GERACAO 80 DRAMATURGIA DE ADELIA NICOLETEFICHA TECNICA Texto Luis Carlos Leite Direcao Solange Dias ‘Mée —Neusa Dessordi Fitho Cassio Castelan Inmao Ricardo Coelho e Didjo Rotta Coro de Traficantes Alessandra Moreira Antonio Correa Neto Didjo Rotta Fabio Farias Emerson Santana Marcelo Monthesi Prepara¢io Corporal Fabio Farias Diresio Musical Ricardo Coelho Projeto de Luz Sérgio Solér e Cassio Castelan Operacdo de Luz e Som Mauro Martorelli Figurinos Aurea Leitéo e Thais Matias Cendrio Azé Diniz Bilheteria Renata Bonadio Produgéo Teatro da Conspiragao ‘Atores que participaram da primeira versio do espetaculo: Rodrigo Dourado e Roger Muniz 36 APRESENTAGOES E PREMIAGOES Now/2000 * Estréia - Teatro Conchita de Moraes - Escola Livre de Teatro de Santo André Dez/2000 * Casa da Palavra - Projeto Revalucionarte - Santo André Jan/2001 * SESC Sa0 Caetano ~ Plataforma ABC Mar/2001 * TUSP — Mostra da Escola Livre de Teatro ~ $0 Paulo Mar/2001 * Teatro Conchita de Moraes ~ Langamento do livro sobre a Escola Livre de Teatro de Santo André Mai/2001 * Casa da Palavra e EMIA (Escola de Iniciagso Antistica -] - Santo André Jun/2001 * Teatro Municipal de Santo André escothido como Representante da cidade no Mapa Cultural Paulista Set/2001 © Festival de Teatro de Americana = Prémins — Melhor Espeticulo Melhor lluminagao Prémio Especial do |iri pelo Conjunto de Trabalho de Interpretagdo e Sonoplastia do Coro (Out/2001¢ Taboo da Serra ~ Mapa Cultural Paulista ~ Fase Regional - Prémios ~ 2° Melhor Espetaculo Melhor Atriz Melhor Diregao ‘Out/2001 © Mat/2002 + Espago da Cia, do N6 ~ Santo André Jan a Mar/2002 * Centro Cultural $a0 Paulo ~ Sala Jardel Filho ~ Temporada de 9 semanas de Quinta a Domingo Jan/2002 * Teatro Euclides Menato ~ Mostra de Teatro de Ribeirdo Pires Fev/2002 ¢ Teatro Municipal de Santo André ~ Movimento Artistas Cidadaos 37 ww” aie i ae GERACAO 80 pu EAC CASSIA * 6 a mais velha das garotas. Se formou um ou dois anos antes dessa turma. Filha de classe média baixa, mais A histéria se passa na cidade de Santo André, no ABC velha de dois ou trés irmaos. Muito inteligente, se martiriza Paulista, mas poderia ter ocorrido em qualquer outra de perfil por ndo ter tido oportunidades na vida. As vezes fica revol- semelhante: a meio caminho entre a periferia e a metrépo- tada com os pais por serem pobres, embora, na maioria das le, Desenvolvida economicamente porém indo buscar na vezes, respeite-os ¢ valorize sua batalha. Embora seja a metrépole, no caso a cidade de $a0 Paulo, suas referénci- mais velha entre os amigos, 6, talvez, a que menos saiba as, principalmente culturais. lidar com as préprias emogdes. Por exemplo, morre de in- Um grupo de amigos se forma no colégio em 1980 e marca veja de Carol por ela estar indo para a Inglaterra. Aluna um reencéntro para o ano de 2002. Enquanto o tempo passa, nota 10 em inglés, Cassia acha que jamais teria as oportuni- vemos o caminho de cada um pela década de 80, bem como dades de Carol, que nao fala bu/hufas de inglés mas que, © caminho do proprio pais, até o momento do reencontro. por ser filhinha de papai, vai estudar fora. Tem inveja tam- bém pela garota namorar alguém que goste tanto dela como OS PERSONAGENS PRINCIPAIS © Marcio. Cassia ndo consegue arrumar um namorado decente que seja. Ou 0 garoto jd namora, ou nao presta, ou MARCAO * & 0 mais de vellio da turma. Repetiu de ano prefere vutrus garotos. & virgem, mas ests doidinha para duas vezes, mas é desencanado. Sempre fez sucesso com transar, embora aparente moralismo. Apesar de tudo, € ge- ‘as menininhas, e Carol gosta dele justamente por fazer 0 nerosa, e consegue superar os préprios sentimentos negati- tipo mais velho - nao é um garotinho bobo como os outros. vos em nome da amizade. Tentou sulcidio varias vezes. fissurada por livros, 1@ todos os langamentos, emprestados da biblioteca ¢ tem veleidades literdrias. Ganha a vida como bancaria e 6 a tipica pessoa que tem muitos talentos mas no consegue canalizé-los de forma produtiva, frustrando- Curte Caetano Veloso e Chico, embora valorize os grupos de rock nascentes, tanto que tem uma banda de garagem. & de classe média baixa, filho de migrantes que fizeram a si mesmos na cidade e que conseguiram dar aos filhos a opor- tunidade de estudar sem trabalhar. O Marco é figura res- se. Ao final, acaba se encontrando na Psicologia. peitada no grupo. Nunca foi muito de estudar, curtindo mais EDUARDO * classe média. Filho de professora e de profis- 08 esportes, embora seja muito inteligente e ligado no lado sional liberal. € reservado, evitando falar sobre si mesmo, cultural da vida, Conhece filmes, misicas, e 1@ uma ou ou- se transformando numa figura misteriosa para a turma, pois tra coisa. Muito amigo de todos, 6 0 amigo sincero que gos- mais observa do que fala. € bastante respeitado, mas provo- ta das pessoas como elas sio. ca uma sensagao estranha nos machées do grupo, como 40 4TEATRO DA CONSPIRAGAO Valdo ¢ Fernando, Gosta de fotografar, desenhar, pintar. Vai fazer sucesso como artista pléstico. Tem na figura de Teco 0 Seu primeiro amor, talvez por isso aquele que vai permane- Cer para sempre em sua meméria. Tentou namorar algumas Barotas, mas alguma coisa o incomodava. Até que, a0 co nhecer Teco, percebeu que gostava de rapazes, Demorou muito tempo até assumir sua homossexualidade. Faz anéli- Se. Curte Arrigo, itamar, Hermeto, Egberto, Premé, Lingua, Rumo. Nao perdeu uma s6 Fabrica do Som TECO * classe média baixa. Sensivel e talentoso, 0 rapaz dissipa seus talentos pela vida. Tem muitas coisas a falar, @ Parece que as palavras nao sdo suficientes para dizer, nem € muito inteligivel o caos que habita centro dele. Ama todos 05 amigos com paixdo © compaixdo. Nao faz questo de Ser compreendido, apenas de ser igualmente amado. £ doce, €56 conhecemos a sua agressividade v u seu deboche quan- do esté bébado ou drogado, 0 que causa espanto e preocu- Paco nos amigos. Gosta de Eduardo como um grande ami- 80 @, no fundo, sabe das intencdes dele. Mas acha que é Possivel gostar de todos, de modo que o seu carinho as ve 2es € confundido com interesse. Seu principal opositor 6 0 Valdo, que nao é capaz de compreender a maneira como ele leva a vida, explorando a mie e o pai. Filho tinico de Pais migrantes - ela dona de casa ¢ ele ferrovisrio. Gostava da pureza de Tania e se propunha sexo com ela era mais Por carinho do que sacanagem s6 que uma vez se empol- 80u e quase violentou a namorada, o que a fez desmanchar a relacdo na hora. Nao gosta muito do comportamento de Femando em relagdo a Maria Bia, acha o amigo calajeste, Curte Legido, tral, Capital inicial. 42 GERAGAG 80 CAROL * classe média. Filha de dona de casa e empresi- rio. Tem mais duas irmas, mais jovens. Usa roupas de mar- ca, 6 elegante mas um pouco deslumbrada. Esperta, mas nao a primeira aluna da sala. Desperta inveja nas amigas mais pobres, embora_procure nao esnobar ninguém. Gosta de Marco por ele ser maduro, e acha interessante namorar com um roqueiro. Vai estudar inglés na Inglaterra e fazer algum curso por la, nfo sabe bem o que. Curte misicas en- latadas, principalmente americanas que cam nas FMs, ¢ das miisicas que Marcdo a ensina a gostar. Consumista. MARIA BIA = classe média baixa. Perdew a mae aos scis anos, tornando-se a mulher da casa, tomando conta dos trés itmaos menores, fazendo comida, arrumando a casa. Por ter amadurecido antes da hora, talvez encare a sextialida- de com mais naturalidade do que as amigas e também en- care a vida com menos gravidade que os outros. Da a volta por cima com mais facilidade, esté sempre de bom humor, 6 escrachada. Gosta de teatro, acaba entrando na EAD a noite e fazendo alguns trabalhos durante 0 dia como vendledora, recepcionista, contra-regra, bilheteira. Duran- te muito tempo nao se desvencilhou de Fernando, sta gran- de paixao, embora tenha namorado outros. Termina 0 curso de teatro, faz comerciais ¢ acaba como professora. Curte Kid Abelha, Paralamas, Cazuza, Marina, Gil TANIA * clase mécla baixa, ilha de mecdnico de automé- veis e dona de casa, migrantes do interior de Sao Paulo. & ingénua, acostumada a pensar como os pais. Generosa, preo- cupada com os amigos, as vezes se passa por boba. £ a mu- 43TEATRO DA CONSPIRAGAO_ ther ideal para Valdo. Gosta de Roberto Carlos, Djavan, Rita Lee. Tem inveja da beleza, da elegancia e da vida que Carol leva, mas nada que as tornem inimigas ou rivais. Tania tem um jeito simples de quem se conhece e ja aceitou o que é. Nao tem altas crises existenciais. Desde cedo sabe que seu destino 6 se casar e ter filhos, como sua mae, e isso ndo a incomoda. No maximo quer fazer pedagogia e ser professora. NINO + classe médi acabou se conformando com as mudancas de ideologia e comportamento do filho. Nao tem uma identidade definida, Seu pai é um hippie consumado que por isso segue os modismos. Vive fazendo bicos para se sus- tentar. E boa gente mas ndo sabe o que quer dar vida, fica adiando as decisdes. Seu melhor amigo é Teco, seguido por Marco. Os trés nao perdem nenhum show de rock, princi- palmente os que forem de graca. Embora acompanhe Teco nas baladas, tenha experimentado drogas, nunca entrou de cabega, ou seja, conseguiu se safar e, no final da década, conseguiu até virar um arremedo de yuppie. Gosta de Raul Seixas, Camisa de Vénus, Ratos de pordo. Blitz, 852... VALDO » classe média baixa. Filho de metalirgico e dona- de-casa migeantes do interior de Séo Paulo. Seu principal objetivo na vida é ser metaldrgico e trabalhar na Volkswagen, € petista, vai entrar para o sindicato dos metaliirgicos, Macho, ciumento, mas boa gente. Para ele, Teco tem todos os encantos que poderiam atrair Tania, por isso ndo o suporta. Seu melhor amigo ¢ Marcao, pois Fernando representa a classe social oposta e Eduardo tem um comportamento que incomoda Valdo, seja pela inteli- géncia seja pelo mistério. Gostade samba e pagode. 44 ee LLC—"Eee————— GERAGAO 80 FERNANDO © classe médlia alta. Repeti de ano uma vez € 0 pai resolveu coloca-lo num colégio do Estado. Filho de dona de casa e advogados, tem trés irmas, uma que ja € jufza e um cunhado e que também trabalha com a familia, Educacao rigida, portanto, os pais esperam que ele siga a mesma carreira (e é 0 que ele vai acabar fazendc), Procu- ra-se fazer de descolado mas ¢ dificil esquecer sua origem. Muitas vezes usa 0 dinheiro para comprar os amigos, para mostrar superioridade etc. Gosta profundamente de Maria Bia mas nao sabe que gosta, acha que é sé atracao e que a garota nao serve para ele, preferindo namorar ¢ se casar com a prima Renata, escolhida pelo pai. Da uma de revol- tado e rebelde sem causa mas acaba sempre fazerdo 0 que a familia impde. Nao é ma pessoa, é apenas imaturo, como grande parte dos jovens criados sob a protecdo familiar que tem medo de contrariar a vontade paterna, fazer 0 proprio caminho. $6 que esta imaturidade 0 torna constentemente prepotente, usando as pessoas, debochando delas. O sew melhor amigo é Marcio. Acha Teco engragado e Eduardo esquisito, Nao tem relagdes com Nino ¢ vive as turras com Valdo, Sente uma certa atracao por Carol mas a garota Ihe eu uma negativa tempos atras. Curte Chico, Gil, Gal, Bethania e conjuntos e cantores de fora. 45SAIRO. DA CONSPIRACAQ CENA 1 = PRE-FORMATURA | | | L_fr4-f ed “De todo o meu passado / boas e mas ~ recordacdes / quero viver meu presente / € lembrar todo depois.” (ral) £m 1981, a turma de amigos, cada um em sua casa, prepa- va-se para a formatura. TECO + (DEDILHA O VIOLAO) £ hoje, galera! © Teco vai arrepiar! NINO + Dia da inclependéncia! Da libertagao dos escravos! M.BIA + Puta meu, como 0 colegial passou rapido! TANIA + Querido diario. E hoje o baile de formatura. CASSIA + Nao, anos! Hoje é o baile dos meus amigos, da minha turma do coragao! io € o meu baile. Me furmei hd dois M. BIA c TANIA * Eu quero dancar até cair! NINO e TECO + Eu quero beber até cair! (RISOS) CAROL + Quero registrar todos os detalhes: as aventuras da Bia, as brigas do Valdo e do Nando. Os beijos e abragos do Marcao. Pra catregar tudo comigo pra Londres -na mala da memoria MARCAO + Eu prefiro esquecer- pelo menos um pouco - Gue as coisas so provis6rias... Pensar que afatia mais doce da vida vai durar pra sempre... 46 ‘GERAGAO 40 VALDO + Depois de detonar na colaca9, Valdo detona no salao! Te segura, burguesia! FERNANDO = (IMITANDO O PAl) “Fernando, meu filho, agora voce vai fazer a faculdade de Direito como cu sempre sonhei”. TODOS * Ohhh!!! FERNANDO * “E vai ficar noivo de sua prima Renata, como eu planejei!” TODOS = thhhhhhi!!! FERNANDO + (OUTRO TOM) E 0 que eu fago coma Maria Bia, hein, pai? MBIA + Por mim eu nem ia nesse baile! Vai que o Nando leva a Renatinha Patricinha! (VOLTA POR CIMA) Mas quer saber? Foda-se! (AJEITA OS PEITOS) Eu sou mais mulher que ela! TODOS + (MENOS FERNANDO, APLAUDEM) A\, Bia!!! EDUARDO + Eu sou um sujeito meio estranho... Passei dois anos pra entender... o que sentia. Depois; levei mais um ano procurando 0 melhor momento pra falarpra pessoa... sobre o meu sentimento. E... no falei. Mas hoje, com a equagao festa multiplicada por dlcool eu falo! CASSIA + (DECLAMA) “Que nao seja imortal, posto que 6 chama, mas que seja infinito enquanto dure!” Coma aj da celeste do Vinicius hoje o Edu cain minha esteira! 47TEATRO DA CONSPIRAGAO TANIA * Seré que eu vou conseguir olhar pro Teco sem sentir nada? Disbaratina! Meu namorado agora 60 Valdo! VALDO + A Tania vai se orgulhar quando me vir com essa roupa que foi do meu pai. NINO « Ir de mauricinho?! Necas de pitibiribas! Eu vou de bata, mermao! FERNANDO * Um gol cinza! Eu ganhei um gol cinza! Obrigado, papai do céu! MARCAO * O colete, cacete, t4 apertado!... Ah! Foda- se! Hoje eu vou cantar s6 pra Carol. Sera que ela desiste de ir embora? TODOS - (CANTAM TRECHO DA MUSICA LOVE OF MY LIFE, DO QUEEN) TANIA + (PENSATIVA) Hoje eu num queria que fosse um dia de despedida. Eu... s6 tenho esses amigos... Num queria que fosse cada um prum lado, pra nunca mais... (BOLA PRA CIMA) Quero 0 endereco de todo mun- do! Vou mandar cartées de aniversario e de natal. CASSIA « Mandar cartas e postais contando como estou feliz e apaixonada, publicando meus livros, nalgum lugar do mundo! EDUARDO + Mas sempre encontrando os amigos! MARCAO + Porque aonde quer que a gente vA... 48 GERACAO 80 FERNANDO * © que quer que a gente faga.. VALDO Essa nossa amizade.. TECO * Ela vai durar pra sempre! CENA 2 - A FORMATURA “€ a sua vida que eu quero bordar na minha / como se eu fosse 0 pano e¢ vocé fosse a linha.” (Gilberto Gil) Naquela mesma noite, 0 baile, Os amigos chegam no sa- Iz0, se cumprimentam, dangam, riem. EDUARDO fotogra- fa tudo que pode. Nos pequenos gestos podem-se perceber as relagdes, as frustragées, 98 esperangas. Tarminada a ses- ‘so musical, 0 grupo se confraterniza animadamente. MaARCAO « E viva a turma de 80! VALDO * A turma mais fu-di-da que aquela escola ja teve! TODOS = Viva! E isso ai! Falou ta falado! MENINAS + (ENTOAM, FAZEMOLA) Américo! Américo! MENINOS + (MEIO PUNK, QUEBRADEIRA) Brasiliense! Brasiliense! TODOS CAROL « Vai ser dificil turma igual: tem até uma banda de garagem! MARCAO = Oxigénio 220 volts! 49EAEISSY DA CONSPIRACAQ NINO * Chocante! Banda de rock tem que ter nome radical! MARCAO * (APONTA TECO) $6 que esse canalha quer abandonar o barco antes da gente gravar a primei- ra fita! (VAIAS, COMENTAM) TECO + (SARRO) Eu quero tocar com os Stones, nio com uns caretas que nem vocés! (DEBOCHES) FERNANDO + Eu vou ser o empresério dessa banda! Sério! VALDO + U6! Num vai ser advogado que nem o papai mandou? (COMECO DE ESTRANHAMENTO) FERNANDO ~ Valdo, cala a tua boca que é melhor, ta legal? VALDO + T4 nervosinho por causa da colagao de grau, companheira? FERNANDO + (ESTOURA) Companheito 6 a puta que te Pariu! “Companheiro”, nao faz aquilo que voce fez! NINO * Eu ndo tava li! Alguém pode me explicaro que aconteceu? Todos querem falar ao mesmo tempo. MARCAO + Deixa que eu falo! (PARA NINO) Tudo co- mecou quando 0 Digao foi escolhido pra orador daturma, 'M.BIA + S6 que, pra variar, ele ndo apareceu e deixou a gente na mao. 50 GERAGAO 8 FERNANDO + Entdo, Nino, qual era a Gnica pessoa que podia falar em nome da turma? NINO * Hum... deixa ver... (OLHA PARA OS COLEGAS) O Teco! Eu escolhia 0 Teco. TECO + Ai, mermao! Eu jé tinha o discutso preparaclo. Comegava assim: “Galera!” FERNANDO * Nao! Eu cra a pessoa mais competente ra isso! E fui avisar os professores, $6 que al, esse Renivaldo pega e sobe no palco VALDO = Subi mesmo, Fernando de Azevedo Marques! Antes que algum burgués filho da puta tomasse o microfone fui ld e soltei 0 verbo. FERNANDO + Um discurso panfletario ¢ babaca. VALDO * Discurso conscient3+ Alguém precisava falar praquelas 500 pessoas que a realidacle nao 6 sé fes- tinha de formatura, nao! TECO * Olha com quem vocé foi se meter, Tania! VALDO = E praalienado que nem vocé que eu falei, viu, Teco! FERNANDO » Até a divida externa ess: babaca meteu no discurso! EDUARDO = Tava indo bem até a hora em que ele falou do Lula, da intervengao nos sindicatos.. TECO + Vocé precisava ver, o Valdo foi ficando verme- ho, vermelho... 51TEATRO DA CONSPIRAGAO FERNANDO » Vocé bancou 0 palhaco, Renivaldo. VALDO + Burguesinho filho da puta! FERNANDO = Proletario metido a besta! Comeco de briga. Turma controla, EDUARDO * (AO PUBLICO) Nés éramos assim. Nao muito diferentes de qualquer jovem de hoje. MARCAO + Num tempo em que ainda se podia andar sem medo a noite. Voltavamos a pé das domingueiras do Aramagan, dos filmes da meia-noite no Studio Center, das estréias no Cine Tangara NINO * Chegavamos no ultimo trem de Sio Paulo. No ltimo Onibus do Parque Dom Pedro ou no primei- ro da madrugada CAROL + Um tempo em que as meninas escreviam diéri- 08 antes de dormir. Cheios de sonhos, confiss6es, vontade de morrer. M. BIA + (DEPRIMIDA) Ele conversou com outra na hora do recreio. Eu vou me entupir de comprimidos. TANIA + (IDEM) Meu pai me proibiu de ir 8 domingueira com o Valdo. Eu vou prender a respiragao até explodir. CASSIA = (IDEM) Ele mostrou pra escola inteira a poesia que eu mandei pra ele. Vou me jogar do trem. E deixar uma carta, pra ele ficar com a consciéncia bem pesada.. 52 GERAGAO 80 TANIA * Porque era um tempo em que ainda se’escrevi- am cartas. Com papel e caneta. Eessas cartas eram mandadas pelo correio NINO + Nao havia computadores. Isso era coisa de em- presa e de filme. FERNANDO © O video cassete era a invengao mais mo- dema e cobicada. MARCAO * Os discos ainda se chamavam compacto e long playe eram de vinil. Tocados na vitrola, Ou no stéreo... CAROL + (COMPLETA) Que tocava no tiltimo nas festas de garagem... M. BIA = (COMPLETA, MALICIOSA) Onde, na falta de motel, todo jovem comecava a experimentar.. al- gumas coisas da vida. EDUARDO + E comecou a perceber que amar ese diver- tirestava ficando perigoso. VALDO * Eramos jovens num tempo de esperanga. Espe- ranga de que os militares finalmente caissem do cavalo. Esperanga que o horizonte se abrisse. Ver- melho. Mas nao de sangue EDUARDO tira uma foto da turma, Volta a polémica dos rapazes, que agora discutem mais “civilizadamente’, be- bendo em volta da mesa. Conversa misturada com a mtisi- ca, com as garotas ~ mas € importante que se entenda esse trecho da discussao. 53TEATRO DA CONSPIRAGAO VALDO * O Ministro do Trabalho ndo podia intervir nos sindicatos, Nando! FERNANDO = Os caras tavam incitando greve! Isso aqui vai virar uma baderna! NINO + (ZEN) Virar? Isso aqui j4 t8 uma baderna! MARCAO «A direita joganclo bomba nas bancas de jomal. FERNANDO = Ninguém provou nada, Marcao! EDUARDO © E precisa, Nando? A discussio continua. Meninas se cansam de tentar chamar @ atengéo deles. M. BIA * Olha, por falta de assunto melhor, a gente t indo no banheiro. FERNANDO = Mas vocés sairam de la agora! TANIA + Num interessa, 14 ta bem melhor do que aqui. Meninas saem, Discussao para. Silencio. FERNANDO + (AOS AMIGOS E AO PUBLICO) Uma coi- Sa sempre me interessou mais do que politica: sa- ber o que as mulheres fazem no banheiro,.. MARCAO + Ah! Elas falam da gente, Nando! NINO + Trocam o modes... FERNANDO + Hummm, 0 Nino té entendido... (RISOS) 54 GERAGAO 80 VALDO * Trocam receitas, falam do enxoval, A minha Tania eu tenho certeza que é isso que ela faz. No banheiro feminino: TANIA + (EXAGERADA, EXCITADA) Sexo?! Assim, de verdade, Bia? M.BIA + E. TANIA + Mas num fusca? MBIA + Que que tem? Ele ainda nao tinha ganhado o gol TANIA + (DISPARAM PERGUNTAS) Foi no banco da fren- Conta! Quem te ounobanco de tras? Como 6 que comegou? CASSIA * é verdade que U6i muito, Bia? CAROL + (ESPANTO GERAL) Vocé ainda & virgem, Cassia?! CASSIA * Por que o espanto? Que eu saiba a princesinha ainda nao deu pro Marcao! TANIA + Eu também 16 invicta! Azarada do jeito que eu sou, era olhar pro pinto do Valdo e engravidar! Ai ia seruma belezal!! CASSIA + Mas fala ai, Bia, d6i muito? Meninas continuam a conversa entre risos e espantos, TECO * Elas falam de sexo, Valdo, que nem nés, que nem a humanidade inteira! Eu conhego a sua na- moraca melhor do que vocél... 55TEATRO DA CONSPIRAGAO VALDO = Vocé tentou conhecer, seu salafrario. Mas nao conseguiu, que ela me contou. Agora a Tania ta comigo, ¢ eu nao quero o nome dela nessa tua boca sujal Nao é nem pra pensar nela, entendeu? (PAR- TE PRA CIMA DE TECO) NINO *¢ (INTERVINDO) Opa, opa! Segura a onda, Valdo. EDUARDA + (PANOS QUENTES) £ que vocé exagerou um pouquinho na bebida, né, Teco? TECO + O Teco é um exagerado mesmo! E agora vai pro banheiro dar um vomitao bem grande. Pra encher a lata de novo! (RI, DEBOCHE) EDUARDO * (SOLIDARIO) Eu vou com vocé. TECO * Sai do meu pé! Nem vomitar sossegado eu pos- so? Que merda! VALDO = Faz tempo que esse cara té me provocando.. FERNANDO = (MALANDRO) Vocé é muito esquentadinho, Valdo. Take it easy. Tem que aprender a levar as coi- sas na manha... na maciota... No banheiro feminino: CAROL * Entao, vocé e o Nando se acertaram? M. BIA + Daquele jeito, né2... Vocés viram a cara dele? CASSIA * Cara de bunda, como sempre. M. BIA + Ficou noivo. 56 (GERAGAO 80, TANIA * Faz quinze dias vi vocé e ele se ralando no Aramagan! Semana passada vocé deu pra ele no Fusca. Como noive?.. CAROL + Tania! Acorda! M. BIA + O pai dele encanou que ele devia ficar noivo da prima, uma patricinha la do Bairro Jardim, meti- daa besta CASSIA * Gente! Voltamos a Idade Média?! M. BIA + Acontece que - modéstia a parte - a sua amiga aqui bota pra quebrar... (FAZ GESTOS OBSCENOS) TANIA + (ESTRANHA) Entao ele continua com vocé por causa de sexo?... (AQ PUBLICO) Taf uma coisa que eu num entendo... Foi justamente por isso que eu desmanchei com o Teco: porque tava pintando sexo. Era s6 pensar nele que 0 coragao batia enlouqueci- do. Era s6 chegar perto pra coisa ir esquentando, e chegava a doer, aqui (APERTA O PEITO), aqui (A BARRIGA)... e aqui... (O PUBIS). (HORRORIZADA) Como é que eu podia namorar um cara que me fa- zia sentir essas coisas’... Meninas continuam a conversa. Rapazes também. NINO + (ZEN) Que fim dos tempos, Valdo?! O que acon- teceu foi mitico! MARCAO * Eu t com o Nino. Toda figura que represen- ta um ideal vai pro sacrificio. 57TEATRO DA CONSPIRACAO NINO * O Gandhi foi outro... VALDO * Vai te catar! Daqui a pouco vocés comparam John Lennon com Cristo!? MARCAO - £ inevitvel! Mantidas as proporgées, ele era mais popular que o nazareno! (COMENTARIOS GERAIS) Veja bem... EDUARDO + (AO PUBLICO) Eu nao tava mais prestando atengao em nada... Na minha cabeca se misturavam Pilatos e Mark Chapman - os assassinos - 0 calvario, © sangue na calgada...e uma voz que martelava “O Teco ta demorando. O Teco ta demorando”. (AOS AMIGOS, ANSIOSO) O Teco té demorando, eu té Preocupado. (AO PUBLICO) Mais do que a preocu- Pago, era o desejo que me empurrava pra I4. (VAI EM DIRECAO AO BANHEIRO, VE TECO, DIZ AO PUBLICO) E chegando, o que eu vi, ninguém podia imaginar. O mesmo cara que gritava transbordando alegria, chorava, feito crianga, encostado numa pri- vada imunda de fim de festa. TECO + (CHORANDO) Merda! Merda! EDUARDO + Aconteceu alguma coisa, Teco? TECO + (SE ASSUSTA, SE REFAZ) O que? EDUARDO * Vocé... tava chorando... TECO * Eu? Chorando? (PROCURA DISFARCAR) Magina, brddi! T6 aqui viajando! € s6 alegria! 58 GERACAO 80 EDUARDO + Teco, eu sei que esse num 6 0 melhor lugar mas faz tempo que eu t6 pra te falar uma coisa TECO * Falai, mermao. (COLOCA AMAO NO OMBRO DE EDUARDO) EDUARDO + (AO PUBLICO) Um pequeno gesto eo chao se abriu. O que € era aquele brago rogando meu pesco¢o? Aquela mao repousando em meu ombro, se nao um sinal? A espera tinha chegado ao fim! Eu poderia entao falar das noites em que nao dormira pensando nele. Que eu nunca esqueci o sunday que nés rachamos nas Lojas Americanas. Falar que cu ando chorando até quando escuto Barry Manilow! (OLHA NOS OLHOS) TECO = Pode falar, Edu... EDUARDO = Teco... MENINOS + (MENOS VALDO, ENTRAM CANTANDO) Besame, besame mucho, como se fuera essa noche, la tiltima vez. FERNANDO + (ENQUANTO MARCAO E NINO CANTAM) A gente ja tava preocupado com os dois garotinhos no banheiro.... podia aparecer um lobo mau ¢ 6... MARCAO + Vamo voltar pra mesa, seus largado.... (AR. RASTAM OS DOIS PRA FORA) Olha, nés precisa- ‘mos arranjar umas gatinhas pra vocés... (ENQUAN- TO FALA, MENINAS SAEM DO BANHEIRO) 59FERNANDO * Olha‘. Cassia, vem ca. (CASSIA VAI, IN- TERESSADA) EDUARDO = Ai, nao, Fernando, por favor! FERNANDO = (COLOCA OS DOIS FRENTE A FRENTE, SEGURA EDU) Vem ca. Pronto, Cassia, ele té aqui, ndo vai fugir. Aproveita e fala tudo que vocé quiser. Declama aquela poesia, vai. CASSIA + (FORA DE SI] Nando, vocé vai dar um étimo advogadozinho, sabia? Sacana vocé jé é. (SAI BU- FANDO) FERNANDO * Ui! Vem aqui com o sacana, vem, Cecilia Meireles do Curucé Turma se acomoda. CAROL vai em diregaa de MARCAO na pista. M. BIA vai sentar no colo de FERNANDO. MMARCAO + (AGARRANDO CAROL) Vem ca, meu amor! A gente quase nao ficou junto hoje! CAROL * Vocés s6 pensam em politica e futebol! MARCAO = Negativo... Tem outra coisa em que a gente pensa.. CAROL = £ verdade. (BRINCA) Motor de carro... Vocés adoram mecanica MARCAO » Eu adoro vocé. Et6 esperando a sua resposta... CAROL + Resposta? Num sei do que vocé ta falando.... 60 i MARCAO * (AO PUBLICO) Acho que quase todo 0 ho- mem sabe 0 que eu sentia naquela época. Gostar tanto de uma garota que chega a doer. Dedicar os melhores momentos pra ela, ter vontade de perder a nogao da hora, de jogar tudo fora, numa confusdo de bracose pernas - como naquela cangao do Chico. Eu ja tinha transado, a Carol sabia disso. Entao a ques tao nao era mais a ansia da primeira vez. Era mais fundo, mais sério, Eu queria transa: com ela. S6 com ela. Naome importava esperar, quanto tempo fosse. Mas a angtistia foi crescendo quando me dei conta de que ela ia embora, nao sei por quanto tempo ia ficar longe!... E eu me desesperava pensando: o que ela vai levar de mim? Minha lembranga vai desapa- recer naquela maldita neblina, minha voz vai sumir assim que ela escutar aquele maldito relogio! (PARA CAROL, DESESPERADO) Carol, 0 nosso amor vai desmoronar, igual a ponte de Londres! CAROL + (COMO QUEM CONFIRMAO QUE JA SABE) Vocé gosta mesmo de mim, né? MARCAO » Eu te adoro! CAROL * Ai, Marcio, desculpa a minha infantilidade.... a minha burtice. Um pouco maisde paciéncia... eu to quase decidida... MARCAO pega CAROL no colo e rodopia com ela, num beijo. EDU fotograta. 61ee ND TODOS + (APLAUDINDO) Ai, Marcao. O amor é lindo! VALDO * Gente! Com um cara desse eu casaval (AGAR- RA MARCAO) FERNANDO + Entao precisa sor logo! Més que vem 60 bota fora dela! TECO * A Carol vai pra Londres! (SARRO) Vai trocar o Marcao pelo Principe Charlesi... (RISOS) CAROL * Nao, Teco. Fu vou estudar, NINO + (ZEN) Por falar nisso. Vamo fazer as conta dos ameba que nao vao fazer faculdade. Um! TECO + Dois! MARCAO * Trés, CAROL + Amor! MARCAO + Eu num vou prestar esse ano. A banda, es- queceu? VALDO = Eu ld preciso de faculdade? Vou entrar na Volks! (ADMIRAM) CASSIA « Eu acho que vou fazer Letras. EDUARDO « F eu, Artes Plasticas, M. BIA + Eu vou fazer EAD - Escola de Arte Dramatica, (COMENTAM) TECO + (BICHA, PARA M. BIA) Ai, me dé um autografo? 62 GERAGAO 80, " EDUARDO = Eu proponho um brinde! Um brinde 4 nos sa turma, VALDO + Um brinde as pernas da professora Inés! (BRIN- DAN) M. BIA + Um brinde a bunda do professor Renato! CASSIA + E quando 6 que a gente se vé de novo? CAROL + No meu bota fora! TANIA * E... eu nao queria que a gente se despedisse « fosse cada um prum canto, pra nunca mais MARCAO = Eu tenho uma proposta. Eu vi num filme. A gente continua se vendo, numa bea. Mas marca uma data, daqui um tempo, pra todo r.undo se juntar de novo. Vamo nessa? NINO * Daqui 7 anos. E um ntimero mistico. FERNANDO » Nao! Sete anos é pouco, eu quero distan- cia de vocés! MARCAO * Que tal no préximo milénio? TANIA + Uh! Ta longe! VALDO + No fim do mundo?! MARCAO * Quando? TECO * Dia... de.... ssseere de 200.... (DIA DA APRESEN- TACAO DA PEGA). TODOS + Por que justo esse dia? 63* TEATRO DA CONSPIRAGAO- TECO + Nao dizem que a vida comega aos 40? Pois é! Nesse dia eu vou fazer 40 anos! M. BIA + Onde? MARCAO + Aqui mesmo. Daqui 2... anos, nesse mesmo lugar. Nem que aqui tenha um estacionamento, um puteiro, uma usina nuclear! Um brinde! TODOS + Umbrinde! Até.... de... de 200....! Amigos se despedem lentamente, adiando a hora da sepa- ragdo. Ficam apenas TECO, MARCAO e CAROL. MARCAO = Cé num vai com a gente, Teco? TECO + (AEREO) Vou... MARCAO + (DA CHAVE E 0 CACHIMBO PRA CAROL) Vai esquentando a brasilia, amor? T6, pede pra al- guém por o cachimbo. (BEJOS, ELA SAI. PRA TECO) Tudo bem, Teco? TECO + Uma sensagao estranha... Os trilhos... MARCAO * O que? TECO + (ABSORTO) Meu pai era ferrovidrio e eu passei a infancia brincando... eu contava os dormentes, me equilibrava nos trilhos... Eu estalava os dedos e pen- sava: estou do outro lado. E quando me dava con- ta, estava. A minha vida, aqui, Marco, passou num estalo... O tempo. © tempo 6 0 trilho e o dono do tempo é um menino que estala os dedos. Assim. 64 GERAGAO 80 (ESTALA) O que espera aquele menino do outro lado, Marco? O que nos espera? MARCAO * So andando, Teco, é que vamos descobrir... Vamo embora, meu irmao! CENA 3 — IACANGA “Porque se chamava mogo / também se chamava estrada / viagem de ventania.” (Milton Nascimento / LO e Mércio Borges) No més seguinte ao baile, NINO e TECO, cada um em sua casa, conferem os itens da mochila para a viagem a lacanga AMAE do TECO é uma mulher simples, do interior. O PAI de NINO é hippie, zen, parece que té fumado. TECO = (LATAS) Feijoada, salsicha, paté de presunto. NINO + Pio integral, suco de espinafre, semente de girassol TECO + As passagens t4o com o Nino. NINO * As passagens to com 0 Teco. TECO + (GARRAFA) Cachaga NINO + RG, escova de dentes, pasta, lengo, sabonete, toalha. Bandaid. Ai! (DESESPERO) Cadé o mertiolate?! TECO + Tio Patinhas, Playboy. 65TEATRO DA CONSPIRAGAO NINO + “O lobo da estepe”, “A erva do diabo". TECO + Maconha. NINO + Camomila, TECO * Manhé! Cadé a minha calca preta? MAE + (ENTRANDO) TA molhada! NINO + Paid! Cadé a minha bata amarelinha? PAI * (ENTRANDO) Sei ld... NINO * 6, pai! Vocé té usando ela! PAI + Aqui em casa é tudo comunitario, jé falei MAE + Pra onde océ vai, Teco? TECO * lacanga MAE + (ESPANTO)lacanga? Cé vai pra praia? Com um tem. Po desse? Entao eu vou pegar o guarda chuva e a sua blusa de gola olimpica. O que cé vai fazer la? PAI + (VIBRA)Festival de Aguas Claras? Uau! Tomar banho de lama, nadarpelado, azararas menininhas, NINO + Eu vou la curtir as musicas, pai! PAI * (INTERESSADO) Quem vai tocar?! TECO pega o violio e canta um trecho de “Serra do Luar’, Mae + (MEXE NAS COISAS DELE) Essa miisica de novo? Cénum cansa? O dia inteiro enfurnado nesse quar to tocando! Fala com a sua Mae, menino! Vocés 66 GERAGAO 80 reclamam que nao tém comunicagao com a gente, cu t6 querendo conversar... MAE e PAI + (PEGANDO OS PACOTINHOS)O que ¢ isso? TECO + £... remédio, mae. E chal. NINO + £... maconha, pai.. MAE + (CHEIRA) Isso num 6 remédio! V. c@ anda chei- rando conha? TECO * Nao, mae! Emaconha nao se cheira, se fuma: PAI + (CHEIRA, BRAVO) Isso 6 camomila, Nino! Vocé anda tomando chazinho? Isso vai te fazer mal! NINO * (QUASE CHORANDO) Eu num transo maco- nha, pai. Me deixa zunzo... PAI - Ja falei que fumar maconha nao deixa zonzo, dei- xa emalfa! MAE * Como é que vocé sabe que maconha se fuma, hein, Teco? Com quem vocé ta andando? Com quem vocé vai nessa laquenga? TECO + lacanga! Com o Digao e o Nino... MAE + © Nino? Aquele menino hippie? $6 podia serele, 4 te dando mau exemplo! Vocé num vai com ele de jeito nenhum! TECO + Agora num da mais! Ele ja comprou as passagens! AS casas se juntam, 67TENE EX CORRAL, NINO = Eu? Comprei passagens? Mas num era vocé que ia comprar? PAI + (DESPREZO) Passagens? Vocés vao pra lacanga de Onibus? TECO = Desde o comeso eu queria ir de carona.. PAI * Isso! Cai na vida, meu filho! Aventura! Eu vou com vocés. NINO = P. ! Vocé quer me matar de vergonha? PAI + Vocés tao precisando de um guru! Vamos. Sem lengo sem documento. (VAI SAINDO COM TECO) TECO ec PAt + £ s6 alegria! Uuuh! MAE + Teco, leva a blusa do agasalho! (TECO JA SAIU. OFERECE PRA NINO) T6, Nino, leva vocé.... NINO * (PEGA) Obrigado, dona Eulalia. MAE + TO, leva 0 guarda chuvg também... (NINO VAI SA- INDO) Vai com Deus. £ cuidado... com o seu pai. CENA 4 - FESTA DE GARAGEM, [ “Mas eu também sei ser careta / de perto ninguém é normal.” (Caetano Veloso) No fim de semana seguinte viagem pra lacanga, parte da urma faz uma festa de garagem para o bota-fora de CAROL. 68 GERACAO 60 CAROL, MARIA BIA e@ MARCAQ invadem a cena anterior, atropelando os pais. MARCAO » Licenga, licenca... MAE * E cuidado, vocé também... Onde vocés pensam que estao? Jovens carregam mesas, copos, garratas e outros pertences de festa enquanto cantam algum sucesso do momento, em coro ou em vozes alternadas, alguém esquecendo parte da letra etc. A certa altura, os trés batem as médos e gritam juntos: CAROL , MARCAO ¢ M. BIA + Festa! M.BIA + Eo pessoal, hein? MARCAO * O Nino e 0 Teco foram pra lacanga. CAROL + O Edu ligou que nao vem: ti com dor de gar- ganta. M.BIA « Sei. Ta é fugindo da Cassia. MaRrCcAO « Ela gosta de cara dificil. M. BIA * Ela ia no show do Raices de América’ depois vinha pra cé MARCAO = E 0 Nando? M.BIA « Té nositio da noiva... Se sabe que eu t6 aqui ele me mata! Mas que se dane, ele num é meu dono! CAROL + O Valdo ea Tania tinham grupo de jovens na igreja. 69RIS CONSPIRACAQ MARCAO + Azar o deles! CAROL, MARCAO eM. BIA « (BATEM AS MAOS) Festa! MARCAO + (AO PUBLICO) Quando se falava em festa se pensava logo em: CAROL M. BIA * (AO PUBLICO) Garagem CAROL * (AO PUBLICO) Ou seja, pouco espago, M. BIA * (AO PUBLICO) Pouca luz, MARCAO + (AGARRANDO. CAROU E muitos cantinhos pra namorar, CAROL & MARCAO em abracos, beijos. M. BIA dé uma sala, MARCAO « £ ai? CAROL * Hummm... Deixa ver se eu adivinho 0 que vocé ta pensando... MARCAO + £ muito facil. CAROL * Tem 4 letras. (MARCAO CONFIRMA) Substanti- vo masculino. (IDEM) Todo homem é doido por ele. MARCAO + Todo ser humano normal é doido por ele, CAROL = Sexo! MARCAO = Nao. Amor. O que eu venho te propondo esse tempo todo é deixar que eu mostre o quanto eu gosto de vocé. CAROL * Marco, vocé é Muito sensivel mas nao faz idéia decomo é importante a primeira vez prauma garota 70 a GERAGAO 80 MARCAO * £ porque eu sei que eu queria que fosse co- migo. Essa noite. CAROL + (SEM SABER O QUE PENSAR Onde? MARCAO + Aqui, depois da festa. CAROL + (NERVOSA) E 0 que é que eu falo pros coroas? M. BIA (ENTRA) O velho truque: “vou dormir na casa de uma amiga.” CAROL * Na sua casa. M.BIA + Na minha casa, (BATEM AS PALMAS DA MAO) MARCAO, CAROL © M. BIA Festal MARCAO + (MOSTRANDO OS DISCOS) Eolha sé o que vai rolar nu 3. em 1: Queen, Led Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd, Rita Lee, Lulu, Caetano... (APLAUSOS) E Chopin. Marcha fanebre CAROL * Credo, Marcio. Até parece que cu vou morrer MARCAO + Vai embora, é parecido com morrer, (SE ABRAGAM) CAROL + £ 0 meu bota-fora! Num queria levar essa Carinha triste de lembranga... Vocé vai me visitar. MARCAO + Com que dinheiro?! CAROL * Voce grava o disco, sua banda faz m6 su, ¢ vocé vai fazer tumné na Europa! MARCAO * Vamos abrir o show do Que: nt nTEATRO DA CONSPIRAGAO. MARCAO, CAROL e M. BIA * (CANTAM) We are the champions, my friend! Entra CASSIA, acompanhando a misica, com Tupperware e garrafa de Tubaina, exemplar de “Cristiane F.” debaixo do brago. CAROL * Cassia! Chega mais! (CUMPRIMENTAM-SE) CASSIA » (OFERECE) Eu trouxe pao com paté de sardi- nha e Tubaina. (POE NA MESA) MARCAO * E 0 show do Rajces? CASSIA * Demais. Em maio vem 0 Tarancon e a Mercedes Soza! MARCAO = (CANTA) Gracias a la vida... MARCAO ¢ CASSIA + (SE ENLACAM) Que me ha dado tanto! CAROL * Esses veteranos quando se encontram.. MARCAO « Veterana aqui é a Cassia, Eu me formei junto com vocé! ASSIA + Repetit dois anos! Vocé era da minha turma, jacaré! MARCAO * Repeti pra ficar mais tempo com a Carol! E! Eu adorava as aulas de Quimica! A comecar pelo nome da professora: Iska! MBIA + Uisque?! (GRITA) Hoje eu quero tomar um pore!!! 72 GERACAO 80 ASSIA + Nossa, Maria Bia, num sabia que vocé era disso. CAROL + O que? Vai me dizer que vacé nunca tomou um porre?! CASSIA + Eunum preciso dessas coisas pra me divertir... MARCAO , CAROL ¢ M. BIA * Festa! (VIRAM UM COPO DE BEBIDA. RIEM) CASSIA ja vai para um canto, sentar, timida, Entra LEO, can- tando alto 0 trecho da musica que té tocando, segurando a garrafa como microfone, dando um show. LEO + Cheguei! MBIA « Léo! (ENCOSTAM A MAO E CANTAM AS CIN- (CO NOTAS MUSICAIS DO FILME CONTATOS IME- DIATOS RISOS) M.BIA © Galera, esse é 0 Léo, |4 da EAD. Meu amigao. LEO + Amigona, Maria Beatriz. Olha o respeito. Oi, bonitao. M. BIA © Esse é 0 Marcio, namorado da Carol, Léo. LEO * Eu sei, Mas ela ta indo pra Londres, nao ta? E ele vai precisar de alguém pra consolar... (RISOS) Brincadeirinha... (MARCAO PUXA CAROL PRA SI, PEDINDO PROTEGAO. SE BEIJAM DE NOVO) Ubhh...... num faz assim que eu t6 de regime... (RI- 505. VE CASSIA, QUE LE) Gente, 0 que é isso? Uma pessoa lendo em plena festa? De onde vocé veio, criatura? 73ENING DA CONSPIRACAO. CASSIA + do... Curuga... (RIEM) LEO + Essa é boa. do Curuga... Gostei de vocé... (QUE- BRAO GELO, SENTA DO LADO DELA) “Cristiane F.~drogada e prosttufda”? Arrasou, hein? Eo filme, ja vine CASSIA + Nao, quero lero livro primeiro.., LEO + (BATE NA CABEGA DELA) Cabecinha boa... Vem beber alguma coisa comigo, vem! CASSIA + (A APAIXONADA) Léo - Vocé gosta de poesia? MARCAO, CAROL e M. BIA + Ih! Se apaixonou! CASSIA ¢ LEO vao para a mesa de bebidas, CAROL, MARCAO e M. BIA ensaiam alguns passinhos, de copo na mio. Chegam ROBERTO ¢ BARBARA, entram na coreogra- fia, do lado de M. BIA. Termina a misica, CAROL * Ai, Roberto! (CUMPRIMENTOS) Que bom que vocé veio! LéO + (CHEGANDO, INTERESSADO) Quem é0 amigo? CAROL * Robertoe Barbara, da Cultura Inglesa. Marcao, Léo, Cassia. MARCAO + (CIUME) E ai? CAROL + A Barbara que vai comigo pra Londres BARBARA + E ai, Marcio? Ta mais conformado com a viagem? 74 GERACAO 80 M. BIA * Nao toquem nesse assunto que ele morde CAROL + (PARA ROBERTO) E... essa é a Maria Beatriz, que eu queria muito que vocé conhecesse.. ROBERTO = Eai?... CAROL * Espero que vocés... (NA@ ENCONTRA\| PALAVRAS) MARCAO + (PEGANDO NA MAO UM DO OUTRO E JUNTANDO) Se entendam. (LEVA-OS PRA UM CANTO) BARBARA © £ cu, gente? Nao sobrou nada pra mim? LEO + (ENTREGANDO UM COPO) Por enquanto tem Cerveja. E toma logo que eu num sei até quando vai sobrar, MARCAO, CAROL , LEO ¢ BARBARA = Festa! LEO + (PARA CASSIA) Solta a franga, menina! Grita festa! CASSIA + (GRITINHO) Festa! (ABRACA-O, FINGINDO. TIMIDEZ) ROBERTO © E pra comecar eu proponho um vira-viral PAI + (ENTRANDO) O que é isso, Marcdo? MARCAO = Pai?! TODOS * Marcio?! MARCAO + (AO PUBLICO, MEIO ENVERGONHADO} Eu ia esquecendo de dizer... Mas a garagem era da minha casa... O que pressupunha... 0 meu pai!TEATRO DA CONSPIRAGAO. CAROL + (AO PUBLICO) Um pai de dono de festa nao se importava com o barraco.. MARCAO * (AO PUBLICO) Alias, ele fazia questao dis- so, que era pra queimar o filme do filho na frente dos afhigos. PAI « Vira vira? O que os seus amigos estéo pensando? Que a nossa garagem é boteco? MARCAO = O, pai. Vira vira é uma musica! LEO + E1!! Do Roberto Leal. Assim, 6! (FAZ UMA COISA BEM GAY, TURMA O ENCOBRE) MARCAO © E... mais ou menos assim... (DA CERVEJA PARA ELE) PAI + Roberto Leal, sei... Pelo menos abaixem o som. A dona Lurdinha ja reclamou. (SAI) ROBERTO * (OLHA PRA FORA) Agora vai! Com todo respeito, Marcio: ao cuecao da Vila Guiomar! Fazem vira-vira. ROBERTO da em cima de M. BIA que, no fundo, gosta. CASSIA sobe numa cadeira e comega a dar um show ~ “tira-tira’, tirando a roupa. Aplausos, assobios, etc. CAROL e MARCAO se enroscam. Entra FERNANDO, fica parado na porta, observando. CASSIA + (VEE GRITA) Bia, o xerife chegou! FERNANDO vai direto em M. BIA, a agatra pelo brago. 76 GERAGAO 80 ROBERTO * O que que ¢ isso, cara? FERNANDO sai na porrada com ROBERTO. Gritos MARCAO intervém, leva FERNANDO para um canto. BAR- BARA e CAROL cuidam de ROBERTO que, depois se despe- de e vai embora com BARBARA. MBIA + (CHORA COM CASSIA E LEO) Eu sabia que ele ia aparecer! CASSIA * 1981 e ainda existem machées desse tipo! M.BIA + Eu nao queria assim, Eu gosto dele, merda! LEO + Precisa gostar mais de vocé, lindinha... Homem nao merece... Ah, s6 eu sei. FERNANDO estd mais calmo, no canto, frio. M. BIA olhana sua diregso. CASSIA « Bia! Que olhar é esse? Vocé se segura! M.BIA « Eutenho que ir. Ele nao vem aqui. CASSIA » Vocé nio vai! Larga mao de ser boba! (M. BIA VAL, CASSIA TENTA SEGURAR) Bia! Que ndiat M.BIA + (PARA FERNANDO) Nao era nada disso... FERNANDO imaginagio, Bia... Deu o que fazer pra eu sair da- _. que vocé té pensando... Que falta de quele porre de sitio pra te ver, e cadé voce? Numa festa se esfregando' com outro cara! M.BIA « Eu nao tava me esiregando! 7 alESE SA CONSPIRACAQ FERNANDO + Vai. Vai atrés do seu “the book is on the table”. M.BIA + A Carol... ela que quis me apresentar o Roberto pra ver se eu esquecia voce... FERNANDO * Ah, 6? Quer que todo mundo termine o namoro s6 porque ela vai embora? M.BIA * Nao. Ela té cansada de me ver sofrer., FERNANDO * Vocé sofre tanto assim? (TASCA UM BEI- JO NA BOCA) Alguém te beija que nem eu? Te come que nem eu? M.BIA + Nao, FERNANDO = Entao fala pra Carol cuidar do namorado dela, Pra deixar de frescura e da pra ele em vez de se meter na transa dos outros, CASSIA * (CANTA PROVOCATIVA) “Voce que s6 faz usufruir/e tem mulher pra usar ou pra exibir/ voce val ver um dia / em que toca vocé foi bolir.” FERNANDO * Esse pessoal de la ca linha do trem fogo... CASSIA « Esse pessoal do Bairro Jardim acha que pode tudo! Acha que pode usar e abusar de quem gosta deles, ofender € humilhar os outros... (XINGA) Mauricinho! Candidato a corno! CAROL * Cassia, 6a minha festa, da licenca?! Voce vai es. {ragar tudo com esse seu porre! Shit. (FALA CHITI) 78 GERAGAO 40 CASSIA + Pardon! Repeat after me, Carol: shit! (FALA CERTO) Nem falar bosta em inglés vocé sabe, Carol, €t4 af toda exibida que vai pra Inglaterra! FERNANDO * Isso é pra quem pode, minha filha. CASSIA + Agora vocé falou tudo! Isso é pra quem pode! $6 que quem pode nao tem capacidade pra aproveitar. MARCAO = Pega leve, Cassia CASSIA + Viagem pra Inglaterra, namorado apaixonado, eles nao aproveitam merda nenhuma, Marcao! E a galera da geral aqui, de boca aberta, esperando uma oportunidade s6, pra agarrar, pra devorar com ansia, “We are spirits in the material world” mesmo! Mas deixe estar! Voces ainda vao ter que engolir a gente, seusfilhinhos de papai de bosta! Todo mundo vai ter de engolir a gente! (DECIDIDA) E quer saber mais? Give me my mother’s Tupperware que eu vou em- bora! (CARENTE, JOGANDO CHAP ME PARA LEQ) Léo... vocé me leva’... LEO + Ai, meu Deus... Levo.. CASSIA * Yocé toma conta de mim? LEO + Vem, querida. Essa Cristiane F. te virouacabega, hein, ‘menira! Agora vocé vai ler Polyana, entendeu? (CASSIA SAI DEBRUCADA NO OMBRO DELE) Clima de fim de festa. CAROL suspira. 79TEATRO DA CONSPIRAGAO CAROL * Que barra! Nunca pensei que a Cassia tivesse raiva de mim! FERNANDO * Nao é de vocé. € da sua grana. Como se a gente tivesse culpa de ter pai rico. M. BIA * Nao. O buraco é mais embaixo, Nando. Mas de- pois ela se arrepende, pede desculpa, € gente fina. FERNANDO * Esquece, que ela nao vai estragar 0 resto da nossa noite. CAROL « Pra onde vocés vo? ‘MBIA + Pro Riacho Grande ver o sol nascer. Vamo também? CAROL + Nao. Agente vai ficar. Olha li, hein, Bia? Seaminha mie ligar diz que eu passei a noite na sua casa. M. BIA + Combinado. (SAEM) MarcAO + (ABRACANDO CAROL, Enfim sés. (SE BEAM) PAI + (DEROIS DE UM TEMPO, ENTRA) Opa, opa! Da licenca.. MARCAO = O, pai. O senhor ainda nao foi dormir? PAI + TO sem sono, filho. Tem cerveja ai? MARCAO » Nao... acho que acabou... PAI + Tudo bem... Vocé num vai levar a Carol pra casa? CAROL + Vamo ajeitar as coisas primeiro.. PAI + ja entendi... (SAINDO) Pega o carro. Mas 6 um pé 14 e outro ca, hein? 80 GERACAO 80 MARCAO = Brigado, pai! CAROL + Obrigada, seu Agenor. Ficam os dois a sés. ” CENA 5 - A PRIMEIRA VEZ *N6s somos medo e desejo, somos feitos de silencio e som. / Tem certas coisas que eu ndo sei dizer.” (Lulu Santos) Fim de festa. MARCAO e CAROL se olham apaixonados. Se beijam. MARCAO + (AO PUBLICO) E 0 resto da noite foi um mis- tério s6. Acho que quase todo homem sabe o que eu estava sentindo. O coragao disparado, 0 sangue a toda velocidade percorrendo cada centimetto... Ah, vocés sabem do que eu estou falando... A vontade de arrancar sua roupa, de ser bruto com ela, bruto de amor, Mas, mao, se contenha! Brago, no aperte tao forte. O gesto menos delicado pode assustar... E eu me vejo um monstro com cuidados de anjo... CAROL + (AO PUBLICO) Beijos mais quentes ¢ fundos. Uma nudez sem pratica. Eu sei que ele me ama, eu sei que ele me ama, ele quer o melhor pra mim. Ja haviam me dito: confia, 0 corpo sabe o que faz. Nao 6 preciso ter ido a escola, a gente sabe 0 caminho, basta se deixar levar. € eu me deixei... 81Oe GERACAO 80 MARCAO + (AO PUBLICO) Carol, euteamo! Atua pelebran- I f mn 1982 aqueles que ndo se véem escrevem Cartas, se con- ca € macia, 0 t i S etl Peito quente, 0 cheiro, os pélos, a fessam nos didrios. lingua, o sal, 0 liquido momo... Eu posso, agora? a | ‘M. BIA + (AO PUBLICO) André, 23 de setemb CAROL * (AO PUBLICO)E 0 resto da noite foi um misté- | Me pt PUBLICO) Santo André, 23 de setem ee : | de 82. Carol, ja faz um mais de um ano que vor Tio 86, Acho que quase toda mulher sabe o que eu | . | viajou... sabe que tem hora que eu nao acredito? estava sentindo. A natureza, os amigos, 0 coragao d ; : Parece que vou telefonar pra sua casa e te encon- "endo vai. Deus, a familia, 0 medo travando bra- 5 : trar4, pra contar as novidades, reclamar da vida, 69%, pemas, gelando 0 peito, secando a lingua, a - st Fonte... PARA MARCAO) Marcao! Por favor, amo. Pee bra voce toreetipormim, Para... Para. TANIA + (AO PUBLICO) Carol, recebi o seu cartdo, fiquei MARCAO + (CONFUSO) O qué? babandlo de inveja. © Valdo acha escroto morar num : ol | ais que tem rei e nao presidente eleito pelo povo. CAROL + Péra, por favor! Nao dé! Agora nao dét | ns + Pay \gora nao dé! Desculpa... Mas eu acho que deve ser 0 maximo ver a rainha MARCAO + (AO PUBLICO) Com o resto de lucidez eu Passar! F a Princesa Diana? Ela é line amesmo ouea ainda tentei argumventar... (PARA ELA) Carol... televisdo que engana a gente? AROL * Nii e do to 4 CAROL + Nido... Acho que ainda nao t6 preparada... EDUARDO + (AO PUBLICO) Teco, essa é mais uma carta MARCAO + (AO PUBLICO) Eu amo. Cu odeio, Eu amo que eu tenho certeza de que nao vou mandar, Dessa (PARACAROL) Vamos embora, eu te levo... | vez no € $6 pra dizer o quanto eu ainda penso em vocé. E pra contar que pela primeira vez fiquei com um cara. Eno foi s6 no sonho, ele me chamou e cu {ui, E4 incrivel que nao me importo com o que po- dem pensar ou dizer de mim! Cut te) M. BIA + (AO PUBLICO) Agora senta, Carol, que vocé nao vai acreditar! © Edu é gay! O Nando faloti que ja desconfiava. Eu nao. Achei um barato. Cada um | sabe de si, ‘Um belo dia vou the telefonar / para Ihe dizer que aquele sonho cresceu.” (Rita Lee) 82 83TEATRO DA CONSPIRAGAO MARCAO * (AO PUBLICO) Volta, Carol, a gente vai ficar bem! Arranjei uns trampos de gargon, ajudo meu pai na alfaiataria e t6 juntando grana. }é tenho uns 10 mil cruzeiros! Vou participar do FAMP, que é 0 festival de miisica daqui. T6 rodando mil gravado- ras ¢ quando eu conseguir gravar um disco, a gente vai pasar o resto da vida viajando pelo mundo! (LE- VANTA A FITA K7) CASSIA + (AO PUBLICO) Diario de merda. Cocaina e uisque. Foi assim que ela morreu. Deprimida, inse- gura, cheia de talento mas nao sabendo direito 0 que fazer com ele, como extravasar tanto fogo, tan- ta fliria e paixao. A Elis morreu. A misica brasileira esta de luto. EDUARDO + (AO PUBLICO) O pessoal tem me falado de vocé. Cuidado, Teco, pega leve. Se quiser desa- bafar, procura os amigos... A gente gosta muito de vocé... Eu gosto muito de vocé... (SAl) MARCAO * (AO PUBLICO) Eu gosto tanto de vocé, Carol! Larga esse paisinho besta ~ agora téo brincando de guerra com os argentinos! Volta! Ou responde as mi- nhas cartas, pelo menos. Vocé conheceu alguém? Vocé ta namorando, Carol? (SAN) CASSIA * (AO PUBLICO) Didrio, me sinto que nem o ET, perdida fora do meu planeta. O que é que eu fago? O livro que eu tava escrevendo empacou. A inspi- a4 GERACAO 80° ragao pra poesia té de férias. Acho que nio nasci pra isso. O que que eu t6 fazendo nese mundo? Por que que eu nao consigo arranjar um namora- do? (SAN M. BIA « (AO PUBLICO) * © Nando continua noivo da Renata, ou seja, enrolando as duas! Professor, dono de agéncia, cobrador de onibus me paquera! Mas nao adianta... Acho que esse é meu carma. (SAI) TANIA * (AO PUBLICO) + Bom, acho que ja escrevi de- mais, vocé deve estar cansada das minhas bobagens. Olha 14, hein? Nao esquece: .... de ....... de 200....! Beijos da eterna amiga Tania. (SAI, VOLTA) PS. Ah, iame esquecendo. Eu finalmente fui pra cama com ‘0 Valdo. No come¢o foi mein esquisito mas foi bom! (SAI, VOLTA) PS2. Ah, € euté gravida. TANIA tenta sair mas é interrompida pelo grito da MAE que entra. TANIA fica em cena. Entram VALDO e o PAI, jé emen- dando a préxima cena. — L CENA 7 - GRAVIDEZ DA TANIA! ef “Eu quero a sorte de um amor trangiiilo / com sabor de fruta mordida.” (Cazuza) No final de 1982, TANIA @ VALDO contam aos pais de TA- NIA sobre a gravidez. 385 =]MAE + (ENTRANDO) Nao! Minha filha Nadao0000!!! Compoe-se a cena, num dia de jogo de futebol - decisio do | Campeonato Paulista. PAI usa camiseta do Séo Paulo, MAE com lenso na mao e olhos inchados, tipo mater dolorosa, | prostrada, JUNIOR entra com camiseta do Corinthians ¢ | ‘radio de pilha no ouvido, alheio ao clima e vidrado no jogo. | | Mal estar silencio. VALDO e TANIA, calados. MAE + Alguém fala alguma coisa, pelo amor de Deus! JUNIOR + Mais um gol do Casagrande! Grande casa! Mal estar. PAL fica nervoso, PAI * Cala a boca, Junior! Que decepgao! (A MULHER) A Bente cria uma filha com todo carinho, com osonho | de levarela pro altar, prum rapaz de bem, $6 queat, aparece um vagabundo nao sei de onde, faz mal pra cla... (PARA © CASAL) Eu sé digo uma coisa: voce val ler que casar, mocinho. Porque eu nao criei uma | filha para ser mae solteira... | VALDO + Otha aqui, seu Toninho... PAI * Antonio Correia, VALDO * Seu Antonio, eu caso. Num tem problema, TANIA + O Valdo trabalha na Volks, pai. i PAI * Ecu tenho uma oficina mecanica, ¢ dai? MAE + E dai que ele deve ganhar bem, Tonico... 86 eee GERACAO 80 Pal + (OFENDIDO) Vocés jé passaram fome alguma vez, Dirce? VALDO « Ela quis dizer que eu posso sustentar a Tania 36 isso, TANIA + Eo Renivaldo tem uma poupanga, pai VALDO + Tania! (AO PUBLICO) Eunamoro coma Tania ha dois anos, ela foi a minha prim sira namorada, foi a primeira com quem que eu trensei. A Gnica.,, Tudo bem casar. Até caso. Mas mexer no dinheiro da poupanca? £ novas! TANIA * A gente tira o dinheiro ¢ faz uma casinha e da até para fazer festa, casar na igreja MAE * S6 se for de brancol(AO MARIDO) Eu sonhava em ver minha filha entrando na igreja de véu e grinalda Com a gente nao foi assim. Casamo fugido, s6 no ‘AO CASAL) Tava até fazendo o enxoval para Gla. Tudo com bordado de Ibitinga... E agora ela vem me dizer que vai me dar wn neto? O que & que cu fago com o meu sonho? VALDO » Agente compra o enxoval no Bras. E cla pode usar o vestido da minha mae PAI * Nunca! Ela vai casar de vestido novo! MAE * Ai, meu Deus! O que os vizinhos vao falar? A dona Carlota, a dona Julieta? A dona Elza?!!! 87TEATRO DA CONSPIRACAO, TANIA * Ih, mae. S6 td de um més. A gente diz que nas- ceu de sete. MAE = Isso, a gente diz. TANIA + (AO PUBLICO) Eu nao pensava em casar ago- ra. No meu sonho era diferente, tudo certinho... Mas eu sou meio desregulada, sabe? Entao eu pensei que dava... ¢ dei... af deu nisso.. PAI + E vocés vao morar onde? JUNIOR * Na casa do Valdo! TANIA « £. Agente mora na casa do Valdo, no quarto dele. MAE + (CHOROSA) Ai, a minha filha vai embora... PAI * Vocés ficam. JUNIOR + Nao acredito! MAE + A gente pode erguer um puxadinho... VALDO * (PARA TANIA) Eu ndo vou morar com os seus pais! TANIA + (PARA VALDO) Vai ser uma boa! Tranquilo, vocé vai ver! PAI + TA decidido. Vocés casam e vao morar no quarto. da Tania. O Jdnior vem dormir na sala. JUNIOR * Ah, nao, pai. Na sala, nao! O sofa é duro, PAI e TANIA * Cala a boca, Jinior! 88 GERAGAO 80 JUNIOR « (AO PUBLICO) Puxa vida! Agora que eu iame livrar da Tania e ter 0 quarto s6 para mim, Eu até gosto do Valdo, ele joga futebol comigo, mas dormir na sala? (PARAO PAI) Ah, pai! Na sala, nao! PAI * S6 que tem uma coisa: neguinho nao entra aqui em casa nem com estrelinha nem com camiseta do PT. VALDO * Mas, seu Antonio! Eu vou entrar pro sindicato! PAI + Pior ainda! Essa é uma casa de malufista. Nao pre- cisa mudar de partido, mas eu nao quero baderna aqui dentro. VALDO * Depois a gente conversa melhor... JUNIOR + © Valdo vai querer fazer a cabeca de todos os seus clientes. VALDO + Cala a boca, Junior! JUNIOR * Ei! Vocé tirou o meu quarto e agora quer me mandar calara boca? TANIA * Cala a boca, Valdo! Os trés discutem mas acabam prestando atengao no fute- bol. Enquanto isso: MAE * (FELIZ) , meu velho, um neto! Quando é que a gente podia imaginar? PAI © (COMPREENSIVO) Ah... melhor assim, no susto... MAE * Vai ser menina. E vai me fazer companhia en- quanto a Tania trabalha.. 89TEATRO DA CONSPIRACAO. PAI * Nada disso. Vai ser menino, Vai me ajudar na ofici- | a, volar no Maluf e torcer pro Sao Paulo, JUNIOR, TANIA e VALDO *comemoram gritando e agi- | tando a bandeira OS TRES + (CANTAM) E gol Que felicidade!! VALDO + (FEITO LOCUTOR) Corinthians! Campeao | Paulista de 1982) OS TRES + (CANTAM) “Salve © Corinthians, campedo dos campeées...” Saem cantando, engquanto entram cantando os personagens da préxima cena, CENA 8- GRAVIDEZ DAMARIA BIA | - Lf “Ha algo errado no paraiso / 6 muito mais que | contradi¢do / ou eu caindo num precipicio / voce Passando num aviso.” (Paralamas do Sucesso) Inicio de 1983. M. BiAe FERNANDO, eniram em cena, na | saida do teatro, | M.BIA + (CANTA ANIMADA) O bella, ciao, bella, ciao, bella, clao, ciao, ciao, Ma havera un giorno, que | tutti quanti, lavoraremo in liberta! Canta comigo, Nando! O bella, ciao, bella, ciao... FERNANDO * Vocé gostou mesmo da peca, hein? 90 GERAGAO 80 ‘M. BIA + SSONHADORA) Eu vou me formar e ainda vou trabalar numa pega como essa. Trabalhar como ‘Antunes, com o Ulysses Cruz. Nunca vou fazer te- levisdio! Televisdo é coisa menor! FERNANDO + Quem ia gostar dessa pega é 0 Valdo. Agora que se meteu no sindicato. Greve, movimento ope- rario: a peca é a cara dele? M.BIA = Evestou feliz! Nao sei se 60 teatro, se éa Noite, se € esse comeco de ano que traz sempre um mon- tede esperanca. (AFIRMATIVA) Eu nao sei mas alguma coisa me diz: 83 vai ser o ano da vira- da! (ABRACA-O) FERNANDO * Hum _ Entio, pra comegar, vamos virar a noitenum motel? Nando, M. BIA + Nossa! E a noiva?! Vocé nao vai bater cartao? FERNANDO * Eu ligo pra cla, invento uma desculpa Vamos? M. BIA = (SERIA) Conta a verdade, Nando. Acaba com isso de uma vez. FERNANDO + De novo esse assunto, porra? Desse jeito 83 vai comegare acabar muito mal, Bia! Aqui mes- mo, ne frente de um teatro no Bom Retiro. ‘M. BIA se cala. A animagao anterior se mostra, na verdah ansiedade. 9” TEATRO DA CONSPIRAGAO FERNANDO = (TENTASER CALMO) O que é que foi?... Tava tudo indo tao bem, vocé é que tocou no assunto, Bial... M.BIA * Vocé acha que ela vai te fazer feliz, de verdade? FERNANDO = (IMPACIENTE) Deus! O que eu acho ou dei- xo de achar no interessa. Eu vou casar com a Rena- ta! Nao sei que dia, que ano, que século, Mas eu vou! M. BIA + (CORTA) Ela é boa de cama? FERNANDO * O que?! (AO PUBLICO) A Renata é vir- gem. E eu dou o maior valor pra isso, sabe? Eu fui o primeiro homem da Maria Bia também, mas é dife- rente. A Bia é artista... A Renatinha sempre foi apai- xonada por mim, me admira, me respeita. E eu sei quie passn confiarnela (PARAM RIA) Onde vacé quer chegar? M. BIA + Vocé pensa em ter filhos com ela? FERNANDO « Por que isso agora? M. BIA + (AFLITA) Responde! Pelo amor de Deus... Pausa. FERNANDO raciocina, percebe 0 motivo do encon- tro. Vai se enfurecendo. FERNANDO « (GRITA) Eu falei pra vocé se cuidar! (PER- CEBE QUE TA DANDO VEXAME, DIMINU! O VOLUME. FALAAMEAGADOR, MEDROSO, CON- FUSO) Eu falei um milhao de vezes que nao queria encrencal... 92 (GERACAO 80 M. BIA + Nao foi de propésito... FERNANDO = (CORTA) Quando foi? M. BIA + Aquela vez que vocé apareceu de surpresa, de madrugada, la no apartamento... FERNANDO + Vocé falou que podia! M.BIA © Ev falei que nao sabia! Vocé é que quis arriscar! FERNANDO = Ai, agora a culpa é minha? M. BIA se cala, Vai se encolhendo conforme Nando fala. Pernas bambas, descontrole emocional. A certa altura Nando parece infantil FERNANDO = Vocés sio todas iguais! Armam tudo e pegam agente direitinho! Nao tava indo tuda tain hem? E vacé vem e quebra as minhas pernas? (IDEIA) Nac é meu. Esse filho nao é meu! Vocé ja tava gravida de algum malandro da sua turma e armou tudo pra me fazer de trouxa! (A VE AJOELHADA) Levanta dai! (MOSTRA O PUBLICO) Ta todo mundo olhando! (TENTA LEVANTA-LA, DESISTE) M.BIA + (DEPOIS DE PAUSA, AINDA AJOELHADA, AO PUBLICO, COMO SE FOSSEM OS TRANSEUNTES) Quando eu tinha 6 anos, a minha avé foi me bus- car no parque infantil, coisa que era minha mae que sempre fazia. Ela veio o caminho inteiro falando de Deus, das maos de Deus, do Deus que chama as 93 =ee SLE NINS CONSPIRACAO Pessoas pra ficar com ele. & me deu um saquinho de balas. € quando eu cheguei na esquina tinha um monte de carro parado na frente de casa e uma Cortina preta na janela, Nao quis entrar. Sentei na calgada e devorei as balas. $6 chorei uma semana depois. (PARA FERNANDO) Ainda existem as ba- las paulistinha? FERNANDO * Vocé té louca? Levanta! (NAO CONSEGUIN- DO LEVANTALA, TIRA GRANA DO BOLSO ECO. LOCA NA MAO. DELA.) Toma. Dinheiro pro 'EXLSAINDO) Epode deixar queoaboto eupago, (SAD) M. BIA + (SOZINHA, REFLETE COM O PUBLICO) Eu fomei a decisio que muitas meninas da minha ida- de tomaram. As vezes acho que nao devia ter fei- to... mas filho num é Castigo que a gente tem que Pagar s6 porque fez um pecado, cometeu um erro... Filho a gente pde no mundo pra ser feliz... Se fosse COMO No teatro, que o ator sabe de antemao 0 que vai acontecer... Mas a vida é um pouco diferente, 86 quando as cortinas se fecharem a gente vai saber se fez uma boa peca ou nao. Atéla,,, improvisar 0 melhor que puder,., Ainigos, menos NINO, entram e ficam & volta de M. BIA, para conforté-la, CAROL + Londres, fevereiro de 83, Bia, minha querida. Como eu queria estar at pra te ajudar! T6 mandando 94 GERACAO ap umas fitas com masicas pra te botar pra cima. E cu tenho certeza de que a turma vai segurar essa barra com vocé! MARCAO + Bia! Pode se arrumar que vocé vai assistir um show comigo la no Metré Sao Bento. Ede um Brupo novo: Lingua de Trapo, vamo! CASSIA + (DA UM LIVRO) Vocé num ta sozinha nessa, na, amiga! Olha aqui! “Com licenga eu vou a luta’. Livro joia. Ea sua cara. TANIA « (JA DE BARRIGA) Eu imagino a barra que voce ta Passando, amiga. Mas eu t6 aqui, viu? Pra sempre! TODOS + Pra sempre! VALDO + 0 que vocé esperava de um filhinho de papai que nem o Nando? 56 podia dar nisso! TODOS * Cala a boca, Valdo! TECO + Olha, Bia, Precisando de um namorado, tamos ai, hein? Primeiro! NINO + (ENTRANDO, CARIOQUES) Ai, Bia! Sai dessa! Vamo pegar altas ondas que tudo fica numa nice! TODOS * Nino?! NINO = so! TANIA * Que isso?! Vocé num era hippie, meu filho? CASSIA + Cadé a bata indiana, cade © chinelao de couro? 95TEATRO DA CONSPIRAGAO_ NINO + Aquilo era coisa do coroa, num era eu. O meu negécio é sol, céu, sul e gel, sacou? MARCAO * (PERCEBE O CHEIRO) Gente, 0 Nino ta to- mando banho! (COMENTARIOS GERAIS) Hum.... Eu gostei dessa tua onda new wave! Ai, Bia! (MALI- CIA) Que tal o André di Biasi aqui? (SAEM CASSIA, NINO E TECO) EDUARDO * Eu vou expor algumas telas no Salao de Arte da cidade em abril... Tem uma que foi inspira- da em vocé, e naquela misica do Chico e do Edu que tem 0 seu nome... (CANTA) Olha, sera que ela é moga... sera que ela é triste... TODOS + (CONTINUAM) Sera que 6 0 contrario? / sera que € pintuta/ O rosto da atriz / Se ela danga no sétimmo céu / se ela acredlita que ¢ outro pais / E se cla s6 decora o seu papel / E se eu pudesse entrar na sua vida... (SAEM CANTANDO) aes oH “Quero um machado para quebrar o gelo / quero acordar do sonho agora mesmo / quero uma chance de tentar viver sem dor.” (Nenhum de nds) CENA 9 — VAMOS A LA PLAYA Entra NINO de calca social, camisa, gravata, sapato, pasta, ‘mochila ¢ prancha. Faz strip tease e se veste como new wave: 96 (GERAGAD bermudio, camisa florida, chinelo, ray ban, walk man. (Ou jf entra meio se despindo/vestindo) NINO © Pronto! Acabou 0 carnaval. Vano tirar a fanta~ sia do escrit6rio! Chega CASSIA: mochila, barraca, geladeira, boné, Sculos, livro debaixo do brago. CASSIA « (AFLITA) Ai, me ajuda aqui. Me ajuda. Me atra- sei muito? Desculpa! Desculpa! Cadé 0 pessoal? (DESCARREGA-SE) NINO * S6 cheguei eu. Vao perder o Onibus... CASSIA + (AO PUBLICO) Eu bem que gostaria que eles se atrasassem bastante! Armei essa descida pra Bat- ra do Sahi que era pra ver se eu ficava com 0 Nino, sabe? Eu fazia comidinha pra ele, lia poesia, a gen- te via 0 p6r do sol na praia... Mas dai ele abriu pra todo mundo e 0 Teco e o Marco quiseram ir tam- bém... Ai que 6dio! (PARA NINO) Vamo nessa, Nino. Os caras ndo vem mais, nao. NINO + Take it easy! A galera é quente! CASSIA buf2, senta numa mala e comega a ler “Feliz ano, velho”. NINO * Que é que tu ta lendo dessa vez? CASSIA * Feliz ano velho. O autor é um cara da nossa idade. Legal pacas. Eu vou escrever um livro assim, 97ee arr que fale das nossas angustias e sonhos, Eu trouxe algumas linhas, depois eu leio pra vocé... NINO » (CORTA) Olha quem ta chegando al Chega mais, bré! TECO + (ESQUISITO) Fala ai, Nindo! Fala ai, Cacilda. NINO * Cadé as coisas, maluco? TECO + Té aqui! (MOSTRA) Violdo, calgao, 6culos, ca- chaga, baseadoe... etc CASSIA + Lina Barra tem cachoeirinha, O tiltimo cara aue pulou de cabeca depois de fumar uns escre- veu esse livro aqui 6~numa cadeira de rodas! TECO + A Cassia continua nerd! Ce ainda é virgem, Cassia? CASSIA + Teco! TECO * Vai, me passa uma grana ai que eu dou um jeito nisso! CASSIA + Vai se fuder, vai TECO * Ai, sério, descola uma grana pro seu amigo... CASSIA + Negativo, Eu sou bancéria nao banqueira. TECO + E vocé, Nino? NINO * Maré baixa, O salario do escrito s6 da pro gel TO indo porque a Cassia me pagou a passagem, TECO * Ai! Dois mais dois... Acho que td entendendo... 98 GERACAO 80 MARCAO + (ENTRANDO) € aqui que passa 0 dnibus pra Barta do Sahy? TECO + Ai, Marco, meu grande amigo, meu irmao! MARCAO = £ um poeta! (ABRACOS. OLHA PRA NINO) Quem é vocé!? NINO * De novo, Marcio? MARCAO + £ que eu nao consigo me acostumar com esse seu novo jeito de ser. Fala af, Cassia. Olha isso! Vocé vai pra lé de mudanga, vai? CASSIA * Nao. A tinica da turma que foi de mudanga foi a Carol. MARCAO + Orra! Ferradura nova, hein? CASSIA + Todo mundo me pega pra tirar sarro e eu nao posso reagir!? (EMBURRA) MARCAO = (FAZ SINAL DE PAZ) Trégua! (CASSIA AMO- LECE) CASSIA + 0 Teco num vai mais, TECO + Td sem um puto e tenho uns lances af. Fica pra outra vez. MARCAO + Quer saber? Vou ficar também, (CASSIA RA- DIANTE) Vou me solidarizar 4 sua dureza. Vio os dois farofeiros af. TECO * A la: vao logo, ja tio entrando no énibus! 99TEATRO DA CONSPIRAGAG ASSIA + Vamos, vamos. Nino, me ajuda aqui. (CARREGA MAIS COISAS QUE ELE. SAINDO) Tamo em cima da hora, Tchau af, gente! (QUASE NA SAIDA) Marcao! (ELE SE VIRA) Desculpa ato lance da Carol, t? MARCAO + Esquenta, nao. (CASSIA SAI) ¢ Ei! Nino! (PARA NINO, SERIO) Toma conta dela direitinho, hein? MARCAO e TECO sozinhos, sentam na guia. Jogo da verda- de. TECO gita a garrata de cachaca vazia no chao. Faz pergunta pra MARCAO. TECO * Vocé ainda é ligado na Carol? MARCAO + Completamente. (GIRA A GARRAFA) E vocé? Se apaixonou de novo depois da Tania? TECO + (PENSA) Nao... Pra gostar de que alguem como cu gostava dela era preciso eu voltasse a ser o que eu era, da pra entender? MARCAO * E vocé td muito diferente do que era? TECO * Agora 6 a minha vez. (GIRA A GARRAFA) Vocé ja teve aquele tipo de sonho que tem gente te per- seguindo e que, se te pegarem, vocé morre? MaRCAO * JA. TECO + Vocé ja viveu isso? MARCAO » (PERCEBE QUE £ SERIO) Nao. TECO + (RECOLHE A GARRAFA) Eu preciso de grana, Cinco mil. 100 i GERAGAO 80 MARCAO + Cinco mil cruzeiros?! TECO * Eram seis. Mas eu dei a TV Ia de casa... pra des- contar.. MARCAO * Adona Eulalia, Teco! Sua mae trabalha o dia inteiro, ela vai se distrair com que? TECO + (PERDENDO A PACIENCIA) Vai emprestar ou nao vai? MARCAO = Porra, eu to guardando grana pra quando a Carol voltar... TECO + © que eu posso fazer é pegar 0 seu dinheiro e te dar ‘em mercadoria depois. Eu dou um jeito, eu prometo... MARCA * Mercadoria?! TECO * P6. £0 que eu t6 transando agora. Sei l4. £ me- Ihor dever pra vocé do que dever pra eles! MARCAO = Cai fora dessa, meu! Um cara cheio de ta- lento. Vocé toca bem pra caralho... Por que vocé caiu nessa, eu s6 queria entender! TECO + Num tem o que entencer. £ o meu jeito de viver. Cada um tem 0 seu ea gente num vai se estranhar por causa disso, vai? MARCAO * Vocé num ta produzindo nada, Teco. $6 ta afundando, é esse o problema... Eu te empresto a grana. Vamos fazer assim: eu te dou a grana e voce manda esses caras pro espa¢o. Vocé se livra deles, 101TEATRO DA CONSPIRAGAO diz que ndo quer mais nada, vem trabalhar comi- 80. Agente da um jeito, vocé volta a tocar... TECO * (PAUSA. ENTREGA O VIOLAO) Fica com o meu violao... MARCAO + Imagina... Vocé adora esse violao! TECO + £ por isso mesmo... Fica com ele, por favor... (MARCAO PEGA © VIOLAO) E num tenta me fazer Parar... As vezes eu quero, mas tem hora que 0 diabo Me provoca e eu aceitoo desafio, vou até o fim, enca- ‘oclede frente. Ese eumotrer, foda-se, morro feliz. © diabo que se dane... Vamos...(SAEM) CENA 10 = DIRETAS JA “Vai passar nessa avenida o samba popular / cada paralelepipedo da velha cidade / essa noite vai se arrepiar.” (Chico Buarque) 1964. Grupo de amigos entra emoando o reftdo: TODOS + (CANTAM) Chora Figueiredo, Figueiredo c hora! Chora Figueiredo, que chegou a sua horal,. VALDO assume uma posicao mais central para falar em- Polgado aos amigos: VALDO + Companheitos! 25 de janeiro de 1964! Esse dia val ficar marcado pra sempre na meméria do Brasil! 102 GERACAO Bo Impresso nos olhos de quem td vendo essa multidao; imptesso nos ouvidos de quem souber ouvir o que N6s temos a dizer e a exigir; impresso no calor da pele de quem ta junto querendo a democracia, im- presso na boca de quem grita Diretas Jal! TODOS + (FESTEJAM A FALA DE VALDO) Diretas Ja!!! Di- retas Jal!!! (CANTAM) Chora Figueiredo, Figueiredo chora! Chora Figueiredo, que chegoua sua hora!.. MARCAO + (AO PUBLICO, ENQUANTO OS OUTROS CANTAM) Acho que aquela foi a dltima vez que quase toda turma se encontrou. Fizemos questao! Agente fez parte da multidao que a TV Globo disse que nao existiu, mas que teve de engolir quando os seus padrinhos militares passaram de vez a faixa presicencial NINO + (NEW WAVE) € isso ai, Marcio! Ta na hora da gente invadir a praia dos milicos! TODOS + (CANTAM) Chora Figueiredo, Figueiredo cho- ral Chora Figueiredo, que chegou a sua horal.. M. BIA + (AO PUBLICO) Acho que aquela foi a Gltima vez que quase toda turma $e encontrou. Eu até pen- sei em nao ir: a chance de encontrar 0 Nando era grande e desde aquela fatidica noite em 83 a gente ndo tinha se falado mais. Eu tava emocionada pelo comicio, mas com 0 coragao na boca sé de pensar em vé-lo de novo. 103TEATRO DA CONSPIRAGAQ. FERNANDO = (AO PUBLICO) Eu pensei em nao ir—multi- dio, panfletagem nunca foi comigo. Mas a chance de encontrar a Bia era grande e eu poderia contar pra ela que, depois daquela noite em 83, eu pensei mui- to, joguei pro alto a faculdade de Direito que o meu pai me obrigava a fazer e fui tentar cuidar da minha vida, trabalhar no que eu gostava, morar sozinho. Contar que eu tinha dado um tempo com a Renata. Que eu tava mudado e que... sei la... a gente podia. M. BIA + (PARA FERNANDO) Nao. A gente nao podia, Nando. FERNANDO » Mas por que? 'M. BIA + Vocé me deixou sozinha, gravida, numa calgada do Bom Retiro ha quase um ano e agora vocé vem achando que podia?... Aqui? (COMEGA A FALAR ALTO} Na praca da 58? No meio do comicio? FERNANDO » Bia... Eu nao sabia como chegar em vocé.. M.BIA - (ALTO) Belo lugar vocé escolheu. Foi de propési- to? Eu, vocé e mais de 200 mil pessoas!!! Gente, o Nando quer pedir desculpas! (SAI CANTANDO) TODOS + Chora Figueiredo, Figueiredo chora! Chora Figueiredo, que chegow a sua horal... FERNANDO * (AO PUBLICO) &... acho que me com- portei feito moleque... E ia levar um tempo pagan- do pela molecagem... 104 GERAGAO 80, TODOS + (CANTAM) Chora Figueiredo, Figueiredo cho- ral Chora Figueiredo, que chegou a sua hora... EDUARDO = (AO PUBLICO) £ claro que eu tava torcen- do pela democracia, afinal eu ia poder exercer 0 meu direito de votar pra presidente! Mas, ca entre nés, mais que a democracia, mais que os artistas € 0s discursos, eu tava ali por causa de uma pessoa. E,O Teco. CASSIA * (AO PUBLICO) O Teco nos tiltimos tempos nao se ligava muito na turma ~ € que na sua cabega nao tinha mais espaco pra nostalgia, saudade, amizade. Ele tava mal. A gente tava mal. A tinica diferenga era que no fundo do meu pogo nao tinha droga. EDUARDO = Teco! ! (ABRACA) TECO + Edu!! Que saudade! EDUARDO + Como é que é? Tudo bem contigo? TECO + Tudo em cima! E af? To sabendo que vocé vai pra Noviorque! EDUARDO * T6 indo visitar museus, galerias... TECO * (MALICIOSO) Cuidado, hein? A coisa ta perigo- sa por li. EDUARDO = (RIEM) Eu sei me cuidar... TECO * Escuta, Edu... Cé tem uma grana ai? EDUARDO * O que? 105TEATRO DA CONSPIRACAO, TECO + E que... aminha maeté doente e eu preciso com- prar remédio... EDUARDO * De quanto vocé precisa? (ABRE A CARTEI- RA. TECO OLHA) TECO + (PEGA A GRANA) Isso aqui té bom... Valeu, Edu! (SAI) EDUARDO = Teco! (AQ. PUBLICO) E mais uma vez eu nao falei. TODOS « (CANTAM) Chora Figueiredo, Figueiredo cho- ral Chora Figueiredo, que chegou a sua horal,. TANIA * (DOLORIDA) Valdo! VALDO * Fala, minha barriguda gostosal TANIA + Num to legal... VALDO * £ a emocao!. TANIA * Acho que num vai dar pra esperar o Ulisses falar, nao... VALDO * Por que? E hoje? E hoje, Tania? TANIA + Parece que 6... VALDO + (FICA AFLITO, EMOCIONADO, FELIZ) O segundinho vai nascer no dia das Diretas J42!!! Vai se chamar Tancredo!!! TANIA + Nao! Pelo amor de Deus! E se for mulher? Vai ser Risoleta?! 106 GERAGAO 80 MARCAO = Vai Id, Renivaldo! Agente se vé na materni- dade! VALDO + Manda um beijo pra Fafa!!! Grupo se despede do casal. CAROL aparece. TODOS + Carol!!! CAROL + (AO PUBLICO) Acabei de chogar de Londres, Pedi pro piloto sobrevoar a praca e desci de para- quedas! E 0 verde amarelg foi tom indo lugar do cinzae a minha alma se encheu de t ovo de sol, de calor. (AOS AMIGOS, EMOCIONADA) Ai, gente que saudade! (ABRACOS) M. BIA * Vocé veio pra ficar? EDUARDO = As coisas tao mudando, Carol! Basta olhar sua volta! A cena se esvazia, ficam apenas CAROL @ MARCAO. CENA 11-1° RETORNO DE CAROL | “E vocé mexe nuns momentos meus / que jé estavam tao longe /e traz tudo de volta / © agora 0 que € que eu faco / com isso tudo aqui?” (Grupo Rumo) Agora o casal esté no saléo, MARCAO mostra 0 Jugar. MARCAO * = entio? 107TEATRO DA CONSPIRAGAO CAROL * Que bom que as coisas esto mudando por aqui. MARCAO » A comegar pelo Marcio! O que achou do estabelecimento? CAROL + Cool! MARCAO = © que?! # CAROL = £ 0 que os ingleses falam quando querem dizer egal”. MARCAO * (SEM JEITO) Legal... Vocé recebeu minhas cartas? CAROL * Recebi. Eu nao respondi porque... MARCAO + (ANTECIPA) E... eu escrevo mal pra caramba... vocé no deve ter entendido nada... a minha letra. Eu quase morti de saudade... Carol, lembra aquela promessa que eu te fiz antes de vocé embarcar? Que eu ia batalhar, gravar um disco... (CAROL CONFIR- MA) Entao, foi exatamente isso que eu fiz, batalhei... Essa fita aqui é pra vocé. Pra provar que eu tentei... ‘Mas nao deu em nada. Foi por isso que eu parei de te chamar de volta... CAROL = Forget it! MARCAO * (ANIMADO) Mas as coisas agora vao engre- nar! Com a grana que eu juntei, aluguei esse espa- Go e comprei um lote de carros usados, o pai da Tania deu a dica! Eu vendo 0s carros ¢ aplico no 108 GERAGAO 80 overnight ou no open. Em pouco temo eu triplico a grana. (VAI SE APROXIMANDO) Eu monto um es- critério e vocé trabalha aqui comigo, como auxiliar administrativa... CAROL + Marcio... MARCAO + Ta bom, eu deixo vocé administrar tudo! CAROL + Marcio... O que eu queria... administrar agora... € outra coisa... (ELA O ABRAGA. ELES SE OLHAM, SE BEAM. AO PUBLI- CO) Dessa vez nao teve medo. A menina insegura tinha ficado Id atras. MARCAO - (AO PUBLICO) Quem estava nervoso era eu, Cada pega de roupa tirada com nabilidade, cada gesto mais preciso e quente insinuava uma pergun- ta: com quem ela aprendeu? Quantos homens ela percorreu antes de mim, enquanto eu a esperava, nao como um santo, mas como alguém que se con- serva prometido? CAROL + (AO PUBLICO) Eu podia sentir no seu corpo 0 espanto de um menino que, pela primeira vez, co- nhece uma mulher ja feita. Esse menino que sonha- va ser o primeiro mas que se delicia por ter os pra- zeres que s6 alguém mais vivido pode dar. Eu nao tive muitos homens. Mas cada um deles me ensi- 109ES UA CONSPIRACAG, nou algo diferente ¢ eu guardei tudo comigo pra poder entregar agora, e fazer feliz um homem so. MARCAO + (COMO NUM GOZO, RODA COM ELA) Eu te amo, Caroll!! Riem, se abragam, se acalmam. MARCAO = Vocé veio pra ficar, né? CAROL + (CARINHOSA) Eu ndo queria falar disso agora... MARCAO + Vocé nao pode it embora assim... Carol, as coi- sas tio mudando! Vocé tava lé ontem, vocé viu! CAROL + Marcao, eu s6 vim passar uns dias, ver paren- tes... Eu t6 voltando pra Londres. MARCAO * (SE QUEBRANDO) £ eu? E eu, porra? Como, € que vocé acha que eu me senti esse tempo todo? Sem nenhuma carta sua? E um belo dia vocé apare- ce, me fala de saudade, traz de volta todo aquele amor, aquele desejo... Eagora, o que eu faco? Guar- do de novo, pra sua préxima visita de caridade? CAROL + (MADURA) Eu fui pra estudar inglés, Marcio. As coisas foram acontecendo... T6 terminando um Curso de moda, ja t6 trabalhando num atelié. Vocé pode nao acreditar, mas eu nunca te esqueci. Eu gosto muito de voce. MARCAO + Entio fica comigo... no GERACAO 80 CAROL + (PACIENTE) Ah... como € que eu vou te expli- cart... Eu ndo posso ser s6 de voce. Vocé precisa sair ¢o pais pra perceber como 0 mundo é grande, Marco. E sao tantas pessoas interessantes, que nao 6 justo comigo nem com ninguém a exclusividade Entende? (PAUSA) Nao quero ficar -om um e me privar dos outros. MARCAO + (QUERENDO ENCERRAR A CONVERSA) Eu acho que ja entendi: eu quero um compacto sim ples e vocé té querendo um LP. é isso? Vocé num ta a procura de amor.. CAROL * TS sim! Marcao, deixa o machismo latino de lado, me escuta. Vocé também tem direito de co- nhecer e de amar outras pessoas. Nao precisa ficar acorrentado num casamento. MARCAO + (CANTA) “Eu quero a sorte de um amor tranquilo, com sabor de fruta mordida”... E quem disse que casamento acorrenta? CAROL * Vocé conhece algum casal feliz? MARCAO + Eu conheco! E vocé também! (CHAMA) Valdo, Tania, vem cal VALDO * Fala, Marcdo? O que foi? TANIA + (ENTRA COM BEBE NO COLO) Rapidinho, Marco. Daqui a pouco é a hora da mamada. mTEATRO DA CONSPIRACAO, MARCAO « Té propondo que ela fique comigo e ela nao quer, me ajudem. TANIA + (ENTREGA O BEBE PARA MARCAO) Olha, Carol, eu acho que vocé ta coberta de razao. MARCAO + Tania! VALDO + Marcio, desiste dessa idéia de casar. TANIA « Carol, vai viver a sua vida. Nao cai nessa que nem eu. Afoguei o meu sonho num tanque cheio de cueca e fralda, t6 fritando a minha liberdade no fogao. MaRCAO * Cara! Eu pensei que vocés tavam numa boa! VALDO « Sé trahalhar que nem um camelo o dia inteiro e de noite estrebuchar no sofa, vendo novela é uma boa, tuté numa étima!... TANIA + Eu queria voltar a estudar, trabalhar fora, ver q gente! Mas com duas criangas fica dificil! VALDO + Eu sonhava com sexo todo dia, uma mulher insaciavel me esperando de noite. Marcio, vocé nao sabe o que é TPM! CAROL + Té vendo? Vocé quer que a gente fique desse jeitot! TANIA + (OFENDIDA) Péral, também nao € assim! A gente ta falando as coisas ruins. Mas tem muita coisa boa também, né, amor? n2 GERACAO 80 VALDO = As criangas dao trabalho, dao susto, mas en- chem a casa de alegria. Pra quem a gente vai cons- truir as coisas? Pra quem a gente vai querer deixar esse mundo melhor? TANIA « Ea experiéncia de gerar, de formar uma familia é muito gostosa. E mais tarde eu volto a estudar! VALDO + Numtem sexo todo dia, mas eu chego tao can- sado as vezes, que uma companheira cheirosa e quente 6 s6 0 que eu quero. TANIA + A nossa vida num é assim um romance do Sidney Sheldon, masrende um folhetim bem famtlia, né, Valdo? MARCAO + (PRA CAROL) Ta vendo? (CANTA) “Trans- formando 0 tédio em melodia!" CAROL * Nao me convenceu... MARCAO + (DEVOLVE O BEBE PARA TANIA. BEA CAROL, AGARRA-A, COLOCA-A NO OMBRO COMO HOMEM DAS CAVERNAS) Entao eu vou te convencer de outro jeito! Obrigado, gente! VALDO * € isso af, companheiro! A luta continua. MARCAO » (SAINDO) A luta continua. TANIA * Vocé vai ficar em casa hoje? VALDO * Nao... tem assembléia. TANIA + Toda noite, Valdo?... 0 Luizinho mal se lembra da sua cara... n3TEATRO DA CONSPIRACAO VALDO + Mais tarde ele vai me agradecer. TANIA + Eu t6 cansada de ficar sozinha em casa...Vamo no cinema, Valdo? Faz tempo que a gente num sai... VALDO + Fim de semana, Tania. A gente vai ver. Memiri- as do Carcere, TANIA * Bete Balanco... Promete? VALDO + Prometo. Agora entra que ti na hora do Jairzinho mamar.. (BEIJA-A. TANIA SAI CONTENTE. AO PUBLICO) Eu queria ter estado mais presente. Ver as criancas crescendo, levar a Tania mais vezes ao cinema, comer fora no domingo... Mas as greves ras fabricas eram também greves em casa, A politi- a consumiu o melhor de mim, os meus anos mais fortes, a minha paixdo. O sonho, a ilusdo de ver um pais mais decente. Porque eu jé disse, havia muita €speranga na década de 80... CENA 12 - FESTA DE PORAO | ‘Outta vez que vou te cantar, vou te gritar /te tebocar do bar / e as paredes do meu quarto V0 assistir comigo / a versio nova de uma velha histéria.” (Cazuza) £m 1987 entra M. BIA com FERNANDO ateés. VALDO sai. FERNANDO = Por favor, Bia, me escuta. Me da uma chance. na GERACAO 80 M.BIA + De novo: hora errada, lugar erra lo. FERNANDO Eu vou ser direto e objetivo: agora eu té trabalhando com eventos. T6 produzindo o nov show do Oswaldo Montenegro (CANTA) “Quando voa o condor, e 0 sol por detras”... Lembra? A gente {4 indo pruma tumé no Oiapoque e ele quer mais uma atriz. Topa? M.BIA * Nando, isso aqui é um teste pro grupo do Caca Rosset: eu agora t6 mais pra Ubu do que pra condor FERNANDO = Posso te procurar na volta, pelo menos? M. BIA + (CHARME) Vou pensar... FERNANDO * (GRITA, FELIZ) Cacal Essa 6a maior atriz do Brasil!!! (SAI) M. BIA + (AO PUBLICO, TIRA SARRO) Nao, eu nao fui aprovada no teste. EDUARDO = (ENTRANDO) Eo Nando? Te procurou de- pois? M.BIA + O que vocé acha, Edu? (RIEM) A minha relagao com 0 Nando parece as pecas do Gerald Thomas: tudo meio embacado, ninguém entende direito o que t4 acontecendo... (RIEM. FALA SERIO) Ea sua vida? EDUARDO » As coisas tao meio... assusta loras pro meu lado... M. BIA * (CUIDADOSA) Vocé ja fez 0 exame?.. usTEATRO DA CONSPIRAGAO EDUARDO * Nao. M. BIA * E 0 que vocé ta esperando?! EDUARDO » Eu sei que uma hora eu vou ter que fazer mas nao hoje, ndo agora. (MUDA O ASSUNTO) Porque eu td indo pruma festa! Vamo nessa? M. BIA * (CONTENTE) Na garagem de quem? EDUARDO = 1987! As festas ndo sd mais em garagens, Bia! Agora so em pordes! ‘M. BIA + (SURPRESA) E2... E quem vai? EDUARDO * A Cassia, 0 Nino, 0 Tecol... Festa vai se formando na frente deles. M. BIA percebe o clima. M.BIA + Acho que eu num vou nao... EDUARDO - Por que? Sa0 0s nossos velhos amigos! M.BIA + Divirta-se... Ese cuidal... (SAI) Festa domina a cena. TECO vem receber EDU, bébado. TECO * Edu! Eu achei que vocé nao vinhal... EDUARDO + Eu vim porque... TECO * (INTERROMPE) Cassia, alha quem ta aqui! JA SAI DE PERTO) CASSIA + Aj Edu! Cebola, Ritinha, Bodao, esse aqui é0 Edu! Todos respondem enquanto entra NINO. 16 SERACAO 80 NINO + (CHEGANDO PUNK) E ai, seus merda. A festa comecou sem o Nino, caralho? TODOS * Nino!? EDUARDO * Mas como é que um new wave pode virar punki!., NINO * Nego muda de partido, ‘az alianga com a oposi- 40, por que s6 0 Nino tem que ser a mesma coisa avida inteira? CASSIA + Apoiado! NINO © Cansei de alienagio. Aqui nesse pais s6 a moda é que passa, O resto fica tudo igual: tudo.a mesma merdal EDUARDO = (AO PUBLICO) A noite rolou cheia de es- panto. E atrés da alegria de ver novamente meus amigos, veio, feito sombra, uma certa melancolia. Nao éramos mais os mesmos. Tinhamos virado gente grande, alguns com problemas grandes, grandes medos, grandes impasses. Pode-se comegar a sentir 0 clima pesado da festa. TECO nao ests bem. CASSIA ndo consome droga, estd apenas deprimida e usa 0 ombro de EDU para desabafar. Enquanto CASSIA fala, rola 0 pico de cocaina que pode culminar no desejo de morte dela. CASSIA ° Edu, Edu, Edu... O tempo passou... (OLHA PARA © NAMORADO DELE) E parece que tudo mudou... "7TEATRO DA CONSPIRAGAO menos eu... Eu era apaixonada por vocé, sabia? Eu eral Ih, como eu era... E pelo Nino!... (RI) EDUARDO = (TENTA CONTORNAR) Eas poesias?.. CASSIA + A semente nao vingou!... Eu nao produzi fru- tos € por isso fui amaldigoada! (IRONIA) Deus na Sua infinita bondade me presenteou com tantos ta- lentos, com tantos sonhos mas nao me ensinou os meios de realizé-los. Me fez pé da estrada, me fez espinho, me fez pedra. (DESESPERO) Eu nao quero €ssas malditas sementes, nao quero esses malditos talentos! Devolvo, jogo na tua frente a inteligencia, a cultura, a poesia, os desejos, a fome, o amor que ninguém quer receber. (PAUSA, DEPRIMIDA) Eu quero morrer! Todos da rod gritam. Vemos TECO no fundo do pogo e EDU ‘enta trd-lo daquilo, sem conseguir EDUARDO * Teco! Teco! Para com isso! Teco, vem cA Vamos conversar, cara! CASSIA + Ele num ta te ouvindo! EDUARDO * Ele vai me ouvir! Hoje cle vai me ouvir! Teco! Olha pra mim! NINO » Ele num ouve ninguém! EDUARDO = Teco! Me escuta! TECO despenca, inconsciente, sobre EDU. 18 GERAGAO 80 CENA 14— MARCAO E CAROL 1988 “Mas de repente a madrugada mudou / ¢ certamente / aquele trem ja passou.” (Titds) Numa 6° feita de 1988, na lanchonete do Marcdo, pessoal assiste ao ultimo capitulo da novela “Vale Tudo”. Estéo hip- notizados pela TV. MARCAO + (ENTRA COM SACOLAS) Pronto, gente. A lanchonete ta abastecida pelos proximos seis me- ses! Alguém me ajuda... (NINGUEM) Sabe o con- gelamento dos precos? Derreteu... Gastei 30 cruza- dos a mais que a semana passada e comprei menos coisas. (PERCEBE OS AMIGOS) Que que te?! Eunum acredito! Até vocés? TODOS * Marcao!!! MARCAO + (AO PUBLICO) Alguém ainda vai escrever uma tese sobre tiltimo capitulo de nevela no Brasil 0, gen- Tudo para nesse pais, ninguém que saber de mais nada! (AOS AMIGOS) Gente! O Sarney vai ficar mais um ano! (AO PUBLICO) Ta vendo? Ninguém se mexe,.. i TERESA * Entdo foi ela, gente! A Leila que matou a Ode- te Reutman! ANGELICA + Eu ja sabia, Teresa! ngTEATRO DA CONSPIRACAO MARCAO = Alguém pode me ajudar aqui? Angélica? Shuba? ANGELICA = Espera so um pouco, Marcao. Ta terminando. MANUEL * A gente quer ver 0 Marco Aurélio se fuder!... SHUBA * A lé a policia! Vai, pega o cara, gente! ANGELICA + E desde quando rico vai pra cadeia, Teresa? MARCAO = (VAI COM ELES, CONTAGIADO) Num vao pegar!... TERESA + Como nao? Os vildes sempre acabam mal! MARCAO * Olha o nome da novela: Vale Tudo! ANGELICA * Nao acredito! Ele subiu no jatinho! Gente, cle vai fugir! MARCAO * Num falei? TODOS + (DESCRENTES) Nao!!! MARCAO ri, dé banana como o personagem. Novela t ermina. Ouve-se 0 tor6. MARCAO * Num falei? O cara fugiu pro exterior e ainda deu banana! ANGELICA + (DESLIGA TV E SAl) Dé licenga que eu te- nho mais o que fazer! MARCAO * O cara deu banana pra nés. Pro pais. Chamou todo mundo de trouxa... 120 GERACAO 80 MANUEL * Vocé faria diferente no lugar dele?... Liga 0 stéreo ai, Shuba, pra nossa cabrocha dancar! MaRCAO * Me ajuda aqui, Shuba. (OS DOIS SAEM) Toca sambinha no rédio, Entra CAROL - 60 foco. CAROL « Boa noite. (PAUSA. A MARCAO QUE ENTRA) Marcao?! MARCAO + Carol! (CUMPRIMENTAM-SE, ABRACOS) CAROL * Que saudade!! MARCAO + Quatro anos, né? Desde a ultima vez.Vocé ta linda. Como sempre. CAROL * Obrigada...Que é isso.. MARCAO + Vem aqui, eu quero te apresentar uns ami- gos. Gente, essa é a Carol. TODOS * E ai? Legal? MARCAO « Esta é a Teresa. Rainha da bateria... CAROL * Da escola de samba? TERESA * (SURPRESA) Nao! Que é isso!? E s6 um bloco, né, gente? MANUEL + (TRAZENDO TOALHA) “Bloco do Arroz Queimado”. MARCAO « Este € 0 Manuel, 0 nosso... poeta. E esse €0 Shuba, o maior grafiteiro que voce j viu! 121TEATRO DA CONSPIRAGAO CAROL + Tudo bem? (PROCURAASSUNTO)O negécio de carros nao deu certo? MARCAO * Deu, Até que deu. Mas num era a minha Praia. “Frango do Marco”. O meu negocio era isso, de ficar perto de gente, sabe? CAROL + Lé em Londres tem muito bar desse tipo, e tem os pubs. MARCAO + (CORTA) Eu dou Canja pros amigos! Num parei de cantar, nao! CAROL + Que bom. Porque eu nao vim 56 pra matar saudade... Eu vim falar de negécios MARCAO + Opal CAROL + Lembra da altima vez que a gente se viu?.. (ELE CONFIRMA) Lembra aquela fita sua que vocé me deu?.., MARCAO * Aha... E al? CAROL * Pintou idéia de levar pra uma Bravadora... MARCAO » Sei CAROL « (ENTUSIASMO) E eu leveil Marco! © pessoal adoroul! Tao doidos pra te conhecer, ver como anda © seu trabalho agora! Enfim: vocé tem um contato em Londres! (ELE SORRI ENIGMATICO) Marcao, voc® vende a lanchonete. A gente vai pra Londres, finalmente! 122 GERAGAO a0 ANGELICA * (ENTRA) Marcos... MARCAO + (VAI ATE ELA, TRAZ) Angélica, essa 6a Carol ANGELICA « Ci, MARCA * Carol, essa é a Angélica, minha mulher, CAROL + Ab! Prazer. (3 BEIJOS) ANGELICA + Vocé j4 casou? CAROL * Nao ANGELICA » Ah|.. Amor, é hora da mamadeira ¢ 0 leite acabou.. MARCAO + Quem pode ir na padaria pra mim?.. VITOR + Eu vou! (SAI) MARCAO + Anjo, vai buscar os gémeos pra Carol conhecer. ANGELICA + Legal... (SAI) MARCAO + (PRA CAROL) Caué ¢ Caua CAROL + Sei... (CONCLUINDO) Entao quer dizer... MARCAO * Olha, super legal vocé ter vindo. Foi cool. (RI) Mas a minha vida agora 6 essa, E eu t6 muito bem assim, sabe? CAROL * Que bom... MARCAO + (QUEBRA O GELO) E eu t6 torcendo por vocé também... CAROL * Obrigada... Bom... eu td indo... MARCAO * Espera af: os gémeos! 123