Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Yspahan GR Small

    Uploaded by

    Vlasis Komninos
    42 views12 pages
    Yspahan rules in Greek

    Original Title

    Yspahan_gr_small

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Yspahan rules in Greek

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    42 views12 pages

    Yspahan GR Small

    Uploaded by

    Vlasis Komninos
    Yspahan rules in Greek

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 12
    Game design by Sébastien Pauchon Ilustrations by Amaud Demaegd - Layout by Cyril Demaegd 3 __¥spahan FAQ & forum : http://nmw.ystari.com ~The author would lke to thank Malcolm Braff, Stéphane Rochat, Thierry Thonney and Oliver Vulliamy, As well as all te players who tested ‘the game. Special thanks to Bruno Cathala and David Perot for having invited me to the 11th ‘Rencontres Ludopatiques’ and recommen- dedime to Ystari Games, respectively This game is devicated to Serge Krieger, who Spent so many New Year's nights playing Monopoly witha kd, and to my father, whose chess tricks are nothing short of wonderful. The publisher would lke to thank his team (especialy Wiliam, Thomas, Dom & Slim), which has made everything possible! Tleptexopeva ft rayAd rns Mang ‘¢ 1 TaYTAS Mdpyou Kar 1 raLTAS KepoBawiod #4 Eeywpiord tous ‘¢ Trepirou 100 KUBoI (mpo¥6vra) - TrepirTo® 25 c& KAGE XpLOL LITA, KOKKIVO, TIPGOWO, KirpIVO ‘© 2 Aeuxoi KUBor Beikres wepas kon eBOOUGOAG) #1 Aeuxé md “Error” Kal 1 padpo movi "Npxirou Taiktr” + mepitou 25 Kayes Kat 25 xirpivor £dAwo1 ioxo1 (XpuaG vopiowara) #9 Acuxd (pra Kan 3 Kftpvar #18 xdpres, #1 BorGqua maxnB08 * auTol 01 kaveves Mia gopa xt évav Katpo... XKonds tov naryvidiov 1688 Kai 10 Yspahan yiveral ripwredouoa ms Nepoikiig GutO- Kpatopiag, Ovrac To Kévipo Tou KéoHOU, n T76An crTohaUPver tala Tepiodo oIKoVvo4aKrg Kal TOATIOTKA aveTTTUENC. O1 TIONS at Ta Xwpid ms Mepioxrig GEAOUY va KEpDicoy amd aur THY uKaipla e€€NEns. KapaBdvia opruHeva He ayoed Kal KOOL bara gebyouv via my épntio, KouBaxtavrac uTroaxéoeic yc Eve ay peAhov. ‘Olmraixteg evar Eurropo1 rou ouvahhdscovral ue To Yspahan. ‘O xdGe évac mpooTrael var aTroKtI}GeI To TIAcovéKTNc yieTHY. emeijevn enfoxeyn rou Enérrm Tou Zeixn, Kal vei oxopéper TTOvrous viknc, ToTOGeivras Ta KaTGMNAG Tipo!6vIG. Gra. avrioronxa Hayat, oréAvovras KapaBévia Kou KriZovras KripIa. Ero TEAog TOU TraKXvibiOd, © Traiking We TOUS TIEpICOGTEDOUG TrévT0u vikn, KePBiCe ZTOWo 3 Avatoya pT app9 wav nant (37 4) avaTpERE oo eae KapaNGO O79 VAG Ta KEV GOT aRGVETE I RaTOA Anlegatoyé 70 orfowo ru ax '¢ Ta TaPTIAG ToTOBEroUvTE! OrrwX< Gaiveral omy ETropevn GeAida. O Enrorrtns (AcUKO TOv!) ToTTOBETEiTOI GTO KEVTPIKO TETPaYWWO TOU OPOHOU CTO TaYTIAS THs MOAng. Ta Gapia ToTroBETOUvTa! KOVTG OTO TaPTTAG Mupyou. ToroBerEioTe To deiktn EBSoUGdac om Géon éva Tou avtioTorXou pETPNTH (0 HETENTHAS TOU PrdvEI wc TO 3 OTO TAPTTAS MOANG) Kan To Seikmy NYEPAG OTN BEon 1 TOU HETPN- ‘TH NEpas (0 wETPNTI¢ Trou @TdvEI YEXEI TO 7 O10 TapTTAd MGAn¢). + To Xp voioyar xo: Kay rere a cpvorexonsro rays, axnpagovas To yn abe. Oreos Guekarsovrr xt omo8roivat ona kor ova Sra eno Toys ion “*Kéde nang ertéya va xt kat nope oo TpoOUTIKS 14 TOUTS 6h a Ka Tu aveTONOU xpETS.OxaBHvEG Tonosert vey xo tou am 80 O eu utp axop. Eno, x6 roles we 2 Xpucd oulora ‘© O peyadurepos o¢ nAikia rraiktns naigel trpdiTos, Kat Taipvel to HaUpO Movi “Mpdrou Traiktn, A - Tapndd tng Hodns " of | Sa 8288 B - Tayo Tov Tivpyov H rréAn xwpiteran o€ 4 yerronés; To TooUBAN,, To BapéN,, To ZevioUK Kal To Ayyelo (1). O1 yerToniés opIOBeTOUVIaI GTI TOV Spo Trou mepTaTde: o Emémmng (2). Be KaGe yetToviG UTdpxouv ouddes yayagiiv (ra souks) ta oTToia Eexwpigouv ‘an6 To xorapa Tous (am yertovid TOU ZevrouRioU uTapxel Eva Kirpivo souk, éva UrtAé Kal éva 0%). ‘Tro TaYTIAG auTO ErTiang UTIGPXe! o HETPNTAC OKop (3), © HETPN- is eBbopéBac (4) karo uerpnmig nuepas (6). Ero réhog KG8e eBOOLABAC, KdGe Souk GULTFANPUAEVO aTTO Eva raixtn pagever Tévr0Us (6). Ero Eexivnua Kae épas, o TIpUaTos Trak pikvel ra Capa Kar Ta xwpigel avéhoya pe TY Tif TOUS Trdvu GTO TaYTTAS TOU Nopyou. Ener, He 9 geipd, kde mike emiAéye! ia onda Gopkiw kar aver pic amT6 16 evépyeies TIOU avnoTOKOGY orn opGba Gurr @. Orevépyates aurés empérrouv crous moiKres va TomOBerijoouy xiBous ora payadid ms M6AnG, va peTaKN}Gouy Tov Emory, va TpaBigouv Képres Kar va Tiépouv KauriAss 1 Xpuad vopiouara. C - Tpoowntca tapmro D - Taumhd KapaBaviod Ero TéAos KGGe yOpou, KABe Traiking xe Tv euKaipia va obEyel XpudS Kai KapijAes core var Krige Ever xTipiO (8). Ta tipia aura divouy rrevrous Kal ermTAgov, ETTTpETTOUY cTOUS TraikTes va xpnoqoTioIoby Tig eIBIKEG TOUS I5IOTTTES yia 10 LUmBAoITo Trarxvi (2) Kae @opd Tou peraxvetrar o Erinrme, ovaparder pTrpooTa ‘m6 Eva Jaya (10) f uepiKés Gopés uTpooTG aTTé B40 (11). AV ‘To wavadi TepiéXe1 TIpOIOvTa: evés TraikTnS, © KUBOS oTEAVETOI ‘70 Kapapaw (12) kal Sivel TévTOUG CTOV WloKTTN TOU (13). Eto réhog KAGE eBBopESc, to Kapow oxopdpel Kat Biv “TO vTOUG GTOUG TralKTES avdROYE We TOV apIBLO Tw TIpOIOVTENY ‘TOU ExOUY ToTTOBErTIE! Eke, AAG Kar To Uyos Tu avadKov (14). Topeia tov ratxvidiov To Traxxvidi xwpiceTai of Tpsic sBBopddes, ue errrG nuépEs n KdGe pla (errrd yUpOUG). Tupog rou Traixvidi05 ‘Evas yop0s avororyel € jc nyépa Kat xwpiErar oe G60 pce: I) Mpoprideres IN) Evépyeieg troncriow 1-Mpoprieeres #0 mpistos mraikmg maipvei 1a 9 Acurét Cépia, ota oToia Jnopobv va nipocreBouv 1 tus 3 Kirpwa Anptivovias 4 X pugs vowioya yia to Kae éva. ‘* O Tptios maim pixver Ta Zépier (re. 9 AcuKA: Kat Ta KiTpIva, ‘Tou ay6pace) Kai Ta xwpige! ave vouuEpO (xwpic var exe! ‘onpcioia To xptiua TOUS). Ta 1 Sha UOG, 1012 70 fo KAT. # Emema rorroBerel tig odes Capri oro TapTtAd tou Mupyou §exiviovrag we THY oda Tou jIKpStepou vouLEPOU Ka! TehexivovtAG HE My oNGBa Zapiav TOU YEyaAGTEpOU. To TayiTAS tou Nopyou yeviger TerpGywvo -TeIpdywvo, até Keen Tips Ta Tévw. ‘Eror, n| opdda Gapuiv pe 1 piKpdtepn mt) |umaiver mévrar teheutaia (rerpdaywwvo Kasia), H ope ue Tm) Sedrepn wiKoSrEpN Tif, OTO ETToUEVO TerpayeNo (TeIPEYLIVO ToouBaniod) k.o.k. EiBixs Kavévas: n opdba Zopniv we ™m peyaddtepn Th Trdvra Torro8erEiTat GTo Terpaywvo Xougod (omy KopUGH Tou TayTTA6). ‘Erat popel pepikd Terpdyuove Tou Npyou va belvouv Kev Xépn om wéGod0 Karavours, 1 uynAdreoes yemrouiés (E1BiKG 1) ‘yermovig tou Ayyeiou) Traipvouv orrdvistepa véec ToounGelec. AvnGEws, rar Terpéywva:1n¢ Kawa Kai TOU Xeuaod oxebov Trdvrarefva yeu (yet rapdBeryya av UTépxouY UOvO WEOKG 2 pra kan Scipia o7n Cap\d, ra 2éoNa Ba TrdvE TO TeTpdywavo TS ‘Kauifas Kar 10 Sdpia cTov Xouood). TéAos uTTgDXe! wie IK mBavornra va efva kara 9 Cépia fOr! Tére, Ghat ra Gapie mrdve 70 rerpaywavo me Kauihhas: # Kirpiva Zépia: perd my evépyeia tou Tipdrou Trak (BA. don 2, TapdKGrw), Ta Kinplva GGpIa c@aipodvral aTié To TaRTAS TipoyNBeKiv, agrivoviag fous Eve Texpaywva, Zuvemting Ta Kipiva Cepia wrpeAobv 46vo Tov TrpurTO Trax. Il- Evépyeieg rwwv maikriov EeKIwIVTAS HE TOV TrpWTO TraIkTn Kal WET] opd TOU POroYIOG -xGBE Trfkrns Kave! jExp1 Bo evépyetes ‘A) EmAzyeléva oer Gapuiy (umoxpcun evépyeia) B) KaaoKeudgei éva kripio (ripoaipenkd) A-EmiAoyi} oer Zapuiv © maixns apaipel éva oer Zapii am to TapTTAd TOU Mopyou. To emheynévo oer Sev eivai BaGéowo ya TOUS EmrOyewous Taikes mia. Avdhoya je 0 TeTpdyevo TIO Biiheke, (© Traikmng [TTope! va KGver ia arré Tig tpEI¢ SraEopes evépyeies vic To emAeypevo oer. ‘Movo n mpémn evépyem efopréras amd 10 emAeysévo TerpGyuwo. O1 GAdes Oo (veraKivon rou Enémn kai vio pra) ehvas raBEorpec oe Kabe TeIpaywvO. Evépyetes Terpaywvo KapiiAas: © Mapte Kophec ‘© Metoxivnote tov Eon, Mépre pc képro Terpaywvo Xpuoou: * Mépre Xpuoe © Meraxiviote rov Encérrm © Mepre pia kéore Tetpayuva Perrovidig (ToouBén, BapéAr, Zevroon1, Ayyeio): © Mpoundevore payagic oTny avrioTol # Mapte Kapnaes Onraikms naipver an 10 an68eya Téce¢ KayiiAec dca xa1 ra Zapra oro avticroixo terpayuwvo KapiiAas, Tic roro8ere! KOVIG GTO TIpOGWITIK TOU TaUMTAS pTTPOTTE TOU. # Mépte Xpvos © Talking Taipvel a6 10 on60eua Toa Xpuod vopiopara: 69a kat Tai Zépia OTO Terpayusvo Tou Xpuaod. O rroiktn< Toroberel Ta Xpuod vopiouara ympoora tov, Kovré oro TIPOOWTTKS TOU TALTIAS, * Mpopngedore ra payodid maim Traipver arré 10 rpogwKé Tou arréeja, TéaOUs KOBoug 600 Kat Ta Zépia oTO TerpaywvO yerTovids Trou erréhefe Kai Tous ToTTORETE! GE PayagId mg avTicToKKNs YelTOvidc (m¢ yErTOVIGG TrOU aVTIGTOKXE GTO TeTpGyeNVO ATO TO ‘orrojo mie 10 oer api). Eva mraikms Sev propel va emAéer aun} Tov evépyeic av ha a yaya om cuyrexpyiévy yenoves evar fq yewdra 1h xamMeyuéva amd GMo nak (BA. mapaKérus: amrayo- peUpevec evepyerec). Tomoberdovrag KUBous ova payad: Ec kde yertovd 1a jaya eva opyamwyéva o€ souks. Méoa Ge pia yertond, hata payagidBI0U xewpaTOs axnuaTZoUV Eva souk. ‘* Mrropei va romo8ernBet novo évag KGBos oF Kae payadt. © Asv umopotv va TorroBernBoUV KUBO! evos Traikmn oF Souk 670 orrofo Kérrola yayagid TOU KaraAapBavovra aTT6 do Traikm. ‘© Asv umropouv va torroBemPouv KOBoI = éva souk, av umdoxe! dXKo avokoKhjpwTo souk Tou i5!0U Talk oTHY (dia yarrow. © Dev xperigerar va ohoKAnpwel Eva souk oe Eva yOpo. Gor6ow, pnopeite va reAniiaere éva souk Kan va Eexwfjaere éva e6TEDO, péoa Gtov idi0 ypo. ‘* Av 70 emeypévo cer Gapkiv enmpéme ot évav Traiktn va mpoo8éae1 Tepigadrepous KUBoUG amT’éaq efval Ta EhEUeEpa payagié. om yerrow, oF erimmAEoy KOBo! xavovran (emarpégouv (ro arr68eya Tou TraKkIn), ‘eapdéeyu: O Mie erty va ripe KoyesNeiove 3 Kaui ta 10 anya (egécov unépxeu Tia Cope oro revaNe mE ‘KayrjAas) Kav ng rorrodere! umpoord Tou. To reAeuTaio Kirpivo

    You might also like