ke ma « MARZO f | WNT RECITALES + MUSICA DE CAMARA - Y MASPresentado por la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamé junto a la Fundacién Sinfonia Concertante de Panama (FUNSINCOPA), del 11 al 16 de marzo del 2019 se realizaré Panama Cello Fest 2019 - el 2do Festival de Violoncellos de Panama. El Panama Cello Fest es un evento creado por la Escuela de Violoncello de la Universidad de Panamd, para violonchelistas entusiastas del instrumento y amantes de la musica de todas las edades. Con una lista de artistas que incluye a reconocidos violoncellistas nacionales e internacionales, el Panama Cello Fest brinda igual importancia a la ensefianza como a la ejecucién del instrumento. Los eventos que se llevan acabo, incluyen: * Clases maestras Talleres: Técnica de Enseftanza, Musica de Camara + Ensamble de violonchelos * Conciertos y recitales de estudiantes, profesores, estudiantes y profesores El Festival es fundado y dirigido por el Dr. Isaac Casal, violoncellista, profesor de la Catedra de Violoncello de la Universidad de Panama y Fundador y Director de la Fundacién Sinfonia Concertante de Panamé. i iChiao-Hsuan Kang Violoncello Taiwan, China Chiao-Hsuan Kang comenzé6 sus estudios de violoncello a la edad de seis afios. Obtuvo una maestria y un doctorado de la Universidad de Cincinnati, Conservatorio de Musica y la Universidad Estatal de Louisiana: Después de completar su doctorado, fue reclutada por la Escuela de Arte de la Universidad de Ludong y luego en la Escuela de Misica de la Universidad Normal de China Central, donde se desempefié como profesora distinguida de violoncello. Kang es conocida por su versatilidad y maestria musical. Aparece con frecuencia como solista con reconocidas orquestas, como la Orquesta de Radiodifusién de China, la Orquesta Sinfénica de Evergreen de Taiwan, la Orquesta Nacional de Suzhou y la Orquesta Sinfénica de Hunan, entre otras. Ha disfrutado de exitosas colaboraciones con Pang Kapang, Carlos Riazuelo, Xun Sun, Zhonghui Dai y otros conocidos directores. Gina Choe Violoncello Corea del Sur / EEUU Nacida en Seul, Corea del Sur, comenzo a estudiar piano para luego dedicarse al violoncello. Se muda a los Virginia, Estados Unidos para continuar su educacién. Inicié sus estudios doctorales en Artes Musicales en violoncello en la Universidad de Illinois. Obtuvo su maestria en la Universidad de Indiana y una licenciatura de la Universidad James. Se ha presentado regularmente como misico de cémara y orquesta en muchos lugares, entre ellos Illinois Symphony Orchestra, Danville Symphony Orchestra, Evansville Philharmonic Orchestra, Terre Haute Symphony Orchestra, Plano Symphony Orchestra, Richmond Symphony Orchestra. Su amor por el servicio a la comunidad, la ha llevado a desempefiarse como voluntaria y miembro activo de la organizacién sin fines de lucro True Worshipers 12, que ofrece conciertos a inmigrantes coreanos en todo Estados Unidos y en Corea del Sur.Ignacy Gaydamovich Violoncello Polonia / EEUU El premiado violoncellista Ignacy Gaydamovich es un solista activo, recitalista, profesor, musico de camara, investigador y artista de la grabacién que disfruta interpretar desde una perspectiva histéricamente informada. Recientemente, interpreté el Concierto N° 1 de Saint-Saéns con la Orquesta Sinfénica de Manchester. Su Ultimo CD, grabado con su padre, Janusz, presenta obras de violoncello inéditas de Lukas Foss, Schumann y Schubert. El Dr, Gaydamovich se presenta regularmente en Europa, Libano, Japén y los Estados Unidos, y ha recibido multiples premios de instituciones austriacas, estadounidenses y polacas. Maestro apasionado, tiene experiencia docente en el Libano, Japén, Polonia, Lituania y Estados Unidos, creando un método de ensefianza propio. yz Karina Nufiez Violoncello Uruguay / Panama Originaria de Uruguay, inicia sus estudios de violoncello en Uruguay y continua sus estudios en Buenos Aires. En el afio 2000, luego de haber ganado el primer premio del concurso Juventudes Musicales del Uruguay viaja a Alemania donde continua perfeccionandose en Berlin. Un aiio después estudia en la Fachhoschule en Cottbus pedagogia del violoncello y en 2003 en la Hochschule fir Musik “Carl Maria von Weber” donde obtiene su diploma “Orchestermusiker”. De 2008 a 2013 reside en Berlin, donde integra el “Haydn Quartett Berlin”, profesora de violoncello en la Musik un Kunstschule Haveland asi como integrante de diferentes ensambles. Actualmente es Violoncello Principal en la Orquesta Sinfénica Nacional de Panama. En Octubre del 2017 funda junto con otros seis artistas “CONSORT-MUSIK”, empresa dedicada a la difusién de la musica clasica y su cultura. Isaac Casal Violoncello Panam Conocido por su alegria y actitud positiva, Isaac es un artista reconocido en su pais y a nivel internacional Ha hecho numerosas presentaciones como recitalista, solista y como integrante de grupos de camara y orquestas sinfénicas en América del Norte, América del Sur, Europa y Africa. Impulsor de nuevas obras, ha tocado piezas de Roque Cordero, Jorge Bennett, Guido Lopez Gavinal, Darwin Aquino y Dinos Constantinides, entre otros. Ha sabido compaginar la misica moderna con el gran repertorio de la literatura clasica. En 2008 crea la Fundacién Sinfonia Concertante de Panam, iniciativa que busca la inclusién social a través de la musica clasica, y el Festival Internacional de Mosica Alfredo de Saint Malo, que busca estrechar el vinculo entre artistas y mUsicos internacionales y panamefios. Actualmente es el profesor de la Catedra de Violoncello de la Universidad de Panama. Taiko Pelick Piano EEUU Taiko Pelick reside en Arlington, Texas. Se gradué en la Texas Christian University, donde recibié su licenciatura y su maestria en misica en la interpretacién de piano. Recibié el Premio de Becas de Bellas Artes de Nordan y es ganadora del Concurso de Conciertos TCU 2006. Actualmente es profesora adjunta de piano en Mountain View College en Dallas y profesora adjunta y acompanante de personal en Tarrant County College, Northwest Campus en Fort Worth. También imparte clases privadas en la Arlington School of Music y participa activamente en el trabajo de acompafiamiento y colaboracién en el DFW metroplex. Taiko fue colaboradora en The Interlochen Arts Academy en Michigan durante los veranos de 2016 y 2017. Recientemente trabajé como directora de misica, pianista e instructora ‘en Camp Pemigewassett en New Hampshire. Taiko también disfruta tocando en el teatro musical y ha trabajado con The Grand Prairie Arts Council en numerosas producciones.LUNES 11 9:00 — 10:00 11:00 - 12:00 12:00 - 2:00 2:00 — 3:00 3:00 - 5:00 5:00 - 5:30 7:30 Bienvenida e Inscripciones, Salén F117 Clases Maestras Gina Choe, Salén F117 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F106 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F109 Ensayo Ignacy Gaydamovich & Taiko Pelick, Salén F112 Clases de Repertorio Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F106 Ensayo Gina Choe & Taiko Pelick, Salén F112 Ensayo Isaac Casal, Salén F109 Almuerzo Ensamble de Cello A (Principiantes) Ignacy Gaydamovich, Salén F117 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F106 Ensamble de Cello B (Avanzados) Isaac Casal, Salén F109 Ensayo Gina Choe & Taiko Pelick, Salén F112 Clases Maestras Karina Nufiez, Salén F109 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F106 Clases Maestras Gina Choe, Salén F112 Recital de estudiantes, Salén F111 Adén Caldera, Concertino No. 1 en Do Mayor, Op 7, J. Klengel RECITAL: Salén F112 Gisselle Burgos, Sonata para Cello, Op. 40, IV mov., D. Shostakovich Roberto Quintero, Concierto No. 5 para Cello, | mov., G. Goltermann Isaac Casal (cello) Solo Cello, E. Parris Karina Nufiez (cello) Sonata para Cello No. 1 en Mi menor, Op 38, J. Brahms Ignacy Gaydamovich (cello) Sacher Variations para Cello Solo, W. Lutostawski Cello Suite No. 6, Allemande, J. S. Bach MARTES 12 9:00 - 10:00 10:00 - 12:00 10:00 - 11:00 11:00 - 12:00 12:00 — 2:00 Closes Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F109 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F106 Ensayo Gina Choe & Taiko Pelick, Salén F112 Clases de Repertorio Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Gina Choe, Salén F106 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F109 Ensayo Isaac Casal & Taiko Pelick, Salon F112 Ensayo Estudiantes & Taiko Pelick, Salén F112 Almuerzo 2:00 — 3:00 3:00 — 4:00 4:00 — 5:00 7:00 2:00 — 3:00 3:00 — 4:00 4:00 — 5:00 5:00 — 6:00 7:30 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F117 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F109 Practica estudiante, Salén F106 Ensayo |. Casal & D. Rieppel, Salén F112 Ensamble de Cello Estudiantes y profesores, Salén F117 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F109 Practica estudiante, Salén F106 Clinica sobre Interpretacién Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén F109 Practica estudiante, Salén F106 RECITAL: Salén F112 Lise-Claire Delgado, Elegia, Op 24, G. Fauré Carlos Alvarado, Concierto No. 2 en Re Mayor para Cello, J. Haydn Isaac Casal (cello), Taiko Pelick (piano) Concierto en Tango, M. Aguila Isaac Casal (cello), Daniel Rieppel (piano) Requiebros, E. Granados Gina Choe (cello), Taike Pelick (piano) Sonata para Cello Op. 19, S. Rachmaninoff Le Grand Tango, A. Piazzolla MIERCOLES 13 (morana tire) Clases de repertorio Chiao-Hsuan Kang, Salén F111 Clases Maestras Gina Choe, Salén F106 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F109 Ensayo Ignacy Gydamovich & Taiko Pelick, Salén F112 Clases de repertorio Chiao-Hsuan Kang, Salén F117 Clases Maestras Gina Choe, Salén F112 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F109 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F106 Clases Maestras Gina Choe, Salén F112 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F109 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F106 Practica estudiante, Salén F111 Recital de estudiantes principiantes, Salén F112 Abigail Jordan, Sonata en Do mayor. J. B. Breval Verénica Lozada, Sonata en Mi menor. A. Vivaldi Juan David Ortega, Concierto para Cello en Do menor (I mvt). J. C. Bach Sara Bueno, Concierto N. 5 Cello (I mvt). G. Goltermann RECITAL, The Wine Bar Isabel Balestrini, Sonata para Cello en Do Mayor, J. B. Breval Gisselle Burgos, Variaciones sobre un tema Rococé, Op. 33, P Tchaikovsky Alejandra Ordéiiez, Capriccio, Op.24, G. Golfermann Jorge Marcano, Kol Nidrei, Op. 47, M. Bruch Anna Chong, Sicilienne, Op. 78, G. Fauré Geisha Quirés, Elegia, Op 24, G. Fauré Carlos Alvarado, Cello Suite No. 4, Sarabande, J. S. Bach Taiko Pelick (piano)JUEVES 14 9:00 - 11:00 11:00 — 12:00 12:00 — 2:00 2:00 - 4:00 4:00 — 6:00 7:30 Clases Maestras Gina Choe, Salén F109 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén 1117 Ensayo Ignacy Gaydamovich & Taiko Pelick, Salén F112 Clases de repertorio Chiao-Hsuan Kang, Salén F117 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F106 Almuerzo Clases Maestras Gina Choe, Salén F112 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, Salén 117 Salén de practica, Salén F109 Clases Maestras Isaac Casal, Salén F106 Ensamble de Cello B (Avanzados y Profesores), Salén F111 Salén de practica, Salén F109 RECITAL, Biblioteca Nacional de Panama “Ernesto J. Castillero” Alejandra Ordofiez, Jorge Marcano, Geisha Quirés, Requiem, D. Popper Ignacy Gaydamovich (cello), Taiko Pelick (piano) Three Piano Transcriptions: F Chopin Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 (arr. A. Glazunoy) Waltz in A minor, Op. 34, No. 2 (arr. C. Davidov) Nocturne in E flat major, Op. 9 No. 2 (arr. D. Popper) Introduction and Polonaise Brillante for Cello and Piano in C major, Op. 3 (arr. E. Feuerman) Sonata para Cello y Piano en Re menor, Op. 40, D. Shostakovich |. Allegro non troppo II. Allegro. Ill, Largo. IV. Allegro Souvenir d’Amerique, Variations burlesque sur “Yankee Doodle” for Violin and Piano Op. 17, H Vieuxtemps (arr. , Gaydamovich) VIERNES 15 9:00 - 11:00 11:00 - 12:00 12:00 - 2:00 2:00 - 3:00 3:00 — 5:00 Examen de Audicién de Repertorio, Salén F111 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Gina Choe, Salén F106 Clases Maestras Chiao-Hsuan Kang, F112 Almuerzo Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Gina Choe, Salén F106 Ensayo Isaac Casal, Salén F112 Ensamble de Cello, Salén F117 Ensayo Isaac Casal, Salén F112 ae he baa AL 4:00 - 5:00 5:00 — 6:00 SABADO 16 Clases Maestras Ignacy Gaydamovich, Salén F111 Clases Maestras Gina Choe, Salén F112 Recital de Estudiantes, Salén F112 Isabelle Charpentier, Minuet de Mozart Danniell Reynard Sara Raquel Palma Sara Lilibeth Bedoya Pérez RECITAL, Iglesia San José (Altar de Oro) Lise-Claire Delgado, Cello Suite N. 3, Gigue. J.S. Bach Adan Caldera, Cello Suite N. 1, Minuet I y Il. J. S. Bach Jorge Marcano, Cello Suite N. 3, Sarabande. J. S. Bach Isaac Casal (solista) Susana Salas (violin), Vianet Garcia (violin), José Pabuence (viola), Gisselle Burgos (cello), Oriel Marengo (contrabajo) Rumbero Bueno, G. Lépez Gavilén Chiao-Hsuan Kang (cello) Cello Suite No. 3, BWV 1009: Prelude, Allemande, Courante, Boureé | & Il, Gigue, J. S. Bach Suite per Violoncello Solo, G. Cassadé oo 2:00 — 4:00 4:00 COO OOOOH OOS Ensayo General CONCIERTO DE CIERRE DEL PANAMA CELLO FEST 2019 Biblioteca Nacional de Panamé “Ernesto J. Castillero” Mamarracho, V. Agudelo Marcando, C. Correa Adagio para Cuerdas, S. Barber (arr. D. Johnstone) Danza Hingara No. 5, J. Brahms (arr. D. Johnstone) Yesterday, Paul McCartney Nothing Else Matters, Metallica (arr. Apocalytica) Fade to Black, Metallica (arr. Apocalytica) The Entertainer, S. Joplin (arr. T. Mifune) La Pantera Rosa, H. Mancino, (arr. D. Johnstone) El Manisero, M. Simons, (arr. P De Bruins) Bachianas Brasileiras No. 5, H. Villa-Lobos Variations on a New World - Blaise Dejardin DOMINGO 17 10:00- 12:00 Conversatorio con Maestros: Audiciones, Becas y oportunidades en el exterior, Salén F111sit STUDIO Con el apoyo de Embajada de la Repablica de Polonia en Panam CROWNE PLAZA PANAMA ea? Para mayor informacién: Fundacién Sinfonia Concertante de Panama (FUNSINCOPA) Teléfono: (507) 260.0645 Email: info@funsincopa.org