CIRCULAR No. 318
800 115 70
Yopal, 29 de Agosto de 2022
PARA: IPS CERTIFICADORAS DE HECHOS VITALES, ESTADISTICOS
VITALES MUNICIPALES SECRETARIOS DE DESARROLLO SOCIAL,
SECRETARIOS DE SALUD, PROFESIONALES DE VIGILANCIA EN SALUD
PUBLICA MUNICIPAL DEL DEPARTAMENTO DE CASANARE.
ASUNTO: Impresién de certificados por contingencia Nacimientos y Defunciones,
Aplicacion WEB RUAF-ND v2.
EI Ministerio de Salud y Proteccién social a partir del dia 22 de Julio puso en marcha la
nueva version de fa plataforma WEB, teniendo en cuenta este proceso de registro en linea
como herramienta tecnolégica puede presentar fallas, raz6n por la cual es necesario tener
Claridad sobre las acciones a realizar cuando estas fallas se materializan para asi
garantizar la continuidad en los proceso
Los lineamientos para la certificacion de nacimientos y defunciones por contingencia
buscan definir roles, responsabilidades y actividades que deben realizar los prestadores y
Secretarias de Salud, para hacer frente a las situaciones que afecten la continuidad de las
operaciones que involucran infraestructura tecnoldgica en os territorios. De igual manera,
se definen las reglas para la impresién de certificados en blanco para el registro por
contingencia y se presentan los formatos antecedentes validos para el registro civil
Los escenarios identificados que ponen en riesgo el normal funcionamiento de la
aplicacién web RUAF-ND v2 y las acciones que se deberdn llevar a cabo para solventar
las dificultades son,
Escenarios Identificados:
Incidencias en las credenciales de los certificadores en IPS
Incidencias en las credenciales de otros usuarios:
Dificultades en la IPS para realizar el proceso de enrolamiento
Calida parcial 0 total de la aplicacién web RUAF-ND
Problemas de conectividad en la IPS
Certificacién de nacimientos y defunciones no institucionales
Pérdida del certificado de nacido vivo o de defuncién1
Inconsistencias y errores en el certificado antecedente de nacido vivo 0 de defuncion
vYVVVYVY
Carrera 21 No, 6-32, Céd, Postal 850001, Tel. 6357777, Bx. 211 , Yopal, Casanare tae1
‘Why cabana gv co ~ saludecasanare gov coAcciones:
1. El estadistico vital de la IPS deberd generar y entregar el certificado estadistico y
el antecedente en blanco impresos desde fa aplicacion web RUAF-ND v2 (con
todos sus caracteres), para que el profesional de salud o personal autorizado
realice la certificacién en fisico por contingencia.
2. El estadistico vital de la IPS seré el encargado de realizar la transcripcién lo antes
posibles al aplicativo RUAF-ND para evitar inconsistencias y garantizar la
validacién del antecedente por las oficinas de Registro Civil
3. El estadistico vital deberd realizar auditoria, con el fin de garantizar que la
Papeleria impresa entregada haya sido utiiizada o retornada en blanco y que el
numero de nacimientos y defunciones reportados a la aplicacion web RUAF-ND,
estén acordes con el nlimero de certificados emitidos y con lo ingresado en los
registros médicos y administrativos hospitalarios.
Es importante también en el caso que aun exista IPSs que tengan en su poder papeleria
fisica y seriales WEB para uso de certificados de Nacimiento 0 Defunciones, se solicita
sean devueltos a la secretaria de salud Departamental ya que solamente se debe
disponer de los certificados generados directamente por la plataforma WEB
Se reitera que los seriales WEB ya no se usan en ninguno de los Casos
Para cualquier inquietud favor comunicarse con Jhon Fredy Bermudez Castafieda
profesional de contratado EEWV, celular 310 343339
Hasta otra nidad,
DO
MARIA GONSTANZA VEGA ORDUZ
Secretaria Departamental de Salud
Revis6 Carlos Eduardo Tovar
RCPSS Asesor Juridico
Reviso: stanza Rincén Comba
Profesional Especializ
Elaboro: Jhon Fredy Bermitea Castaneda
Profesional Contratado EEVV
Carrera21 No 632, Cd, Postal 85000", Tel. 6957777, Ext. 211 , Yopal, Casanare 2ae1
‘whi casarae gov co ~ salud@casanare gov.co