0|-[Aloo[0)o] SAD 7 xwsoo(xwis| lolx) -3|nlelple x a ir] e ioe Meaurenentunt | bitinks485—_| 4420ma on ce i CONTROLLERS for SPECIAL REFRIGERATED APPLICATIONSXR20/60 & XW20/60 xR20cx $2O% | vviaanotesto Msc aplatsnhepe ieloe _ =p Displays n° digits +3dp s3dp. sadp s3dp Power supaly Seve Sead Seo se4ove Probe inputs | Tramosat ere ic Fre Ncere ere Derost wc, ac FTC Conense NG, Cn err NTC, PIC ont er Digital inputs { ‘iam, stan eat coor suet, | og ite —_ a pressure switch Relay outputs I Campresor oR 8A 8A 8 Datos 8h 2% fons a mm ahs cy % Other { Hotkeyag To! Ki cuput res pes pes es Remote dla output REP ot XoREP opt ss mm m™ suze om opt om om xR20CX xw20L XR6OCX XW6OL CONTROLLERS fr SPECIAL REFRIGERATED APPLICATIONSXW300 santesrm XW360K 630 Digi controle with NT and LT ena appications wth Yon demane defrost Digital controler with NT and LT venated applications with Yon demanet Sts ester end surter management Keyboard for XHG00 Displays aigits Power suply Probe inputs Thema Digital Inputs range wong rd, este’ output Door sits Relay outputs Comps Defoe Hester cont Late Other Hotkey Too output Buz onteyboord « 3¢p, Ne wre Ne config pe eh 8h eh pres sAoS on om erboara onkeytood + Id 3p ease NI Ic wc NIC ea eA a aA res 85 op se2omA og on kyr @ The POWER MODULES in K FORMAT are AVAILABLE in 2 DIFFERENT VERSIONS (08: a9en board sewith housing 182142476 oF 251180. ‘CONTROLLERS for SPECIAL REFRIGERATED APPUCATIONSCOMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS SECTION INDEX FUNCTONS MODELS XEVO2 ~ Digital compressor applications 76 Driver slave for Digital™ compressor management xévor0 ” XC10/30 ~ condensing unit af 78 Condensing unit controller xC10CK 79 Condensing unit controtler with fans management xe300x 73 ‘Accessory CABIHK 79 ‘XC400/600 ~ up to 6 compressor/fan output applications also with inverter management 80 Contraller for menaging up to 4 compressorsjfans xe6400 82 Controllers for managing up to § compressorsfans XCASOCK - XCBSOOX = XC6E2CK 2 Controllers with Digital compressor management X€B45CK - XCB45D a2 Controller for managing up to 6 compressorsifans xes600 a3 Keyboard for controllers in D format vves6o a3 XC1000 ~ up to 15 compressor/fan output applications a4 Controller for simultaneous management of up to 8 compressors and fans x¢10080 88 Controller for simultaneous management of up to 4 compressors and fans xcron1d 88 Controller for simultaneous management of up to ‘1B ccompressors and fans xe1018 a9 Graphic display for XC1000 controllers vecaio 89 iProRACK ~ up to 2 circuit and 6 compressor per circuit applications 90 Controllers for management of up to 2 circuits and 6 compressors per circuit IPR2080 ~ 1PR215D 92 Graphic display for ProRACK controllers veirs 92 COMPRESSOR RAC RFRIOERATON CONTROLERS76 D:4DW fal XEVO2: picita™ COMPRESSOR APPLICATIONS * Driver slave for Digital! compressor management * Compatible with XC400)600, XC1000 and iProRACK controllers + Optimal management of "Demand Coating" applications © Last 10 alarms recording kind, urtion) + Temperature analog inputs (NICBGK, Pr1000) + Pressure analog inputs (0=5V, 420A) * Alarm management (visual or through digital output) © Digital inputs (1 insuated, 1 voltage) + Hot Key or Prog Too! Kit connector fr quick and easy programming * Serial connection to monitoring ystems + BVA max power absorption + Display with red LED (10,5mm high] and icons HOW to ORDER xevozd [x|e|vlo|2|0|-|AlBle|o/0 a 3 fe > reciae | ieemapae | Renae | Memes ae wonreser = pare tenia | peruano Pasi bce Hover COMPRESSOR RACK REFRIGERATION 4790 5 -FPRs a) ONTROLLERSDisplay dicts Keyboard: push buttons Powersupply Probe inputs Seton press Di ne epertae DU) Digital inputs Free vate gh wtage Relay outputs Otter Tae apr HotKeyeg To! Kr tp auzer ave fr Digit” compressor ma with trite and open coector outs «DIN 4 24 10,2204 Pr) uw 30m ce te Asses @® COMPATIBILITY with DIXELL CONTROLLERS MASTER DIGITAL™ COMPRESSORS: COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS8 ee 28F go @? pO XC10/30 series: CONDENSING UNIT APPLICATIONS © Electronic cor rollers for condensing unit management with alarm log ‘© Smart error pressure probe management ‘© External trigger signal to enable regulation (fig. 1) * Flooded start protection ‘© Suction and discttaraing lines temperature control © Compressor working time and activation counters. ‘© Safety control of high pressure and high condensing/suction temperature ‘© Fan cycling management to share the working load © Direct access to alarm menu, working time and load activation ‘© Management of 1 compressor and up to 2 fans (XC30CX) ‘© Hot Key ar Prog Too! Kit connector for quick and easy programming ee oes © 3VA max power absorption «> © Display with red LED (10,8mm high] and icons HOW to ORDER xeiorso [xe] ole] x] - [lel ole a B Power supply ‘Measurement unit Input 4 Hise BeBe (= 0257 aon INI conden 5=Z0ae P= Parr H=025Y aitioo=5¥eensensna) H-rPWe COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERSXCIOCK | Condensing unit controller witht compressor X€30CX | condersing nic controler with 1 compressor and 2 fans (cx-3274en Displays cists 3348 43¢p Power supaly 1g 220Mae 10,200 Probe inputs | Suction pressure on sy Concensngpesure oss, mre oss, re Dishargetrgestre re Pic Digital inputs Hh presuresofety ps pes Trermosst pes prs Relay outputs Compeesoe 208 208 Fans an Fns2 5A ‘ther HotKeyPeg Tool Kt cutut ps es Bice ont ont XC300x a5 @® FAN MANAGEMENT C20CKhas 2 utes to dive 2 ferent condensing ers Asmart {an algorithm shares te fan working time between te cutouts Prarie SE ft pire Fr Set p Feiteea nL Mz te @® accessory cain Adapter abe, Spins fr HotKey rg Om COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS80 {00x60 eK 2074n0 Ds 0 Fa XC4.00/600 series: up to 6 COMPRESSOR/FAN OUTPUT APPLICATIONS also with INVERTER MANAGEMENT Oe rent also with inverter . i-hermetic, di screw . high condensing remgerature ‘ ick and easy programmin HOW to ORDER xeaoojeo0cx [x] ¢ c[x]- Ase TIE xe6000 x[e o|-[alel + /ole ves6o vie|s/6jo|-jolojejolo a & & Powersupply" | Measurement unit | Buzzer IAC voltage |_Anslog outputs— @D TYPE of COMPRESSOR RACKS The XC400/600 sre shanks to 3 powerful and complete range, ensures optial management of compact compressa ads “with compressors ana fans 80 with suction or discharge iver xe645cx - xe64sD “th 2dacharge and 1 ston aso APPROVED FOR 1th Digita*compresors Crvmeene eran kang of ris managed by esses — 1 sucmion cincuir 2 SUCTION CIRCUITS 1 CONDENSATION CIRCUIT ‘CONDENSATION CIRCUIT = Eat @ * gel @ r-—| a @® CONNECTIONS 2 witferent version of teminal bo are Serews or XCA00Cx Disconnectable for XC500CX Sew dconectable for XC800D alee depending on the model ofthe ontoers @® FLOATING CONDENSING The dynam set pont guarantees excel plant eer taking eal operational contin into consideration. The condesing set point is automaticly juste according othe externa temperature, eeping the sfcy values to opine the condensin terperture The reduction of reduction ofthe presure gap Benen suton and cerdensing deressing the consumtion of eampressor and sang ney. Toemueh, @® FAN FUNCTIONING DURING NIGHT MODE This special futon lows the raimuan fan sped to be decrease, which reduces plant nose. Thanks to the MES (Main ouput urap Eneroy Sang) the matimum fan speed is reed ving the right ‘SETFsuply pressure sting ta be mantinee Ph2. regulation tnd ene 2/ound the serio ‘ROM: minum allowed sees or he fens ink: celayset am inverter 2: condensin peste tem Ve analogical output values tut) probe stay ESF: energy suing ciferel fr fn regulation COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERScxszzamm 0: 400 Suction 2 Cendensing Confcurabie Digital inputs | Tw pessureswieh ign pressure saith are Coriguables Relay outputs Lee ther outputs Dita cempresor Inverter-compresse Inverefans Hot Kero Too Kit Seral other erat ieytoe ‘ae Buz Comection it xC450CX XCASOCX | isis conte For manos upto Scompresorso ens XCB40D Digital comratier for simultaneous management af up to 4 compressors and fans sen. sen 12:20adée 0254, 4:20mA NIC 098 4:20mA NTC pes beso ont aa4p ston a44p a4dp atén s4dp 1,2 2,28aee 11g 20vae 025) 4e20m NIC | FEV. 4220mA MC | O55 dead, NTE ossy,¢eaomanre | ossy,4s20m\Me | O58 220m NTC mic Nie nc 4 ‘ 5 2 i 2 x58 4x54 458 TRAC TREC 20nd 1 opt emo 1V opt sezondos avo — | :2omAoeravep | s:z0m¥oet0¥ opt alot Fl pes po S85 ™ saa ves ‘veeca lasi0 leet0 ir Fes ont pes cues cnn, crBiCh5, CIC Spe (enrol) ‘COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS TBE "Se) pen Ha ambit Tals) eenret eTele) Dig contre fr simultaneous management of upto compressors and fans ‘Comreressorrack gil controler with 2suctore XC650CK XC6520K XC660D | Diistcototer VOBEO— Kejbourd orn 0 consoles ‘yp to 6 compressors nd fans k:320¢mm —B:ADINRa —100%84m Ft iy dig 2488 rr ar Sond Sportal sae pe Sdn per ees iene ‘aac $i oe | foe 025V,4220mA, NIC “O+5V, 4220, NIC ! O25V, 4220mA NIC sy. taimaNTe | Covering ossxsizonare | We 5 rzoma We correwnbe we 15422008 MC Distal nts \ perry , , , Honpessveswa 1 1 1 hom ‘ ‘ : Contes : : 2 fesy os | | me ses ora eas | ote oupits | Dota corso” fences ecmanctgr | stioerdvont | zonder pt henree Saomestp: | saondoroon | zona toed tatoma ralhona Ma te Tole fe a 8 soi rn n fies Other | ere } ven hare 10 sto ie ume oa | oes on ae cuicemcvasin | usin onesir cwersowes) | Owe scion XC6SOCX - XC652CX A OA RGR OA Re resem, aise srs) Tonio © oack © Ooi © ob ct ee fone cee 215] rover ‘COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS84 Ve:e2096nm XC1000 series: up to 15 COMPRESSOR/FAN OUTPUT APPLICATIONS nie controllers far campressors and condensing medium-large compressor racks Scroll semi-herme © Concise information about the v ‘© Zamalogue outputs for frequency compressors © analogue outputs for inverter for fans ‘multi stages, with different power and screw compressor management ables of the campressor rack through the VISOGRAPH display Hourly run time signals for maintenance Sub-cooling management Suberitical CO, regulation Compressor unlaeding in case of high condensing pressure alarm ‘© Suction superheat calculation with alarm management and possible stop of compressors ‘© Liguid injection vaive activation to increase superheat ‘© Alarm management with absolute and relative pressure ‘© Hot Key or Prog Too! Kit connector for quick and easy programming ‘© Serial connection to monitoring systems © 12VA max power absoration HOW to ORDER xcrooon [xc c-C Fe B-8x Pps F = Suacion PPT; Condensing PPO Kae : vecsio [v|slels Buzer Kind of mounting o-8 P= Fone veves WW COMPRESSOR RACKseeece @® kanos oF cincuit The 10000 series is able to manage the best pose way the majority of applications for reigerson cuts 1 suction eineurT 2 SUCTION ciRCUTS 2 SUCTION CIRCUITS 1 CONDENSATION ciRCUTT 1 CONDENSATION ciRCUIT 2 CONDENSATION CIRCUITS 4 —— 2. ee fh i—— COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERSMD ENERGY SAVING MANAGEMENT ‘The 10000 series gives ta the user several solutions that et you to manage energy savings. The contolerskave = specials lgoithm that ets you optimize the ffceny ofthe plant ensuing eneray savings. The following area range ofthe most important solutions that Dive oes to eustomers to achieve eneuy savings. COMPRESSORS with INVERTER When the plant needs more power (when the temperate gets ut ofthe ban) the inverter compressor frequency increases this not enouch the other sompressors(2,C3, | wilt ssvted in sequence. At he same time he corte wil modulate the invert compressor requency order tohavea uniform: inereaseof the plant poe sen sen ‘0 i ee ! ap eee T EC FANS ~ INVERTER In tis ot ll consensing Fane ae arven by one inertcr ate EC fan ‘The inwerer power proportional othe condensing pressure vale a the analog output mdulates proportional tothe verte et SET = SET, Une SET te ouput wl be ste of, over the SET? te ouput 2 100%. “Tue (ey set a inverter wil be activated if he concensngpressuretemperature i higher than the SET! and altched oT when the condensing pressures ondensing pressueempeature lower than the SEN, It an be use to allow the ceva oo ox . = w >» oi __§__ > ‘COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERSSUCTION DYNAMIC SET POINT Suction temperature/ressure optimization cen depending ‘on retail space temperature, The dame set point eusantees excellent plant efcere, conscering the real operational concions. The pant mosties te axon temperatsepressue according othe rl space ‘temperatures the refigration poner changes depensing on there! thermedyraic exthange ‘CONDENSER DYNAMIC SET POINT Condenser temperature/eessure optinizaton ean depend ‘on the extemal terperatore. The condenser temperaturfpressure 's modifies scoring 1 the extemal tempeature. The condensing ser point is automaticaly aust scoring to the extemal temperature to grtan optimum condensing temperature ‘eDUCED Ser POINT ‘An intemal? doy lock can automaticly change the ‘ajustment’s set point, depending on puter system's inva requirements to enter a ena saving eye during nights and weeks, when less power requie Thiseneray sawing eel ab be nated fom am exter! Source va a citing. SUPERVISION SET Theconnectionzo the madern supervising ystems (ofDixel) silos, thanks tothe CRO (Compressor Rack Optimization), te manage in the best way te compressor rack set pint, epening on the devices connected, with te result of having an optimize energy saving onthe plant. The syste, ‘auipped with the CAD function, analyzes he information from the contrallr in the appliction to determine if contraller needs mare efigeration power and the quant The setpoint willbe ve-caleulate in order to satisfy the worse instance and sent fom the supervising sistem to ‘tne XC10000; tis wil be the working set point (fig. It the supervising sytem can't manage the XCTO000, isthe conical that “decided” to replace the setpoint (coming ‘rom the system) ane will hen deine the setpoint inthe rogram pase he 2 graphs (Age 2) emphasize chat when the C80 lgovitim is active, in 2 real installation, the set pont tueeomes on average higher, and consequenty the eretoy consumption decreases, The dotted line represents the average weehy vale Sona SETMAK ‘SETMAXTEN? SEE fe ‘SETMIN TEMP SETTEMP Ec COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS:10DniRa xct008D xcionD Dita consote fo smaltaneous management of up 0B compressors and fans Digital conor for Smultaneous management of up o 1 compressors an fans Display Power suply Probe inputs Suction Suction 2 Condensing Condens 2 Asiiny2 Ausiny 2 Aliya ‘itl inputs Low pessuresnte Low pressure switch 2 High pressure switch High pressure suiteh 2 Safety loads Cinigrabe Relay outpats as aims Other outputs ever compressors Inverter tans HotkesP¥og oo! Ke Visoley Serial Other Remote pay ‘arms auzer xC10080 - XC1011D eagteetis ep onvecero Aad from TF10) 5 NTC,FIG 420m TC, PIG 4:20mA,054 wre,rre nrc x 7Acontg 2x88 4220nA0=10V ot 4:20mA0=10 pt prs. asses vvecet0 vast 100 ontebase Cn ‘COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERS ted envecero Avec rar F200) NTC, FIC, 442018, 0550 NTC, 42208, 0-50 NIC, PIG 4:2078,0=50 NTC, 4:20mA,0=51 nic,rte nice cyte Nice ma7Aconty 2x84 2x4: MAD 1V opt Dede comAOe IV opt pes sees ‘yeon as 0 onteboartXCTOISD | isis conta orsimutancous management af up to 15 compressors an fr of eompresor racks hy means oF ACTOOOD controllers IPS fore poteston Vacata Remote keybord with IO graphic display and interface dedicated to the maragement a e& D:10DIN Rai Vo:e20serm Display eden vecsr0| Power supaly 24a (om 1200) Probe inputs | Sucvon INI FTE, 4-20mA 0:5 Susvon2 ING FTC, 4=20mA 055 Condensing NIGP, 4=20mA 0:57 Condensing 2 NC PT, 4-20mA 0:50 using ere nviiny2 cere Avaliny3 cere Ausiiny ic ere ital inputs ow pressures 1 Loa pressure sch 2 1 High pressure switch 1 igh pressure site 2 1 Safe loads 6 Caniguabie 4 Relay outputs oaws 18x 7A config ms 2eeh Other outputs leverer compris 2 4220MA0: 1 opt leverer fons 242 Z0MAOe 1 opt HotKeyPog Too! Kt es Veotey seal sas Other emt day vvooat0 ‘orn last 10 awe cnkeybaurd xc10150 eee tain memes depo oe SR Wa ee itis iusa asin Led 2406s ‘romeontioler Pe opt mae 30mt COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERSDiapINRell V6:820560m iProRACK sere: up to 2 CIRCUIT and 6 COMPRESSOR per CIRCUIT APPLICATIONS ‘© Electronic controllers far campressor racks studied to manage even the most complex installations and screw compre: ‘© Management of scrall, semi-hermetic, multi-stages, different capat ‘© Management of 2 circuits with 2 inverters © Transcritical CO, regulation ‘© Special algorithms for eneray saving ‘© Suction and condensing dynarie set point optimization © Sub-cooling management © Copeland Stream CoreSen iagnosties control module integration © Concise information about the variables of the compressor rack through the VISOGRAPH ‘© Powerful platform with LINUX operating system on CPU ARMS (200MH2/32bit ‘© Ethernet for the connection to an intranet-internet network © USB output for configuration undat ‘© RS485 slave serial outputs for the connection to XWEB supervising and controlling systems © Type of refrigerants: R22, R134A, R4D4A, R507, R717, R407, RADTC, RADTF HOW to ORDER vn20s0 [1 |*| a] 2/0] 2]0|-|+[o]@|2|e wnatso [ile )n)2[1)s)0|-|+[olelole € there, protocols vers [v[a|1 -lale [a] tuemt | ind of mounting cong o-h P= Oh tevs | Wer 1 = unio COMPRESSOR RACK REFIGERATON CONTROLLERSa WARAAAL 4D INTERNAL WeB SERVER The iProRACK contol have an in @® MAIN FEATURES cP; 200nre (4M Rai, M8 10 ash memory 22MB tion: AVA max 40 i, 12048 (101M a WA max (10 ON Rai) @® connectivity ontallesand allows the compressor rc oe asad uch rahet both locally and remotes In aston 5495 that ao “Te pomertl plato tothe reuring complete plant monitoring an 2 SUCTION ciRcuTs 2 CONDENSING CIRCUITS INTERNET cm |e | — 3 ‘con (ia standard Browser) —— Yaa”? = | é Ethemet Router —_|— e) —| INTRANET COMPRESSOR RACK REFRIGERATION CONTROLLERSiProRACK e E 1pR208D Gerais D:I9DINRat D.ADNRa® VO.azesrm — VGIPG Digital controler nN Ral format ith bayonet + stew connectors fr compressor rack management Digital controler in 101 Rail formar with bayonet + sre connectors for compressor ack management emote keyboard with LOD araphic spay and intetace dedicated tothe maragement of compressor racks by means a BrORNCK conrllers PES fan proxeton). Display cd on voPE eden aire cD - 2406p: Power supply 2Aaclde fom T40D avec fr 1200 fron controler Probe inputs 0 1N,025V, 0+ 1, o820mA A Gxconfg vO xcenia Digital inputs Optonnsuate, Txcontg aoxeenig Relay outputs Ceniguabe ors 15x54 Other outputs 10/8320 tecontg 2contg stay 4 saa resters ove master Sve usB prs ves mnbus pres Enemet vo USB-ETH-COnY opt Viakey pes Other Perrot splay 1xVare 22406 Real tine cock pres pres Fash memory av ae Conneerons| bayonet + seen bayonet sre Connection kit wP-re208 iPr BACret protes opt ont ue ont IpR208D pR215D g pumpasquase casqras Repay aeasqogy eae Haney _wyReRopuNsN sy es din dra dn ¢) [es cdaeetbiri les. dain, meee cabelas | fate cata rai ttt aceoa ee ee ‘COMPRESSOR RACK. REFRIGERATION CONTROLLERSFAN SPEED CONTROLLERS SECTION INDEX FUNCTIONS ‘MoDELs XV300 ~ three-phase fan speed control 94 Tree-phase speed contralers »VB0EK ~ YVIOK - xV312K xvaa0k —¥V328K- xV340K 95 XV05/10/22/100 - single-phase fan speed control 96 Single-phase speed controllers XVOSPD - XVOSPK - XV10PK »V22PK ~ XV1050 - XVIIOK »v150K 7 Accessory 2V-ACK 98 FAN SPEED CONTROLERS A94 K:270040m XV300 series: THREE-PHASE FAN SPEED CONTROL * Chopped phase regulatars designed for 3-phase fans with adjustable voltage motors * Designed for adjustable voltage motors from 8 to 40 * Oversized heat sinks for better heat disposal © Integrated neat protection © Oversized power stages © Optimizes radiotrequency filters * -Aailabl with ABS self-extingushing cover (P55) or in aluminum (1P20) + Les time spent for wiring operations thanks to the serewless connectors with useful cable protectors * On board 0: 10V output to be used for testing operation © Compatibie with Dixeil controllers equipped with PWM, 4=20mA, = 10V outputs lke the iPro, XC600, XM60O, .. series HOW to ORDER xv308/312/328/340K |x V3 «]-[7[o[1]olo xv310k x|v[3[1[o «|-[7]olololo xv320K x|vis[2/o|k|-|7Jojejolo E Protection grade 0-20 1a PSs FAN SPEED CONTROLLERSSpeed contol designe for thee-phase AC. motors upto SIVA, BA wth input for PM, XV308K | aor 001 simension TEC0mm weight 25K, power dspavon JOM AVS1OK | Pere contol designed fr tee phase AG motorsupt 6BVA OA with ret for PAM, {#220 or 0+ TOY, diversion 165230 waht 3, pone dssipation 408 K:1651230mm —K:210265mm XVB12K __5PECEConvoler designed for tvee-phase AC. motos upto VA, 12, wth np or PM, 820m or 0+ 0, gitensen 23065mm welght S66, omer dSsipaion BOW ‘peed convo designed for thvee-phase RN. motors up 10 T3K/A, 20A, wih input for PAN, XV320K 4: z0mA cr 0+ 0, cimenson 230265mm weight 4865, pane dsipston 20H Xva28K _SPee# Conor designed for stee-prase AC. motors up TORVA, 284, wih input for PIM, '3£20mA 0: 104, drienson 2734ornm, weight 7K, power csipaton 1208" K:2aH0nn Speed contol designed for hee -phase AC. rotors up 2ERVA, aA, wih input PIR, 520m ar 0= 10H, dirienson 270340, weight 9K, power aspen 15501 200% so0ee oie xv340K Power supaly 200s ove a Protection grade (P55 20 155 135 P20 iss 1Pss ‘Maximum load aA an 12h Da 204 0 PHM Pw ane Pin Pras Pr conta np :20mA 4:20ma 44:20ma 20m 220m 2:20 on Osta onto onto stad ost 7 1a 25020 1 sce 18 mova 1A.220%56 fan relay 3A 30H 3A OMe 3 Soe 3A, 300d rove sie oie ‘lie vee sie Supply LED ores mes pes ps Ps pres ‘Norm LED pes pe pe pes ps ree Relay ON LED pes pes ps pres XV308K - XV310K XV312K - XV320K ~ XV328K ~ XV340K ee Amore a9 [ermnsieae ean sp [eosncea FAN SPEED CONTROLLERS96 Bana el b-aDNRT PK: 20.700 XV0O5/10/22/100 series: sINGLE-PHASE FAN SPEED CONTROL * Chopped phase spced controllers to cantrl pressure and temperature in refrigerating systems including cooling fans * Inputs or regulation by temperature and pressure * Direct or inverse action far condenser or evaporator Fans * Cut off, minimum speed and max speed at startup functions Trigger output for managing another module * Slave models managed by the input signal (for XV100 * Compatible with Disel controllers equipped with PAM, 420m, 0+ 1V/0-10V outputsike the iPro, XCB00, XM60O, series + 1VA max power asoration Measurement range: 0=100% HOW to ORDER xvosro xlvJe[s[rlo]-[s]o]«[o[e xvos/io/22PK |x| ¥ [e[k|-[s/o olo ee xviv. | | -|s[elelplo 3 a > Type of stion Aegultion input D -Diee + GO N=NTCprobe Re lnere + OF ‘Ae Current (422004) N= Stove nt for eplton inp = Ve ostvosi0y FAN SPEED CONTROLLERS