Anti - theft
with transponder
WORKSHOP MANUAL
eee 4 Bmesyceor)
MOTOCYCLESTHE TRANSPONDER
CONTENTS
DESCRIPTION OF THE SYSTEM ....
OPERATING PRINCIPAL...
PROGRAMMING THE SYSTEM...
PROCEDURE FOR MEMORISING THE KEYS...
MEMORISING THE KEYS. ....
CHECKING MEMORISATION....
ERASING THE KEYS FROM THE MEMORY...
SPECIFIC INSTRUCTIONS
1- Loss or destruction of the master key
2- Loss or destruction of one black key
3- Loss of all black keys
4- Replacing the key contact switch
5 - Replacing the immobiliser unit
6 - Replacing the CDI ignition unit
PRECAUTIONS FOR USE...
TROUBLE SHOOTING ON THE IGNITION SYSTEM USING THE
TRANSPONDER ..
Repairing principle
DIAGNOSIS LED TRANSPONDER...
1 - Lighting up of the LED without the ignition key
2- Lighting up of the LED when turning on ignition with the master key
3 - Lighting up of the LED when turning on ignition with a black key
FAULT FINDING TABLE ....
CHECKING THE IMMOBILISER UNIT ...
CHECKING THE CDI IGNITION UNIT...
WIRING DIAGRAMS...DESCRIPTION OF THE SYSTEM
The transponder electronic immobiliser is an anti theft system which prevents starting the
vehicle if an electronic code is not supplied to the immobiliser unit
This electronic code is given by a transponder located in the body of the ignition key and does
not require any specific operation by the user.
The system consists of:
- a transponder
~ an antenna
- an immobiliser unit
~ a CDI ignition unit
-a LED: - for deterrent function (except SV100)
- for diagnosis
OPERATING PRINCIPLE
The immobiliser unit generates an electromagnetic field transmitted to the transponder via an
antenna located around the ignition key. It receives the transponder code from the key and after
recognising this code authorises starting of the engine through the intermediary of the CDI
ignition unit.
When the system is on stand by (ignition off) a flashing warning light (LED) on the instrument
panel serves a deterrent function. However, to minimise battery discharging, this warning light
goes out after 48 hours whilst the electronic immobiliser system remains active.
PROGRAMMING THE SYSTEM
The three ignition keys delivered with vehicles equipped with a transponder are programmed at
the factory (one red key called the master key which is used for programming and two black
keys).
PROCEDURE FOR MEMORISING THE KEYS
The procedure for memorising the keys enables the immobiliser unit to learn and to memorise
the transponder code of the different keys. The maximum number of keys which can be
memorised is eight, red key (master key included) and the minimum number is two (including
the red key)
The master key (red key) is the first key used in the memorisation procedure. It becomes a
specific key for two reasons:
~ itis the key which enables the different memorised keys to be programmed or
erased, not including itself
- itis the source of the electronic code of the immobiliser unit and the ignition unit
After memorisation and for safety reasons, the master key must be kept by the owner ina
safe place and must not remain on the vehicle.MEMORISING THE KEYS
1. Using the red key (master key), put the ignition to ON for 1 to 3 seconds, then
turn the ignition off. The immobiliser unit records the transponder in the red key as the
master key.
2. Within a maximum of a 15 second time period following turning off the ignition
with the red key, carry out the operation again using a black key (ignition on during 1
to 3 seconds, then ignition off).
Repeat the operation as many times as there are black keys to be memorised (7
maximum) within a time period not greater than 15 seconds between each key.
3. Still within a maximum time limit of 15 seconds, after turning off the ignition
with the last black key to be memorised, use the red key (master key), turn the ignition
on during 1 to 3 seconds, then turn it off. This operation completes the procedure for
memorising the keys.
This last process authenticates the validation of the keys and if it is not done in a time of
15 seconds the process is stopped and ti is necessary to begin again
CHECKING MEMORISATION
Wait for at least 5 seconds after having turned off the ignition with the master key. Using the
master key, switch the ignition on, the LED on the instrument panel comes on for half a second
followed by a certain number of flashes. The number of flashes indicates the number of keys
memorised including the master key (red key) (3 flashes = 3 keys memorised).
ERASING THE KEYS FROM THE MEMORY
If one or several black keys have been lost, it is possible to erase the authorised keys from the
memory (except the red or master key). In this case, renewing the memorisation procedure
using the master key for those black keys remaining will have the effect of erasing the last key
from the memory. A new memorisation procedure is only possible with the red key and one
black key at the least.SPECIFIC INSTRUCTIONS
1. LOSS OR DESTRUCTION TO THE MASTER KEY (RED KEY)
Loss or destruction of the master key makes memorisation or erasing black keys from the
memory impossible. The immobiliser unit will enable the vehicle to be started using the black
keys memorised but with the risk of the vehicle being stolen using the master key in the event of
it being lost. In order to make the vehicle safe again, it is compulsory to replace the ignition
switch, the immobiliser unit and the CDI ignition unit.
2. LOSS OR DESTRUCTION OF A BLACK KEY
Carry out a new memorisation procedure of the system using the master key and the black keys
remaining and if so desired, memorise the replacement key having reproduced the shape of the
key on a specific blank available from spare parts under the reference 753067. This new
memorisation procedure will rule out the possibility of the vehicle being started using the lost
key.
3. LOSS OF ALL BLACK KEYS
A new memorisation procedure is not possible with the master key only. In this case it is
essential to order a blank of the key reference 753067 to reproduce the mechanical part of the
key using the master key and to carry out a new memorisation procedure.
4. REPLACING THE KEY CONTACT SWITCH
Replace the key contact switch. Remove the transponder delivered with the new master key
(red key) and replace it with the transponder fitted in the previous Carry out the
memorisation procedure for the keys so that the immobiliser unit can memorise the two new
black keys.
5. REPLACING THE IMMOBILISER UNIT
If the immobiliser unit is defective it is possible to replace it with a new and blank unit (not
coded). It is not possible to use a unit from another vehicle for testing (unit coded). Programme
the new unit by carrying out a memorisation procedure for the keys (see checking of
immobiliser unit).
6. REPLACING THE CDI IGNITION UNIT
Ii the CDI ignition unit is defective, it is possible to replace it with a new and blank unit (not
coded). It is not possible to use a unit from another vehicle for testing (unit coded). Programme
the new unit by carrying out a memorisation procedure for the keys (see checking of the CDI
unit)
PRECAUTIONS FOR USE
The existence of an interference suppresser (5kQ resistance) is compulsory in order for
the system to function. The battery must always be well charged.
If the tension of the battery is under 8 volts, the system does not run.FAULT FIINDING ON THE IGNITION SYSTEM USING THE TRANSPONDER
PRINCIPLE OF FAULT FINDING
The principle is identical to fault finding on a conventional ignition with in addition, diagnostic
possibilities given by the lighting up of a LED on the instrument panel
WHAT TO DO IN THE EVENT OF A FAULT ON THE IGNITION SYSTEM
|. CHECK THAT A SPARK IS PRODUCED BY THE SPARK PLUG
a) Ifasparkis present —p the problem does not concern the ignition
b) if there is no spark —p the problem does concern the ignition
Il. CHECK THE DIAGNOSIS LED
a) The Led shows diagnosis :
Refer to the transponder LED diagnosis table. (page 5)
b) the led does not function :
Check its wiring connections on the instrument panel red wire:
- supply +12Vpermanent
- supply blue wire connection to the immobiliser unit terminal (3)
Check the LED : connect a 12 V supply to the instrument panel in place of
the red + and blue — wires
c) The led does not carry out diagnosis
Firstly check the standard causes of a fault on the ignition system
interruption in the wiring
- HT components (spark plugs, interference suppresser, coils, flywheel)
- lastly check the specific transponder components refer to the table for
checking the CDI unit and the Immobiliser unit (page 7)
WARNING
When replacing a CDI ignition unit or an immobiliser unit it is essential to check that the
ignition is functioning correctly by using a black key before proceeding with the key
memorisation procedure.
The procedure for memorising the keys creates a definitive link between the two units
and the master key which makes them impossible to use independently.DIAGNOSIS BASED ON THE TRANSPONDER LED
1. LIGHTING UP OF THE LED WITHOUT THE IGNITION KEY (except SV 100)
flashes
HHHHHHH- --- A succession of very quick flashes indicates that the electronic
immobiliser system is active.
The deterrent function is operational for 48 hours after switching off the ignition. After
48 hours, the LED goes out to avoid discharging the battery but the immobiliser
system remains active
2. LIGHTING UP OF THE LED WHEN TURNING ON THE IGNITION WITH THE
MASTER KEY
0.5s_ flashes
H_— HHH---- Lighting up during 0.5 seconds followed by a certain number of
flashes indicates the number of keys programmed (including the master key) i.e., 2 to
8 flashes.
The number of flashes corresponds to the number of keys (3 in the example).
Note: It is compulsory to have one master key and one black key programmed.
3. LIGHTING UP OF THE LED WHEN TURNING ON THE IGNITION WITH ONE
BLACK KEY
The lighting up of the led using a black key consists of three successive phases
when turning on the ignition.
phase 1: gives information concerning the state of the system.
[— 2s
H 0.5s
phase 2: gives information concerning diagnosis
not programmed system
programmed system
No light = No detected fault on the transponder system
H _ 0,5s = From 1 to 4 lights, detected fault look at the list of search of
breakdowns (page 6)
phase 3: gives information concerning authorisation to start
No light = Authorized ignition
[-—-+++ = Permanent light Not authorized ignition, look at the list of
search of breakdowns (page 6)FAULT FINDING TABLE
BLACK KEY: IGNITION ON POSITION
LIGHTING UP PHASE
H Fo
(that of the vehicle) CDI unit
programmed by another
immobiliser unit (not from the
vehicle)
OF THE LED INDICATIONS COMMENTS
PHASE 1| PHASE 2 | PHASE 3
2s ‘System not programmed ‘Carry out a memorisation
ky procedure for the keys
O58 Immobiliser unit programmed [No faults found, starting possible i
4 starting is impossible, see standard
causes of defective ignition
05s permanent [Immobiliser unit programmed | Refit the original CDI unit or a
blank unit and carry out a
‘memorisation procedure for the
keys
oss oss permanent
KE
‘Wrong connection between the CDI
unit and the immobiliser unit
Check the black wire connections
between:
terminal 2, of the CDI unit and
terminal 8 of the immobiliser unit
terminal 3 of the CDI unit and
terminal 6 of the immobiliser unit
oss [oss
HH
permanent
—
‘Transponder not recognised
Key without a transponder (replace
the key) Antenna disconnected or
break in the circuit. Check the
resistance at the terminals of the
antenna, small connector at the
entrance of the immobiliser unit
which must be at 17 ohms.
Transponder not authorised
Black key not programmed,
the vehicle
05s |05s permanent
carry out a programming procedure}
H HHH roe It programming is not possible, the
immobiliser unit comes from
another vehicle, replace the
immobiliser unit with a new one or
the original
2s 05s permanent | Test, for fault finding on an In the event of a fault, this enables
immobiliser unit which is not to check that the immobiliser unit is
K41 HHHH | -—---- |programmed, with the CD! unit of Jot the cause of the problem
‘without it being necessary 10
program it betore the test. The
engine is running at 2000 rpm. I
the fault is resolved, carry out a
programming procedureCHECKING THE IMMOBILISER UNIT
CHECKING THE CDI IGNITION UNIT
BLACK KEY + THE VEHICLE'S IMMOBILISER UNIT + THE VEHICLE’S CDI UNIT
;
ENGINE DOES NOT START
‘CHECK THE STANDARD CAUSES OF FAULTS ON THE IGNITION SYSTEM
Battery <8V, spark plug, spark plug wiring, interference suppresser, cut wie.
ENGINE DOES NOT START
|
[ BLACK KEY COMPULSORY + NEW IMMOBILISER UNIT FOR TESTING + VEHICLE’S CDI
| (not coded) UNIT
| {
ENGINE STARTS ENGINE DOES NOT START
‘Maxi 2000 rpm.
Carty out memorisation for the keys starting
with the master key
Remove the newimmobiliser untirefit
the vehicle's immobiliser unit
BLACK KEY COMPULSORY + VEHICLE’S IMMOBILISER +NEW CDI UNIT FOR TESTING
UNIT (not coded)
ENGINE STARTS ENGINE DOES NOT START
Carry out a memorisation of the
keys starting with the master key
BLACK KEY COMPULSORY + NEW IMMOBILISER UNIT FOR TESTING + NEW CDI UNIT
(not coded) FOR TESTING
ENGINE STARTS ENGINE DOES NOT START
Carry out a memorisation forthe keys = Remove the new immobiliser untit
stating withthe master key = Remove the new CDI unit
= Refitthe vehicle's immobiliser unit
and CDI unit
= Look for the cause of the fault outside of
the transponder systemTRANSPONDER WITH DETERRENT LED