Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Vodic Interk Ucenje

    Uploaded by

    selma dzanko
    17 views34 pages

    Original Title

    vodic-interk-ucenje

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views34 pages

    Vodic Interk Ucenje

    Uploaded by

    selma dzanko

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 34
    Tyo thle Veet ee tari nia ytan, ag 08 araktaeta ana ea beds rea ve Tere prot ae Coe ce Ue dae Mars ro ase Newent nj pt rut at trate estna stan pete Oboe itahrsnensene ‘a en son voeeen inc nt Elvi Pirsl i suradnici Mirjane Benjok Marina Dikovie Matja elata ‘Andrea Matofevié Vodié za interkulturalno uéenje Qa age. per 206 bic, dostupan teks en jednonbranostisiotace te napestethuu nanost estofemeknut, empauiteabiaa eran jedan peparal pojedincins / x | tea dae tur gaia upoftitn ro star o iG th sma pws oes ea espe ta 5 ah ! tie ase eed deters (SSAA cst og 60 rater tate su Toe ua posed lim en ospstnct sg $m ame pon gonopod bre ‘motes diac vr rt ia precio oh {rnc tt Ocala ddr me ie lira an tacplhg afta oytmte ve nee mt o- : ‘emi koje donose lobalizacisk proces ukjimaprlagodba novi tehno- ‘oginma tna mate ost upae am si retrh | cosa Stop oan ito | bana ramen bred od tafech etre tj onto danas ss lag Tamale of orate lagna se redone med poedncna poet tsar or, On ae Pasapl eeaesnepret pear earn pr eos) ans, _ ede govorineonterttualnom edgojufobrazovani je seen semi “syirtine cgay to neta jen 3) prijenos mananije devel, jr siznost rank treba konkretn doit Usakodneynm But ednas prema drum duke. ale, ato t ‘moter ihn pomavteljoedee tlre pe istodebro veel ‘manu aktnanensklonost. nip preme ese oj pps Chau grupama (Aga, 1994), Oa bismo neg pedal, je dovlno amo posnvati gs negoje potrebno tit odrows nn. pro RD ‘arom, kenoobie cna stereo reas Zsto su dakar rnedovlingg iskstenog pomsvanjo ultra alates ti neta naupoannans bij sell A ao na onjeevanui vanumieverj tenella fink uta prsine sje, eumiouajs nadia naj klar ote nate stavove sb dria, rithm omjeftavani erie ih, Iii crugh émbeniacroftiene needle kena ope i akan gradante odgovomost iano prernostna eter ‘i (Sparta sur, 2004168). ele 0690 obrzoanje ‘omogutve (treba ong nh da nade w adhoc luda ak does raja karla objet jeg obra, a a: ‘oj tina kao Sto u emai liperspekinor kak i vel et nak ako gr vide doi ste peripedive gh Jen Tagasvare now} lr rss pomjene kd nab wat kl ‘mim kotsstims ainterperonsine | omunsaisto pasion je itn Giga vb, mote za nirneestvani itu i potema, tog veoms aio 0 vl os0b a deen were provesti nove alto cds postae jes spent by vio o ten rata mogla ull edgorrajucepromjee uso onaans Pl 2007) Proce fej interatraliam, hs (ern eka tebe elt zeta) adgovemost Slot iim rane, naan Sesto skim panel jh ritovnj te edgovoresti na lkalna. maining bln i |e zadrk ncestualng co obazovana omg ojedncma ne Samo secre stavva, man | vin, vet I ane tog mena stupa prema labalno| uit potetatkom mentale osvestt hu bot prot silage dismal, neprede manipula. O93 623 ote na raumsjanje opshosoarj,eichim, uti reign Fecha refrazam nam emegue 5 ukonketin pritana ode do suet, korunace,medusobnogupcenvaiaiedrovana, ‘aumjene enor models notte rstveno-ekogpdtvana 48 sone nmmnineoveny Irth’ ed) obraovane orn GER ‘iat lena ep altura najacnom protons net nel. ‘a ody + abou eb amaguci sma al poeena isdn ds se sod ods dug dren da dove ek Hts ble sop alee, dean dain prprmiza thot udemoletstam {pluralsickom dusts Soe. mprve, ntl ode? rama neki autora, med ena posto intie Baral (Seo, Vico, 195) Intluitralnom ogo poten kav posetne defines trem nao da anne previa albu lmeds autotonog stance stranac u edreden| zi. itr ag) cea esi una svalom oj, 2 nse unica, aolescertina, strani stud tial migrant, jer sn nterkutraloog ego abazovana pate “cone Foye neutral ogg) ne zatvare seu ategore da, raja nacoalnot ne parame bogatenje cdredane kltume battinedoatkom druge future (ultras) 20m amen edhos tka miei rug aia) jerintaltura mati mogunost suo anja pian jenog olka lena nadup, no e233 rmrouton 49 od jeri 6 eintraturasr eri na zal bole humane, rita bedunost foe ée astm, dskrinnaca domnaea Zo ‘eka a over tein, ada se intertltra dga ne mote poset smo rio shi ce, adleceata it iniranat, vet cel kipnom dro sim ud =P emen ejenost seb, oy Te edge usm rates rugoecrkijog ao ol, pana joj erin dstjanetvo toe primajma sbi ato ova fez pestane ‘ere odgoa brezina tadacesemet gover osuvtu adnosneo seat) interac indui (, 200). Interstates posebninopch cea intlehtainog me reno tik dst odo, al cbazovana. Nea doe intr fut’ og) sue da gas proutavaposeno kako bi se oakalo ination invidualzaja vale adgojne metodelogie 2 made ko fie du aakersiénom po hltumem plural, mujeres i ramotont ara, Mathleale stad w toma ven ral {0 aga anja oblcimaogoa hol eu mladia pobutt stavoveotvoreroiti i pcanaw edness na anit of see esta tlanora pipe pe, oat je rela da ako naostaj specifier ‘gon ates oro ante fate, usphos tame Sto ive jena po re duge,medisobno eignaria i tad su pimorae led et | dla tone kontiatualno Pole od pretpstave da umeduscbru Inratca ne dla ature, vet orobe ae su nose rain aur shasta, terlturni odgoem fle tort ue ae oat omic, tan sive uj kakumo bogaeej med osoba ps ranbin flr idee ‘slog, 201) Sloboda bors, wate, jéraor, toleranca wae rina atures deta sural tom onelstu ‘Dake iterating) ogo bs ret a je oooh poste, sla rae raciost ko bogtstvo, alg} tj prizaje dostojasto _Nakogs Ys ia dae moguerest da jednstrel ino u j= robot. COnuteie se nas esi ides 5 perodnori a+ th nadia Bota, ois | yetonauoa te danas Bia I razolost Ujdsog fata chose To j oo a rome wees ra koja se ade edahtnterkuturaogj ne pe seu problema poston peautotey train ai ilar il miganatu dt, “oe an rote na fompleksno sievane med kltrams,°= =P ‘oj stk) obrazorana sade rjtompltns ofgorr ai ‘i, kennel 200), so pre ema weno intertring ade bs, ove ‘ade se tee nteruturalegodg08remnome mor elit na tom fei Buda da ok defn ko zon logon econ, ao Ae bie oj it ko 200 potion, kao he ie kaos adretena obs _ajesrice i rstva (Sco, 199), sv bi pojeinae boo iat pra 868). Dab wen naucio Ave! vineeltralne doen, web pre ‘ego mat odmaknt eo soe sti tak b vio start stata dug, ada pitom ne agul vast samastalnest prousin- rit Na tere odgovrjeceg intertulturlnog aga cbeanvaj it e maguce vertu vie otra ro stab batt kako, pecraj see oj ea maine et Ke pola Ko bite nae iljeme, jedi ijl pps i eg bazaar asnano od g2h-branoinim strategie satng ert je moray i treble Dit spesobne tink pipet miadene so a rite ac, vet 28 sloboén,otvoreno,tolerarina, paved i inkusno drat, solu tobe rare ranunieans, medahultwraln meduvesh jog sobdrost Frenavane ecko uvedenje ej atunog plrloms sta je nove ate ne samo ped pojdince vet predaegjno-obr> ‘owe instcase od prestlshinvstanoa do bul a Sie, bal mat 23 tout, uetelza to poutaajtko binastae pops ‘Se merpsonaln bij, ane ba aro esto alauliana jena De bi esobe raat iterutursinom cute tbe pee nail odmakeat se o soe stata fake vil stant sa staal drug da pitom nega lst srosalnst prow, Na tera stedenoga otnog iss, odgoarjuth state w pou avn aco na sei wera ée Bt mogaee vit ois gg" 'stofoboo shat kako drag prepa see, tertiary ut! ‘aed trebao bi se oles u rao itertraini ompstenc kao sos reno, autortitnot,sposabnost analiranja Watt posto pata vednosuna ug abr, odgovornort pokovane see cr 08 Pet 207) Tina ene rstvene) ogoverosclavtom judo raze enjeda vo s drugs udanainjem wietuzahujev svijet dsm prams now pltrane te odgovmnast a loko. nino igo tao aon Pr je adtakodgo | bron de omogud pod 1 Sats sptn tenets then gutnbon dies ‘ites gotneeg nn apun nates asic tata, mana vetina | ponatajaptrbnt a postans ‘gover anu mtetrasi dstaima.Nastva kaa jd ul ta postana odovere pans pristup on kapacetia vietinama koja en pte a inka suelovane u ekonorskom, plik, deuven uunom fot (Bart, 2013), LU Republic rats itrkulturszam je wveden u Nac obvi dr kur predoe odgoebraxevane te ope over i edhttlio ‘bazovane (HZ, 201) tao Kalas ntl, ssa meduped etn tere = Grady ods obeazovaj, te uo hod ules Poe nastavinpedreta. Ca svodena neutron ko jena, ‘4 urdu tela, ednosn sea celokape eatost tle, biojeisticane vance a stata odgojno-cbazomnog process u pro ‘eb interatralngg baaovana, aba sits govorl uo ebro lagadhe tle kao derckatce, humane, tcl, nklaine of ‘0)e-obrazomezjdrice tml na raion No, Ejeica je a Seal il gtovo nit nije sta | lane prove, vec ese estalo artes dobro pedi ceaastavika. Inala odo obrazovareedosno intel ute pod razunijevapuno ve o jdnostwnog, postjanla esos o rato sti stoga pel ubtelarartamia fo ee poutaval ironic tee “ijeosticetturatzma, sh rave radantva ne mate es: jes teri kUudvona ck pees tompetencama, ofa lon sahjevis i arvina foe red oh posta loblzact procs. Fostovaje | pdane raitosts koja se suet u ofredenom ra klar ra) od ae, abi Sposebnost privat a iog poles nase (emnet, 193) adnan gledanesvijera hoz rca oje nm mga rude videnje seta toe 2- Chore osobih usvoenh wiednort” (Hammet, Seon, 1998: 3). ono) meio smo spb vl promi abe, pment Camo vit a dobro sv ns. Interkulturalna dimenzija gradanskoga odgoja i obrazovanja nati logs odgoj | brazovana usuvremenom demokratskom druftvy Danas tla postavia nove clove stl, stratepijeimetade wena po tana Od vena se rat zumijeane usin acti primjnvn uovakodnemomebvetuzjenice Ute tao onjeju ve moqutno Sti, zhyjee ee, anos postajuhompetenta za tino silva, mou dost duke | odgrarlu a soe postpts Od ikl tae ve otek au utenita aaj gredast pismenost oj posta ean asi 2. ste: formic |alton poe. odgona-obrazomin ‘eformama via eurpstihzemaia pipes atin pradana zz vat jest, pel autor (Ker, 2004: 15) vie utr Aen og reSaajaeutenty problema edie ‘Odor na kijutna pitanja tao su aba eno somo stave poste dyno -obrazon ssa prate mln generac rac upzra- ‘ar demote pro hoje sv mami aspsoivan cath gra 1a dv pri novi invari programa tj x pjececimapomoe 1 iutvay u suremeno demalratso duno. $ ebm mat dae sed zat ih pogo andagosihavnst omnes ‘ata buduegs gadonina abt sujlovarie | doping ei Seem mogunosteavanjen problema (Ors, 200817) lade eb oj i cbrazovnjom pipe za aed informa, ogo woh angatian kien grado radana seth So je ic lt rave goons vio dat mana ge shop tehnolh i ten pramjent ono srakodneno mijn uu ps obrzovnje more pat Jmmromranumjevan interklturainom abaxvan|inteeligstom d- Jslogu solos, promos nso dns edu muSarcal 2 te tah pomate mrtom odnoss edu pojedinaca, Axo | ati ia _demekeatsoga ruta ture) pov cio dro ako da info tra gratane obra hy on pak tty demote ene hao do stan oth yeti) ()trebao bse ano raj w sla + ainsi, ratte, kultura’ pores dogadjima. Unastamim lanovinapeogamimafaralmina u Europ, kena tract mje, alas a amt naze kaa eran oj jebazovnje nara dokrnetinapropian ka nor i obvezan| ‘asta predet. Crates adel obarovareepsrate pod kom se ‘mote pronsd noite eleva asta sate Sada poutavara ‘atin gia (mela proven). Rasta se okedue urtin ultram tonteatia vonons na odredene pewjsne enue | ts carom na pram ster, kta moa dimen. 35 Rotel ence tase Scala a at tmp (ier need pet cts |e pop rc ‘ermine tetas ote fmrtson ne Sk th aan sg esto se trate gover na pitanja So gatas og | obraouae rain oc uerita tj se empetencestjts| aj rjegovin postranjem lato jeajatnji cl prpremt lade de aH rad u demekrtsam rusts, graders doo obrazovane vod were ne sumo do raze - hove ple psmenes ve? ido aja etihogs mijn i ocredenth Satan sos eating sani udu (Cae 2004), Rare politi psmenostiporarimijeve ene o nin eimovin, dusts, poi i radar nstituciama,¢Uutskin easia, vane 0 jt pod Koja ed yet uz i a "oni ute odustenim panna thus draft poten, peuzavaneprpremanemladin ude raioralnom stan ako bi we bal rave odgoverast romicaneprznna tuo ponjeno bo St ao tuo jenn) asitost udu” (urpean Commision, 2005-10. ors. (200265) obs cd radars odo cbrezovane pi jes (0) mutiperspektin terete Kotestual’ pestup ~ prstuppoudavnj i tena derokatte paren oi pve wie ipa ra oes leds vie strana poveranih enim Kuri ie Carle usin grave’ tou slop hms pian, Zatenemo Hatem ifiastom i orl. Cetin Quits Framewos) 2013 odie uote se proved toga nmitvnog doh mena hate abrazo poi rake, a nego poveranost os tm vtni dlarentins meeps Eurostile obvi odgonaajesnad, pestupony steals, pouadanom ajc, robodeost i tales ata tao povesvajs asin alta Repu’ Heats}. Oso au cle Hnattgahalifacjiteg obvi, costal, osguravanje wera a hatetnecbrazovane leew skids 5 prema soojlne vst i revtomjemogs rao siguavanje eta jet dostupnostebrnovana kom cogs Bvt te jad nesta prepornavanpriravananocemnh alia u Republi Hata) hath halieaja winocemst Uvatdem nastaom plan program ostomy (MZOS, 2006) po rte qradorsoga opal razon nie rian ao cbvezan stew pede vetjeuvedejtinsadaauosnome Soe predwenousilep negiana edgojoo-obrsxomin snap ntereptnamo ao ten rede, orients ativnst vu poeata, ez vans ak- times if sustamo loo clon sk plan program U sedi se Solana do vt saa die rancbl prov Ironton pednet Plt gspodsvo a interscpnamaeoe prose es, aio obiniurtumspretolodgjobraxovaneteopcecbeuno edt ctrarovarje(¥ZOS, 207) prope ds saa rate 18 Vrong gta ojo ci ‘hn Pont gna stain occna pees ‘sta ett ogo stab otis ‘ecaranogscyn lcm aa alters asta uosnema| sal rodjenena jean eden od aba ro- ‘ees intecaturaizma 48% a used tla 66%. Nejmaneved- nostisuoxmownj 28%) used el (26%) mofer> uot za wodenje Intra ao ebvezog pred. ko su nasa edgovelt (abs interturanedgotcbrzovanjemogao provost vosono} "ted el na re ogni’ tho je naven naj nag Sto je interkulturalna kompetencija? vipat Sieh deena tds se druto nal pred prelemon ako raoeno gre naporbe anja crusva ma ast _obazacjuPojan tonpetene tars seu rmnogn dspinams ikon tetstina tei alia zat itrpretacie, Upav at peda up doan do mnogs potethos odecenj to je krmpeteni ‘exh btn dmensjaovsnoo pod delatnor suas. prstup, all step oj pat odes drutten institu Malar, 2008), 7. snimarje 2 aranstvenoistratnanlekompeteni prs po pout dutvent sane Korpetenja se olen defiria kao oce- eno sve, naj, ela tia ne zanemarjul abostsocee- onomiog i torogkortetta uodrechana maja Kuti pod na empetencs (tert 2005), odnosn ao merodamot 8 neko osu, Galtest li pou hoera nea osoba psi ana, po- 59 Spade tena. < G08 is pp pd nae Sete lle teeeh tm tenat scene ‘Stee esa fap redhat ukontlstuuojeru poedhac due asama kompeten ‘ovis eo ty dnanik objet pojedinc mane: kopaitve oc Jane emotive soscbnost praktiéne wet; vlednosne orentace Stovr| motiace) mune usin delovane ‘nu igo le ajpadiin lth pristp, 2 a se seve ope ‘je exopte zene aby poscnost tivo i motes oednca te pote apace prnjnuuknkretimstuacja, 5 er uspjeinogzsovevana rte nid potba deans problema, odnsne inna postavjenh data Iu medunaodni ne mai kuna O£CO- (20071) stab vob rojas Dose Co’ Turing (2006) ol se upoo od halsthog eaten krmpetende lak eu oba poeta magna cs kompetenca epost ao unt ‘vba pojedinc eon oadamatjia se dotaneerpetertno de leva ise se ue og ind tosh rang procedualn ‘startin etn te date enor oj pod: ‘soja mani jin primer, Prsmaproelt Ting (2008), ompeten «jajecramiia kbs tog metakogntih ven. ‘acura, meus praktenjtina te atch leno. Kompetenc ie sao usa rani via, ee sposcbnestsye- sof odours cgovenag loves ujcnjanaromjene ko tn rust adehatri uke matodarsoje ss raj ‘gee obraxanjem,ednoso lain weer. Dake, bits B= ‘mena lomptencie je upvo takin eos ied ste nan Sloane (onkzene praise), So uputyje na povezanost erpeteie aj sade Sri rnin stun (Chomsly, 1980), Upcvostoga tor ogo brzovana psn goina pone po- zomest enim kegeterojama koe su we aktnog i odgverog sue- Iowan gator u process demokratsog outa, Tome prog gm ram ive UNESCO-ove Medunaresnog povjerensta aro) braxe- vanja 22 stole wajm se paved "88. Os bere ostvar pro tako solobaltene hompetece, reba motto tolovnjamiadnnarabja rat pozomost user na shod rezutate ua kj ee nals sta tina ona anja, eine | pasobost Iojeeogovart stadia uino- tog obovararkog rata, kas gnvorimo owttaljin/astantkin lompetendijma vanaje oe

    You might also like