You are on page 1of 18

Journal of International Business Studies (2022) 53, 516–533

ª 2020 Academy of International Business All rights reserved 0047-2506/22


www.jibs.net

POINT

National culture and international business:


A path forward

Oded Shenkar1, Abstract


The anniversary of Kogut and Singh’s construct of ‘‘cultural distance’’ is a good
Stephen B Tallman2, time to reflect on this immensely popular but flawed construct, assess the
Hao Wang3 and Jie Wu4 efficacy of the remedies offered for its reform and refinement, and chart an
alternative approach that represents a departure from distance as the dominant
1
Fisher College of Business, The Ohio State paradigm with which to view and analyze the impact of national culture on
University, 2100 Neil Avenue, Columbus, cross-border business. The proposed alternative, a contact-based framework
OH 43210, USA; 2 Robins School of Business, shifts attention from what sets cultures apart towards the actual cultural
University of Richmond, 102 UR Drive, Richmond,
interface that firms and their executives experience when participating in an
VA 23173, USA; 3 Amsterdam Business School,
University of Amsterdam, Plantage Muidergracht
international transaction. With this lens, the cultural exchange is regarded as an
12, 1001 NL Amsterdam, The Netherlands; evolving interactional process of engagement, which commences prior to a
4
Faculty of Business Administration, University of transaction and proceeds through the life of the inter-party arrangement and
Macau, Avenida da Universidade, Taipa, Macau, beyond, and whose potential to yield negative – or positive – outcome is
China subject to specific contingencies. Implications for theory, methodology, and
practice are delineated.
Correspondence:
Journal of International Business Studies (2022) 53, 516–533.
J Wu, Faculty of Business Administration,
University of Macau, Avenida da
https://doi.org/10.1057/s41267-020-00365-3
Universidade, Taipa, Macau, China
e-mail: jiewu@um.edu.mo Keywords: cultural distance; cultural friction; paradigm shift; contact-based framework;
national culture

INTRODUCTION
Cuypers, Ertug, Heugens, Kogut, and Zou (2018) and Maseland,
Dow, and Steel (2018) commemorated 30 years to the publication
of Kogut and Singh’s (1988) paper that coined the term ‘‘cultural
distance’’ (CD) and generated a stream of research that was to form
the dominant perspective on national culture in international
business (IB). Together with an Editorial by Beugelsdijk, Ambos,
and Nell (2018a), the papers assessed the contribution of the Kogut
and Singh’s (1988) article and offered ideas for improvement and
refinement of a construct whose popularity has not dimmed in the
face of ongoing criticism. Not only does the construct remain
‘‘much loved’’ (Zaheer, Schomaker, & Nachum, 2012: 18), but it has
engendered the view that ‘‘almost…no international business (IB)
can be complete unless there is an explicit variable controlling for
cultural distance’’ (Cho & Padmanabhan, 2005: 309) and, even
more broadly, that ‘‘international management is management of
Received: 13 May 2019
Revised: 11 June 2020 distance’’ (Zaheer et al., 2012: 19).
Accepted: 28 June 2020
Online publication date: 26 October 2020
National culture and international business Oded Shenkar et al.
517

At the same time, fundamental flaws have been any links to their macro brethren. Venturing into a
uncovered in the CD approach (Shenkar, 2001), deceivingly barren land, IB researchers created the
and results should be sobering. Maseland et al. concept of ‘‘psychic distance’’ (PD) (Beckerman,
(2018: 1155) report that of seven meta-analyses 1956), which was later placed at the heart of the
reviewed, six ‘‘have found small and largely non- Uppsala model (Johanson & Vahlne, 1977). PD
significant effect sizes for the relationships between shed its non-culture variables when morphed into
cultural distance and various dependent variables’’. CD in the Kogut and Singh’s (1988) version. The
Beugelsdijk, Kostova, Kunst, Spadafora, and van latter iteration not only coined the CD term, but
Essen (2018b) find CD a significant predictor of a also developed an algorithm to measure it and
single aspect of foreign direct investment (FDI), provided a link to a specific set of data, seeking to
greenfield investment, but not ownership stake or establish what they saw as ‘‘tight unity between the
other variables; even that modest finding is attrib- concept of culture as a distance, the calculation of
uted by Maseland et al. (2018: 1155) to ‘‘greater distance, and the data’’ (Cuypers et al., 2018: 1138).
statistical power’’. That the construct survived Just how popular is the CD approach? Stahl and
evidence of basic flaws and, at best, inconsistent Tung (2015) find that 50 of the 136 empirical
support, is a testimony to its staying power. How- papers from the Journal of International Business
ever, as Tung and Verbeke (2010) ask, does this Studies (JIBS) they reviewed have used the Kogut
construct set us on the road to progress? We suggest and Singh Index (KSI). Kogut and Singh’s (1988)
that it does not, and that it can even stymie article is the second most cited JIBS article, lagging
advancements. We thus take Devinney and Hoh- only behind Johanson and Vahlne (1977) who
berger’s (2017: 54) advice that ‘‘it is perhaps time to popularized the predecessor PD concept. It is also
look at different avenues of work and ones that do the second most cited in IB culture research overall,
not follow the same path as in the past.’’ just behind Hofstede’s (1980) landmark book, and
With this Point article, we seek to go beyond a forms the nucleus of one of two primary citation
critical assessment of Kogut and Singh’s (1988) clusters in the IB literature on national culture
article and the research it has spawned, since (Pinto, Serra, & Ferreira, 2014). Various counts put
the criticism of CD has been raised (Shenkar, the paper’s citations at more than 6,000 (Beugels-
2001), expanded (Tung & Verbeke, 2010), con- dijk et al., 2018b; Harzing & Pudelko, 2016), with
firmed (e.g., Huang, Zhu & Brass, 2017; Lee, numbers rising briskly year on year, apparently
Shenkar, & Li, 2008; Selmer, Chiu, & Shenkar, undeterred by the publication of damaging criti-
2007; Yildiz & Fey, 2016) and extended to fields cism (Konara & Mohr, 2019). In fact, citations have
beyond IB (e.g., Lim, Makhija, & Shenkar, 2016). actually increased since the publication of Shenkar’s
Our first goal is to evaluate the remedies offered for (2001) critique (Zaheer et al., 2012).
the illusions and distortions associated with the CD Citations, we know, are not necessarily an indi-
construct, and judge whether those remedies have cation of fitness and rigor (MacRoberts & MacRo-
the potential to overcome the flagged problems. berts, 1989, 1996). Maseland et al. (2018: 1155)
Our second goal is to offer an alternative paradigm voice the risk of ‘‘justification by citation’’: that is
that is conceptually sound, theoretically anchored, conferring legitimacy solely by virtue of prior
and metaphorically adequate; that is, realistic and usage. At times, citations merely acknowledge a
pragmatic in its depiction of national culture and concern while sidestepping its repercussions. In a
its cross-border business process and impact. We review of the CD literature, Harzing and Pudelko
believe that this approach offers a viable alterna- (2016: 4) report that ‘‘the vast majority of empirical
tive, or at least a complement that can serve as a papers that were either citing Shenkar, Luo, and
foundation for future research and theory Yeheskel’s (2008) cultural friction metaphor or
development. Tung and Verbeke’s (2010) suggestions only did so
in order to highlight the conceptual problems of
the Kogut and Singh (1988) formula, and subse-
THE CULTURAL DISTANCE APPROACH TO quently went on to apply the formula all the same,
NATIONAL CULTURE with reference to its established use in the past’’
Kogut and Singh’s (1988) article caused quite a stir (italicized in the original). Maseland et al. (2018:
in the IB literature. Up to that point, national 1155) note that authors ‘‘have used exactly the
culture had been the exclusive domain of a small same arguments and techniques as the original KS
group of cross-cultural psychologists, with few if article, thus entrenching its weaknesses and

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
518

limitations’’ and that ‘‘as a result, these weaknesses classified remedies proposed in the reviewed stud-
and limitations have actually become established ies, if any. Additional flaws not on the original lists
practice, which is notoriously difficult to correct.’’ for which remedies have been offered over the years
In a recent example, Chua, Roth and Lemoine are also listed and counted accordingly.
(2015: 204) justify using the KSI on the grounds We first checked whether authors provided jus-
that ‘‘this method of computing cultural distance tification for the use of CD in the empirical section,
has gained acceptance and is widely used in and then reviewed the robustness check and the
international business research’’. discussion section for additional information.
Difficult it may be, but when concerns about Statements justifying the use of CD based on its
rigor and relevance are raised and sustained, using prior usage, e.g., because it is ‘‘widely used’’ or
constructs just because ‘‘their usefulness is so great’’ ‘‘most commonly used’’, are classified as providing
(Zaheer et al., 2012: 19) may be counterproductive. no remedy. The same is true for justifications
The scientific process guides us to correct remedi- building on prior CD-based results. For example,
able flaws, and, when key problems appear to be Chua et al. (2015:204) explain that ‘‘to further
serious and possibly incorrigible and hence there verify that this (KSI) approach is valid, we exam-
‘‘is no guarantee that we are making progress’’ ined sample scores for key countries derived from
(Dow, 2014: 119), to consider alternatives. To reit- our dataset and found them to have face validity.
erate, in this article, we do not seek to repeat the For instance, the cultural distances between the
criticism of the CD approach on conceptual, the- United States and China (4.61), Singapore (4.03),
oretical, methodological, and empirical grounds India (1.87), and the United Kingdom (0.43) are in
(Shenkar, 2001, 2012; Tung & Verbeke, 2010), an order that one would expect. Hence, we are
except in conjunction with the remedies offered confident that the measure we used adequately
for flagged deficiencies and in the context of captures cultural differences between countries.’’
assessing the efficacy of such responses and the Similar statements are counted as ‘‘illusion noticed’’
associated need for an alternate approach. but ‘‘no remedy provided’’.
As 44% of the sampled studies used CD as a
control variable, we only count a remedy if the
REMEDIES AND REFINEMENTS authors explicitly stated that other culture-related
To conduct a systematic review of the published variables such as language, religion, geography,
remedies for the problems identified with CD, we experience, etc., are added to improve the validity
followed Cuypers et al.’s (2018) method and of the CD construct (e.g., Flores & Aguilera, 2007;
selected 16 journals with more than 20 citations Slangen & Hennart, 2008). Similarly, we only count
in the Web of Science, covering the period from the remedy for the illusion of corporate/regional
September 1988 to September 2019. We collected a homogeneity when a paper includes culture-related
total of 1,047 papers, accounting for 39% of all variables at the firm or subnational level (e.g.,
citations as of March 2020 (2,663) in the Web of Vaara, Sarala, Stahl, & Björkman, 2012). The same
Science database. We first checked whether a paper principle applies to the symmetry assumption: we
has used a CD-related variable in its empirical only count a uni-directional CD impact as a remedy
analysis, which excluded 434 papers or roughly when the authors state that a sample was deliber-
41% of the total, including editorial reviews, meta- ately designed to solve the symmetry illusion (e.g.,
analyses, points, commentaries, perspectives, for- Lee et al., 2008).
mal modelling and studies citing Kogut and Singh Following the above procedure, we find that 331
(1988) but not for culture-related purposes (e.g., of the 613 papers provide no justification for using
multi-nationality or international market experi- KSI, 93 papers acknowledge at least one flaw but
ence). Of the remaining 613 papers with at least take no empirical steps to correct it, and only 189
one CD-related variable, 291 use CD as the inde- papers provide one or more remedies. The Academy
pendent variable (47% of 613), 272 use CD as a of Management Journal (AMJ) has the highest per-
control variable (including in the robustness check, centage (62% of 189, tied with the International
44% of 613), and 58 papers employ CD as a Management Review - IMR) of articles noticing illu-
moderator (9% of 613).1 sions and the highest percentage (43% of 189) of
We adapted Tung and Verbeke’s (2010) list of papers providing remedies, but this is based
CD-related illusions, which builds and expands on on their small sample sizes (21 papers from AMJ
Shenkar (2001) against which we counted and and IMR). Among the 16 journals reviewed, only

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
519

Table 1 Flaws and remedies in the Kogut and Singh’s (1988) construct (journals with more than 20 citations).

Journal No. of empirical with KSI No illusion noticeda Illusion noticed but no remedy Empirical remedy providedc
offeredb

No. of paper % in journal No. of paper % in journal No. of paper % in Journal

JIBS 164 88 54 15 9 61 37
IBR 88 48 55 11 13 29 33
JWB 50 33 66 10 20 7 14
MIR 48 28 58 6 13 14 29
SMJ 48 32 67 4 8 12 25
JIMgt 35 15 43 6 17 14 40
JBR 29 15 52 8 28 6 21
IJHRM 23 9 39 5 22 9 39
JMS 22 13 59 3 14 6 27
AMJ 21 8 38 4 19 9 43
IMR 21 8 38 7 33 6 29
JIMkt 20 12 60 4 20 4 20
GSJ 13 6 46 4 31 3 23
JOM 13 6 46 4 31 3 23
OS 12 6 50 2 17 4 33
MBR 6 4 67 0 0 2 33
Total 613 331 54 93 15 189 31
JIBS Journal of International Business Studies, IBR International Business Review, JWB Journal of World Business, MIR Management International Review,
SMJ Strategic Management Journal, IBR International Business Review, JIMgt Journal of International Management, IMR International Management
Review, IJHRM International Journal of Human Resource Management, AMJ Academy of Management Journal, JIMkt Journal of International Marketing,
JMS Journal of Management Studies, GSJ Global Strategy Journal, JOM Journal of Management, OS Organization Science, MBR Multinational Business
Review.
a
One reason for the high rate of ‘‘no illusion noticed’’ is that 44% of papers (271/613) citing KSI use it as the control variable.
b
Papers only making verbal justification (e.g., not assuming asymmetry effect or it is a popular/widely used construct) are treated as no remedy.
c
All remedies are counted as long as authors are explicit (e.g., including the long-term orientation as an extra dimension to KSI).

JIBS scores better than average for all three indica- goal of relaxing the assumption of zero covariance
tors in Table 1: out of 164 papers, 76 spot flaws and across dimensions (Kandogan, 2012). However, we
61 offer at least one remedy. do not view this as an actual remedy, not only
We then analyzed 189 papers that employed at because results appear to vary little, but also
least one of remedy and list the most popular because it does not address any of the illusions
approaches (more than 10%) in Table 2. We find flagged earlier.
that the most popular remedy addresses a weakness The next remedy, using a single dimension
that is not on the Tung and Verbeke’s (2010) list (rather than an index), is initially proposed as a
and has to do with general criticism of the Hofst- response to the illusion of equivalence (Shenkar,
ede’s (1980) framework on which the KSI is based. 2001; Tung & Verbeke, 2010), and as a way to
This is not the place to discuss this criticism be- assure the theoretical underpinnings for CD-related
cause it suffices to reiterate Shenkar’s (2001) rec- arguments (Beugelsdijk et al., 2018a). A total of 44
ommendation to use multiple indices, e.g., GLOBE papers have taken this approach (including check-
and Schwartz, to enhance reliability given the tacit ing individual dimensions for robustness). Still, it
and complex nature of the culture variable. Of the should be noted that the use of a single dimension
189 above mentioned papers, 70 papers use multi- sidesteps rather than resolves the equivalence illu-
ple measures [those using a single measure, even if sion and typically does so at the cost of missing on
not Hofstede’s (e.g., Liu & Maula, 2016 only used inter-dimensional linkages in a national cultural
GLOBE), are not counted]. profile.
The second most popular presumed remedy, The fourth most popular remedy, represented in
employed by 48 papers, is also not a direct response 36 papers, is devised to deal with the illusion of CD
to Tung and Verbeke’s (2010) list, but rather a stability. Among these 36 articles, 27 explicitly
potential refinement of the KSI formula, substitut- include distance-closing mechanism variables, such
ing Euclidean or Mahalanobis distance, with the as experience (e.g., Slangen & Hennart, 2008).

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
520

Table 2 Common KSI CD illusions and remedies (adapted from Tung & Verbeke, 2010).

Illusion Remedy provideda Percentage of Percentage of


with remedy total empirical
(N/189) (N/613)

General weakness of Hofstede’s index, e.g., single firm Use multiple cultural classifications: e.g., 37 11
survey, comprehensiveness of dimensions GLOBE, Schwartz, Ronen & Shenkar’s
clustering (70)b
No correlation between individual dimension in KSI Use Improved formula, e.g., Euclidean or 25 8
Mahalanobis distance (48)
Aggregating different cultural dimensions into a single Study single dimension effect (44) 23 7
distance measure with the assumption that each
dimension is equally important or produces the same
impact
Measured at a single point in time, CD is implicitly Add extra variables as closing mechanismc 19 6
assumed to be constant or consider other factors (e.g., time) and
weighted CD (36)
CD implicitly assumes lack of corporate culture and Use designed survey to capture firm-level 17 5
firm characteristics variance (managers) perception or cultural
attributes (33)
Linear relationship between scores for distance Use cultural cluster or hypothesized non- 15 5
measures and selected dependent variables liner relationship (e.g., U-shape or
S-shape) (29)
Symmetry in scores for distance measures between Study one direction impact or introduce 10 3
countries (the distance from point A to point B is direction dummy (19)
identical to the distance from point B to point A)
a
One paper might use multiple remedies, so the sum of the papers is more than 189.
b
Number in the quote means the papers provided the remedy to KSI CD.
c
Due to the complexity of selecting control variables, counted only when the authors explicitly offer extra variables as a remedy (e.g., Flores & Aguilera,
2007; Slangen & Hennart, 2008).

While many potential mechanisms, such as an interface is between a company and national host
evolution of corporate culture from that of an institutions and constituencies), which confounds
entrepreneurial startup to that of an established learning to work with another firm with obtaining
company are yet to be included, this is a step in the legitimacy in a host environment.
right direction. The same is true for the 9 papers The last two remedies are set to address the
using a weighted formula (e.g., Hutzschenreuter & linearity and the symmetry assumptions, amount-
Voll, 2008 for ‘‘added CD’’), though this approach, ing to 29 and 19 papers, respectively. To remedy
while dealing with stability, violates the equiva- the presumption of linearity, papers either use
lence illusion by aggregating the different cultural cultural clusters (Ronen & Shenkar, 1985, 2013) or
dimensions. hypothesize non-linear (e.g., U-shape or
A more complex challenge relates to the con- S-shape) relationships. Both solutions are quite
founding of units and levels of analysis (Kirkman, reasonable, if not full-fledged, as threshold effects
Lowe, & Gibson, 2017; Tung & Stahl, 2018). A total are often neither hypothesized nor tested. Among
of 33 papers design their own questionnaire survey the 19 papers responding to the symmetry assump-
to capture firm-level cultural variables (e.g., Sarala tion, 14 explicitly claim to design their study with a
& Vaara, 2010). This is an improvement in that it specific direction in mind, while 5 introduce a
captures the cognitive element missing from the directional dummy. For instance, Lee et al. (2008)
generic data set associated with the CD framework, found significant differences in the impact of
but it sidesteps rather than resolves the problem of cultural differences between inward investment
using the same ‘‘algorithm’’ at different levels and (seeking foreign partners for FDI in the home
in different contexts, e.g., inter-firm (say, a cross- country of South Korea) and outward investment
border joint venture where parent firms engage (seeking foreign partners for FDI outside South
with each other) and firm-country (say, the firm Korea). While primarily designed to gauge asym-
decision to enter a national market, where the metry, the design enables a disentanglement of the

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
521

aforementioned confounding effect, consistent traps associated with using distance as an underly-
with the recommendation in Kirkman et al. (2017). ing metaphor (Shenkar et al., 2008). In the rare case
Having reviewed all of the remedies above, we in which motivational theory has at all surfaced in
arrive at the most serious and unfortunately incor- the IB and strategy version of cultural diversity
rigible problem, the index itself. None of the (e.g., Taras, Kirkman, & Steel, 2010), it has not been
reviewed papers offers a remedy to the problem of adjusted for subsequent findings, in this case, the
equivalence (as noted, using a single dimension rejection of Maslow’s (1943) hierarchy hypothesis
merely sidesteps the problem). There is simply no (Alderfer, 1969). This, and the failure to identify
justification for adding up and aggregating the other theories to engage with culture, has left TCE
various cultural dimensions into a single index, and as ‘‘the only game in town.’’
plenty of evidence to show that it is plain wrong An economic theory with behavioral elements,
due to the widely varied impact of the different TCE is by far the most popular theoretical platform
dimensions (Berry, Guillén, & Zhou, 2010; Dow & for CD studies. Culture plays, however, a minor and
Ferencikova, 2010; Dow & Karunaratna, 2006; Dow ambiguous role in TCE. As Williamson (1993:476)
& Larimo, 2009, 2011). This should not have come writes, ‘‘The main import of culture, for purposes of
as a surprise: Hofstede made it clear that aggrega- organization, is that it serves as a check on oppor-
tion violated a basic assumption of his framework. tunism’’; this is because it weakens social sanctions
The problem with the aggregated index goes well (e.g., against breach), undermines contract enforce-
beyond the issue of unequal weighing, which, ment (e.g., via bribery), and engenders ‘‘slight
while being serious enough, could perhaps produce remorse’’ when behaving ‘‘opportunistically’’. As a
distortion in magnitude alone. Rather, findings result, IB and strategy scholars applying TCE in
show that gaps on some dimensions of culture conjunction with CD use a core construct of the
produce a negative effect, whereas divergences on theory, uncertainty, as a proxy for cultural differ-
other dimensions yield a positive outcome (Koch, ences. This is a stretch, to say the least. Uncertainty
Koch, Menon, & Shenkar, 2016; Shenkar & Zeira, is a multifaceted construct (Ellis, Almor, & Shenkar,
1992). In addition, while a theoretical argument 2002), so even if it is implied by cultural differ-
can be made for the impact of individual dimen- ences, it is vague what type of uncertainty they
sions (Beugelsdijk et al., 2018a), no such justifica- engender and what would be the impact.
tion is on offer for the KSI, the centerpiece of the The fundamental TCE logic for the most com-
CD approach and by far the most popular measure mon IB application of cultural differences, entry
of the CD paradigm. The one possible exception, mode, is similarly suspect. Anderson and Gatignon
and indeed the theoretical platform on which the (1986) and Gatignon and Anderson (1988) point
CD paradigm presumably rests, is transaction cost out that TCE’s entry mode prediction could go
economics (TCE), but in and of itself this does not either way: a preference for whole ownership to
resolve the fundamental challenge of inverse control opportunistic, culturally distant actors, or
impacts. Worse, as we will show, not only is the rather partial ownership, to mitigate locational risk.
TCE argument concerning CD questionable, it In addition, gaps in different dimensions of culture
amplifies the problem by implicitly negating the may produce less uncertainty, or even reduce it (see
possibility of obtaining contrasting effects, to begin the illusion of equivalence). In addition, different
with. parties to a transaction face different types and
levels of uncertainty (see the illusion of symmetry).
Many of the other critiques of TCE, such as the
THEORY PLATFORMS avoidance of history and the universal presumption
Maseland et al. (2018) noted that most of the of opportunism (e.g., Argyres & Liebeskind, 1999;
scholarly work in the CD tradition ‘‘invokes’’ rather Ghoshal, 2005; Ghoshal & Moran, 1996; Pfeffer,
than applies theory in a meaningful fashion. Hof- 2005), also apply here and may have their roots in
stede (1980), the inspiration and data source for the TCE’s own cultural relativity (Hofstede,
CD approach, used an instrument based on earlier 1993, 1996), which makes it partial to individual-
work, in particular, Haire, Ghiselli, and Porter ism (Steensma, Marino, Weaver, & Dickson, 2000).
(1963), which was anchored in motivation theory. In any event, culture is about much more than
This legacy was ‘‘lost in translation’’ when travel- uncertainty. It concerns values, beliefs and atti-
ling to the macro IB realm, arriving stripped of its tudes; it is a guide to behavioral norms, a marker of
theoretical foundations, one of the competency trust, and a compass for what transactions are

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
522

considered legitimate and how they should be and understood. This includes ‘‘law, theory, appli-
conducted. As such, culture can yield a variety of cation, and instrumentation together’’, a ‘‘body of
outcomes, both positive and negative. It is in this intertwined theoretical and methodological belief’’
respect that the distance paradigm becomes con- (Kuhn, 1962: 10, 16–17; see also Shapere, 1964).
fined to a point of obstruction. As Shenkar et al. The view is quite consistent with statements from
(2008) write, the dictionary definition of ‘‘distance’’ CD proponents that it is not only an algorithm but
lists ‘‘discord’’, ‘‘disagreement’’, ‘‘dissension’’ and rather an interconnected set of elements, with a
‘‘dispute’’ as synonyms, alluding to the negative ‘‘tight unity between the concept of culture as a
view embedded in the metaphor. The TCE view is distance, the calculation of distance, and the data’’
that cultural differences are always detrimental to (Cuypers et al., 2018: 1138).
firm operation and performance since they are by A paradigm typically starts with an abstract
and large an information cost (Caves, 1996). In proposition that is ‘‘an object for further articula-
Stahl and Tung’s (2015) analysis, 41 of the 50 (82%) tion and specification under new or more stringent
empirical JIBS studies that used the KSI made conditions’’ (Kuhn, 1962: 23–24), but in the case of
negative assumptions concerning the impact of CD, the order has been reversed, starting out as a
cultural differences; 7 were neutral or mixed, and formula and ending with the aforementioned
only 2 looked at such differences as potentially expansionary view that ‘‘international manage-
positive. Yet, as Zaheer et al. (2012) noted, similar- ment is management of distance’’ (Zaheer et al.,
ity does not necessarily breed harmony, and differ- 2012:19). This reverse order may partially explain
ences do not necessarily cause harm. why the lack of ‘‘predictive accuracy (empirical
Indeed, research shows that while negative out- adequacy)’’ (McMullin, 1993: 67) did not under-
comes are possible with cultural differences (e.g., mine the CD approach, since ‘‘a problem or other
Palich & Gomez-Mejia, 1999), so are positive ones. anomalies’’ typically develop ‘‘in the course of
The evidence for the latter comes from IB (e.g., Reus paradigm articulation’’ (Kuhn, 1962: 6). This leaves
& Lamont, 2009; Shenkar & Zeira, 1987; Stahl, little room for an alternative because while defend-
Mäkelä, Zander, & Maznevski, 2010), but also from ers ‘‘inevitably fail to make contact’’ with a rival
other fields and disciplines. In economic geogra- paradigm, ‘‘troublesome anomalies’’ (McMullin,
phy, Ottaviano and Peri (2005) found that cultural 1993: 59) are less likely to be noted under an
diversity increased productivity. In economics, inverse progression from articulation to concept.
Hong and Page (2001) discovered that diverse A paradigm can be beneficial. It helps ‘‘connect
groups were more productive, because their prob- the dots’’ and enables further development by
lem-solving ability benefitted from different heuris- forcing articulation of hitherto unknown linkages
tics. In financial economics, Ahern, Daminelli and across diverse elements and between theory and
Fracassi (2015) explained that cultural diversity application. This helps to make a theory testable
contributed to M&A success because it raised and may sow the seeds of its eventual replacement
alternatives to the status quo. Other examples should it prove not to hold (Kuhn, 1962, 1977). A
abound. paradigm is also limiting, however. As Clarke and
Clegg (2000: 47) note, ‘‘Paradigms are what allow us
to see certain things as something in particular, but
SHIFTING PARADIGMS they also make it difficult to see certain other
Responding to the call to improve the quality of things that do not ‘belong’ within the paradigm.’’
cross-cultural research, Tung and Verbeke (2010: They added that ‘‘Being locked into a paradigm at
1261) raise the question of ‘‘how do we progress its worst can become a form of conceptual impris-
beyond the point of adding only marginal value to onment’’. In contrast, having multiple paradigms
extant knowledge?’’ The answer, we believe, lies in ‘‘may help us see better where to go, what questions
the willingness to consider alternative paradigms to to ask, what evidence to seek, what to deny’’ (Clarke
challenge, complement, or substitute a current & Clegg, 2000: 47). In the sciences, competing
paradigm. Following Kuhn (1962), we use the term paradigms can exist side-by-side for a time but
‘‘paradigm’’ because it is not merely a formulaic eventually one replaces the other (Kuhn, 1977).
construct, but as a roadmap to how one approaches This may not hold in the social sciences, to which
the world. According to Kuhn (1962, 1977), para- business management belongs. Clarke and Clegg
digms are ‘‘models for thinking’’ which determine (2000: 46) observe that unlike the sciences, where
the fundamental way in which the world is viewed paradigms exist in parallel for a transition period

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
523

until a shift is consummated, ‘‘in management, at Pascali, 2015), while export costs have been found
any time, there are a number of competing to be asymmetric between developed and develop-
paradigms available.’’ The parallel existence is an ing markets (Waugh, 2010). Shipping costs also are
opportunity to formulate, compare and test the asymmetric to merchandise trade imbalances and
different approaches, enriching the field, until the historical (e.g., postal) treaties, and the effects of
eventual shift, that Kuhn views as essential to geographic distance are nonlinear, as encapsulated
scientific progress but is a time of uncertainty in the geographic concept of ‘‘distance decay’’
embedded in political processes (Kuhn, 1977, 1979; (Haynes, 1974). Thus, the concept of fixed distance
Loving & Cobern, 2000), may come. as deployed in KSI is not actually equivalent to
geographic distance, but rather is an artificial
The Roots of the Distance Paradigm geometric construct. As such, it assigns properties
Before we discuss the alternative paradigm we offer, that bear little resemblance to the complex phe-
it is important to briefly recall why ‘‘distance’’ has nomenon it is supposed to capture.
become so entrenched in the IB literature (apart
from the aforementioned inverse evolution) and From Separation to Engagement
why its geographic manifestation is the ‘‘metaphor Our point of departure for a paradigm reset is that
of origin’’ (Lakoff & Johnson, 1981) for cultural IB is not only, or even mainly, about distance. This
differences in the first place (Shenkar et al., 2008). is not to say that distance does not play a role, but
First, by the time the CD construct emerged, rather that it merely represents a narrow and
geography was an established field and a bona fide limited aspect of the cross-border engagement.
IB variable (Buckley & Casson, 1976; Davidson & Above all, trade involves contact and interaction
McFetridge, 1985; Vachani, 1991). Second, as a among traders, consumers, intermediaries, rulers,
spatial property, geographic distance belongs in the and other constituencies. This is further amplified
sensorimotor domain and provides pictorial ima- when one shifts from arm’s length transactions to
gery of the physical world, historically, the domi- FDI, which, by definition, involves contact between
nant source for metaphors (Cornelissen, 2005; the parties and their constituent parts, and sets the
Lakoff & Johnson, 1981, 1999; Narayanan, 1997; stage for exchange between firm executives and
Tsoukas, 1991). Third, geographic distance was other actors. As affiliates are negotiated, formed,
considered ‘‘hard data,’’ which fits well with the and operated, human actors are posted and inter-
‘‘imagery of order’’ and perceived rationality perva- faced, and contacts initiated, pursued, and medi-
sive in organizational research (Meadows, 1967; ated. This exchange is not merely a transfer of
Morgan, 1997; Smircich, 1983). This provided a resources, but an interface that is taking place
counterbalance to culture, a concept that embeds within a historical and geopolitical context, repre-
subjective meanings and abstract elements (Jelinek, senting not only each of the parties but also their
Smircich, & Hirsch, 1983), and, in particular, bilateral (or multilateral) dyads (or triads, etc.) as
human meanings (Morgan, 1997). Fourth, the US well as the ties between the broader entities in
is a ‘‘low contact’’ culture (Triandis, 1982; Watson, which they are embedded, i.e., nations (Arikan &
1970), which is consistent with a disengaged view Shenkar, 2013; Li, Arikan, Shenkar, & Arikan,
of cultural differences. With the vast majority of 2020).
management researchers, including those conduct- Even prior to a transaction, with contact limited
ing cross-cultural research hailing from the US or to a few negotiators, individual actors embedded in
other Anglo Saxon countries (Pugh & Hickson, their respective firms and institutions prepare for a
1997; Tsui, Nifadkar & Ou, 2007), and with almost future exchange. They enact their environments
all management and economic theories developed using stereotypes of others (Weick, 1995), inclusive
in those nations, it is not a surprise that distance of their cultural elements, leading to an anticipa-
emerged as the lens of choice.2 tory adjustment of the cultural encounter (Black,
Even with this geographic anchoring, scholars Mendenhall, & Oddou, 1991), a cognitive and
neglected deviations and anomalies which were process-based course of action (Scott, 1995). Dor-
pointed out by geographers and trade scholars who rough and Glöckner (2016: 10836) simulated coop-
included such variables as language and colonial eration based on national stereotypes and found
heritage that are closer to PD than to the CD view that ‘‘social preferences are influenced by differ-
(Karolyi, 2016). Similarly, trade costs have been ences in wealth and ingroup favoritism, as well as
shown to be asymmetric over time (Chen, Novy, & effects of specific country combinations but not by

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
524

spatial distance between nations’’ (our italics). Doney, (2001) study also showed the importance of taking
Cannon, and Mullen (1998) studied how national a process approach, as suggested by Johanson and
culture impacts trust, while Guiso, Sapienza, and Wiedersheim-Paul (1975: 307), who saw FDI as an
Zingales (2009) ranked mutual trust perceptions ‘‘establishment chain’’, an approach endorsed by
across five European nations. From a psychological Tung and Verbeke (2010: 1261) who called on
perspective, such stereotypes may change the fol- scholars to explore ‘‘processes of cultural integra-
lowing contact and then are generalized to other tion’’. Further, this reiterates the importance of
group members (Amichai-Hamburger & McKenna, placing the culture in a business context, as advised
2006). by Morosini (1998), and the commensurate need to
identify relevant contingencies, as we explore
Alternating Theory Lenses below.
That TCE was able to enter unto the center stage of
culture research despite its many vulnerabilities
and its little interest in the phenomenon says TOWARDS A CONTACT-BASED FRAMEWORK
volume about the broader theory vacuum. Tell-
ingly, among the theories listed by Maseland et al. In Search of Contingencies
(2018), not one has culture as an original core Acknowledging varied outcomes for culture and
construct. The potential to draw on other theoretical cultural differences is a crucial start (Rugman &
streams from the macro organizational realm, or Verbeke, 2001; Stahl & Tung, 2015; Sarala & Vaara,
economics, a traditional IB source for theory, is 2010; Tung & Verbeke, 2010; Verbeke & Yuan,
limited. In institutional economics, North (1990) 2016), but, indeed, merely a start. Just as affirming
acknowledges the importance of ‘‘informal institu- that culture matters (Kirkman, Lowe, & Gibson,
tions’’, which some economists now formally label 2006) is only a first step (Devinney & Hohberger,
‘‘culture’’ (Alesina & Giuliano, 2015), but formal 2017), confirming the potential for contrasting
institutions are, clearly, more important. In insti- effects of cultural diversity is the beginning of a
tutional theory, Scott’s (1995) normative pillar long journey. The focus should now turn towards
appears close to representing culture, but its dis- specifics, that is, the conditions under which the
tinction from other pillars, in particular the cogni- impact will be positive or negative, the mechanisms
tive, is not definitive. The Uppsala model may be involved, and the process through which the
the only extant framework where culture is a core benefits and drawbacks are activated.
element, but it only hints at a theoretical base with Parkhe (1991) speculated that cultural differences
a definition that touches on social information are a draw when joint venture partners consider an
processing, but without a direct link to the theory alliance because they imply different skills and
by that name (Salancik & Pfeffer, 1978). With that, capabilities, but become a liability during the
it is not a surprise, as Beugelsdijk et al., (2018a: operational phase when partners work together.
1115) observe, that ‘‘no grand theory of distance’’ Reus and Lamont (2009) found that CD impeded
has emerged. Nor is evident that one is possible or M&A performance by undermining the under-
even needed, should distance not be, as we argue, standing of key capabilities that needed to be
the right lens with which to look at culture, transferred and disrupting communication
including cultural differences, and their impact. between the parties, but enhanced performance
If IB and economic theories offer limited pro- for those who overcame those challenges. Doherty
spects for theory development, there is room to and Chelladurai (1999) suggested realizing the
engage other theoretical lenses. For example, social benefits of cultural diversity, creativity, challenge,
identity theory (Tajfel, 2010) specified when and and constructive conflict, necessitate a particular
how cultural affiliations become more salient and organizational culture and benefit from heightened
impact organizations. Salk and Shenkar (2001) task interdependence and complexity. Shachaf
applied the social identity theory in a European (2008) found that cultural differences have a pos-
joint venture, showing how identification with itive influence on decision-making but a negative
national groupings overwhelmed corporate identi- influence on communications. Frijns, Dodd, and
fication, though this has also changed over time, Cimerova (2016) reported that the negative effects
partly based on the prevailing business environ- of board diversity are concentrated among inde-
ment, with crises raising national at the expense of pendent directors, and differences in individualism
corporate identities. Salk and Shenkar’s and masculinity are mainly responsible for the

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
525

impact. Finally, Li, Brodbeck, Shenkar, Ponzi, and contact occurs; (b) the time span of the interaction;
Fisch (2017) showed that the impact of cultural (c) its purpose; (d) the type of involvement; (e) the
differences flips from negative to positive when a frequency of contact; and (f) the degree of inti-
foreign culture is considered attractive, and that macy, relative status and power, numerical balance,
cultural attractiveness is ‘‘a predictor of FDI inflows and distinguishable characteristics of the partici-
and CBA (cross-border acquisitions) outcomes, pants. Many of the same properties are relevant at
whose explanatory power is superior to cultural the firm level. Consider, for example, a joint
difference measures’’ (Li et al., 2017: 950). In other venture between a foreign and a local firm as
words, positive feelings concerning a counterpart opposed to a joint venture between two foreign
have the potential to not only reduce the negative firms in a third country. What should be specified
impact of cultural differences, but to transform in an inter-firm context is however not only the
them into a positive force. type of involvement (say, a merger vis-à-vis a joint
venture where contact interface is lower), but also
Inputs from Contact Theory the strategic purpose, whose relationship to the
While the aforementioned literature identifies con- cultural process is rarely discussed (Morosini, 1998).
tingencies mediating the impact of culture, we are Similarly, the relative position of the players (e.g.,
still lacking a comprehensive theoretical frame- an acquirer vs. a target, a dominant joint venture
work. Given the limitations of the current theory parent vs. a minority parent), which conveys status
pool, the input may need to come from far afield. and power, could make a difference – contact
We have already noted potential contributions theory research found that the impact of contact
from social identity theory, but the current theory is greater for a majority than a minority status
vacuum calls for casting a wider net. Given our group (Pettigrew et al., 2011). It is also important to
proposed paradigmatic shift towards the actual recognize that cultures vary in the extent to which
engagement linking participating entities, we have norms are enforced (Gelfand et al., 2011). In
searched for a theoretical framework that appears addition, within each culture, specific values and
to be consistent with this approach as well as norms vary in importance. Those perceived to be
applicable to a business context. central and foundational are less likely to be
Contact has been served as a theoretical center compromised, while those considered secondary
point in areas ranging from archaeology and are more likely to be negotiated and traded away.
anthropology (Bateson, 1935; Lightfoot, 1995) to Koch et al. (2016) applied the concept of value
physics, mechanics, and beyond (e.g., Carbone & centrality to the study of foreign–Chinese joint
Bottiglione, 2008). While all contact theories ventures, and confirmed that differences on less
espouse a focus on the outcome of bringing differ- central work values generated less conflict and the
ent entities together, the most relevant for our negative impact they produced on operation and
purposes appears to be the one outlined in social performance was less pronounced.
psychology (Allport, 1954). That theory is focused
on the role of intergroup contact in reducing From a Unitary to a Relational, Process-Based
stereotypes and prejudices, and its writings identify Approach
mechanisms that are key to a positive outcome, for A relational, bilateral approach, where entities are
instance, learning about the outgroup (Pettigrew, considered in terms of their mutual relationship
1998; Pettigrew & Tropp, 2008). A meta-analysis by rather than their independent characteristics, is key
Pettigrew, Tropp, Wagner and Christ (2011) con- to a contact paradigm. Huntington (1996), who
firmed three main mediators amplifying prejudice clustered ‘‘civilizations’’ based on cultural, religious
reduction following contact, including enhancing and other historical factors, speculated on future
knowledge about the group, reducing the anxiety clashes among them based on their differences but
about the contact, and increasing empathy and also their historical, adversarial contact. Arikan and
perspective-taking (the mediational value of Shenkar (2013) studied the impact of historical
enhanced knowledge was not as strong as that of animosity between countries based on past contact
the other two). Though these variables are yet to be on the formation of cross-border alliances among
tested for groups differentiated by national culture, their firms. Their findings suggest that collective
this is a potentially promising path. stereotypes are triggered not only by how we view
Bochner (1982) summarized relevant properties other cultures but also by the record of contact
for contact theory as (a) on whose territory the

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
526

between the countries in which firms are embed- culture, and in Salk and Shenkar (2001), who add
ded, which can also vary by industry and sector. the individual to the mix. Brannen and Doz (2010)
The relational approach can be augmented by a laid out the case for bridging the macro strategic
dialectical method of the sort employed by Orr and with the micro cross-cultural perspective to
Scott (2008) for institutional differences. As a advance scholarship that ‘‘continues to be dated
byproduct, this could also challenge the static view and unsophisticated with regard to the complexity
of institutional distance (Kostova, 1996), a con- of the culture construct’’ (2010: 239). Indeed,
struct subject to many of the drawbacks of CD. ‘‘culture is dynamically created and enacted by
Institutions, and the values they disseminate, can individual members’’ (Brannen & Doz, 2010: 239;
change with a regime, as McClelland (1963) has Van Maanen & Barley, 1985), but how those
shown for China. A contact-based approach would individuals’ function in their role as strategic
require studying both cultural and institutional decision-makers remains to be explored. As Fischer
differences (Golesorkhi, Mersland, Randøy, & Shen- and Schwartz (2011) note, variation across individ-
kar, 2019; Tung and Verbeke, 2010), because uals is considerably higher than among national
cultural contents are transmitted via institutions samples (see also Huang & Bond, 2012). Suffice it to
that, in turn, are counterparts to firm exchange. say at this point that a contact-based perspective
This duality has become a central theme in eco- could and should be tuned to individual actors,
nomics (Alesina & Giuliano, 2015; for instance, it embedded as they are in their respective organiza-
was the subject of the Presidential Address in the tions and nations, and hence to the relationship
European Economic Association, see Tabellini, between individual and national levels attributes,
2008; also Amin & Thrift, 2004, 2007; Thrift & such as that between tolerance for ambiguity and
Olds, 1996), but remains relatively rare in IB and uncertainty avoidance. Furthermore, a contact-
strategy/management. based approach can monitor the back and forth
While the need to look at the cultural process, interactions between actors over time, following a
e.g., various decision-making stages, has been processual, dialectic method. This would mean, for
acknowledged in IB (e.g., Beugelsdijk et al., instance, monitoring how host country con-
2018a), the mechanisms (see Zaheer et al., 2012) stituents react when a foreign investor dramatically
are better accommodated in a framework in which increases its stake in a joint venture, and how that
parties actually meet. A contact approach would may inform the intercultural process between the
look at how communication channels, for instance, partners.
impact and are impacted by cultural interaction. Relatedly, Boyacigiller et al. (2004) surface the
This would also allow for the perceptions of need to capture the cognitive angle of culture,
cultural differences to change over time. This is which would be consistent with Cyert and March’s
not because national cultural systems change (ev- (1963) admonition that decisions are made by
idence on that is inconsistent, the World Value people, not firms. Similarly, Dow (2017) recom-
Survey shows change while Ronen and Shenkar mends operationalization at the individual, action-
(2013, 2017) find remarkable stability (see also able level, which is in line with Bond’s (2002: 73)
Beugelsdijk, Maseland, & van Hoorn, 2015), but call for ‘‘reclaiming the individual’’ in culture
because individual and corporate interpretations of research, based on evidence that individual varia-
national cultures and their meanings are impacted tion typically exceeds that of national aggregates.
by the inter-cultural interaction (Boyacigiller, With the exception of a few anecdotal references
Kleinberg, Phillips, & Sackmann, 2004). (for instance, an exception to the Uppsala model is
explained in the original study in that a CEO was
Staging Contact: Connecting Levels of Analysis educated in a host country), individual-level
A contact approach requires paying closer attention research remains rare, though modest steps have
to how actual actors embed different levels of been taken, e.g., by Puthusserry, Child and Rodri-
analysis. Shenkar and Zeira (1987) use the cultural gues (2014), and Williams and Grégoire (2015) who
makeup in cross-border joint ventures as a case in examined FDI protocols to gauge cultural percep-
point, delineating which group members bring tions. Even studies that invoke social cognition as a
either national or corporate culture, or both, into theoretical base (Baack, Dow, Parente, & Bacon,
the hybrid entity. Nascent efforts can also be found 2015) struggle to explain how individual percep-
in Weber, Shenkar, and Raveh (1996), who study tions diverge from national averages, and still use
the interaction between corporate and national the aggregate KSI with its myriad of illusions.

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
527

Overall, it seems that Boyacigiller et al.’s (2004: subsequent subsidiaries in that culture’’, and iden-
123) review of the literature, that ‘‘national cultural tified a different learning effect for ‘‘host-proxi-
identity remains separate and distinct throughout mate’’ experience as compared to ‘‘home
the process of interaction’’ is as true today as it was proximate’’ experience. The authors calculated the
at the time it was written. number of prior foreign entries before learning was
We also need to incorporate variations within absorbed, showing a threshold, nonlinear impact.
national cultures, as recommended by Shenkar By definition, a processual contact approach is
(2001) and recently pursued (e.g., Dheer, Lenar- more suited to reveal such effects that are masked
towicz, & Peterson, 2015). Variations in regional under the cultural distance paradigm.
culture have long been noted in the IB literature A processual contact paradigm also implies look-
(Au, 2000; Huo & Randall, 1991; Lenartowics & ing at how cultural interaction may be altered
Roth, 2001; Schwartz, 1992) but are rarely applied under changing business circumstances, and not
to global strategic issues. The same is true for only at the level of strategic intent (Morosini,
variations in corporate culture, and, in particular 1998). Salk and Shenkar (2001) found that during
the interplay between national and corporate cul- an industry crisis, the national identification of
ture (Dong & Glaister, 2007; Ulijn, Duijsters, & members of parent firms rose markedly, undermin-
Fèvre, 2010), inclusive of their interaction effect ing cooperation within the cross-border joint ven-
(Weber et al., 1996). These, too, should be incor- ture they were part too. More recently, Dinner,
porated if we are to approximate a realistic encoun- Kushwaha, and Steenkamp (2019) found that a
ter between firms in an FDI context. Also to be marketing crisis had a more negative impact when
resolved is the inability of the CD formula to PD was either very high or very low, again negating
accommodate a setting with more than two play- the linear assumption of the distance approach.
ers, for instance, a joint venture with three or more Overall, we believe that a processual contact
parent firms, or a multiple-member consortium. approach is much more suitable to address the
This limitation has led researchers in multiparty current disconnect between culture and strategy.
settings to limit their analyses to the two parents Finally, we agree with Beugelsdijk et al. (2018a)
with the largest stake, missing critically important that comparing extreme country cases may not be a
multi-parent dynamics (Gong, Shenkar, Luo, & good idea when pursuing empirical research, and
Nyaw, 2007). A contact approach would necessitate that we should rather select ‘‘partially’’ similar cases
consideration of all major firm actors, and be (Przeworski & Teune, 1970), which enables better
cognizant of the very different dynamics between controls and are yet another way to avoid the
dyads and triads, for instance (Simmel, 1902). treatment of culture as a residual variable. Longi-
tudinal designs are especially recommended, espe-
Strategy and Culture cially given the neglect of timing (Mitchell &
Another challenge has to do with the interface James, 2001). We should also consider alternatives
between strategy and culture, which past literature, to survey-based data such as McClelland’s (1963)
before and after Morosini (1998), has barely content analysis of children’s literature to gauge
noticed. Sirmon and Lane (2004: 306) proposed motivational values across societies and over time,
that ‘‘the closer the domain of a social group is to or, more recently, Santacreu-Vasut, Shenkar, and
the value-creating activities of an alliance, the more Shoham’s (2017) use of the grammatical structure
disruptive cultural differences between the part- of languages that was shown to offer a better
ners’ members of that social group will be.’’ Part of prediction than its equivalent survey-based
the problem is that value creation tends to vary measure.
across governance modes, for instance, in an
alliance setting, what constitutes value creation to Nascent Application: Friction Models
one party may not be considered as such by the Without a doubt, a significant driver of the popu-
other(s), as is the case for M&As (Morosini, Shane, larity of the CD framework has been the ability to
& Singh, 1998). Kogut and Singh (1988) found an operationalize cultural differences with a simple
impact for experience, but later evidence suggests it formula that offers ease of use combined with
is not straightforward. Zeng, Shenkar, Lee, and ready-made data. To offer an attractive alternative,
Song (2013: 59) found that ‘‘when an MNE is new a contact-based paradigm would need to offer some
to a dissimilar culture its prior FDI experience in level of measurability, though not at the cost of
the host culture has a detrimental effect on oversimplification. Shenkar et al. (2008) proposed

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
528

the general contours of a general ‘‘friction’’ model The literature on cultural friction is expanding,
of cross-border cultural encounter. It is important ranging from looking at the changing impact of
to reiterate that friction itself is a neutral concept, culture over time (Černe, Jaklič, & Škerlavaj, 2013)
which can lead to positive as well as negative to the saliency of cultural differences (Cheok, Hede,
consequences. From an engineering perspective, & Watne, 2015) and the impact of the logic of
friction can be too high, producing drag and energy institutions as opposed to the difference between
loss, but it can also be too low, reducing perfor- them (Newenham-Kahindi & Stevens, 2018). Some
mance. Relying on the discipline of Tribology, studies are qualitative, using narrative inquiry (e.g.,
Bowden and Tabor (1973) provide many examples Cheok et al., 2015), interviews (e.g., Rui, Zhang, &
where friction is a positive, e.g., a tire that should Shipman, 2017), and archival data (e.g., Newen-
grip an icy road, a shoe that must not slip on the ham-Kahindi & Stevens, 2018); others are quanti-
floor, knots and nails that would not otherwise tative (e.g., Li, Liu, & Qian, 2019). For instance,
hold, etc. Zeng et al. (2013) found that rapid expansion has
Luo and Shenkar (2011: 2) operationalized the amplified the negative effect of past experience. Li
friction framework, stating that ‘‘with the friction et al. (2019) studied cultural friction for small to
lens, culture comes to be viewed as being created medium-sized Chinese enterprises engaged in the
and recreated by actors who are (1) embedded in Belt and Road Initiative, looking at scope as the
organizational and national identities, possessing number of destination countries with which a firm
divergent resources and interests and holding comes into contact. Li et al. (2019) study uses a
asymmetric power and (2) engaged in an ongoing customized friction formula that can be adapted to
exchange that consists of a chain of responses and other contexts. Results for both approaches have
counter-responses.’’ The authors adapted concepts been promising.
from physics and mechanical engineering that view
friction as an increasing function of drag pressure,
or forces in contact. Drag parameters are mirrored CONCLUSION
in load, surface coefficient of friction, speed, and The review we have conducted shows that while
stage. Friction is also a function of ambient condi- partial and modest remedies are on offer for some
tions experienced by parties to the contact, and can of the ailments of the CD platform, others persist.
be curbed by ‘‘lubricants’’ that reduces wear and In particular, KSI, the linchpin of the paradigm,
tear. Thus, the size and type of the transaction, the suffers from fundamental theoretical, conceptual
‘‘cultural coefficient of friction’’, the pressure for and rational flaws that have not been corrected and
completion, and the stage of the relationship can appear to be irredeemable. Under these circum-
be seen as relevant to the success of the transaction. stances, it is imperative that we consider alternative
National and international institutions provide a paradigms to capture the impact of culture on
set of ‘‘ambient conditions’’, while interpersonal cross-border business. The proposed friction frame-
relationships, training, and cross-cultural teaming work, a contact-based paradigm, is one such alter-
can be seen as lubricants. This model implies that native. Future research will tell whether it will
the components of culture must be considered for become a viable option given its inherent com-
relevance to the transaction-specific construct of plexity. Regardless, it is high time for IB scholars to
a ‘‘cultural coefficient’’. As in engineering, every seriously consider alternatives and not allow a well-
surface has its own coefficient, and no general cited and seductively simple framework go unchal-
measure can be applied to all conditions. Note that lenged. If we want the IB field to remain at the
from this perspective, cultural friction can also be forefront of cross-border business research, we
the dependent variable, which is impossible to should demand nothing less.
consider with a cultural distance lens. For instance,
a joint venture can be imagined to create a smaller
surface ratio than an acquisition, since the former
places only portions of each firm in contact with NOTES
the other partner(s) (Shenkar et al., 2008), such that 1
The sum of the papers exceeds 613 due to
even for the same ‘‘coefficient of cultural friction’’,
the multiple functions of CD in some papers (e.g.,
frictional losses will be greater in the case of the
hypothesizing CD as both an independent variable
acquisition.

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
529

2
and a moderator, or using one cultural dimension Incidentally, Sweden, home to the Uppsala
as an independent variable while calculating CD model, is a low contact culture as well.
with other dimensions as a control variable)

REFERENCES
Ahern, K. R., Daminelli, D., & Fracassi, C. 2015. Lost in in cross-cultural interaction: Vol. 1, 5–44. Oxford: Pergamon
translation? The effect of cultural values on mergers around Press.
the world. Journal of Financial Economics, 117(1): 165–189. Bond, M., et al. 2002. Reclaiming the individual from Hofstede’s
Alderfer, C. P. 1969. An empirical test of a new theory of human ecological analysis—A 20-year odyssey: Comment on Oyser-
needs. Organizational Behavior and Human Performance, 4(2): man et al. (2002). Psychological Bulletin, 128(1): 73–77.
142–175. Bowden, F. P., & Tabor, D. 1973. Friction: An introduction to
Alesina, A., & Giuliano, P. 2015. Culture and Institutions. Journal tribology. London: RE Krieger Publishing Company.
of Economic Literature, 53(4): 898–944. Boyacigiller, N. A., Kleinberg, J., Phillips, M. E., & Sackmann, S.
Allport, G. W. 1954. The nature of prejudice. Cambridge, MA: A. 2004. Conceptualizing culture: Elucidating the streams of
Addison-Wesley. research in international cross-cultural management. In Hand-
Amichai-Hamburger, Y., & McKenna, K. Y. A. 2006. The contact book for international management research (2nd ed.,
hypothesis reconsidered: Interacting via the Internet. Journal of pp. 99–167).
Computer-Mediated Communication, 11(3): 825–843. Brannen, M. Y., & Doz, Y. L. 2010. From a distance and
Amin, A., & Thrift, N. 2004. The ‘emancipatory’ city? In L. Lees detached to up close and personal: Bridging strategic and
(Ed), The emancipatory city? Paradoxes and possibilities: cross-cultural perspectives in international management
231–235. London: Sage. research and practice. Scandinavian Journal of Management,
Amin, A., & Thrift, N. 2007. Cultural-economy and cities. 26(3): 236–247.
Progress in Human Geography, 31(2): 143–161. Buckley, P. J., & Casson, M. 1976. The future of the multinational
Anderson, E., & Gatignon, H. 1986. Modes of foreign entry: A enterprise. Berlin: Springer.
transaction cost analysis and propositions. Journal of Interna- Carbone, G., & Bottiglione, F. 2008. Asperity contact theories:
tional Business Studies, 17(3): 1–26. Do they predict linearity between contact area and load?
Argyres, N. S., & Liebeskind, J. P. 1999. Contractual commit- Journal of the Mechanics and Physics of Solids, 56(8):
ments, bargaining power, and governance inseparability: 2555–2572.
Incorporating history into transaction cost theory. Academy Caves, R. E. 1996. Multinational enterprise and economic analysis.
of Management Review, 24(1): 49–63. Cambridge: Cambridge University Press.
Arikan, I., & Shenkar, O. 2013. National animosity and cross- Černe, M., Jaklič, M., & Škerlavaj, M. 2013. Decoupling
border alliances. Academy of Management Journal, 56(6): management and technological innovations: Resolving the
1516–1544. individualism–collectivism controversy. Journal of International
Au, K. Y. 2000. Intra-cultural variation as another construct of Management, 19(2): 103–117.
international management: A study based on secondary data Chen, N., Novy, D., & Pascali, L. 2015. Asymmetric trade costs:
of 42 countries. Journal of International Management, 6(3): Evidence from sailing and steamships. Working paper. Pre-
217–238. sented at IAST Economic History Mini-Conference: Trade and
Baack, D. W., Dow, D., Parente, R., & Bacon, D. R. 2015. History, Toulouse, France, March 20, 2015
Confirmation bias in individual-level perceptions of psychic Cheok, J., Hede, A. M., & Watne, T. A. 2015. Explaining cross-
distance: An experimental investigation. Journal of Interna- cultural service interactions in tourism with Shenkar’s cultural
tional Business Studies, 46(8): 938–959. friction. Current Issues in Tourism, 18(6): 539–560.
Bateson, G. 1935. Culture contact and schismogenesis. Man, Cho, K. R., & Padmanabhan, P. 2005. Revisiting the role of
35(199): 178–183. cultural distance in MNC’s foreign ownership mode choice:
Beckerman, W. 1956. Distance and the pattern of intra- The moderating effect of experience attributes. International
European trade. The review of Economics and Statistics, 38(1): Business Review, 14(3): 307–324.
31–40. Chua, R. Y., Roth, Y., & Lemoine, J.-F. 2015. The impact of
Berry, H., Guillén, M. F., & Zhou, N. 2010. An institutional culture on creativity: How cultural tightness and cultural
approach to cross-national distance. Journal of International distance affect global innovation crowdsourcing work. Admin-
Business Studies, 41(9): 1460–1480. istrative Science Quarterly, 60(2): 189–227.
Beugelsdijk, S., Ambos, B., & Nell, P. C. 2018a. Conceptualizing Clarke, T., & Clegg, S. 2000. Management paradigms for the
and measuring distance in international business research: new millennium. International Journal of Management Reviews,
Recurring questions and best practice guidelines. Journal of 2(1): 45–64.
International Business Studies, 49(9): 1113–1137. Cornelissen, J. P. 2005. Beyond compare: Metaphor in organi-
Beugelsdijk, S., Kostova, T., Kunst, V. E., Spadafora, E., & van zation theory. Academy of Management Review, 30(4):
Essen, M. 2018b. Cultural distance and firm internationaliza- 751–764.
tion: A meta-analytical review and theoretical implications. Cuypers, I. R., Ertug, G., Heugens, P. P., Kogut, B., & Zou, T.
Journal of Management, 44(1): 89–130. 2018. The making of a construct: Lessons from 30 years of the
Beugelsdijk, S., Maseland, R., & van Hoorn, A. 2015. Are scores Kogut and Singh cultural distance index. Journal of Interna-
on Hofstede’s dimensions of national culture stable over time? tional Business Studies, 49(9): 1138–1153.
A cohort analysis. Global Strategy Journal, 5(3): 223–240. Cyert, R. M., & March, J. G. 1963. A behavioral theory of the firm.
Black, J. S., Mendenhall, M., & Oddou, G. 1991. Toward a Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
comprehensive model of international adjustment: An inte- Davidson, W. H., & McFetridge, D. G. 1985. Key characteristics
gration of multiple theoretical perspectives. Academy of in the choice of international technology transfer mode.
Management Review, 16(2): 291–317. Journal of International Business Studies, 16(2): 5–21.
Bochner, S. 1982. The social psychology of cross-cultural Devinney, T. M., & Hohberger, J. 2017. The past is prologue:
relations. In Stephen Bochner (Ed), Cultures in contact: Studies Moving on from culture’s consequences. Journal of Interna-
tional Business Studies, 48(1): 48–62.

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
530

Dheer, R. J., Lenartowicz, T., & Peterson, M. F. 2015. Mapping differences in cross-border alliances. International Business
India’s regional subcultures: Implications for international Review, 28(1): 104–118.
management. Journal of International Business Studies, 46(4): Gong, Y., Shenkar, O., Luo, Y., & Nyaw, M. K. 2007. Do
443–467. multiple parents help or hinder international joint venture
Dinner, I. M., Kushwaha, T., & Steenkamp, J.-B. E. M. 2019. performance? The mediating roles of contract completeness
Psychic distance and performance of MNCs during marketing and partner cooperation. Strategic Management Journal,
crises. Journal of International Business Studies, 50(3): 339–364. 28(10): 1021–1034.
Doherty, A. J., & Chelladurai, P. 1999. Managing cultural Guiso, L., Sapienza, P., & Zingales, L. 2009. Cultural biases in
diversity in sport organizations: A theoretical perspective. economic exchange? The Quarterly Journal of Economics,
Journal of Sport Management, 13(4): 280–297. 124(3): 1095–1131.
Doney, P. M., Cannon, J. P., & Mullen, M. R. 1998. Under- Haire, M., Ghiselli, E. E., & Porter, L. W. 1963. Cultural patterns
standing the influence of national culture on the development in the role of the manager. Industrial Relations: A Journal of
of trust. Academy of Management Review, 23(3): 601–620. Economy and Society, 2(2): 95–117.
Dong, L., & Glaister, K. W. 2007. National and corporate culture Harzing, A. W., & Pudelko, M. 2016. Do we need to distance
differences in international strategic alliances: Perceptions of ourselves from the distance concept? Why home and host
Chinese partners. Asia Pacific Journal of Management, 24(2): country context might matter more than (cultural) distance.
191–205. Management International Review, 56(1): 1–34.
Dorrough, A. R., & Glöckner, A. 2016. Multinational investiga- Haynes, R. M. 1974. Application of exponential distance decay
tion of cross-societal cooperation. Proceedings of the National to human and animal activities. Geografiska Annaler: Series B,
Academy of Sciences, 113(39): 10836–10841. Human Geography, 56(2): 90–104.
Dow, D. 2014. Distance in international business research: Are Hofstede, G. 1980. Culture and organizations. International
we really making any progress? In Martti. Laaksonen, Ahmad. Studies of Management & Organization, 10(4): 15–41.
Arslan, & Minnie. Kontkanen (Eds), Contributions to interna- Hofstede, G. 1993. Cultural constraints in management theo-
tional business: Essays in honour of professor Jorma Lar- ries. Academy of Management Perspectives, 7(1): 81–94.
imo:119–140. Vaasa: University of Vaasa. Hofstede, G. 1996. An American in Paris: The influence of
Dow, D. 2017. Are we at a turning point for distance research in nationality on organization theories. Organization Studies,
international business studies? In Verbeke Alain, Puck Jonas, & 17(3): 525–537.
Tulder van, Rob (Eds), Distance in international business: Hong, L., & Page, S. E. 2001. Problem solving by heterogeneous
Concept, cost and value. New York: Emerald Publishing agents. Journal of Economic Theory, 97(1): 123–163.
Limited. Huang, X., & Bond, M. H. 2012. Handbook of Chinese organi-
Dow, D., & Ferencikova, S. 2010. More than just national zational behavior: Integrating theory, research and practice.
cultural distance: Testing new distance scales on FDI in New York: Edward Elgar Publishing.
Slovakia. International Business Review, 19(1): 46–58. Huang, Z., Zhu, H. S., & Brass, D. J. 2017. Cross-border
Dow, D., & Karunaratna, A. 2006. Developing a multidimen- acquisitions and the asymmetric effect of power distance value
sional instrument to measure psychic distance stimuli. Journal difference on long-term post-acquisition performance. Strate-
of International Business Studies, 37(5): 578–602. gic Management Journal, 38(4): 972–991.
Dow, D., & Larimo, J. 2009. Challenging the conceptualization Huntington, S. P. 1996. The clash of civilizations and the
and measurement of distance and international experience in remaking of world order. New York: Simon & Schuster.
entry mode choice research. Journal of International Marketing, Huo, Y. P., & Randall, D. M. 1991. Exploring subcultural
17(2): 74–98. differences in Hofstede’s value survey: The case of the Chinese.
Dow, D., & Larimo, J. 2011. Disentangling the roles of Asia Pacific Journal of Management, 8(2): 159–173.
international experience and distance in establishment mode Hutzschenreuter, T., & Voll, J. C. 2008. Performance effects of
choice. Management International Review, 51(3): 321–355. ‘‘added cultural distance’’ in the path of international expan-
Ellis, S., Almor, T., & Shenkar, O. 2002. Structural contingency sion: The case of German multinational enterprises. Journal of
revisited: Toward a dynamic system model. Emergence, 4(4): International Business Studies, 39(1): 53–70.
51–85. Jelinek, M., Smircich, L., & Hirsch, P. 1983. Introduction: A code
Fischer, R., & Schwartz, S. 2011. Whence differences in value of many colors. Administrative Science Quarterly, 28(3):
priorities? Individual, cultural, or artifactual sources. Journal of 331–338.
Cross-Cultural Psychology, 42(7): 1127–1144. Johanson, J., & Vahlne, J. E. 1977. The internationalization
Flores, R. G., & Aguilera, R. V. 2007. Globalization and location process of the firm—A model of knowledge development and
choice: An analysis of US multinational firms in 1980 and increasing foreign market commitments. Journal of Interna-
2000. Journal of International Business Studies, 38(7): tional Business Studies, 8(1): 23–32.
1187–1210. Johanson, J., & Wiedersheim-Paul, F. 1975. The international-
Frijns, B., Dodd, O., & Cimerova, H. 2016. The impact of ization of the firm—Four Swedish cases 1. Journal of Manage-
cultural diversity in corporate boards on firm performance. ment Studies, 12(3): 305–323.
Journal of Corporate Finance, 41(C): 521–541. Kandogan, Y. 2012. An improvement to Kogut and Singh
Gatignon, H., & Anderson, E. 1988. The multinational corpo- measure of cultural distance considering the relationship
ration’s degree of control over foreign subsidiaries: An among different dimensions of culture. Research in Interna-
empirical test of a transaction cost explanation. Journal of tional Business and Finance, 26(2): 196–203.
Law Economics and Organization, 4(2): 305–336. Karolyi, G. A. 2016. The gravity of culture for finance. Journal of
Gelfand, M. J., Raver, J. L., Nishii, L., Leslie, L. M., Lun, J., Lim, B. Corporate Finance, 41(C): 610–625.
C., et al. 2011. Differences between tight and loose cultures: A Kirkman, B. L., Lowe, K. B., & Gibson, C. B. 2006. A quarter
33-nation study. Science, 332(6033): 1100–1104. century of culture’s consequences: A review of empirical
Ghoshal, S. 2005. Bad management theories are destroying research incorporating Hofstede’s cultural values framework.
good management practices. Academy of Management Learn- Journal of International Business Studies, 37(3): 285–320.
ing & Education, 4(1): 75–91. Kirkman, B. L., Lowe, K. B., & Gibson, C. B. 2017. A retrospec-
Ghoshal, S., & Moran, P. 1996. Bad for practice: A critique of the tive on culture’s consequences: The 35-year journey. Journal of
transaction cost theory. Academy of Management Review, International Business Studies, 48(1): 12–29.
21(1): 13–47. Koch, P. T., Koch, B., Menon, T., & Shenkar, O. 2016. Cultural
Golesorkhi, S., Mersland, R., Randøy, T., & Shenkar, O. 2019. friction in leadership beliefs and foreign-invested enterprise
The performance impact of informal and formal institutional

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
531

survival. Journal of International Business Studies, 47(4): Maslow, A. H. 1943. A theory of human motivation. Psycholog-
453–470. ical Review, 50(4): 370–396.
Kogut, B., & Singh, H. 1988. The effect of national culture on McClelland, D. C. 1963. Motivational patterns in Southeast Asia
the choice of entry mode. Journal of International Business with special reference to the Chinese case 1. Journal of Social
Studies, 19(3): 411–432. Issues, 19(1): 6–19.
Konara, P., & Mohr, A. 2019. Why we should stop using the McMullin, E. 1993. Rationality and paradigm change in science.
Kogut and Singh index. Management International Review, In P. Horwich (Ed), World changes. Thomas Kuhn and the
59(3): 335–354. nature of science: 55–78. Cambridge: MIT Press.
Kostova, T. 1996. Success of the transnational transfer of Meadows, P. 1967. The metaphors of order: Toward a taxon-
organizational practices within multinational companies. omy of organization theory. In L. Gross (Ed), Sociological
Unpublished Ph.D. Dissertation, Management, University of theory: Inquiry and paradigms. New York: Harper & Row.
Minnesota, Minneapolis, MN. Mitchell, T. R., & James, L. R. 2001. Building better theory: Time
Kuhn, T. S. 1962. The structure of scientific revolution. Chicago: and the specification of when things happen. Academy of
University of Chicago Press. Management Review, 26(4): 530–547.
Kuhn, T. S. 1977. The relation between the history and the Morgan, G. 1997. Images of organization. Thousand Oaks, CA:
philosophy of science. The essential tension: Selected studies in Sage.
scientific tradition and change. Chicago: University of Chicago Morosini, P. 1998. Managing cultural differences: Effective strat-
Press. egy and execution across cultures in global corporate alliances.
Kuhn, T. S. 1979. Metaphor in science. In A. Ortony (Ed), Oxford: Pergamon.
Metaphor and thought: 533–542. Cambridge: Cambridge Morosini, P., Shane, S., & Singh, H. 1998. National cultural
University Press. distance and cross-border acquisition performance. Journal of
Lakoff, G., & Johnson, M. 1981. Metaphors we live by. Chicago: International Business Studies, 29(1): 137–158.
University of Chicago Press. Narayanan, S. 1997. Embodiment in language understanding:
Lakoff, G., & Johnson, M. 1999. Philosophy in the flesh: The Sensory-motor representations for metaphoric reasoning about
embodied mind and its challenge to Western thought (Vol. 640). event descriptions. University of California, Berkeley: Unpub-
New York: Basic books. lished doctoral dissertation.
Lee, S. H., Shenkar, O., & Li, J. 2008. Cultural distance, Newenham-Kahindi, A., & Stevens, C. E. 2018. An institutional
investment flow, and control in cross-border cooperation. logics approach to liability of foreignness: The case of mining
Strategic Management Journal, 29(10): 1117–1125. MNEs in sub-Saharan Africa. Journal of International Business
Lenartowicz, T., & Roth, K. 2001. Does subculture within a Studies, 49(7): 881–901.
country matter? A cross-cultural study of motivational North, D. C. 1990. Institutions, institutional change, and eco-
domains and business performance in Brazil. Journal of nomic performance. Cambridge: Cambridge University Press.
International Business Studies, 32(2): 305–325. Orr, R. J., & Scott, W. R. 2008. Institutional exceptions on global
Li, C., Arikan, I., Shenkar, O., & Arikan, A. 2020. The impact of projects: A process model. Journal of International Business
country-dyadic military conflicts on market reaction to cross- Studies, 39(4): 562–588.
border acquisitions. Journal of International Business Studies, Ottaviano, G. I. P., & Peri, G. 2005. The economic value of
51(3): 299–325. cultural diversity: Evidence from US cities. Journal of Economic
Li, C., Brodbeck, F. C., Shenkar, O., Ponzi, L. J., & Fisch, J. H. Geography, 6(1): 9–44.
2017. Embracing the foreign: Cultural attractiveness and Palich, L. E., & Gomez-Mejia, L. R. 1999. A theory of global
international strategy. Strategic Management Journal, 38(4): strategy and firm efficiencies: Considering the effects of
950–971. cultural diversity. Journal of Management, 25(4): 587–606.
Li, J., Liu, B., & Qian, G. 2019. The belt and road initiative, Parkhe, A. 1991. Interfirm diversity, organizational learning, and
cultural friction and ethnicity: Their effects on the export longevity in global strategic alliances. Journal of International
performance of SMEs in China. Journal of World Business, Business Studies, 22(4): 579–601.
54(4): 350–359. Pettigrew, T. F. 1998. Intergroup contact theory. Annual Review
Lightfoot, K. G. 1995. Culture contact studies: Redefining the of Psychology, 49(1): 65–85.
relationship between prehistoric and historical archaeology. Pettigrew, T. F., & Tropp, L. R. 2008. How does intergroup
American Antiquity, 60(2): 199–217. contact reduce prejudice? Meta-analytic tests of three medi-
Lim, J., Makhija, A. K., & Shenkar, O. 2016. The asymmetric ators. European Journal of Social Psychology, 38(6): 922–934.
relationship between national cultural distance and target Pettigrew, T. F., Tropp, L. R., Wagner, U., & Christ, O. 2011.
premiums in cross-border M&A. Journal of Corporate Finance, Recent advances in intergroup contact theory. International
41(C): 542–571. Journal of Intercultural Relations, 35(3): 271–280.
Liu, Y., & Maula, M. 2016. Local partnering in foreign ventures: Pfeffer, J. 2005. Why do bad management theories persist? A
Uncertainty, experiential learning, and syndication in cross- comment on Ghoshal. Academy of Management Learning &
border venture capital investments. Academy of Management Education, 4(1): 96–100.
Journal, 59(4): 1407–1429. Pinto, C. F., Serra, F. R., & Ferreira, M. P. 2014. A bibliometric
Loving, C. C., & Cobern, W. W. 2000. Invoking Thomas Kuhn: study on culture research in International Business. BAR-
What citation analysis reveals about science education. Science Brazilian Administration Review, 11(3): 340–363.
& Education, 9(1): 187–206. Przeworski, A., & Teune, H. 1970. The logic of comparative social
Luo, Y., & Shenkar, O. 2011. Toward a perspective of cultural inquiry. New York: Wiley.
friction in international business. Journal of International Pugh, D. S., & Hickson, D. J. 1997. Writers on organizations.
Management, 17(1): 1–14. Thousand Oaks, CA: Sage.
MacRoberts, M. H., & MacRoberts, B. R. 1989. Problems of Puthusserry, P. N., Child, J., & Rodrigues, S. B. 2014. Psychic
citation analysis: A critical review. Journal of the American distance, its business impact and modes of coping: A study of
Society for Information Science, 40(5): 342–349. British and Indian partner SMEs. Management International
MacRoberts, M., & MacRoberts, B. 1996. Problems of citation Review, 54(1): 1–29.
analysis. Scientometrics, 36(3): 435–444. Reus, T. H., & Lamont, B. T. 2009. The double-edged sword of
Maseland, R., Dow, D., & Steel, P. 2018. The Kogut and Singh cultural distance in international acquisitions. Journal of Inter-
national cultural distance index: Time to start using it as a national Business Studies, 40(8): 1298–1316.
springboard rather than a crutch. Journal of International
Business Studies, 49(9): 1154–1166.

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
532

Ronen, S., & Shenkar, O. 1985. Clustering countries on Smircich, L. 1983. Concepts of culture and organizational
attitudinal dimensions: A review and synthesis. Academy of analysis. Administrative Science Quarterly, 28(3): 339–358.
Management Review, 10(3): 435–454. Stahl, G. K., Mäkelä, K., Zander, L., & Maznevski, M. L. 2010. A
Ronen, S., & Shenkar, O. 2013. Mapping world cultures: Cluster look at the bright side of multicultural team diversity.
formation, sources and implications. Journal of International Scandinavian Journal of Management, 26(4): 439–447.
Business Studies, 44(9): 867–897. Stahl, G. K., & Tung, R. L. 2015. Towards a more balanced
Ronen, S., & Shenkar, O. 2017. Navigating global business: A treatment of culture in international business studies: The
cultural compass. Cambridge: Cambridge University Press. need for positive cross-cultural scholarship. Journal of Interna-
Rugman, A. M., & Verbeke, A. 2001. Subsidiary-specific advan- tional Business Studies, 46(4): 391–414.
tages in multinational enterprises. Strategic Management Steensma, H. K., Marino, L., Weaver, K. M., & Dickson, P. H.
Journal, 22(3): 237–250. 2000. The influence of national culture on the formation of
Rui, H., Zhang, M., & Shipman, A. 2017. Chinese expatriate technology alliances by entrepreneurial firms. Academy of
management in emerging markets: A competitive advantage Management Journal, 43(5): 951–973.
perspective. Journal of International Management, 23(2): Tabellini, G. 2008. Institutions and culture. Journal of the
124–138. European Economic Association, 6(2–3): 255–294.
Salancik, G. R., & Pfeffer, J. 1978. A social information process- Tajfel, H. 2010. Social identity and intergroup relations. Cam-
ing approach to job attitudes and task design. Administrative bridge: Cambridge University Press.
Science Quarterly, 23(2): 224–253. Taras, V., Kirkman, B. L., & Steel, P. 2010. Examining the impact
Salk, J. E., & Shenkar, O. 2001. Social identities in an interna- of culture’s consequences: A three-decade, multilevel, meta-
tional joint venture: An exploratory case study. Organization analytic review of Hofstede’s cultural value dimensions. Journal
Science, 12(2): 161–178. of Applied Psychology, 95(3): 405–439.
Santacreu-Vasut, E., Shenkar, O., & Shoham, A. 2017. Linguistic Thrift, N., & Olds, K. 1996. Refiguring the economic in
gender marking and its international business ramifications. In economic geography. Progress in Human Geography, 20(3):
M. Y. Brannen & T. Mughan (Eds), Language in international 311–337.
business, JIBS Special Collections Cham: Palgrave Macmillan. Triandis, H. C. 1982. Dimensions of cultural variation as
Sarala, R. M., & Vaara, E. 2010. Cultural differences, conver- parameters of organizational theories. International Studies of
gence, and crossvergence as explanations of knowledge Management & Organization, 12(4): 139–169.
transfer in international acquisitions. Journal of International Tsoukas, H. 1991. The missing link: A transformational view of
Business Studies, 41(8): 1365–1390. metaphors in organizational science. Academy of Management
Schwartz, S. H. 1992. Universals in the content and structure of Review, 16(3): 566–585.
values: Theoretical advances and empirical tests in 20 coun- Tsui, A. S., Nifadkar, S. S., & Ou, A. Y. 2007. Cross-national,
tries. Advances in Experimental Social Psychology, 25(1): 1–65. cross-cultural organizational behavior research: Advances,
Scott, W. R. 1995. Institutions and organizations. Thousand gaps, and recommendations. Journal of Management, 33(3):
Oaks: Sage. 426–478.
Selmer, J., Chiu, R. K., & Shenkar, O. 2007. Cultural distance Tung, R. L., & Stahl, G. K. 2018. The tortuous evolution of the
asymmetry in expatriate adjustment. Cross Cultural Manage- role of culture in IB research: What we know, what we don’t
ment: An International Journal, 14(2): 150–160. know, and where we are headed. Journal of International
Shachaf, P. 2008. Cultural diversity and information and Business Studies, 49(9): 1167–1189.
communication technology impacts on global virtual teams: Tung, R. L., & Verbeke, A. 2010. Beyond Hofstede and GLOBE:
An exploratory study. Information & Management, 45(2): Improving the quality of cross-cultural research. Journal of
131–142. International Business Studies, 41(8): 1259–1274.
Shapere, D. 1964. The structure of scientific revolutions. The Ulijn, J., Duijsters, G., Schaetzlein, R., & Fèvre, J. M. 2010.
Philosophical Review, 73(3): 383–394. Culture and its perception in strategic alliances, does it affect
Shenkar, O. 2001. Cultural distance revisited: Towards a more the performance? An exploratory study into Dutch-German
rigorous conceptualization and measurement of cultural ventures. In J. Ulijn, G. Duijsters, R. Schaetzlein, & E. Meijer
differences. Journal of International Business Studies, 32(3): (Eds), Strategic alliances, mergers and acquisitions: The influence
519–535. of culture on successful cooperation: 96–120.
Shenkar, O. 2012. Beyond cultural distance: Switching to a Vaara, E., Sarala, R., Stahl, G. K., & Björkman, I. 2012. The
friction lens in the study of cultural differences. Journal of impact of organizational and national cultural differences on
International Business Studies, 43(1): 12–17. social conflict and knowledge transfer in international acqui-
Shenkar, O., Luo, Y., & Yeheskel, O. 2008. From ‘‘distance’’ to sitions. Journal of Management Studies, 49(1): 1–27.
‘‘friction’’: Substituting metaphors and redirecting intercultural Vachani, S. 1991. Distinguishing between related and unrelated
research. Academy of Management Review, 33(4): 905–923. international geographic diversification: A comprehensive
Shenkar, O., & Zeira, Y. 1987. Human resources management in measure of global diversification. Journal of International
international joint ventures: Directions for research. Academy Business Studies, 22(2): 307–322.
of Management Review, 12(3): 546–557. Van Maanen, J., & Barley, S. 1985. Organizational culture:
Shenkar, O., & Zeira, Y. 1992. Role conflict and role ambiguity Fragments of a theory. Organizational culture: 31–53. Beverley
of chief executive officers in international joint ventures. Hills, CA: Sage.
Journal of International Business Studies, 23(1): 55–75. Verbeke, A., & Yuan, W. 2016. The impact of ‘‘distance’’ on
Simmel, G. 1902. The number of members as determining the multinational enterprise subsidiary capabilities: A value chain
sociological form of the group. I. American Journal of Sociology, perspective. Multinational Business Review, 24(2): 168–190.
8(1): 1–46. Watson, O. M. 1970. Proxemic behavior: A cross-cultural study.
Sirmon, D. G., & Lane, P. J. 2004. A model of cultural differences The Hague: Mouton.
and international alliance performance. Journal of International Waugh, M. E. 2010. International trade and income differences.
Business Studies, 35(4): 306–319. American Economic Review, 100(5): 2093–2124.
Slangen, A. H., & Hennart, J. F. 2008. Do multinationals really Weber, Y., Shenkar, O., & Raveh, A. 1996. National and
prefer to enter culturally distant countries through greenfields corporate cultural fit in mergers/acquisitions: An exploratory
rather than through acquisitions? The role of parent experi- study. Management Science, 42(8): 1215–1227.
ence and subsidiary autonomy. Journal of International Business Weick, K. E. 1995. Sensemaking in organizations. Thousand Oaks:
Studies, 39(3): 472–490. Sage.

Journal of International Business Studies


National culture and international business Oded Shenkar et al.
533

Williams, D. W., & Grégoire, D. A. 2015. Seeking commonalities Distinguished Professor of Business at the Univer-
or avoiding differences? Re-conceptualizing distance and its sity of Richmond. He holds a Ph.D. in international
effects on internationalization decisions. Journal of Interna-
tional Business Studies, 46(3): 253–284. business and strategic management from UCLA. He
Williamson, O. E. 1993. Calculativeness, trust, and economic is a founding editor of Global Strategy Journal and a
organization. The Journal of Law and Economics, 36(1, Part 2): Fellow of the AIB and of the SMS. His research
453–486.
Yildiz, H. E., & Fey, C. F. 2016. Are the extent and effect of interests include global strategic management,
psychic distance perceptions symmetrical in cross-border geographical clusters, organizational learning, and
M&As? Evidence from a two-country study. Journal of Inter- alliance strategies.
national Business Studies, 47(7): 830–857.
Zaheer, S., Schomaker, M. S., & Nachum, L. 2012. Distance
without direction: Restoring credibility to a much-loved Hao Wang (Ph.D. Ohio State University) is an
construct. Journal of International Business Studies, 43(1): Assistant Professor at the University of Amsterdam.
18–27.
Zeng, Y., Shenkar, O., Lee, S. H., & Song, S. 2013. Cultural His research interests include metacognition and
differences, MNE learning abilities, and the effect of experi- cultural crossvergence, psychological foundations
ence on subsidiary mortality in a dissimilar culture: Evidence of strategic behaviors and decisions, as well as
from Korean MNEs. Journal of International Business Studies,
44(1): 42–65. international negotiation.

Jie Wu (Ph.D., National University of Singapore) is


an Associate Professor at the University of Macau.
ABOUT THE AUTHORS His research interests include internationalization
Oded Shenkar (Ph.D. Columbia University) holds of emerging multinational enterprises, top man-
the Ford Motor Company Chair in Global Business agement team, and BTOF. His scholarly work
Management at The Ohio State University, where appears in the Strategic Management Journal, Journal
he is Professor of Management and Human of International Business Studies, Strategic
Resources and the Academic Director of the Entrepreneurship Journal, Research Policy, and other
National Center for the Middle Market. He is also a top journals. He is associate editor of Asian Business
member of the East Asian Studies Center and Fellow and Management and leading Special Issue on Asian
and Past Vice President of the Academy of Inter- Entrepreneurship.
national Business.

Stephen B Tallman (Ph.D. University of California,


Los Angeles) is the E. Claiborne Robins

Publisher’s Note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional
affiliations.
Accepted by Alain Editor-in-Chief, 28 June 2020. This article has been with the authors for two revisions.

Journal of International Business Studies

You might also like