VOLVO CAR ESPafia SL. Pete Naa .EICHA REDUCIDA PARA VEHICULOS DE LA CATEGORIA MIG. "8046 Magid su.volvocars.08 VEHICULO TIPO: D FECHA: ABRILZ009 DENOMINACION COMERCIAL: xc80 REVISION: | — CONTRASENA DEHOMOLOGAGION: _ ¢9°2001/116"0058°02 MARCA: vouvo CONTRASENADEHOMOLOGACION: 06°2001/1 11006002 TPO: D VARIANTE: zo | oz72 | ozs | ozee | 0709 Dz7O447? | DZT2AO7? 7 7 VERSION: Dzro447? | 0272407? | pzso4e7? | ozees67? | 02005677 DEN. COMERCIAL: x080 PARTE FLUA VIN: YUIDTIATIIINN ‘OBSERVACIONES: | Elsimbolo 7" equiva a evaiquer earaceraltanumérico ESQUEMAS Y DIMENSIONES: (/) Emplazamionto de Ia Placa cel fabricante. ) Emplazamiento de nimero de bastdor VARIANTE [CONGITUD] DISTANGIA [ALTURA TOTAL [ANCHURAT VIR Vik] VOLADIZO TOTAL | ENTREEJES|” — (vacto) TOTAL _| ANTERIOR | POSTERIOR | POSTERIOR oz | 4627 2774 1713 1891 1652 1886 44 Nota: longitudes en mm. MTIWA: Masa Técnica bidxima Admisible IMA: Masa Maxima Aulorizada, TWTMATMIMTA | —_RITMATHMA | MITMAIIMIA | TARA] —_WhIR VARIANTE | VERSION | ""roTAL | EJE DELANTERO | EJE TRASERO| NOMINAL| siF,cre_| MMC z704a7? 1260 1285 1718 [750, 1800| 4305 bz7o 02704677 1275 1738 | 70, 2000] 4505 1280 02724072) 2505 1667 | 70, 1800| 4305 zr 1310 0272417 1260) 1643 | 750, 1800| 4005 pze0 | oza0467? 1280 1275 1733 | 750, 2000 | 4505 zee |ozses677| 2430 1270 1740 | 750, 1200 zee _|[ozaes677| 2440 1280 1737; 444 hs ncueceat HAP) onsen Tele 81 £.504 00 ‘Nota: masas en Kg. i itVOLVO CAR ESPANA S.L. Paseo Castellana, 130, 28048 — Madr vom volvocars.e5 {ULOS DE LA CATEGORIA wi VEHICULO TIPO: D FECHA: ABRIL 2009 DENOMINACION COMERCIAL: XC80 REVISION CONTRASENA DE HOMOLOGAGION: _€9°2001/16-0068'02 } BASTIDOR: Monocasco autoportante. SUSPENSION: Dalantara: ipo Me Pherson, Trasera: tipo Mutt. Aluste de nivel sf, como opcién, ‘TRANSMIION: VARIANT Po Demnan ects ach hig (AND) Berner Berror Necénic, cco delet FWD) oem woror: SOTENGIR [POTENGI ; vanante]wanca] neo | ERECINA | FeAl] comausriaLe | .,M2E | SUNORADA (Kwitpm) | (CVF) (em!) bere aeerTio)| 15174000 oer cmeariiy|rea7soonao00] 1623 | Dees! | Sentinen | 200 zi0 | vo.vo [oszaariey| 1207080 3238 eanes | _1rereoo | 2070 82 aca | moma oa aesosr@ | _eians00 | _ 1978 2068 Noa los repr etn arene on enor, Para unten mitre ogo de mater on sic EMBRAGUE: essere am mars Convertir (cla automatica. AJA DE CAMBIOS: VERSION] TIPO | MODELODE CAJA| N* DE RELACIONES 270747? | Manual, AWD NGSEHEA 2727177 | Manual, FWD MeEDGAA 10272707? | Avtométca, FWD 2707677 yma 807677 80sc ‘Automatica, AWD 02987677 288767?VOLVO CAR ESPANA S.L. Paseo Castelana, 130 Fos cases ICIDA PARA VEHICULOS DE LA CATEGORIA M: iy voWorsts 0 VEHICULO TiPo: D FECHA: ABRIL 2009, DENOMINACION COMERCIAL: xc50 REVISION: —~ CONTRASENA DE HOMOLOGACION: _¢9°2001/116"0066'02 DISPOSITIVOS DE ALUMBRADO Y SENALIZACION (WP de proyectores) vanianre | version | ,CORTO. | CARGO [MARCHA ANTINEBLAT ANTIEBLA Tmewapo ALCANCE| ATRAS | DELANTERO | TRASEROS Todas: 2 2 2 2ope, 2 3 ENGANCHE DE REMOLQUE: vanianTe [ouAse] TPO | apogncion |” WoLvo. | cARGA NONZONTAL [GANGA VERTICAL creme? rio | ert-ouanese | 768 oz | asox srasesos || 2000K soo Dosmertabie | 1 sar664s 30764559 arssie2 piREcciON Dito de vat: 360, NeuvAnicos: ARS RIT B:ASEORIE CBSE VERSION | NEUMATICO | INDICE DE CARGA MINIMO | CODIGO DE VELOCIDAD MINIMO- ozorm war oun Bor voor | ABC 101 Hee 290777? vie 02992777 | ver “Cédigo de velocidad mimo para neumaticos MES. Neumalicos de epuesto: 7125180 R17 6 kt de reparacién entipinchazo, DISPOSITIVO DE FRENADO: Dispostvo antibioquec (ABS): Servicio: Socorr: Estacionamiente: INSTALACION ELECTRICA: Tensi6n: Batora: ‘Alerador: SISTEMA DE REFRIGERACION: SISTEMA DE COMBUSTIBLE: EQUIPAMIENTO: ss asistido en vacio. Sistema ciagonalmente separado con dispostiva ent-bloquen. tine de los crcullos de reno de servicio. ‘en tambores separedos en las ruedas traseras 6 freno elécrcointegrado en tas pinzas de los discos traseres. 42.Vottes. Humeda de acuruladore. 12V 95-1808, or liquid rorigerante Capacidad del depésito 70 Itros. Espsjos retrovsores: 2 oxerires y 1 interior. Plazas: 5 (2 adelante y 3 detiés).VOLVO CAR ESPARA Paseo Castelans, 130, "28046 ~ Maid Su, EICHA REDUCIDA PARA VEHICULOS DE LA CATEGORIA MG wow wolvocars es x ‘VEHICULO TIPO: D ‘ABRIL 2008 DENOMINACION COMERCIAL: xc80 Es GCONTRASERADEHOMOLOGACION: _€9°2001/1 18°0068"02 sare aaad pea WARianTE [2700400 | pzraner | bzvaro7? | ozrzrt7 [ bza0rar? | ozee7e? [Dz0076"7 ewe| as | «| 7 | 2 | 78 [VARIANTE] MOTOR |CATALIZADOR| parTicULAS|DELANTERO|INTERMEDIO| TRASERO vz fpsmerna] Seat | Se sane 30785182 20791184 31274120 bza0 |p52447(16)| sorreas2 31280391, 31293166 ‘seyoa2 ACTUALIZACION: FECHA Basica ‘JULIO 2008 Extension 01 | OCTUBRE 2008 Exeension 02 | ABRIL 2009 Pigs ue