SYMBOLEKSEMPLER: Aluminium Rustfritt stl Varmgalvanisert stl Pregalvanisert stl

AL SS HG PG

SYMBOL EXAMPLES: Aluminium Stainless steel Hot dip galvanized steel Pre galvanized steel

Innhold: Contents:

Symbolforklaring1 Explanation of symbols1

Symboler som forteller om utstyrets styrke, materialkvaliteter, lagerhold og skruebehov. Symbols for the equipment strength, materials, stock and the need of screws.
VEKTSYMBOLER DEFINERER BELASTNINGSOMRDE
Delene i denne katalogen er forsynt med symboler som viser hvilket av 4 forskjellige belastningsomrder utstyret passer best til. Omrdene er: Ekstra kraftig utstyr (X) beregnet for de strste belastninger offshore og i strre industrianlegg. Kraftig utstyr (H) er ogs beregnet for store belastninger offshore og i store industrianlegg. Medium utstyr (M) er beregnet for middels belastninger. Lett utstyr (L) er beregnet for mindre belastninger i bygg.

Stigeprogram Ladderprogramme

Bend og Vertikalbend Bends and Risers Tilbehr Accessories

4-5 6-7

Boltsveising Stud welding

WEIGHT SYMBOLS DEFINE LOAD AREA

This section of the catalogue has symbols showing which load area, amongst 4, that the equipment is most suitable for. The areas are: Extra heavy load (X) designed for the heaviest load in offshore installations and in big industrial plants onshore. Heavy load (H) also designed for heavy load offshore and in industrial plants onshore. Medium load (M) is designed for medium load both off and onshore. Light equipment (L) is designed for less load in light installations.

7 - 10 11

Felles oppheng alle faggrupper Multidiscipline support systems

M L

Opphengskinner og sveisebraketter Support channels and welding brackets ETIN instrumentrrklammer ETIN tube clamp SPB kabelbaneprogram SPB cable tray program Perforerte Profiler Perforated Profiles Skruer Screws
1) 1)

12 - 13 14 15 16 17 18

Tilleggssymboler i denne katalog: Symbols in addition in this catalogue:

SYMBOLER FOR MATERIALKVALITETER OG LAGERHOLD: SYMBOLS FOR MATERIALS AND STOCK-KEEPING:

AL SS HG PG

AL str for aluminium. means aluminium. SS str for rustfritt stl. means stainless steel. HG str for varmgalvanisert. means hot dip galvanised. PG str for pregalvanisert. means pre galvanised.

PG AL

Symbol for kvaliteter som lagerfres. means available from stock. Symbol for kvalitet som leveres p best. means available on request. Manglende symbol betyr at kvaliteten ikke leveres. Missing symbol means material quality not available.

STUDER SYMBOLEKSEMPLENE NEDENFOR: STUDY THE SYMBOLEXAMPLES BELOW:

SYMBOLER FOR SKRUER / SYMBOLS FOR SCREWS Remember: Screws are Husk: Skruer er included! Listed number screws inkludert! Antall skruer before brackets are supplied stdr.
foran parentes leveres med delene som standard.* with the parts.* This symbol shows type of screw, the number needed and name. For order no. see page 10. SYMBOL EXAMPLES: Symbolet viser skruetype, minimum antall og typebenevnelse. Bestillingsnummer er p s. 10. SYMBOLEKSEMPLER: Ekspansjonsbolter Behov: 2 stk. Type M10-55 Lseskrue m. linsehode Behov: 1 stk. Type M10-20. Sekskantskrue Behov: Min. 2 stk. (4) Kan brukes*. Type M6-12. Selvborende skrue Behov: 6 stk. Type 4x32. *) NB! Ved spesielle forhold sikres montasjen med antall oppgitt i parantes.

RP = Rdprimet stl / Red oxide painted Lagerfres / In stock RP P spesialbestilling / On request RP ZP = Zinkmalt stl / Zinc painted Lagerfres / In stock ZP P spesialbestilling / On request ZP

2 M10-25

2 M10-55 1 M10-20 2(4) M6-12 6 4x32

Expansion bolts 2 pcs. needed. Type M10-55.

Quality control
Locking screws 1 pcs. needed. Type M10-20. Hexagonal screws Minimum 2 pcs. needed. (4) May be used*. Type M6-12. Self tapping screw 6 pcs. needed. Type 4x32. Oglaend System is certified by D.N.V. to conform to the Quality System Standard NS-EN ISO 9001, which is the strictest quality code for contractors developing, designing and manufacturing their own equipment.

CERTIFICATES: OE and LOE ladders: RZE ladders: SPB-RF trays: ETIN tubing clamp: Patents and design applications
Many of Oglaend Systems products are patented or protected by design applications. A complete list is available on request.

*) NB! In special conditions secure the set up with the listed number put in brackets

D.N.V. cert. No. E 5648 D.N.V. cert. No. E 5647 D.N.V. cert. No. E 5649 D.N.V. cert. No. E 5650 Patenter og mnsterbeskyttelser
Mange av glnd Systems produkter er patentert eller mnsterbeskyttet. En komplett liste er tilgjengelig ved henvendelse.

Marine ladder system Type RZ and Type RH

RP = Red oxide painted RP In stock RP On request ZP = Zink painted ZP In stock ZP On request

LEVERINGSPROGRAM / SUPPLIED IN: Standard: 3m lengths Red oxide painted steel Zink painted steel Hot dip galvanized steel Black steel, stainless steel or aluminium (on request).

Veritas Certificate E-4036

Standard lengde: 3m. Standard length: 3m.

RZE stigen med "Z" trinn RZE ladder

300

with "Z" rungs

300

300

BELASTNINGSTABELL CALCULATION OF DEFLECTION

Lasteevne pr. m: Tabellen viser maks. tillatt belastning inkludert sikkerhetsfaktor 2 og max 1% nedbyning. Load capacity per m: The diagram shows max. allowed load included a safety factor of 2 and max. 1% deflection.
20 x 7 mm 25 12,5

150

40

Stigebr. Spenn Ladder Support width spacing 100-900 1,0 m 1,5 m 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m

Last kg pr. m Load kg pr. m RZE RZE-WP 290 120 60 40

RZE cable ladders with Z-rungs

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RZE-100 RZE-150 RZE-200 RZE-300 RZE-400 RZE-450 RZE-500 RZE-600 RZE-750 RZE-900* RP Art. no. 1371460 1371461 1371462 1371463 1371464 1371465 1371466 1371467 1371468 1371469 ZP Art. no. 1371450 1371451 1371452 1371453 1371454 1371455 1371456 1371457 1371458 1371459 HDG Art. no. Weight 1372057 3,6 kg 1372058 3,7 kg 1372059 3,9 kg 1372060 4,3 kg 1372061 4,5 kg 1372062 4,6 kg 1372063 4,7 kg 1372064 5,3 kg 1372065 5,8 kg 1372066 6,3 kg

AL SS HG RP ZP

Rung for widths: 150-600.

39,8 10 26,3 20 7 20 x 7 mm 25

23

12,5

Rung for widths: 750-900.

39,8 10 26,3

23

300 3 000

RZE with slotted side-pieces

Type angir bredde B./ Type state width B. RP ZP HDG Type Art. no. Art. no. Art. no. RZE-P 150 84825 82746 RZE-P 200 85356 82747 RZE-P 300 84826 On 82748 RZE-P 400 84827 request 82749 RZE-P 450 84828 82750 RZE-P 500 84829 82751 RZE-P 600 84830 82752 RZE-P 750 85357 82753 RZE-P 900* 84831 82754 *) 2 x 450 are recommended for 900 mm widths. Weight 3,6 kg 3,8 kg 4,2 kg 4,4 kg 4,5 kg 4,7 kg 5,2 kg 5,7 kg 6,2 kg

300

150

30 x 11
60 120 30 60

40

AL HOW TO USE, SS SEE PAGE 13. HG RP ZP

RZE-R STIGER RZE-R LADDERS

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RZE-R-150 RZE-R-200 RZE-R-300 RZE-R-350 RZE-R-400 RZE-R-450 RZE-R-500 RZE-R-600 RP Art. no. 1372251 1372252 1372253 1372254 1372255 1372256 1372257 1372258 ZP Art. no. On request HDG Art. no. On request Weight 3,6 kg/m 3,8 kg/m 4,2 kg/m 4,4 kg/m 4,5 kg/m 4,7 kg/m 5,2 kg/m 5,7 kg/m

Special slotted sidepieces. How to use see page 10.

40

Z-profiled rungs. See specificatins on p. 4.

RHF STIGER / LADDERS

Type angir bredde B./ Type state width B.

M
HG RP ZP

Type
250

RP Art. no. 78801 78802 78803 78804 78843 78805 78844 78806 78845 78807 78808

ZP

HDG Art. no. 78809 78810 78811 78812 78846 78813 78847 78814 78848 78815 78816

Weight 2,8 kg/m 2,9 kg/m 3,0 kg/m 3,2 kg/m 3,5 kg/m 3,7 kg/m 3,9 kg/m 4,1 kg/m 4,3 kg/m 4,4 kg/m 4,9 kg/m

Sidepieces in HDG 0 have endslots 300 11x30 mm

250 125
30

B
5

Flat iron rung 50x3 mm with holes 20x7 mm for widths 75-200mm. For widths 250-600mm flat iron rung 50x4 mm

RHF-75 RHF-100 RHF-150 RHF-200 RHF-250 RHF-300 RHF-350 RHF-400 RHF-450 RHF-500 RHF-600

On request

AL SS HG RP ZP
250

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm 000

3 250 125
30

RHV STIGER med V-formet trinn kan leveres p bestilling RHV LADDERS with V-shaped rungs can be delievered on request
V-profiled rungs 57/36x17 mm with holes 20x7 mm.

B
5

M
HG RP ZP

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm

RZE BEND 90 / FLAT ELBOW

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RZE-B-150 RZE-B-200 RZE-B-300 RZE-B-400 RZE-B-450 RZE-B-500 RZE-B-600 RZE-B-750 RZE-B-900
R 20 0

HDG Art. no. 1372068 1372069 1372070 1372071 1372072 1372073 1372074 1372075 1372076

RP Art. no. 85222 84845 84833 84834 84835 84836 84837 85358 84838

ZP Art. no. On request

Vekt Weight 2,9 kg 3,2 kg 4,1 kg 4,8 kg 5,1 kg 5,5 kg 6,2 kg 7,9 kg 9,0 kg

150

B B + 10
B + R + 10 H sidevange / H side piece = 40

150

M
HG RP ZP

RZE T-AVGREINING / TEE-PIECE

Type angir bredde B./ Type state width B. Type
R

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm

HDG Art. no. 1372078 1372079 1372080 1372081 1372082 1372083 1372084 1372085 1372086

RP Art. no. 85394 85218 84839 84840 84841 84842 84843 85359 84844

ZP Vekt Art. no. Weight On request 2,9 kg 3,5 kg 5,5 kg 6,5 kg 7,5 kg 8,5 kg 10,4 kg 12,2 kg 14,3 kg

150

B B + 10
B + 2 x R + 2 x 150 +10 H sidevange / H side piece = 40

Andre lsninger p foresprsel. Other solutions on request.

RZE-T-150 RZE-T-200 RZE-T-300 RZE-T-400 RZE-T-450 RZE-T-500 RZE-T-600 RZE-T-750 RZE-T-900

150

20 0

M
HG RP ZP

RZE KRYSS / CROSS-PIECE

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RZE-C-150 RZE-C-200 RZE-C-300 RZE-C-400 RZE-C-450 RZE-C-500 RZE-C-600 RZE-C-750 RZE-C-900 HDG Art. no. 1372088 1372089 1372090 1372091 1372092 1372093 1372094 1372095 1372096 RP Art. no. On request ZP Vekt Art. no. Weight On request 7,0 kg 7,5 kg 6,1 kg 7,1 kg 7,5 kg 8,4 kg 9,3 kg 11,9 kg 13,5 kg

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm

B B + 10
B + 2 x R + 2 x 150 +10 H sidevange / H side piece = 40

Rung profile

150

R 0 20

150

M
HG RP ZP

RHF BEND 90/ FLAT ELBOW 90

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RHF-B-75 RHF-B-100 RHF-B-150 RHF-B-200 RHF-B-250 RHF-B-300 RHF-B-350 RHF-B-400 RHF-B-450 RHF-B-500 RHF-B-600 HDG Art. no. 78932 78933 78934 78935 78936 78937 78938 78939 78940 78941 78942 RP Art. no. 78920 78921 78922 78923 78924 78925 78926 78927 78928 78929 78930 ZP Vekt Art. no. Weight On request 3,4 kg 3,6 kg 3,9 kg 4,2 kg 4,4 kg 4,9 kg 5,2 kg 5,5 kg 5,8 kg 6,2 kg 6,8 kg

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm

r = 100 mm

30

M
HG RP ZP

RHF RISER 90
Rung profile

Type angir bredde B./ Type state width B. Type RHF-R-75 RHF-R-100 RHF-R-150 RHF-R-200 RHF-R-250 RHF-R-300 RHF-R-350 RHF-R-400 RHF-R-450 RHF-R-500 RHF-R-600 HDG Art. no. 78965 78966 78967 78968 78969 78970 78971 78972 78973 78974 78975 RP Art. no. 78953 78954 78955 78956 78957 78958 78959 78960 78961 78962 78963 ZP Art. no. On request Vekt Weight 1,9 kg 2,0 kg 2,2 kg 2,5 kg 2,8 kg 3,0 kg 3,2 kg 3,5 kg 3,8 kg 4,0 kg 4,4 kg

Sidepieces in HDG have slots in the ends 11x30 mm

r = 150 mm

30

M
HG

Splice connector for perforated side pieces 31/41

31

60

SPLICE CONNECTOR for perforated

ladders complete with 2 x M10 srews. Type RH-SC-30-P HDG Art. no. 85515 Vekt Weight 0,1 kg

2(1) M10x25

100 20

SPLICE CONNECTOR for unperforated

31/41

Splice connector for unperforated side pieces

ladders complete with 1xM10 srew and pressplate. HDG Vekt Type Art. no. Weight RH-SC-30-U 85472 0,21 kg RZ-SC-40-U 1372097 0,27 kg

M
HG

9/10 holes in combination give adjustment in steps of 4

RZE-H

LEDDBESLAG for RZE og RH VERTICAL HINGE for RZE og RH

Type RZE-H RH-H HDG Art. no. 81575 81785 Vekt Weight 0,9 kg 0,3 kg

40 mm

2 M10x25

RH-H 30 mm

M
HG

30 30
RH-SF: Hole 8 mm 11 mm RZ-SF: Hull/Holes Hole 7 x 20mm 7x20 mm 30

FESTEBRAKETTER FIXING CLAMPS

40

For fixing ladders to brackets and support. Type RH-SF RZ-SF HDG Art. no. 78904 1372099 Vekt Weight 0,05 kg 0,05 kg

1 M10x25 1 M6x12

M
HG

OPPHENGSBESLAG

For oppheng av stiger med feste p begge stigevanger.

SUPPORT BRACKET
Type RZ-63-2 HDG Art. no. 1372098

For ladder support with fasteners on both side pieces. 1 M10x25 Vekt Weight 0,15 kg

Skinne MK 48-3 tres gjennom hull i bunn. Channel MK48-3 slides through bottom hole.

Erstatter skjtelask ved 3m (1,5m) opphengsavstand. Function as splice connector at 3m (1,5m) support distance.

RZ PENDELKONSOLL
Senteroppheng

RZ PENDULAR CONSOLE
Centre support HDG Art. no. 82820 82821 82822 82823 82824 82825 82826 82827 82828 Vekt Weight 0,8 kg 0,9 kg 1,15 kg 1,35 kg 1,45 kg 1,55 kg 1,8 kg 2,35 kg 2,5 kg

Type RZE-PB-150 RZE-PB-200 RZE-PB-300 RZE-PB-400 RZE-PB-450 RZE-PB-500 RZE-PB-600 RZE-PB-750 RZE-PB-900

Ingen byggehyde under konsoll. Pendeloppheng gir enklere installasjon og enklere kabeltreing. No descender. Flat bottom to save valuable headspace. Pendular support makes cable pulling much easier. Se opphengsvarianter s. 12-13 og opphengskinner s. Study support variations p. 12-13 and support channels p.

M
HG RP

60

m 0m

FLATTSTL m. sveisestykker FLAT BARS with welding strips

Available in lengths of 3 m. Type RP Art. no. 78831 78832 HDG Art. no. 78896 78897 Vekt Weight 1,3 kg/m 1,3 kg/m

30 x 30 x 5 30 x 5
0m m Materialthickness: 5 mm

300

RH-WST RH-WSL

M
RP

SVEISEBRAKETT for armatur og 100mm kabelbane WELDING BRACKET for armature and 100mm cable tray
Type RZ-WB
Materialthickness: 2 mm

RP Art. no. 85195

Vekt Weight 0,5 kg

M
PG

UTSTYRSBRAKETT EQUIPMENT BRACKET

Type PG Art. no. SP1370* Vekt Weight 0,3 kg RZ-UB

Welding angle 45

*) Klar for kundetilpasset hullmnster *) Ready to preslot client design

SS

ARMATURFESTE ARMATURE BRACKET

Type RZ-AH RZ-AH2* SS Art. no. 83599 83618 Vekt Weight 0,08 kg 0,08 kg

1 M8x20

*) For armatur med 2 festehull CC 60 mm. *) For armature with 2 fixing holes CC 60 mm.

L
PG

STIKKONTAKTFESTE SOCKET BRACKET

Type PG Art. no. 85194 Vekt Weight 0,3 kg RZ-SB

1 M6x12

Standard OE stigetrinn Stdr. OE ladder rungs

Eksempel p armaturfeste til stige Ved behov for sttdemping ta kontakt. Example: How to fix armature to ladder Call us in need of shock absorbers.
9

M
HG

T-STYKKE BRAKETT TEE-PIECE BRACKET

Type RZ-TB HG Art. no. 82254 Vekt Weight 2x0,25 kg

4.

1 M6x50

Leveres som to braketter og en stk. M6x50SS. Supplied as 2 brackets with 1 screw M6x50SS.

SS

AVGANGSBRAKETT m. snepp DROP-OUT BRACKET snap on

Type RZ-DB SS Art. no. 83598 Vekt Weight 0,07 kg

KANTBESKYTTELSE Volvolist EDGE PROTECTOR

Type SPB-EP RZ-EP Art. no. 1302165 84636

M
PG

KABELHOLDER for vert. trinn CABLE SUPPORT for vert. rungs

Type RZ-CS PG Art. no. 85437 Vekt Weight 0,3 kg

RIGN ROLL KABELTREKKERRULLE CABLE PULLING TOOL

Type Rign Roll Push to open Press to close Rign Roll size 1. Up to 60mm cables Rign Roll size 2. Up to 120mm cables Art. No. 84629 84628

Use Rign Roll for revolutionary speed in cable pulling : 2 sizes, up to 60mm and up to 120mm cables. Easy to fix to any of our cable ladders no tools needed. Easy to open and lock no tools needed. Easy to handle due to its small size and low weigth (400g). No loose parts or screws.

In use on OE ladder

10

Boltsveiseoppheng
Thread bolts for stud welding to ceiling.

STIGER OG BANER
2 bolter sveises ("skytes") fast til feste av hvert endestykke MK 19-25. Opphengskinne MK 48-3.

Stud welding support

LADDERS AND TRAYS
2 bolts are stud welded to fix each endpiece MK 19-25. Supportchannel MK 48-3.

SKRUEBOLTER / THREAD BOLTS

Type Studw-07 Studw-08 Studw-25 Bolt M10 x 25 M10 x 50 M12 x 25 SS Art. no. 79681 79683 83500

Thread bolts for stud welding to wall.

Skruebolter "skytes" fast til feste av veggkonsoll. Thread bolts are stud welded to fix wall brackets. Ved behov kan teflonisolasjon mot korrosjon leveres. Teflon isolation to protect against corrosion is supplied on req.

95

mm

40 mm
100

FESTEBRAKETTER for Hilti skuddbolt-system BRACKETS for Hilti powder actuated tool system
Type Studw-22 Bolt Art. no. M8 x 40 inside thread VG 83429 SS Art. no. 83388 SS 83430

11 x 20

Studw-23

Hilti M8-M10
AL SS HG

Stud welding

Free 360 rotation

ETIN TUBING BRACKETS

Type D 102 SS Art. no. 1302192 AL Art. no. Weight SS 0,12 kg

1 M6x12 7mm

Les om ETIN p s. 15, eller be om spesialbrosjyre. Study ETIN on page 15, or ask for special brochure.

Boltsveising og Hiltiutstyr Be om egen katalog. Stud welding and Hilti equipment Ask for special catalogue.
11

Felles oppheng for alle faggrupper

Multidiscipline support
Sveiseskinne med L-profil og sveisetapper. Material tykkelse: 4mm

S Pipe clamps Vinkel skinne MK 50-4 eller perforerte vinkeljern Angle channel MK 50-4 or preslotted angle iron
300

Welding channel with L-profile and welding taps. Material thickness: 4mm

MK 48-3

300 300 0

RZE-PB Skrues fast direkte eller med braketter. Screw fixture directly or by brackets.

150

30 x 11
60

40

120

Ladder RZE-P

20 7 20 x 7x mm

25 12,5 23
28

39,8 10 26,3
25

Z trinn / Z rung Ladder RZE RZ-63-2

20 x 7 mm

SVEISEBRAKETTER OG OPPHENGSKINNER, SE SIDE 14, ELLER F TAK I VR KATALOG FOR OPPHENGSYSTEMER.

WELDING BRACKETS AND SUPPORT CHANNELS STUDY PAGE 14, OR GET YOUR OWN SUPPORT SYSTEM CATALOGUE CATALOGUE SERVICE: Our catalogues are filled up with how to use examples. Smart cost-cut solutions compared with traditional installations. The main catalogues are listed on the back side. Please phone, fax or E-mail us!

KATALOG SERVICE: Vre kataloger er fulle av how to use eksempler. Smarte kostnadsbesparende lsninger sammenlignet med tradisjonelle installasjoner. Hovedkatalogene er vist p baksiden. Vennligst ring, fax eller bruk E-mail!

12

Sveisebraketter i et rutenett kombinert med opphengsskinner som traverser, sikrer tilgang til festepunkt der du trenger det. Welding brackets in a grid in combination with support channels as travers secure fixture points wherever needed.

Sveise skinne i kombinasjon med sveisebraketter Welding channels in combination with welding brackets

300 300

30 0

RZE-R stigen er designet spesielt for kunne monteres forbi hindringer. The RZE-R ladder is specially designed to avvoid obstacles.

RZE-R stigen i bruk: Bare kutt og by! How to use RZE-R ladder: Simply cut and bend!
pne triangelhullet og by til 45 eller form nsket vinkel. Ls med sveisenest. Open the triangle slot and bend to 45 or form the angle you need. Fix by welding.

13

Opphengsystem: Support system:

M
AL SS HG

Type MEKANO
Materialkvaliteter MEKANO skinner: HDG = 2mm. SS = 1,5mm. AL= 2,5mm. Material qualities MEKANO channels: HDG = 2mm. SS = 1,5mm. AL= 2,5mm.

H
7 11

AL SS HG

H
7

AL SS HG

X
50 7

AL SS HG

MK 48-3
7

O 3013S

MK 50-4

O 5013-2

25

100

11 50 11 49 100 25 25
22

25

4 SKINNER Stdr. lengde 3m. 4 CHANNELS Stdr. length 3m.

Type O 3013S MK 48-3 MK 50-4 O 5013-2 HDG Art. no. SS Art. no. AL Art. no. 76455 76456 77760 Weight SS/m 1,75 kg 0,90 kg 1,75 kg 2,80 kg
100

50

11

11

39

25

11

25 11

22

39

11

22

11

1371649 1371685 1371684 1371687 1302506 1371689 1302505 1371688

MK 48-3

22

O 3013S

MK 50-4

O 5013-2

Tekniske data p foresprsel. Technical data available on request.

25

22 6 22 50

Dobbel monterte Mekano skinner

50

11

7 25 11

100

39

22 6 22 50

Bruk 1 stk. M10x20mm bolt sammen med distanseskiven MK 19-2 for hver 80 cm.

11

Double mounted Mekano channels

Use 1 piece M10x20mm bolt together with the quadrangular spacer MK 19-2 at 80 cm intervals.

AL SS HG

AL SS HG

AL SS HG

AL SS HG

SVEISEBRAKETTER Type nr. angir L= lengde WELDING BRACKETS Type no. state L= length
Ubehandlet SS AL Max. Weight Type Black steel Art. no. Art. no. Load kg SS kg O-49-60/125 1302511* 1371695* 4.000 0,3 O-49-60/200 1302512 1371696 81661* 4.000 0,5 O-49-59/125 1302507* 1371691* 8.000 0,5 O-49-59/200 1302508 1371692 77965* 8.000 0,8 O-49-59/300 1302509* 1371693* 84280* 8.000 1,2 O-49-80/125 82210* 82211* 78913* 8.000 0,5 O-49-80/200 1302514 1371698 81662* 8.000 0,9 O-49-80/300 1302599* 1371699* 8.000 1,3 O-49-70/200 1302513 1371697 15.000 2,7 *) Lagerfres vanligvis ikke./ Ordinary not in stock. Standard material: ST 52-3. Andre kval. p foresprsel. Sikkerhetsfaktor: 2,5. Standard material: ST 52-3. Other specifications on request. Safety factor: 2,5.

L 35

35

L L 35 15 15 15 35 35 35

30

50

30

50

15

10

10

11

20 11

40

11 55

24

40

25

25

25

35

90

18

25

110

O-49-60 T= 6

O-49-59 T= 6

O-49-80 T= 6

O-49-70 T= 8/6(SS)

T= tykkelse / thickness in mm

14

For 6-12mm 1/4-1/2 pipes

Single, standard ETIN clamp for 12mm tubes with top plate (cover) and bolt. One bolt (40mm) per 2 tubes left. One bolt(65mm) per 4 tubes right.

ETIN tubing clamp

Adapters for 3/8", 5/16" and 1/4" diameters. Lugs lock adapter into clamps. The clamp is made of a stainless spring steel jacket which encloses a flexible plastic jaw. Adapter for smaller diametres clip into the jaw.

For 14 - 25 mm 5/8- 1 pipes

Just clip to tray and bend to close. Secure with selflocking bolt.
55 29

51 mm

2 tubes = 3 parts

4 tubes = 4 parts

14 mm 16 mm 5/8 18 mm 3/4 25 mm 1 20 mm

. . . . . .

Above rigth four 12mm tubes are mounted in a twin ETIN clamp with top plate and bolt, clipped together to a selfsupporting unit. Insert the bolt through the hole. This locks the clamps to the tray. It pays to use the ETIN from the very first clip! Compare the ETIN clamp with all competing clamps on the market. ETIN is developed for better project economics. The largest jobs give you the greatest savings. Front-mounting is only one of the advantages. ETIN Clamps are safe during fire!

THE ONLY TOOL YOU NEED IS A 10 MM SPANNER

For maximum use of 100 mm SPBE-tray the clamps are alternately fixed, always with self-locking bolt in the centre slots.

The ETIN clamps combine all these advantages with reasonable price. Mounted on the SPBE tray you also obtain minimum use of space. Oglaend System ETIN has only advantages!

NB! The patented design allow double clamp mounting.

Comparison:
Old fashioned ETIN CLAMP: clamp:

ETIN TUBE CLAMP ORDERING LIST: For 6-12mm / 1/4-1/2 pipes

Metric tube (colour blue)
FOR TUBE DIM. 10 mm ETIN TUBE CLAMP FOR MAX. TUBE DIM. 12mm ETIN TUBE CLAMP ADAPTER 12/10mm ADAPTER 12/8mm ADAPTER 12/6mm FOR MAX. TUBE DIM. 1/2" ETIN TUBE CLAMP ADAPTER 1/2-3/8" ADAPTER 1/2-5/16" ADAPTER 1/2-1/4" ETIN TOP PLATE ETIN BOLTS IN SS COMPL. WITH NUTS M6 x 40 (1 level) M6 x 65 (2 levels) M6 x 90 (3 levels) Pack Type mm 50 OE-CBM Pack 50 50 50 50 Type mm OE-CBM OE-CAM 1 OE-CAM 2 OE-CAM 3 Type inch OE-CBT OE-CAT 1 OE-CAT 2 OE-CAT 3 OE-CT Art. no. 1371829 Art. no. 1371825 1371826 1371827 1371828 Art. no. 1371820 1371821 1371822 1371823 1371830 1371831 1371832 1371833

Metric tube (colour white)

Imperial tube (colour grey)

50 50 50 50 100

9 parts to fix 1 tube

3 parts to fix 2 tubes

100 OE-B1 100 OE-B2 50 OE-B3

For 14-25mm / 5/8-1 pipes

Metric/Imperial tube
FOR MAX. TUBE DIM. 25mm/1 ETIN TUBE CLAMP 30 ADAPTER 14mm 30 ADAPTER 16mm / 5/8 30 ADAPTER 18mm / 3/4 30 ADAPTER 20mm 30 ETIN BOLTS IN SS COMPL. WITH NUTS M6 x 61 (1 level) 30 M6 x 110 (2 levels)30 Type OE-CB-25 OE-CA-14 OE-CA-16 OE-CA-18 OE-CA-20 OE-B4 OE-B5 Art. no. 1302634 1302635 1302636 1302637 1302638 1302639 1302640

15

Type SPBE og SPBRF KABELBANER FOR L ALLE FORML:

SAMMEN MED ETIN KLAMMER ER BANENE OGS VELEGNET TIL INSTRUMENTRR SPBE-20: En lett bane uten ddsoner for feste av instrumentrr og kabler. Full utnyttelse av banebredden med festemuligheter helt ut i kantene. Bemerk forskjellen i hullmnster over/under 200 mm bredde.

AL SS HG PG PG

50

- 20

Type SPBE and SPB-RF CABLE TRAYS FOR ALL PURPOSES:

300 - 60 TRAYS 0

TOGETHER WITH ETIN CLAMPS THE ALSO ARE EMINENTLEY SUITABLE FOR TUBING

SPBE-20: A light duty tray without dead zones for mounting of tubing and cables. Full use of tray width due to attachment facilities on the edges. Note the different slot design up to and above 200 mm width.

M
SPBE-40: En middels bane uten ddsoner for feste av instrumentrr og kabler. Full utnyttelse av banebredden med festemuligheter helt ut i kantene.

AL SS HG

50

- 20

SPB-RF: En kraftig bane for store laster. Breddene 50 og 100 mm er velegnet til innendrs armaturoppheng. Bukket vange gir kt kapasitet, og stor opphengsavstand. Studer belastningstabellen. Bemerk forskjellen i hullmnster over/under 200 mm bredde.

AL SS HG PG

50 -2 50 - 20 0

SPBE-40: A medium duty tray without dead zones for mounting of tubing and cables. Full use of tray width due to attachment facilities on edges.

300

- 60

SPB-RF: A heavy duty tray for heavy load. The widths 50 and 100 mm are eminently suitable for lighting installations. The return flange (RF) gives increased load capacity and support spacing. Study the loading table. Note the different slot design for 300 mm widths and wider.

Bestillingsliste / Ordering list SPBE-20 Bredder / Widths: 50-100-150-200 mm.

Type SPBE 20-50 SPBE 20-100 SPBE 20-150 SPBE 20-200
Instrumentrr-installasjon fra Phillips Embla, Ekofisk, med doble ETIN klammer p SPBE 20. Det gir 4 rr pr. 5 cm bredde. Se side 15. Tubing installation from Phillips Embla, Ekofisk, with double ETIN clamps on SPBE 20. That gives 4 tubes each 5 cm width. See p. 15.

Best. nr. angir type + vangehyde + banebredde. Order no. state type + height of side piece + tray width. PG* Art. no. 1372201 1372203 1372205 1372207 HDG Art. no. 1371400 1371401 1371402 1371403 SS Art. no. 1371408 1371409 1371410 1371411 AL* Art. no. 1372217 1372219 1372221 1372223 Weight SS 0,9 kg/m 1,4 kg/m 1,9 kg/m 2,4 kg/m

Bredder / Widths: 300-400-500-600 mm. SPBE 20-300 SPBE 20-400 SPBE 20-500 SPBE 20-600 1372209 1372211 1372213 1372215 1371404 1371405 1371406 1371407 1371412 1371413 1371414 1371415 1372225 1372227 1372229 1372231 3,7 kg/m 4,8 kg/m 6,0 kg/m 6,9 kg/m

SPBE-40
Type SPBE 40-50 SPBE 40-100 SPBE 40-150 SPBE 40-200 SPBE 40-300 SPBE 40-400

Best. nr. angir type + vangehyde + banebredde. Order no. state type + height of side piece + tray width. HDG Art. no. 1371740 1371741 1371742 1371743 1302008 1302009 SS Art. no. 1371745 1371746 1371747 1371748 1371749 1371750 AL* Art. no. 1372233 1372235 1372237 1372239 1372241 1372243 Weight SS 1,3 kg/m 1,9 kg/m 2,3 kg/m 2,9 kg/m 4,0 kg/m 5,0 kg/m

Be om komplett SPB-katalog. Ask for complete catalogue.

SPB-RF 40

16

RP = Rdprimet stl / Red oxide painted HG = Varmgalv./ Hot Dip Galvanized SS = Rustfritt stl / Stainless Steel AISI 316 AL = Aluminium ZP = Zinkmalt stl / Zinc painted * = Lagerfres ikke / Not in stock

PERFORERTE PROFILER PERFORATED PROFILES

Benyttes til diverse oppheng og feste for baner, stiger og annen utrustning. Videre til skapskinner, tavlebygging ol. Leveres i 3m lengder. For various support of trays, ladders and electrical installations. Available in lengths of 3m.

FLATTSTL / FLAT IRON

Perf. dim.mm
7 10 7

Perforert p tvers / Crosswise perforated Dim. mm 30x5 40x5 50x4 26x5 30x5 40x5 50x5 40x5 40x5 50x5 40x6 40x8 RP Art. no. HDG Art. no. SS Art. no. ALU Art. no. Weight HDG/SS 1,0 kg/m 1,4 kg/m 1,7 kg/m 1371930 1371931 1371932 1371933 1371935 1371984

7x20 ,, ,,
15

1372104 1372130* 1372105 1372131* 1372101 1372103* 1372107 1372108 1372109 1372110 1372111 1372112 1372113 1372114 81484 81485 1372100 1372102

20 mm

Perforert p langs / Lengthwise perforated

35

7 mm 30 30

11 mm

7x35 ,, ,, ,, 11x30 ,, ,, ,, ,,

78173* 78229*

1,0 kg/m 1,4 kg/m 1,9 kg/m

VINKELSTL / ANGLE IRON

7 10 7

Perforert p tvers / Crosswise perforated Perf. dim.mm 7x16 ,,

15 30

Dim. mm

RP Art. no.

HDG Art. no.

SS Art. no.

ALU Art. no.

Weight HDG

16 mm

30x30x3 1372132 40x40x4 1372133

1372134* 1371942* 1372140 1371943

78228* 1,3 kg/m 2,3 kg/m

7 mm

Perforert p langs / Lengthwise perforated 7x30 30x30x3 1372115 1372117 1371939 ,, 40x40x4 1372116 1372118 1371940 ,, 50x50x3
30

1,3 kg/m 2,3 kg/m 78045* 3,5 kg/m

11x30

50x50x5 1372119

1372120 1371941

30

11 mm

Perforert dobbelt p langs / Double lengthwise perforated 7x30 40x40x4 1371945* 11x30 50x50x5 78662* 1371946* 11x35 49x49x4 82341* 82342*
30

30

Leveres p foresprsel i eksakte lengder opp til 1,5m. Supplied on request in defined lengths up to 1,5m.

11 mm

SVEISEPROFIL for tubing klammer

29 18

For rask og enkel tubing installasjon med ETIN tubing klammer. Leveres i lengder p 2,5m.

WELDING PROFILE for tubing clamp

For quick and easy tubing installation with ETIN tubing clamp. Available in lengths of 2,5m.
39

3,5

18

15

Type RZ- EP

PG Art. no. 78463*

SS Art. no. 78497*

Vekt Weight 1 kg/m

Godstykkelse: 2,5 mm. Materialthickness: 2,5 mm.

17

HUSK: Skruer er inkludert! Lagerfres vanligvis. REMEMBER: Screws are included! Normally supplied from stock. Stdr. forpakn. PG. HDG SS SKRUER / SCREWS TYPE STD. packs Art. no. Art. no. Art. no.
LSESKRUER LOCKING SCREWS m/linsehode og flensmutter With pan head and flange nuts Self-Lock only in SS LSESKRUER LOCKING SCREWS M 6 x 12 Type: MK 150-612B M 6 x 20 Type: MK 150-620B M 6 x 30 Type: MK 150-630 M10 x 20 Type: MK 150-1020 M10 x 25 Type: MK 150-1025 M10 x 50 Type: MK 150-1050 M 6 x 12 DIN 603 M 6 x 25 DIN 603 M 6 x 50 DIN 603 M10 x 20 DIN 603 M10 x 25 DIN 603 M 6 x 10 DIN 933 M 6 x 12 DIN 933 M 6 x 16 DIN 933 M 6 x 20 DIN 933 M 6 x 30 DIN 933 M 8 x 20 DIN 933 M 8 x 25 DIN 933 M 8 x 30 DIN 933 M10 x 16 DIN 933 M10 x 20 DIN 933 M10 x 25 DIN 933 M10 x 30 DIN 933 M10 x 35 DIN 933 M10 x 45 DIN 933 M10 x 50 DIN 933 M10 x 55 DIN 933 M12 x 25 DIN 933 M12 x 35 DIN 933 M12 x 45 DIN 933 Spisset / Tapered M10 x 40 M 6 x 16 DIN 85 M 6 x 20 DIN 85 M 6 x 25 DIN 85 M 6 x 30 DIN 85 M 6 x 40 DIN 85 6 mm Flensmutter/Flange nuts DIN 6923 8 mm Flensmutter/Flange nuts DIN 6923 10 mm Flensmutter/Flange nuts DIN 6923 12 mm Flensmutter/Flange nuts DIN 6923 M 6 x 10 Mutter/Nuts DIN 934 M 6 x 13 Mutter/Nuts DIN 934 M 8 x 13 Mutter/Nuts DIN 934 M10 x 17 Mutter/Nuts DIN 934 M12 x 19 Mutter/Nuts DIN 934 Skiver/Washers M 6 x 14 DIN 125 Skiver/Washers M 6 x 18 DIN 9021 Skiver/Washers M 6 x 25 DIN 125 Skiver/Washers M 8 x 17 DIN 125 Skiver/Washers M10,5 x 21 DIN 125 Skiver/Washers M12 x 21 DIN 125 Skiver/Washers with 4-kt. hole, 11x1x 32mm 4-kt Skiver/Square Washers with 4-kt. hole, 7x2x 35mm M6 DIN 6798 M8 DIN 6798 M10 DIN 6798 M12 DIN 6798 M6 M 6 x 50 M 6 x 55 M 8 x 50 M 8 x 65 M10 x 60 M10 x 80 M8-Split Type: MK 19-7D Type: MK 19-7C Type: MK 19-7B Type: MK 19-7C Type: MK 19-7B Type: MK 19-7B 200 100 100 100 100 50 200 200 200 200 200 500 500 500 500 200 200 200 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 100 50 500 500 500 500 500 200 200 200 200 200 500 500 200 200 1000 1000 1000 1000 200 500 500 500 1000 1000 500 500 500 100 100 100 100 50 50 50 1372750 1372749 1371980 1371589 1372167 1372169 1371360 84352 1372171 1372172 1371300 1371301 1371302 1371303 1372178 1371304 1371305 1371306 1371307 1371308 1371309 1371310 1371311 1371312 1371313 1371314 1372164 1372842 1372166 1372168 1372843 1372831 1372832 1372180 1372844 1372173 1372176 1372845 1372179 1372175 1372848 1372849 1371345 1372850 1371346 1371347 1371594 1372852 1372854 1371359 1372155 1372767 1372768 1371364 1372769 1371365 1371366 1371368 1371369 1371370 1371371 89383 1372820 1372821 BITS: Art. no. 1371375 1372765 1371317 1372780 1371318 1371319 1371320 1371321 1371322 1371323 1371324 1371325 1371326 1371327 1371328 1371329 1371330 1371331 1371332 1371333 1371334 1371335 1372156 1372157 1372158 1372159 1371971 1371972 1371973 1371343 1372781 1371340 1371341 1371342 1372782 1371349 1371350 1371351 1371352 1371353 1371354 1371355 1371356 1371357 1371358 1371981 1371982 1371361 1371983 1371362 1372161 1372162 1372163

SEKSKANTSKRUER HEXAGONAL SCREWS

Lengre utgaver leveres i DIN 931 delgjenget. Other lengths in DIN 931 partly thread.

LINSESKRUER PAN HEAD SCREWS

FLENSMUTTERE FLANGE NUTS Self-Lock only in SS MUTTERE NUTS

SKIVER WASHERS

STJERNESKIVER STAR WASHERS

LSEMUTTERE LOCK NUTS EKSPANSJONSBOLTER EXPANSION BOLTS Kvaliteter: V.G. = 5,8 Qualities: S.S. = A4-70 P.G. = 5,8

S SPLIT BOLT for stl EXPANSION BOLT for steel i 100-pakn. / SELF-TAPPING SCREWS in packs of 100 SELVBORENDE SKRUER 4,2 x 14mm Type: 34-PH. Inntil 3 mm stlplate / Up to 3 mm steelplate 4,2 x 25mm Type: 36-PH. Inntil 3 mm stlplate / Up to 3 mm steelplate SELVBORENDE SYREFASTE SKRUER / SELF-TAPPING STAINLESS STEEL SCREWS For opptil 2,5mm tykkelse 4,8 x 13 mm MARUTEX For up to 2,5mm thickness 4,8 x 25 mm MARUTEX

SS 1371373 1371374

18