Hyiram Nyame Bɔfo

“But Jacob said,“I will not let you go

unless you bless me.” Gen. 32:26

Geor ge Mensah Essilfie (Gme)

 Reworked
Hyiram Nyame Bɔfo
Version 2020 But Jacob said, “I will not let you go unless you bless me.” Gen. 32:26 ESV

# 6P j Ï
Dedicated to 'Baby Isaiah' (Parents: Ben & Diana Andorful,

j
George Mensah Essilfie

j j j
Wesley United Meth Church, Arlington, VA)

& 8 ÏÏ Ï .. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ
2012

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ n ÏÏ Ï
J J J Ï J
J
j
nhyi-ra na ɔ - ma ɔ - ma'e -
j
Nya -me ho - tɔ; Nya - me nhyi - ra na

jÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï j ÏÏ Ï Ï Ïj Ï
?# 6 Ï
Ï .. Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï
8 J J J
J J
# j j j j
j ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï
4

& Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ï J ÏÏ ÏÏ úÏ Ï Ï
Ï Ï J J #Ï Ï Ï Ï Ï
J J
nyi-gye n - tsi hyi - ram, hyi - ram, hyi - ram o, hyi - ram an - saa - na

j # Ïj Ï j j
? # ÏÏ ÏÏ # Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ úú j
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï
J J J J Ï Ï Ï
J
# jÏ j Ï j j j j
Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ
8

& Ï
#Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ n ÏÏ Ï
J J J J Ï J
J
nhyi-ra na ɔ - ma ɔ - ma'e -
j
a - kɔ; Nya - me 'ho - tɔ, Nya - me nhyi - ra na

j Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ïj Ï j Ï Ï Ï Ï Ïj Ï
? # Ïj ÏÏ Ï ÏÏ
J
Ï Ï
Ï Ï ÏJ Ï JÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
Ï
J J J
j j j F P
12
# j Cresc Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú j Ï
& ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï J Ï Ï ú Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï
J J J
J
j
nyi-gye n - tsi hyi - ram, hyi - ram, hyi - ram o; Hyi - ram, fa Nyame

j # Ïj Ï j j
Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ úú Ï # Ï ÏÏ
? # ÏÏ ÏÏ # Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï
J J J J Ï Ï Ï Ï
J
©
2 Hyiram Nyame B

# Ï j Ï
& Ï Ï úú ÏÏ .. ÏÏ Ï .. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ..
16 1. 1.

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ .. úú ..
J
ne nhyi - ra hyi - ram o. Nya - me hyi - ram o.

? # ÏÏ ÏÏ úú Ï Ï Ï Ï. Ï . Ïj ÏÏ Ï Ï Ï Ï. ú.
.
. Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï. Ï. J . ú.
F
# . j Ï Ï j
& . ÏÏ ÏÏ Ï Ï
21

Ï ú. Ï Ï Ï
Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï Ï Ï
J J
Hyi - ram Nya - me bɔ - foei, Hyi - ram Nya - me bɔ -

j ÏÏ ÏÏ ÏÏ j
? # .. Ï Ï úú .. Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
J J

# j j
j ÏÏ ÏÏ Ï
24

& úÏ . Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ úÏ Ï Ï Ï Ï
#Ï Ï Ï Ï ÏÏ
#Ï J J J
j
foei Hyi - ram, hyi - ram, hyi - ram o hyi - ram an - saa - na

j
? # úú . # Ï ÏÏ ÏÏ # ÏÏ Ï
Ï
Ï Ï ú
Ï Ï ú Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
j
J J J
Pj
# j j
Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
28

& Ï ÏÏ ÏÏ .. Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï
#Ï J ú. Ï Ï
J J
a - kɔ Hyi - ram Nya - me bɔ - foei, hyi - ram Nya - me bɔ -
j Ï j
? # Ïj ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ úú .. j
Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ
Ï J J J
J
Nya - me
 Hyiram Nyame B 3

# j
Cresc

j ÏÏ ÏÏ j Ï
32

& úÏ . Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ . Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï
#Ï J J J
J
j
foei, hyi - ram, hyi - ram, hyi-ram o, hyi - ram fa Nyame

j j
? # úú . #Ï ÏÏ ÏÏ # ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï.
Ï Ï Ï Ï. Ï Ï Ï # Ï ÏÏ
J J Ï Ï Ï Ï
J
# Ï .. Ï Ï Ï Ï .
& Ï Ï úú
36 1. 1.

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ .. úú .. Ï Ï Ï Ï.
ne nhyi - ra hyi - ram o hyi - ram o.

ú
? # ÏÏ ÏÏ ú Ï Ï Ï Ï. ú.
..
Ï Ï Ï Ï.
Ï Ï Ï Ï. ú. Ï Ï Ï Ï.

# Fj j
Unison on Repeat

j jÏ
& ÏÏ .. ÏÏ ÏÏ .. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï j
40

ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ n ÏÏ Ï
J J J Ï J
J
j
ɔ - ma ɔ - ma'e -
j
Nya -me nhyi - ra na ho - tɔ; Nya-me nhyi - ra na

j ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï j ÏÏ Ï Ï Ïj Ï
? # Ï. Ï ÏÏ
J .. Ï Ï Ï
Ï Ï
Ï Ï Ï ÏÏ Ï Ï Ï Ï
Ï. J J J J
# j j j j
ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï ÏÏ
j Ï Ï
44

& ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ úÏ Ï Ï Ï Ï
#Ï Ï Ï Ï ÏÏ
J J J J J

j j
nyi-gye n - tsi hyi-ram, hyi- ram, hyi-ram o, hyi -ram an - saa - na

j j Ï Ï j
? # ÏÏ ÏÏ # # ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ úú Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï
J J J J J
4 Hyiram Nyame B

# j jÏ j j j
Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï Ï ÏÏ ÏÏ ÏÏ Ï n ÏÏj Ï
48

& Ï ÏÏ Ï ÏÏ ÏÏ
#Ï J J J Ï Ï J
J J
nhyi-ra na ɔ - ma ɔ - ma'e -
j
a - kɔ; Nya-me 'ho - tɔ, Nya -me nhyi - ra na

j j
? # Ïj ÏÏ Ï ÏÏ
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï
Ï Ï
jÏ
Ï Ï ÏÏ ÏÏ Ï Ïj Ï
Ï J Ï Ï J J Ï Ï Ï
J J J

U , P
52b-Resume

j
Pause and Breath

j j
Harmony mark on repeat

# j Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú
on repeat

Ï Ï j Ï
52

& ÏÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú ÏÏ ÏÏ
J J J ÏÏ ÏÏ Ï
J J
nyi-gye n - tsi hyi-ram, hyi-ram, hyi-ram o; Hyi - ram, fa Nyame

j # Ïj Ï j j j
Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ úú Ï # Ï ÏÏ
? # ÏÏ ÏÏ # Ï Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï
J J J J Ï Ï Ï Ï
J

# Ï ú Fj U
ÏÏ .. ÏÏ ÏÏ .. ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ..
56 1. 2.

& Ï Ï ú ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ .. ÏÏ ..
J
ne nhyi- ra hyi-ram o. Nya -me hyi-ram o.

ú jÏ
? # ÏÏ ÏÏ ú Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï Ï . Ï Ï Ï Ï.
. Ï Ï Ï Ï.
Ï.
Ï Ï Ï Ï. Ï. J Ï.
Unison (All parts sing Sop
part) on repeat from mm 58b
through 41to 52a (Optional)

Nyame nhyira na ɔma hotɔ: Hyiram Nyame bɔfoei (2X)

Nyame nhyira na ɔma' enyigye
Hyiram, hyiram, hyiram o
Ntsi hyiram, hyiram, hyram o;
Hyiram ansaana akɔ;
Hyiram ansaana akɔ;
Hyiram. Fa Nyame ne nhyira hyiram o.
Hyiram, fa Nyame ne nhyira hyiram o.
 Nyame nhyira na ɔma hotɔ:
Nyame nhyira na ɔma' enyigye
Ntsi hyiram, hyiram, hyram o;
Hyiram ansaana akɔ;

Hyiram Nyame bɔfoei (2X)

Hyiram, hyiram, hyiram o
Hyiram ansaana akɔ; Hyiram.
Fa Nyame ne nhyira hyiram o.

Gme Musik