You are on page 1of 4

ORIGINAL ARTICLE

Assessing the quality of life of adolescents


with diabetes: using the SEIQoL, DQoL,
patient and diabetes specialist nurse ratings
Julian Walker and Clare Bradley*

ABSTRACT
This pilot study aimed to evaluate the quality of life (QoL) of adolescents with type 1 diabetes mellitus using an individualised
interview measure (SEIQoL1) and a first generation diabetes-specific questionnaire (DQoL2), and to compare patients’ ratings with
those given by their diabetes specialist nurse.
When asked to name the five most important domains of life for their quality of life, adolescents with diabetes spontaneously
generated three common domains: family, friends and school. The remaining two domains varied, but could be covered by a further
seven domains. Despite knowing the patients well, the nurse had great difficulty rating their QoL, diabetes-related QoL or
identifying factors important for their QoL. For the adolescents, diabetes was not always the most important domain affecting QoL,
nor was their evaluation of their diabetes a good predictor of overall QoL. These data indicate the need for individualised
questionnaire measures of QoL, which have now been designed for routine use with adolescents with diabetes. Copyright © 2002
John Wiley & Sons, Ltd.
Practical Diabetes Int 2002; 19(5): 141–144
KEY WORDS
quality of life; adolescents; diabetes; SEIQoL; DQoL; diabetes specialist nurse

Introduction spite of having enduring relationships with always be an important influencing factor.
Patient satisfaction and well-being have them’ (p. 1168). The present study aimed As Newton et al.11 observed, ‘the biggest
been important outcomes in the evalua- to evaluate whether useful additional dilemma is that whereas diabetes care is
tion of new treatments such as implanted information could be gained from system- clearly a high priority for doctors, it is
insulin infusion pumps3 and pancreatic/ atic approaches to assessing QoL. Two often not so for the teenager with diabetes’
renal transplants4 for over ten years and are measures were examined: the Schedule for (p. 20). In line with previous research, it
now a routine part of the evaluation of the Evaluation of Individual Quality of was predicted that a diabetes specialist
new therapies in diabetes (e.g.5,6,7). Life1 (SEIQoL) and the Diabetes Quality nurse (DSN) would, despite considerable
In a recent study by Hall et al.8, low cor- of Life Questionnaire2 (DQoL). The experience and knowledge of the individ-
relations between patient and physician SEIQoL is an individualised interview ual adolescents, be unable to predict accu-
ratings (of satisfaction, emotion and com- approach in which the respondent gener- rately patients’ QoL because of the subjec-
munication) and differences in their mean ates the domains of life that are most tive and complex nature of this evaluation.
ratings led them to conclude that ‘physi- important to his or her QoL and then rates
cians had very limited success in estimat- how good or bad each of these is and their Method
ing their patients’ opinions and feelings, in relative importance for QoL. The DQoL, Design
originally designed for use in the Diabetes This was a correlational study of the rela-
Control and Complications Trial tionships between patients’ and their DSN’s
Dr Julian Walker, DClinPsy, Honorary
(DCCT)9,10, is a first generation diabetes- perceptions of the patient’s QoL and other
Lecturer in Clinical Psychology,
specific questionnaire modified for use variables. Dependent variables included:
Department of Psychology, Institute of
with youths. It was designed by profes- overall QoL ratings on a visual analogue
Psychiatry, Kings College, London, UK
sionals, who attempted to cover issues of scale (VAS) obtained from patients and
Professor Clare Bradley, PhD, Professor of relevance to the population concerned, but from their DSN; patients’ scores on the
Health Psychology, Department of unlike the SEIQoL it does not cater for DQoL2 and their domain ratings on the
Psychology, Royal Holloway, University of individuals. It is heavily biased towards SEIQoL1. Other variables measured
London, Egham, Surrey TW20 0EX, UK symptoms of diabetes and the areas of life included time since diagnosis of diabetes,
logically associated with diabetes-related recent HbA1 level and number of hypogly-
*Correspondence to:
impairments and does not allow an indi- caemic reactions within the last month.
Professor Clare Bradley, PhD, Professor of
vidual respondent to indicate whether an
Health Psychology, Department of
Psychology, Royal Holloway, University of
item is not relevant in their case or to indi- Sample
cate that an item is particularly important. Of 24 potential participants approached
London, Egham, Surrey TW20 0EX, UK
It was predicted that patients would by letter, 22 returned postal reply slips, 19
Received: 23 July 2001 vary in terms of what was important to agreed to take part, three refused and two
Accepted in revised form: 18 April 2002 individual QoL, and that diabetes may not did not reply. Fifteen of the 19 who agreed

Pract Diab Int June 2002 Vol. 19 No. 5 Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. 141
ORIGINAL ARTICLE

Assessing QoL of adolescents with diabetes

Table 1. Descriptive statistics of an outpatient diabetes clinic at a general


children’s hospital to approach patients
Sex of participants 10 girls, 5 boys
attending the clinic and letters were sent to
Number of injections per day 10 twice per day, 5 four times per day 24 potential participants. All participants
were interviewed in their homes by the
Insulin delivery system 11 pen injector, 4 conventional syringes
same researcher (JW). Interviews took
Number of blood tests per day mean range = 0.7–3, mode = 2 approximately 11⁄2 hours to complete. For
Age (in years) mean = 15.19, range = 13.4–17.5 the SEIQoL, participants were asked to
generate the five most important domains
Time since diagnosis (in years) mean = 6.46, range = 0.7–11.25 in their lives. Domains were referred to as
aspects or things in life that were impor-
to take part, committed to being inter- to determine the relative importance of tant in affecting how good or bad life was
viewed within the study timescale. A larger each domain for overall QoL. A simple for them (including people as well as other
sample would have been desirable, but domain ranking system from 1 to 6 was things and activities).
would have necessitated recruitment from used in favour of other more complex Following the patient interviews, their
an additional clinic and was beyond time alternatives such as judgement analysis16 DSN was asked to make several ratings.
and resource limitations. The following or the use of a moveable pie chart17. First, to rate the patient’s overall QoL on a
inclusion criteria were used: VAS, then to give her prediction of the
Procedure rank ordering that the patient would give
● 12–17 years of age Consent was obtained from the consultant for the five domains (plus diabetes).
● type I diabetes mellitus
● injection regimen via standard syringe Table 2. Domains of Quality of Life elicited during administration of the SEIQoL
or pen injector
● written consent by participant and
SEIQoL Domains Elicited (n) General Categories
max. n =15 (number of times endorsed using
consultant.
SEIQoL method)
The DSN had 8 years of experience work- Family (15) Family (15)
ing as a liaison nurse in the children’s out-
Friends (15) Friends/Social Life (20)
patient diabetes clinic.
Social Life (3)
Measures Girl-friend/boy-friend (2)
The DQoL for Youths2 was used in con-
junction with the SEIQoL interview School (15) School (15)
approach1. It comprises 52 items with five- Dancing (1) Sports (7)
point Likert scale response options, cover-
ing four areas: impact of diabetes, worry Karate (1)
about diabetes, social/vocational worry Football (1)
and satisfaction (both satisfaction with
diabetes and general satisfaction with life). Swimming (1)
The SEIQoL is a method for measuring Horse riding (1)
individual QoL, and has been used in
Cycling (1)
other patient populations12–15 but not pre-
viously with adolescents with diabetes. Badminton (1)
Each respondent identified five domains
Cadets (1) Clubs and Organisations (2)
or aspects of life most important to their
overall QoL, which were labelled on an Scouts (1)
adjustable bar chart that allowed the Church (1) Spiritual/Religious life (1)
respondent to rate each aspect of life on a
scale from ‘as good as it could possibly be’ Part time job (2) Work/Career (4)
to ‘as bad as it could possibly be’. Career (2)
The SEIQoL was modified to include a
diabetes domain, as well as the usual five Music (4) Leisure Activities/Hobbies (7)
respondent-determined life domains. Computer (2)
Initial and final overall QoL ratings by
VAS were also elicited before and after Reading (1)
completing the SEIQoL. Overall QoL rat- Pets (3) Pets (3)
ings and domain-specific ratings were each
Weight (1) Weight (1)
made along a VAS anchored at each end
(‘as good as it could possibly be’ to ‘as bad Diabetes* Diabetes*
as it could possibly be’) as in the original
*Diabetes was an imposed domain and was present in all participants’ SEIQoL profiles.
SEIQoL. Different methods are available

142 Pract Diab Int June 2002 Vol. 19 No. 5 Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.
ORIGINAL ARTICLE

Assessing QoL of adolescents with diabetes

Table 3. Means and ranges for Adolescent VAS ratings of QOL and DQOL scores The nurse was no closer in evaluating the
patients’ QoL when asked to assess how
Variable Mean (%) Range (%)
the patient would rate their own diabetes-
Initial QOL rating (VAS) 70.8 36-96 related QoL (rho = 0.055, N = 15, p =
0.846). Patients’ mean diabetes-related
Final QOL rating (VAS) 75.3 36-99
QoL rating was 67.0 while the nurse’s rat-
Satisfaction Scale (DQOL) 69.71 50-84 ing was 70.9.
Diabetes-related QOL (VAS) 67 38-100 The nurse’s ratings of patients’ diabetes-
related QoL were not significantly related
Impact (DQOL)* 72.75 64-82 to HbA1 results (rho = -0.38, N = 15, p =
Worry (DQOL)* 75.30 39-89 0.16). However, this negative correlation is
in the opposite direction to the positive
*For impact and worry scales a higher score indicates lower worry and lower impact. For all other
scales a higher score indicates better QOL or greater satisfaction.
correlation for patients’ ratings of diabetes-
related QoL and HbA1 (r = 0.29). This
indicates that while patients tended to
Second, the DSN was asked to rate the internal sets of scores related, diabetes- associate better blood glucose control with
patient’s diabetes-related QoL (i.e. the related QoL (‘how good or bad your dia- poorer diabetes-related QoL, the nurse
nurse’s view of how good or bad the betes is’) on the modified SEIQoL did not tended to assume that better blood glucose
patient’s diabetes was at that time given relate to overall QoL using either the ini- control was associated with better dia-
their knowledge and experience with the tial or the final VAS rating of QoL (rho = betes-related QoL. The nurse’s ratings of
patient) on a VAS. The DSN then rated 0.042, N = 15, p = 0.881, and rho = 0.259, patients’ diabetes-related QoL were also
(on a VAS) the patient’s diabetes-related N = 15, p = 0.350, respectively). The scores not significantly related the total number
QoL as she predicted that the patient him- on the final VAS rating of QoL correlated of hypoglycaemic reactions reported by the
or herself would rate it. Finally, the DSN highly with the initial scores (rho = 0.784, patients (rho = 0.319, N = 15, p = 0.25).
was asked again to rate the patient’s overall N = 15, p = 0.001), and did not differ sig- Patients ratings of QoL, whether overall or
QoL having just considered the various nificantly (t = -1.69, df = 14, p = 0.11) diabetes related, did not correlate with
elements in detail. All VAS ratings were despite the appearance that the mean final number of hypoglycaemic reactions (rho =
converted to percentage scores; a higher rating (75.3) was higher than the mean -0.267, N = 15, p = 0.335, and rho = -
score indicated a better QoL. initial rating (70.8). 0.275, N = 15, p = 0.321, respectively),
Statistical tests used were non-paramet- Neither QoL overall nor diabetes-related and again the correlations were in the
ric (in view of the non-normal distribu- QoL were significantly associated with any opposite direction to the nurses ratings.
tions and small sample size) and included of the subscales of the DQoL (range: rho = As part of the evaluation, the DSN was
Spearman’s rho correlation analyses and a -0.134, N = 15, p = 0.634, to rho = 0.466, asked to rank the domains generated by
Wilcoxon test. Non-significant findings N = 15, p = 0.080). However, the DQoL each patient as the patient would rank
were treated with caution given the low subscale of worry about diabetes correlated them. The DSN correctly ranked 17% of
power (small n) and the high risk of type 2 with total number of hypoglycaemic reac- the domains (16 out of a possible 90: six
errors. However, predicted findings signif- tions (rho = 0.679, N = 15, p = 0.005), for each of 15 patients); this accuracy of
icant at the 0.05 level were considered suf- indicating that individuals who worried prediction is equal to chance (i.e. 1/6 =
ficiently robust to report, if present in such more about their diabetes had fewer hypo- 16.6%).
a small sample where type 1 errors are glycaemic episodes and vice versa.
highly unlikely. The nurse gave a mean rating of dia- Discussion
betes-related QoL of 70.9 (range = In the present study, all 15 participants
Results 28–90%). The nurse was also asked to give identified family, friends and school as
Table 1 shows the descriptive statistics for an evaluation of how she thought the important domains for QoL. Diabetes was
the sample of 15 participants. patient would rate his or her own diabetes- only endorsed by four of the sample as the
Table 2 shows that three of the domains related QoL, and again a high average rat- most important domain for their QoL; the
elicited from each participant for the ing was made, 77.1% (range = 42–87%). remainder rated it fourth, fifth or sixth out
SEIQoL were universally regarded as The difference between the nurse’s evalua- of six possible domains, supporting previ-
important for QoL, namely family, friends tion of the patients’ diabetes-related QoL ous authors’ hypotheses11. Newton et al.11
and school. A total of 22 different domains and her prediction of how the patients advised that ‘the ability to listen and
were elicited, which could be grouped into themselves would rate it was statistically understand may provide insight into more
a total of ten domains (including family, significant using a Wilcoxon matched- appropriate strategies for diabetes care and
friends and school) plus the diabetes pairs signed-ranks tests (z = -2.864, N = future research’ (p. 15). For the partici-
domain (see Table 2). 15, p = 0.0042), and means showed that pants in this study diabetes was often less
The findings suggested that this group the DSN expected patients to overestimate important than social factors, family and
of adolescents with diabetes were generally their own diabetes-related QoL. school in affecting their QoL. Treatment
satisfied with their overall QoL as indi- The nurse’s ratings of the patients’ dia- strategies that take account of the impor-
cated by participants’ use of the VAS on betes-related QoL did not correlate with tance of other aspects of life are more likely
the SEIQoL and the Satisfaction Scale on the patients’ ratings of diabetes-related to be successful.
the DQoL (seeTable 3). QoL (rho = 0.084, N = 15, p = 0.767) or The nurse’s estimation of diabetes-
With respect to how the participants’ with any of the subscales on the DQoL. related QoL did not become closer to

Pract Diab Int June 2002 Vol. 19 No. 5 Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. 143
ORIGINAL ARTICLE

Assessing QoL of adolescents with diabetes

patients’ ratings if they tried to imagine in this study generated three common References
how the patient would rate it. QoL is such domains (family, friends and school) and 1. O’Boyle CA. The Schedule for the Evaluation of
Individual Quality of Life (SEIQoL). Int J Mental
a subjective evaluation and so specific to that 13 out of 15 put family and friends in
Health 1994; 23: 3–23.
the individual patient that there is no sub- their top three domains, suggesting that 2. Ingersol GM, Marrero DG. A modified quality of life
stitute for asking patients what is impor- any QoL measure used in this area should measure for youths: psychometric properties. Diabetes
tant to them, how good these things are in at least contain items covering these three Educator 1990; 17: 114–118.
3. Salem JL, Micossi P, Dunn FL, Nathan DM. Clinical
their life and how the elements of their life areas of life. The remaining domains gen- trial of a programmable implantable insulin pump for
affect each other and their overall QoL. It erated could be covered by seven further Type 1 diabetes. Diabetes Care 1992; 15 (7): 877–884.
appears that the influence of the HbA1 broadly defined domains. The manageable 4. Nathan DM, Fogel H, Norman D, Russell PS,
results and the nurses’ own view of the number of domains needed suggested that Tolkoff-Rubin N, Delmonico FL, Auchinloss H,
Camuso J, Cosimi AB. Long term metabolic and
patients’ diabetes, from a purely clinical a questionnaire format could be used quality of life results with pancreatic/renal
perspective, may be too strong for them to which allows patients to opt out of transplantation in insulin-dependent diabetes
imagine the patient’s view of their QoL responding to domains that are not rele- mellitus. Transplantation 1991; 52 (1): 85–91.
5. Renner R, Pftützner A, Trautmann M, Harzer O,
without asking them. vant to them. These findings stimulated Sauter K, Landgraf R. Use of insulin lispro in
The DQoL is a detailed list of items, the design of the diabetes-specific individ- continuous subctaneous insulin infusion treatment.
but is clinician driven in terms of content. ualised ADDQoL18,19. It is not as specific Diabetes Care 1999; 22: 784–788.
6. Gale EAM. A randomised, controlled trial comparing
Elements considered important by the or prescriptive (about what is important
insulin lispro with human soluable insulin in patients
patient may be unknown to the clinician. for QoL) as the DQoL. The ADDQoL with Type 1 diabetes on intensified insulin therapy.
However the advantage of a questionnaire includes broadly defined domains to Diabet Med 2000; 17: 209–214.
is that the patient may forget to consider ensure consideration of all possibly rele- 7. Witthaus E, Stewart J, Bradley C. Treatment
satisfaction and psychological well-being with insulin
things that, if reminded, they would agree vant aspects of life. Respondents can indi- glargine compared with NPH in patients with type 1
were relevant. It ensures that many aspects cate any domains that are not relevant to diabetes. Diabet Med 2001; 18: 619–625.
of diabetes and aspects of life in general are them and those domains are then omitted 8. Hall JA, Stein TS, Roter DL, Reiser N. Inaccuracies
in physicians’ perceptions of their patients. Med Care
considered. However, logical problems in from the scoring. Respondents also rate
1999; 37 (11): 1164–1168.
measurement may arise with the inclusion domains for importance and their ratings 9. The DCCT Research Group. Reliability and validity
of specific items that are assumed to affect are used to weight their ratings of the of a diabetes quality of life measure for The Diabetes
QoL in a certain ways (e.g. that a greater impact of diabetes on each domain. Control and Complication Trial (DCCT). Diabetes
Care 1988; 11: 725–732.
number of hypos is associated with poorer Average weighted impact scores may be 10. Jacobson AM, The Diabetes Control and
QoL). This study suggests that this is more computed for use in clinical trials and Complication Trial Research Group. The Diabetes
likely to be a clinician’s than a patient’s per- other research. As a device for routine clin- Quality of Life Measure. In Handbook of Psychology
and Diabetes: a Guide to Psychological Measurement in
spective; this finding should be tested on a ical use, it provides clinicians with a meas-
Diabetes Research and Practice, Bradley C (ed.). Chur:
larger sample. Furthermore, whether the ure of the impact of diabetes on QoL. The Harwood, 1994; 65–88.
patient has few or many hypos may be less clinician can see at a glance which aspects 11. Newton RW, Connacher A, Morris AD, Thompson
relevant to QoL than other aspects of life of life are most damaged by diabetes and, CJ, Greene SA, Davies R. Dilemmas and Directions in
the Care of the Diabetic Teenager: the Arnold Bloom
more important to the patient that are not hence, where efforts need to be priori- Lecture.
measured by the DQoL. The assumption tised.takes account of patients’ individual 12. McGee HM, O’Boyle CA, Hickey A, O’Malley KM,
of the DQoL is that a greater number of experiences and priorities. Joyce CRB. Assessing the quality of life of the
individual: the SEIQoL with a healthy and a
hypoglycaemic reactions is more detrimen- gasteroenterology unit population. Psychol Med 1991;
tal to QoL and there is no option for the Acknowledgements 21: 749–759.
respondent to indicate how relevant hypo- The authors thank the young people with 13. O’Boyle CA, McGee HM, Hickey A, O’Malley K,
glycaemic reactions are to their QoL. Such diabetes and the diabetes specialist nurse Joyce CRB. Individual quality of life in patients
undergoing hip replacement. Lancet 1992; 339:
assumptions may lead to inaccurate meas- who participated in this project, and the 1088–1091.
urement and misleading conclusions. consultant paediatrician who supported 14. O’Boyle CA. Assessment of quality of life in surgery.
It was of great interest that all patients the project by allowing access to patients. Br J Surg 1992; 79: 395–398.
15. Coen RF, O’Mahony D, O’Boyle CA, Joyce CRB,
Hiltbrunner B, Walsh JB, Coakley D. Measuring
quality of life of dementia patients using the Schedule
Key points for the Evaluation of Individual Quality of Life. Irish
J Psychol 1993; 14 (Special Issue on the Elderly):
● All 15 participants spontaneously generated family, friends and school as important 154–163.
domains of QoL. 16. O’Boyle CA, McGee H, Hickey A, et al. Reliability
● Only four out of 15 put diabetes as the most important domain for QoL; most and validity of judgement analysis as a method for
assessing quality of life. Br J Clin Pharmacol 1989;
rated it fourth, fifth or sixth out of six. This supported comments by previous 27:155.
authors. 17. Hickey AM, Bury G, O’Boyle CA, Bradley F, O’Kelly
● The findings supported an individualised approach as adding valuable information F, Shannon W. A new short form individual quality of
to that obtained using a non-individualised questionnaire; the findings have been life measure (SEIQoL-DW): application in a cohort of
individuals with HIV/AIDS. BMJ 1996; 313: 29–33.
used to help develop the new ADDQoL and PaedQoL. 18. Bradley CA, Todd C, Gorton T, Symonds E, Martin
● The adolescents rated their own QoL differently from and higher than their DSN. A, Plowright R. The development of an individualised
These results showed, in line with previous research, that it is difficult for diabetes questionnaire measure of perceived impact of diabetes
on quality of life: the ADDQoL. Quality Life Res
professionals accurately to predict the QoL of adolescents with diabetes, 1999; 8: 79–91.
● This study highlights the importance of asking patients to rate aspects of life for their 19. Bradley CA, Speight J. Patient perceptions of diabetes
importance to their QoL and the impact of their diabetes on those aspects of life. and diabetes therapy: assessing quality of life. Diabetes
Metab Res Rev in press.

144 Pract Diab Int June 2002 Vol. 19 No. 5 Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.

You might also like