Capo FREUDIANO NO Brasit (Golegio digida por Jacques Alin 6 Jucth Millar ‘Asseseoria traalera: Angelina Hera re Gric Laurent A batalha do autismo Da clinica & politica Tradugos Claucia Berliner QQ ZAHAR9 sguarsysuy ebuasasd et, 9 omstane op soxypadsa sg 4 ssa o engns ¥6 orig op soxnautg 5 oonstane exaigo 0 uio> soxoure|dooy a op 0705 < yessop aciotrwn ‘ouisane O or oxrpuiSear op soi2aqs08 sop as1epien oF soodeamio 4 sosnne emannss se vowesd v ored seepeq e989 owsniey _areqpp ose urn ‘ornbysd no onSoq01g of syed sop ogsnpas & 2 omausJ08 O. 6 sox 4 asypuvosd 0 owsuny ‘owisyjne op esnes yt anwa 4 jouisnme op eying, vend 10g oBoposa ‘eats ep exjausoa opmpY 9 eATOIA gaptry snaze}{ sod 6 oxyapsseaq sox] OF TION, opryoung Bemis eareyy am amg 0 a oy + sag bap eeu (peng ou cerpmonrec3) noc so Sebnpea nonsense 2p ont pat paige un soxnyp p ozo ras reds eo ‘peiou orsenygad tp rperacnye cre oesapassary ‘topenon sons 20 spe) sewormgeraas | quessuaBeoxp 24arcse ie) x | Neexpanyspong reoxcree ‘roe weeSesed eda ts oes ep een) stag wapnay hae a yuenen se HKG, ‘ont emia oa)Causalidade biolgica e difracio clinica 63 O autismo se tornow nome de qué? 65 Basses de magica 67 ‘A metifora quémica como “doengs da lingua” 70 Umespectro de testemunhos de autistas 72 O reworne do particular 7s Or sujeitos autistas, seus objetos e seu corpo 78 Borda de goz0 78 lusio do furo 79 Clinica dos cireuitos ¢ extragdo do objeto #2 Do objeto sem forma a em-forma do objeto a 6s Topologia do espaco pulsional 89 ‘O espaco autista e suas costuras 93 (O fuco sem borda ea presenca do duplo 08 Ocrauma da lingua 102 Reiteragio do Um x2 Fazer calara balbirdia da lingua :06 0 grito reattizado (Reise) 00 Falar, um acontecimento de corpo 12 Redusio dos equivocos ¢ cileulo da lingua ssa s Aletra ea pritica entre varios 1 Atalhos para aprendizagens singulares 118 Espagos de jogo para abordacaletra x20 Os registros da letra as Instincia-tronco e desespetalizagtio 125 Osnésdo trauma 128 Que combate e por qual cause? 129 vanré Cronica de uma disfuncionalidade democritica mos Os autistas contra a indfistsia ABAautismo 36 4. Edueacao e aprendiz (Os autistas contra a educagio comportamental 143 Aptender no é saber 146 2. Abusca desenfreada de proves sup Autismo: epidemia ou estado “ordindio” do sujeite? 50 Brrincias esatisticas sy Aincerteza e seus demonios ancoritésios 59 3.Acrise da zona DSM 162 Os sobressaltos da clinica 263 Os impasses do neuromulticulceralisme 56 “Todos doentes”, de quem éa culpa? 368 Manipulagdes das massas categoriais 71 Conclasio Oslugares do saber 976 owas 380 Referéncias biogrificas 204 Agradecimentes 222“oexamoo ap cxgqurea eur ‘esagep ap a ap sousjuzsaus eo ‘oparuacans sebxo wisse epure seus ‘assanpso 829} 9p as omy “apeprueuE soureurey onb 19414 9p sopeuoTaUaAKos sopout sassa — sou e eangqn ejad seproargyo stmuoo seta sejad teoas> anos eu anb ozo8 op eiouaora sudoad vjad opmzisop 295 9p overs 6 auciuuas 91509 “oss og “ouwroneur tan ap vzoqusis9 vu 29 ‘woo epi] a aasiajoo oF oxdeyax woo apeprowayRe we LISA ‘OFF oxreq 9 epeosey vapad utos oyfegen asso wzrear ease ‘onupo9 oujeqes aan ap seasno se asuxpioeRE a OMS 9 ‘ooru 9 onuatnezn.9 assa "win epeD keg “cauaLLeNDsa Nas ap sen 1n9]09 SBiA se > extgey Sout ob 0208 ae89 anu> o¥Sumnf ® auyp ‘8 oulo exoUEUE Bur apIsar opepLIETNSUK BSSON “ESOP 9559 {BAIA ap aume x opow nas e enuaisns win epeD ‘90208 sop a sofas {ap sop [eos opepnttay erzpssonae WHO avuoTIUNy 9 xoarAttOD “esoffuad sozan sexu ‘oasouo> arduras sourazen anb eayssaox op oxyeqop epe20|09 498 2p seyA ta 19% anb 298 ppor opison ma eso ast{puvaisd © oWoD reassuOmOp 9p uqnae ‘vies anb ap seuum sop wanted eroupAspps v9 worUT> eouganad & oduton 9s wan v zeoesap wo omiopea Nas wIOD “AEX ‘eT 214g ‘seouy (er208 OHNYUDD Op sazoxe ap cavareNuGTD o setrade 9 ogu “gatsqossap sone] 0 otios ‘owsuty op mgni9g ani va YuIE MUA O10 vara HORNY SHOW Osa] IS¥Iq JOIPIT Ov VION, i | i© ‘Abatabha do autism écil cegar-se para a delicadeza desse trabalho. Basta acredi tar que jé nasceriamos com um kit pronto para essa tarefa. Ele setia feito por nossos genes, por exemplo, que se incumbiriam de definic a direcio correta estabelecida pela criacéo. Sem- ‘pre que as acées dessa concepgao de homem sobem na bolsa da cultura, o autista tende a ser tomado unicamente como portador de um cial, inrepardvel, Poderia apenas ser treinado a adquirir capacidades, nao importando que sentido clas teriam para cle. Da mesma forma, quando a crenca na regulacio genética de nossas paindes esté om destaque, 2 psicanilise ¢ afastada do primeiro plano em proveito de protocolos de conduta. Pior, quando esses protocolos s20 aparelhados por dados estatisticos, feitos para indicar e promover a todo instante a mi © Gnico, ela tenders a ser considerada como uma false terapia. De fato, ela jamais teré como fornecer as evidEncias quanti- tativas de seus efeitos sobre o trabalho de cada sujeito com relagio a singulacidade - 0 que néo significa que nao produza sdlidas efeitos. Acescolha € simples: ou os aspectos timicos de uma histé- 1a, on seus dados universais. De fato, algumas apresentacoes desse Outro so especificamente incornpativeis com a singe- Jaridade, ‘que, por pautarse exchisivamence pelo universal, s6 aceitardé ‘tratamentos nele bascados. Nao & de estranhar a imposiglo da conforme veremos do tratamento esvattstico das informagées, abordagem nica, como ocorsico no Bi ‘mais abaixo, Sabemos que a psicandlise nao tem lugar em espagos tota- desde o seu surgimento; a hiscéria do mo- Ticérios. Assim ‘imento psican: ‘co. demonstra. No mundo globalizado, ‘Nota ao etror brasileiro « onde o capitalismo eas falsas ciéncias imaperam, vivemos algo diferente do que se pode noter no nazismo, no com € mesmo nas atuais ditaduras religiosas. A atual sociedade, global e pretensamente caleada na liberdade de escolha, nos coloca a mere8 do mercado, das pseudoverdades cientificas © do poder da midia. Quem mantém as revistase congresses médicos? Quem esti por tras das pesquisas mécicas? Por que, cada vez mais, surge a ecessidade de que os médioos declarem “conflivas de interesse” ‘quando divulgam seus trabalhos cientificos? O Estado, que po- deria sero mediador nesse processo, deixando, por exemplo, as universidades livres de tais investidas, a0 contr 4s falsas cifncias por usufruirem dos beneficios do discurso de operatividade e objetividade em suas propagandas politicas. ‘Como vemos, a batalha do autismo €, assim, igualmente « batalha pela diversidade de abordagens. Apenas nesse va- iedade 0 trabalho do sujeito pode ter Ingar efetivo. Essa é a uta da psicantlise. A Baralha do autismo € uma proposicio de respeito a forma de ser de cada um. A segunda parte do livra clestaca os meandros desse embate no contexto frances. A fim de otimizar essa descriglo para o leitor brasileiro, somaram-se forsas, O talento editorial de Angelina Harari idealizou uma montagem especifica do livro para o Brasil, eo trabalho preciso de Pascale Fari nos deu a possibilidade de nada perder do estilo firme e agradével de Eric Laurent. Além disso, esta nota oferece um vislumbre da configuracdo prbpria que as coisas ganharam no Brasil No dia 4 de setembro de 2012, foi publicado no Didtio Oficial do Estado de Sio Paulo, a partir da Coordenadoria de Regides de Satide — Departamento Regional de Satide daso anb raed soSuayso 21 opurdnzed waa (iam “sopnyjos opuas visa somnuy so 9 “opuariore o8:s9 uNqUIER ur uras ‘onMaMTAO,Y Op emusuteAtse puvaisd 9p BHD|sSeAG PLO Y cxusaine op omaureren op soonypod sous sopad stangsuodsar sopepuomne uno) sepsugipmy “onsaurAous assap arsed & sopes yeaa optios oaeo 9 urez0y soxAr] 2 seastaas ‘soBtiz2 ‘sepeUIO[ ‘apnes ap opesg ap wigan couaurezeay, — (uaspiyg peddexpueyy uonesumunos [pa -rpay] pur opspny jo uoneanpa pue MeUNeALL) HOWELL repeordy oxusuezodaiog op asypay — (sissjeuy soraeyog panddy) vay ‘semndty 10d opdeorammiog op suxoasig — uses murmog a8ueyrrg amma) Sad OUFO> 5 249 emzei011] eu sopeplyea syenaueniodwros-so. ‘oot prezypan anb ap eBoy jaarsuodsas op opSexey2ap,, ea assaanoy anb ap epusiinxe e exe vpure exopaliuensuco Srey a anopsoig sone co rN + gyoromome 9 opeprnzoie esossonisd o1atntajonuasop nos ‘opseztfemos ens tap POUCH B OptrEsTA ‘omoesenodezon 9 ovsearemuuod Yemos otexanur v aerusuine t uIOj 9p ‘Tox 2 sootsy sopparaKe “ose “ourartny souT09 srea 'eLgp epIA ap sapepait, sep o1waLajoauasap 0 asseze) -2yn9 onb conngdezon oueyd ain wisn “Teauoureaoduros-oan suo videson wa epeprqetsadsa woo sofojgoisd 9 eorrewutexd carafe Stuy] ea sone: -syord up oews opuesup‘sonorsed siea op wiaeproge & axed ~ Rasssreupout ~ exrgazes orSeiconso tum assinias omaeseres2 paquo 10> e/Bopoypneouny t9syeUO'S ‘oanb ap opin 0 e8ix9 "eon “sjenpraipur somaumpuaye empur2 rorayopberyear ens wp soft p oIUaMNENE=p O samy ansadsq op suy ead [eia;joasuodsox op ossruno.sdesoo ovSeaysenb ep opSeayisodso eu “w330q yal Soe cnsaUNp UY WA ousossuezr. 9p omtisouonp o opmeasone ‘ymrpaNy ap (2CorSay, oyjpstop ou opensifax aimouepinap ‘oa ojed epiaaquonat ‘ouppes eppugpisos no enopsesy WoNpZW OBSe;>oSSy 2 2pepsL exoadsa ap ovSeoossy 10d oprure vasrjeradse ap oman wo ‘srniembisd no eSojornou wo easireroedse ep oorpau opner,, sesuasande unearyssonat soprpusy® wiaiss # saqusised sq “ere ‘eR SRA Sera Sv bsa SoRa “x CID ~ sedus0q ap [eno}seuranuT OFIPY ojad sopeayradsa owon ‘soonsouerp samynfas $0 1109 $21 stowed soqaver » seade wossoanso anb sagStransut watroatoD 48599 opm TuTEAOTD ‘9PNES ap oFyIONIIS FIND © -oFUDA -409 no owesiUO> ap o¥SeIqa[a9 [eMuaNa eed | {yeLL ENEMY onsodsg op owsorsuery, wo somuspped ® oMDuEpuDry wa sepearenodsa soosmmmsur, ap ortaurerouapa:> vzed pure: -eup ‘2oMana opbevoauod ap rexpa win ‘o|ned OES epuraD, ust operon CsPs A batathe co autism sujeitos ditos portadores de TEA nao sejam negligenciados em suas subjerividades. No momento em que escrevemos, nada esté definido, Na Franca, um decreto tenta dar cunho nacional a inmposi¢ao das "TCC (etapias cognitive-comportament oficial, assim como em Sa Paulo, mas toda a comunidade “psi” mobiliza-se contra isso, Estaremos sempre buscando fazer com que fenémenes complexos como 0 autismo scjam tratados comp o que efetivamemte so: fendmenos humnanos, e ndo de cétebros sem vida, Por isso mesmo, altamente delicados, sutis crefinados, Estamos certos de que o leitor brasileiro podera tanto apreciar o essencial do comexto f necessistos para formar sua concepeio e tomar po sigGes proprias nesse momento crucial em gue a luta contra 2s quanto ter os sum modo preciose de viver 0 hurmano esté em jogo, no Brasil eno mundo, Janeiro de sos i i Existe saber no real. Ainds que, este, nao seja 0 analista que tera de alojé-lo, mas o cientista © analista aloja um outro saber, num outro huger, mas que deve levar em conta o saber no real Jacons Lacan, Nora italiane‘esneo 2c: ap no eoagua® esmes wuLmn ap as-ereA, “9AeYDIORY 9 avzyesot 9 oof usa piso anb 0 ‘oumstint op omsauieapronss ap ou srequoiquie 9 soreu Saiane) sop oanepes osad oF seuade onedsax wocap ou serpzgosrp sy “svsmo sep seuuN sonLeNSEp ‘oucnur s9s0) ana sepeuoxrede segssniosip exmawsyTe on “ses -ne> cep ovisonb w arduras ewsar g“seomugqod sea ap ures -sa0 onodune ous op ,oznsoUeIp,, © 9 oBdAyRUIPTY _£,RSUDLID ep sopepINa vo MILD luasoqe(oo “ ‘sesangdesm > seaneonpa ‘seanensranmpe s9g5 snaniory soaszayrp 20 anb ered formf Cross ossy wo as-1a4e, esoparad sno gasqo 5 sreurope urespard sted sq ‘stansstaur 9 121 won ‘oiequo ap rasid van 9 829P OMT OP vorpuvy op oxsoesre aq 40203 08 SopEDOsSe SoALEp Soe Ossa9 Passa ‘SOF Fi], soxuZOS ORS) CBN “9UPIEN UIDAOF ap sted so wIDKIIOST {sianisyaaud seespditad on “zany en 433s wap 0 anb sousaqes ‘oyu: o¢7,, “ouerpno> nas argos ogp seisyme saiuaasajope to seduers> ap sred anb somaumodap sou wisupastsut wo 198 -anssar ein 2 jeeneg,, Sovaret So onb targquues sowsarqea7] worjqnd ajs0 et somuour “eaupgzua sonia} noopasussap PIUD|RALA ® cern essnf een um ap 03203 tra sonards9 60 asures op Z2A eyuedluses ug ‘rior ap onauef ara‘, jraopeN esMeD apEWD,, 9p O/NIDY 0 “ebueag vu ‘Naqooor OwustINe O OpuENb AoLIAIONNe 8S OGRA jowsnne op ,2yereq,, v anb 30g oFoIg3d3 A batalha do aucisrno spigendves qu surge dara a grave? De win anomalia a produtos utilizados emt vacinas? Estaré ligado a obesidade das macs, a idade dos pais, ou entdo ao uso de antidepressivos? ‘Todas essas s30 hipdteses sucessivamente evocadas, avaliadas, -mensuradas em estudos estatisticos ¢ que no obtém o assen- tmento geval Fazemos parte de uma geracdo de psicanalistas que jé se livrou hd um bom tempo da absurda hipetese de que o autismo seria culpa dos pais.e, especi quando Leo Kanner Que nfo era psicanalisea, mas psiquiatra) isolou, em i943, sintomatologia autista, ele logo distinguiu o registro da causa biol6gica, por descobrir, eo das dificuldades que a crianga coloca para os pais. Nao puntha esses dois regis. tzos no mesmo plano, Os psicanalistas, que se interessaram pelos sujeitos autistas a partir dos anos 1950, tampouco. Desde entéo, varios niveis de causalidede foram especificados. Con- tudo, trata-se de fato de uma batalha para definir € zcolher a perturbagio da relactio com o Outro que se imipée no autisms0, diferente em cada sujeito, embora apresente homologias de estrutura. Posto isso, é preciso uma mesma resposta para to- clos ou, 20 coneriirio, respostas diferenciadas, adaptadas a cada caso? Que fazer com os objetos de que esses sujeitos se cercam sem parar? Considera-se que sejam tragos que fogem &noztaa, fendmenos nocivos a erradicar, ou um apoio para o sujeito @ ume forma de inven¢ao? Como cxplicar seu uso estranho, suficientemente tipieo para que se possa falar de objeto “autis- tico"? B como coneiliar essa regularidade, clinicamente obser vével, com o fato de que esse objeto constitui-se, a0 mesmo Prilogo © ‘tempo, a pactir das contingéncias da historia de cada um? Néo bd nenkum desses pontos que nao desencadeie uma batalha de interpretasies. Last hut not least: falar da batalha do autismo remete 20 ha cientificista querem, instrumentalizar 0s tesultacos obtidos pela biologia, pela genética ~ c as hipéteses que neles se inspiram no tocante as causas do autismo ~, para invalidar qualquer abordagem relacional inspirada na psicanélise. Esse grupo de pressio, reunido em torno de associates com uma ideologia radi- cal, prega uma ruprura completa nfo $6 com a abordagem relacional, mas também com a dimensio dos cuidados, Em nome da ctenca de que 0 autismo seria um “ecanstormo” pu- ramente cognitivo, samente os métodos educativos centrados ‘na aprendizagem de funcionamentos elementares seriam acei- ‘taveis. Veremos as consequéncias desastrosas que esse estra- ho conluio entre as posigGes cientificas e os partidartos da cxclusividade do condicionamento comportamental pode ter ara 03 sujeitos autistas, submetidos a um mérodo coercitive por vezes cruel. ‘Tanto para as pessoas autistas quanto para seus pais, 6 cru cial mancer uma pluralidade de abordagens, bem como in- terlocutores oriundas de varios hos dessa batalha consiste em permitir que cada crianca elabore, ‘com seus pais, um caminho proprio, ¢ prossiga nele na idade adulta. E isso levando em consideracéo a inexivel variedade de sintomas que o denominado “espectro do autismo” abarca “Trata-se, pois, de uma baralha pelo respeito a diversidade. ones, A pedra angulae‘2p ovbuposiutss e opueBiiqo eqee soses ap apepantea & and 9 ‘coun apopiqeenea wum sosomtord op prison ett epe=seg ‘CLL sop epodineo v wesesmounepany onb seo Boj ours S28 sep oxpesed Q eper rourorsarede opsuax9 esse sod sepejeqe as-ureni setups susSepioge se eLAoIeYISSETD Ba -21 e saazaun sepoprnawgp sv ses9pIstt00 wOg "OPED OP OSIONIP 2 s0}6ur Zan epe> oxatipus um opweRrege Wy ‘SoxRNSOE BrUEISEG soden ap oxsunu oaanbod wn sod eps ‘owsrane, eoSoqe9 ® (CiL.) ,cwuscaTAToRUaSap op sonIseau: souiorswen}, $0 antua epMpUI Zea CUE sogdERIONO SaIEATATP sens wo osyfpusoisd ¥ ox0> 19g ‘tuoSeziprosce ep sen0a sep Sopdzonpo ep ‘eiSopooisd ep ‘wutarpate ep “w/Sojorg ep soures \qou owspine 0 ‘afoyy "seoTeHD seu jop aameUyEFSR so sopen auouaeaiesd &7 ijdierp seuzno sep epejost no wn 8reur ¢ ,apeprieivadsa, 9 conodusny, onpid um ap anrewrezuzpusdepuy anpoaussap as anb prom, eum ap © 9 eaune vonsTeuraisd wuoSepIoge V . Jal, op wpotare. ep osm opuszey eonesd v wxed etorouoes9 epugiogat op sonued ressanap ganrtuuad onb osst g azese'] 9p somoureurst sop zn omstIne uurafiepuoge & enone as spou soqued anb ep. ine eamannse, ecm exias onb 0 speur Zan epeD ‘opureara9 tre205 619 x o[1109s Op OSetEED o 978 OS SOUTE Sop ety 0 apsop ‘sid ‘opniuas assouronaipeaBpered 9 027 qo 3 aunsoy ap O}dUUO¥> Q “UHDRepunge ens ap oednpoaa e taEIas -ndxa on seaseue woo wsranuod aun ‘89208 SeHEA 9p OBOURIP sain zodsauae opuesdo Sean eoregasty wrasepsoge Pur Fo1ope ‘08t ‘096F 9 cX61 sour? sop saxtsuoyd soureqeaa $0 apsap zIMpoAs ‘op opessan wqtin ov PTET exso “sxuoUEAIUDpLAD ‘onb epeiy curesnoax 8 an so vstuos opueyyeiea owisnne op eapyjeneatsd waflepsoge ep viougrusauo © sows % eBoigug (9 odute> assau opeiounua 19s wssod anb 0 opma ‘qqueyiod '3 omsnine op venea y “oupequcn nas ap sopeynsax so wragdxs anb ‘seas:jeueaisd sop so a ‘areqap op uredinared Pf afoy anb ‘seasnne soxpfis soprdosd sop ¢0 isomz960 9 somp uaa eyode as wap esanbsod ws ‘sauReud un oye “seistane sop vonyTeuvatsd weSepsoge v zea21I0 apod anb o ‘samue ‘saputia 9p seu ‘= *-sosns sortnr as-ureIU0D ‘sope| soss9 sod ~ wis pad saga @ avandoud 9p ‘onreazod "prez 95 ON. ‘oviGyfox ep ¥ no apepz0qH ep & “reIdod wsneo x no eDqgnd vane & cUt0D fer "eS nd angst ‘o>yygnd oSedes ov weep ~uayop 12s op euip esne9 outo> owisiane Ox a50fu9 ¥ se20I0D 9 sued warsurtsd up ojasn ownco ,omstiay oa vsav9 ¥y, waeODSy +25 opSeayde ap ogSepas exe ureaarost 9s ou soased semp se eioqtug “erigiUYs vioei90mng Bjad sepratze s99SepuouI03 0 9p owso3 ura cavreZiTEaspD 98 sorainaA sameqap jer ow nb aed epunfios ep » co> sasesnuo> wo ‘eSuo] apeprysroduuras counts os-eniis ‘0761 sou sou epejost9 ersotfozta v anb uss oxourou © tougrayex owoD opuemioy, sepeD9p si9s op sreur anI00Ked ‘ounspine op eonyjeuensd eoruyp> 9 paneer ‘dazed vstourtsd ep 2 ‘wuissy “eudosd epeprtesoduraa rum v a0apoqo ou: aud op sensed senp sep rum spe ‘enim ‘sesour oou9 ap oxsno opoyad umn 21q08 ap. atuas POISE, ep «,2peUNH SWUDEIEWD] eHOReTY., e uOwTETNON szed eynSunsip opnerg pueusog “soupusanpayy O a2qos ¥2G0 apuesd ons ap opSaps exaurmad ¢ o;gard esouney nas tag “sop -epyesoduion searnu ura auscosuen aonb varivewe vn J ¥SSq, cousin op mepeang y o2 Abazalna do escismo itredutivel particularidade dos sujeitos. Teremos, portanto, ba- ses firmes para participar desses debates interdisciplinares Uma LonGa EXPERIENCEA cLfticA € trabalhos regularmente publicados nos titimos trinta anos me autorizam a fazer deste livre uma pontuacio, um ponto de basta nessas elaboracdes. -pcontradas pistas ¢ proposigSes novas, apoia- © seu ensinamento sempre vivificante. Nele poderio s das em casos cl Suas coordenadas, detalhadas de modo muito concreto, res saltam a intricacao te6rica € clinica desses desenvolvimentos. Descobriremos a topologia particular do espago proprio do sujeito autista a partir das especificidades do objeto a0 qual esté apegado. O objeto deve ser entendido aqui como o que resta do ser vivo quando cle nfo est articulado A linguagem. No autismo, os trajetos pulsionais parecem estar ausentes. Ao me interrogar sobre o que aparece no lugar deles, propus uma hhipotese relativa aos cirewitos do objeto articulados 20 corpo por bordas de gozo. No correr desses anos, a elucidagao do liltimo ensino de Lacan por Jacques-Alain Miller me permitiu precisar o que é um corpo quando os furos que o constitucm funcionam num espaco subjetivo que, por sua vez, é “sem, furo” Invadido por ums excitacio, 0 sujeito nflo consegue, por es9e motivo, esvazid-la em um lugar: ele mesmo “se” esvazia. ‘Tanto pode nfo sentir uma sensagio quanto ser transbordado por ela, Nao poder disporde um corpo articulado a faros exige costutes particulates do espaco, bem como edesdes a duplos re alizados, que fazem suplencia & auséncia de imagem do corpo. 86 depois de siruada essa relagdo singular com 0 corpo é que se pode retomar a questo do silencio do autista, as Pritoge 2 vyezes entrecortado de vocalizagies ¢ de frases isoladas, ou gritadas de forma repetiviva. Essas duas vertentes nos conv dam aconceber que, para os sujeitos autistas, falar tem a ver com um acontecimento do corpo: de seu corpo eles extracm inguagem, & maneira de outros objetos de que nfo podem se separar, Falar ndo € uin sto cognitivo, é um arrancamento real. 0 _grito realizado [réellisé] do sujeito autista é um esforgo para far zer calar 0s equivocos infernais da lingua, em que uma palavra remete sempre a outra. A partir dai é que ressituo a exigén- de “mesmidade”, de sameness, principal trago da estruvara desde sua identificagio por Kanner. Esse mesmo nfo remete a estrutura articulada da linguagem, ele indexa a sofrida pelo vivente ao funcionamento do que para el as vezes de corpo, Veremos também como, segundo formas institucionais diversas, a variedade das dimensdes da letra, em sa erticulagio com o corpo. abre perspectivas para tratar'a repeticao insuportivel das estereotpias. A.SB@UNDA PARTE, por sua vex, est inserida num tempo curto, xitimado pela sucesso dos aconvecimentos atuais, Tera o au- tismo se tornado o revelador das tendéncias disfuncionais de ‘uma democracia sobrecarregad pelo excesso de impasses bu- rocriticos ¢ téenicos, bem como pela pressio de certos grupos de usuarios do sistema de satide pitblica? (Que forma adota 0 marketing politico no nosso campa? Que papel desempenha nas decis6es dos poderes piiblicos, confron: tados com a grande defasagem entre os recursos financeitos atualmente disponiveis ¢ aqueles que seriam necessicios?owspne op esa y 1 MLE Hor ap omaies 27» -soupeneg seaou vsed oqunures ange ap no raaey a5 ap sadueND traI ‘oseD Op eoiuyp eer epeanciag ‘eopnyfpueesd wsRepsoge v onb vuerbwed ‘ep oSeaequis ass9p 90239 ou J “orstaazd anb op PyIp stew ‘98-2003 O8n nes @ epeaTIopeAsep res eo/Bojojwiapids epaow Y¥-WSC op eoiRojorg 2 eornduus eoraya ep sogseoytsseyD sea opesriereo sop win toy oueTE® ap oonsguiterD ‘op eorurapida oxssaxBoud ¥ “opou exrourenny esso 92090 anb 0 argos souronionramt sox ope anb ered sreuap somyae sSmapiaa wreuioy opeet|eqogs ors 9 comspueap fonurpy ou sepofoie sep 9 sowoisies, sop obSrugap r wallaranb speaag sooSendiuens sy -qwsq 0 ‘eorgojomnat 3 eaxnypinbysd ware ep epee qo exusuress9j ep penae ast v Banos owastne ap erat -apido v,‘owsyeiuoureisoduoormuo op asseduur op urgpy “oor ofapots op seispzzionne sagen seue9 oeu ered ezouiour ep ensnBue & souronaqgus onb op & ‘eaueursp wun ‘omuauresoo “os wea, “owayp en “wigiuoo sepy “un>zey sow smstane so 9a seaunstzad sesso e apeprropdaios e epor mmapsa owuspne op eanyjeutosd ‘unailepioge ¥ gages 9 anb o vapuaide 9 anb o srewuowepuny sogisanb wrenrensy seu89jsooSednocoid seng . omspne-yay ‘BINENpU, v exattoD opeprAsoY ens UreasayruT anb | janqu OME ap sexspane,, soped ‘zepnanuted wis ‘opepunusp 9 earveonpo wo? “eploge essap eisiuiotonpos 9 opyjzame zomeFeD G MaAsuC .oeStyos-rUa|goxd, ojepour o anb opoliua o maq anaupepadss lureareua ‘seprayapasd sean pion ap exnnadas wiaSezpuside ‘bu sopraseg ‘stemraurenedwwo> sopergur s¢ ‘o9} opSexu=3 ‘bun 9 eotum oESnyos eusE ap aDeng ‘ooTII9 OxxBzG09 2559p) ousisno op v4o199 ¥ re1. Autismo ¢ psicandlise Nos turmmos uinze ANOS, 0 autismo nao cessou de afismar sua presenga, a ponto de suplantar as “psicoses infantis” no campo dos “transtomos invasivos” da crianga. Até entdo, essa sindrome clinica era um diagndstico raro, depois de ter sida isolada de maneira concomitante nos anos 1940 por Leo Kan- ner? € Hans Asperger. O primeiro, judeu da Gatécia como Sigmund Freud, formou-se médico em Berlim ¢ emigron nos anos 1920 para os Estados Unidos, onde se tarnou psiquiatra ¢ diretor da clinica infantil da Universidade Johns Hopkins, em Baltimore. O segundo, descrito como uma crianca soli- ‘aria,* permaneceu na Austria, onde se tornou pediatra nos anos 1990 e depois professor emérito em 1977; chatnava seus ovens pacientes de “seuss pequenos professores” —talvez tenha minimizado a “deficiéncia” deles para protegé-los dos nazistas? “No comeco”, como destaca lan Hacking, “o autismo es- tava associado a esquizofrenia infantil. Esses dois conceitos Se separaram em 1979; 0 Journal of Autism arid Childhood Schi- zaphrenia, fandado em 4974, tornou-se o Journal of Autism and. Developmental Disorders. No entanto, desde o final dos anos 2960, “0s pais pressionaram a favor do diagnostico de autismo, ois era a sinica forma de disturbio de aprendizagem que nio estava classificada como ‘ineducavel’ na Gra-Bretanha”? © ‘estatuto de deficiéncia, distinto do de doenea, permitiu aos Pais ccivindicar alguns direstos, entre 08 quais 0 de ter acesso & instituigbes de educagdo especializada. Nos Estados Unidos,$0 Zor’ ap oun! ag ar oHpsyUIp 9899 opor wioD sas OE so7yj 2p 200 2, 19) epapod anb eoquy & ‘opSera eaow nam ap jord wo uraonai as onb opad a weressevey anh seiBuesa89 419 ‘wareyuos 96 2p sted 90 eaion aytsM ones, yi uapida eH 23 pr souaomg 1 Canniayy "May Jo anwapiag opepapurosayy wt ap tome op sexdpe sesinbsad se opurjody “eSuel9 ep oda op steisu: sop oxseurum epad 9 wiorp vad ogseoytand earn ‘9p soptasta seu amaumousy eupaioe 9 ouTy o taed zeago rd sero} etn ose ‘Set & ‘oiey ‘SjequaunenodwIDD soporzm SOF dpuodsas ova aySi1y4 suuezTig > gog op o1sH 0 owoD “eNsCER, ‘bu ops> wun sono sasoipdry saxrauasip sep OBSEIgTIOA Y sresmarquue sanoney sop soe see sesmbsod se exed sazejop 9p ssoyyttu $* 2 seori9u08 sesmbsad sv ered sesjog we sexzjop ap szqurrur 11 ssreapiapIsuo> ors sopuny SQ “Seuprooinau sexino Jod 16 ofparauE rod open He 29s epsopod au98 wun penb e opungas ‘oursyaeaaa ofinp °P anuocceauanta op 8 9 ‘seurova seu oiuasaad oorgiuts ounozow wn sod ‘opueasai sesinbsad ‘doo 3 S00¢ orau ‘1 yeu eed wreata 498 anb sopung nogjooar siwsarepidey “eastane o1t09 ope -souferp ort nas ap omwstRset o sode ‘Tesz34TUN sorpmasa Sop 9 SUN Ogsiaatat ap elope ep aruapysaid SySay Gog 10d ‘Sooc ur9 epeia> 10} opSepuy Y “eyUENS9 exroUEUE BUN 9p oBol ‘ure visa anb 0 sacesede twozyy 2 ossr unezysour aq Biz yy UHM 2p ep & ouNds uraq ‘soplun sopersg sou syeadg wisimy eper ud ogSepuny ep eHOISHY ¥ gr HOJ"T UBqOY 9 9UBOY LEVZED ciao ~ vroubsed mice sumuo> somiouraja stos ¥ oxodsax Ip anh o omsine op ogisanb ep seunna sopduays 9 ou ‘ones 2g. s2gxted oe arqpuonsd 2 owssny asomisd e exed 10} 0 onsen ousane oF aus9>u00 onb ow Hoyt O81 2¢-e79A9% _ Rava que apeprresnes/eanaual apepresnes, ogssodo vapepr, esc ep ony HUY opmUOD syeWs|qUIE no Serna “seorojorg se opuos sesneD sesmo ‘omsTINe ou “res9pIstOD 13M vt anb ‘eaupsodwersos weSepzoge ou 2 oF eprenpar ouESHIMe Op RDI vssou supe Bojiand aiuowijenne seta se ‘OMRy9 WioD ‘32189 08s ‘seasnie soxrafns ap sareyiuney sop a sped sop ensp8ue e smmayuunp ezed seuade anb epure ~ sreworquie no sengu’ sesinbsad seu soxispop sosseaSoud ap oruntze 0 orsyssooou rer “Upranp tae "etI03 nasrine eiBojored argos ‘soandgjomar sop axaunpersadsa 2 ‘Somroure>xpouu Sop BgIYOU Y OOYpII MUSLUEALLSD OfspoUuL op sopypnred so wpiap opu ermapida ep ovsnyip eu seurzen sep ded o aestoaad ered no oxaspine op soorigueiad ,santog -oduo> suey, sopeurusouap tunsse So tepost exed spepinoyip s¥ .,-Soistne seSabiz9 sa sean wave sres9pay SoMrpyAD sia sestnbsad syeur 10d sogSeorpuragas sep epsupiim & exe;> noxap ‘pun ess ~~ “sonuynfas sour emenb sor i9op 8 866% © 96 2p nosy[dian owssiane nas 9p ovzes we syeivadsy sieiouaasise sop -upmno wreqadas anb seduetso op apepuiuenb ¢ “eruxayte5 6H 95, ‘equrapida ona) nouedsa as oven ‘onuoommnep wo pepuarayaud ooasouSeyp 0 opedior 2s opuay, sTRtenguy asooysd ep epesedas anwaur -pempes (GUL) ,cmaunyaponnasap op soatseaut somsorsues, fo suimepur sosozted sep, sop 9 owsime op vort> eum JoAotord urefasap senwembrsd sunfje*,qeos, eanisadssad einsocr essou ‘eSuezg PN sowromp sassa v axteson om soongyd sazapod sop og’ suas e nap -s10ne) tpquiel Kpauuay uyof ap guny ep jemaur oprearo, ‘owsyrw op osnva we30 Acasa do entsme avs tomam distancia em relagio as posigdes virulentas da filha. Esta os acusa de atacé-la pessoalmente. Como se vé, a busca da causa nfo 6 tarefa simples, desperta paixies e, entdo, nto € impensdvel que tragos persecutérios se revelem. Antes da recente campanha para que o autismo obtenha na Franca o ritulo de “Grande Causa Nacional’, Michel Grollies'* ressaltava gue, desde a “Circular de 8 de maryo de 2005 rela- tive @ politica de atencio a pessoas afetadas de autismo e de as autoridades jas das associa- transtornos invasivos do desenvolvimento”, de saide, submetidas as pressdes contrad ‘ses de pais, eram menos prudentes que os especialistas das cias sobre as causes da chamada “deficiéncia autis- cap autistigue], Com efeito, essa circular afirma o ‘Suas causas provavelmente decorrem de processos complexos, em que se comprovou a intervengao de mniltiplos fatores genéricos e em que diversos fatores ambientais pode- iam estar implicados. As antigas teses sobre uma psicogenese exclusiva do autismo, que tiveram 0 mérito de chamar a aten- co para as pessoas autistas, mas que aumentaram gravemente o softimento dos pais, o&m de ser e hoje so amplamente des- cartadas.” A partir dai, a prioridade & educar, acompanhar a inscrgio ¢ “limitar consideravelmente as consequéncies [do autismo e dos outros TID] para a pessoa e para seus préximos’ © sofrimento € a rechusio dos pais (Os pais ficam frequentemente sos diante da deficiéneia do filho. Podem 3s vezes experimentar um sentimento de abandono, que os leva a fazer do fillto “a causa” de sua vida e a milivar a favor Autismae ptcanélise 5 de seus direitos. O terceizo tomns-e, ento, puramente externo, reduzindo-se a ser aquele junto « quem cabe teivindicar mais direitos e mais cuidados. Nesses tempos de peniiria, essa 6 ura situaedo dificil de suportar. Marcel Hérault, presidente da fe- deragio Sésuine Autisme, primeira associacao francesa d de criangas ¢ adultos autistas, que retine uni niimer grande de familias, destaca: “A situagio é mais dramatica do que hé siguns anos, pois os recursos destinados a psiguiacria infantil diminuiram, embora ele se ocupe de uma quantidade cada vez maior de patologias. Dez anos atris, a maioria das criangas autiscas chegava a receber atengao em tempo integral; hoje, a acengio é, no melhor dos casos, de tempo parcial."!7 B notério que as instituicdes abertas para as ctiangas autistas na ‘élgica suportam uma parte da carga ~quase 3 mil franceses so atendidos ali, Nossos colegas belgas de orientago lace- muito nian sabem bem disso, pois acollem algumas dessas criancas, seja na Antenne tio, seja nos di lispositives do Courtil.* Nos Estados Unidos e ma Inglaterra, os partida vaplas comportamentais ¢ educativas propdem mo ais e as criancas num esforgo intensivo e sem descanso, exi- gindo o investimento m4ximo de cada um — tanto financeiro {quanto relacional, e em todos os momentos do dia. Apesat da delegacéo patcial aos "profis: " educadores comporta- mentais, essa tensio chega a levar os pais & exausto. Prova disso uma série de dramas recentes, como aquele ocortida em 22 de abril de 2006, em Hull, Inglaterca: “Alison Davies ¢ feu filko de doze anos, Ryan, matacam-se atirando-se de uma ponte no rio Humbes, no que foi um aparente homicidio- suicidio”"7 Em 14 de maio do mesmo ano, em Albany, no Oregon, “Christophe DeGroot, dezenove anos, ficou preso‘sremourensodiuoo seaiuayn se wsed afea owsau @ o2xu¥8s0 ‘onuaturepuny nas 0 asqos seorSorons soseiodiq sep apvodap ova ‘ousstme ov opSeoyide ens ex ‘asypueaysd y “a1sarayIp wag 9 (od opeysesed vsspjafopor ered ‘ane 138 por ered odio op Piouguoduar e ‘eprredesiuos wa “euUye e[q ‘sieauau seSucop sep <-osougSonisd um vodns ovu 967 -oueogsd e “uese"] E20U omn0> ‘oprmas assayy “mee 12s OMG joins op oeSinyusuoD ap oSedso op opeprrejnaned # y0j2x9 opt ofof usa coiBojoig ap o8fe Janey ap 285 © “Osea ¥ oseD OU isd ep ogieayele ep oxxanuoo op auned mazey ‘soortiogorg sopep stenzuaad So opusnjaut ‘sopep sassy ‘ong op ogstal au p s92a8 Sp ©-OpUDADT ‘OTINO Ov OANA ofade op aPEPHTCIS -sodury eun ‘opeBioy xomap cum xesonord 9 --,20200 OfL IOP, nos ov no/9 odio9 nos 3p oF5 onjafns umm znposd wepod oonpuios owsnewmnes wun vH -guo8 eSuaop eum ‘sjaogip cared o nya zapiatsS y “asougoa -eutos ® exe asougZoaisd & newrepoxd ura sosyst02 ogw amb (0 sv mas » ast pun2isd v rendre wEgauor) “,21UoDYDP,, Hos ‘odro9 nas anb owisout ‘onalns cam 9s ap wsse9 OG nafs ton a1eqap os|ey win ‘ootnbysd no oorBoqorg “oougz19 sousts 2 opt — soongua® santeuiunratap Sor -sodhis sop surow ura ‘oss @—asyputorsd bjed owsnine 0 sere: 3 a1usunessodns anb one o enmo9 sefaneaqsaOESaMp wsseu tt sssodury 9 svonpo fend 0 opundas ,,pnory 2p OurstIOFe O sorplns so seariqndynosop ‘soe ‘sxuamad ostyguemied y “anys = segupaid sousony -opuep “apepion epsdgad wns @ agus ep f ‘XX O[ags ov ogSejau wa yREIROY eypiyy zod seuzosap sagdejndod sep ogaso3 op sopeprispow se wreSuopord ,seiougisyap,, seu sepenuiao sagSeagiauepr seaou sesso SOpHUSS aSs9Q "SossEIND KOSINIDE ap OESeIO[P BIOGAS ‘opus ‘ograpod soumyn saasq “oxtmnfo9 nas m9 E1UD> 1wr9 sea9] ap wr93 sooT|gnd sarapod so anb seoSeamputatax op sexoperiod ouioo sepruzap sagsendod ap exoperaf “esoxspod ‘oedeogtiuopr eum 9 vss9 ‘ostIgDOWIOD OLUSHTENPIAIpUTO eUFDE nb ura sepepa mos SON’ ge BEIAIOTR OBsmypax eu e HeAay apod aupqumes ‘ounsap opdgsd 0 argos sepod 0 @ apepipqesuodsas e spans 9p “quuuomodua 9p apeprenasodo ewin seuode 9 ‘Ont eystane wouELD ap optA, opepRLEpT vu LeHTOTHOP opsTEd ;piSaroad x98 ap eugHrxo v gre a eroupistx9 ‘od09 ay] sod oxsave sonbyenb 1 wa wane eSUeHD V, :,2suEHD e argos ION, ens w1e UeIeT, sanborf tarorpay oesoo ‘oonsysenuy o1algo 0 ezipeas eSuep9 - ‘sose9 sassaut ‘an z27Ip ap ose2 0 siusureanaya q ‘souraz x9 S9889 ¥ SOT-Aay trassopnd “epinSas ute ‘enb saps ovr seSuexedsa wrassaan opu syed sormo amb ezed yoy anbeasap nap sayy tioine & ag “sauzaop souty sojad exroray roUre mas erENeT -qess01 anb ‘soyuizia sojad sopspuayop wresoy ‘seu ve opasoig 082 ‘sod saeco siod ‘esrne eSuer en 9p apt VURSOL oO ‘wianogoyy aque ap ogsuate e wereureyp sose9 sass 11. OX] 2p onissgpd ones {un woo ‘aursayey ‘sour san ap eypy ens opertyse ‘sonaree wp ou ‘199 troyfod ¢ aniesad nasaquosar nose Doyy UaTEY bromop & ‘uOVOWY td ‘oreur ap o#aMOP orUsaKEt ON ‘opeouen oymizos opextap ot cioza; sod omproiwi0y 9p sopemoe ogs sped snas a sjodop sep coup puepuog ap rend -soy wnu nasioyy “seureyp we ommauterede nas ap ondap usin op vray csst Acasa do anism ‘como nota Chive Silverman em sua historia do autismo: ela destaca que a forge dos programas educativos inspicados nos métodos comporeamentais foi permitiz a seus autores, a des peito da variedade de suas proposicses, “nao evitar mencio- nar, deliberadamente, hipdteses neurolégicas ou psicolégicas do autisme, sem contudo depender delas diretamence”.*4 Nés tampouco evitaremos evocat os debates etjologicas na biolo: gia do autismo. Mas nao dependemos dos resultados dessas controvérsias para expor nossas proposigées. Instituigdes terapeuticas, orientadas pela psicandlise, espe- cialmente pela psicanilise lacaniana, acolhem criangas aut na Europa. Ja mtencionamosa Antenne 330 € o Courtil na Bél- sgica, Entre as instiruigdes de orientaeio lacantiana que recebem nna Franca criangas e adolescentes, e particularmente autist citemos 0 Centre ‘Thérapentique et de Recherche de No: em Aavergne, 0 ais-ia de Podensze, Lille Verte e La Demi-Lune, na regio de Bordeaux, ¢ 0 hospital dia de Auber villiers, em Seine Saint Denis, Esses instituigées francesas ¢ [Recle Internacional das Instituigses infantis} do Campo Freudiano Elas prestam conta de seu trabalho regularmente, tanto de um ponto de vista clinico e tedtico quanto administrativo e financetro. ‘Também ¢ preciso dizer o quanto pais de criangas Jar as mes, puderam encontrar apoio numa anlise para nZo se verem sozinhos num combate exaustivo por hipo- ‘éticos direitos furturos. Esses pais ndo #30 apenas “acompanbe: os" a titulo de pais: a anélise deles ¢ sobretudo o lugar onde podem elaborar sua propria verdade subjeriva, para além da infelicidade que os aflige. H4 outras formas de desculpabilizar Aatisme epsicanilise s nto sem fazer dele uma identificagao Jo em fungio de uma causa “natural” sem referencia ao falasser Este livro trataré do lugar da psicanlise na “epidemia” con- temporinea de autismo,vai opdenspisey# anb ered ofmby ,,:loMeIxa 0 ered saimniage ‘opuny owes epuguewod v opts ‘Snryo OESIMPSCY ep ON ssodsrp 0 ‘ugueczd 10991350 9p Za UG, eLLIOU Ep P50} 0 “qraoSiupruog ‘orspaauduss omsuauose OF segWOD 9p 96-RANT 221,19] ep ovSe204a,, ens ‘Sopepiseyniia sens ‘sea¥ox sens 2p ‘row sod vayjoquete wopuo pune 9p ousaxtta op enue re ome ‘oghreaeu eu aseytig © 189000 ap 794 urq -Teuoronasus wides vod So oparogrpour ‘apeproyp ura seSmer 2x2 sapep onafoad 0 ‘opsoy, 19 opSianusi ap sui01 0 WD “266 SOK SOP sT:s0M ® NOP 24 aro0pd ep sox asxaujooe ond ogSrapsuy eu ausoy ap 02a] oupeqen: 0 anb soUDUIEUTStED so Te 124jOAKIDS ‘op 9a -,epedeyjpiss oxsiransur, ep ojapour 0 opunfias epiqao ‘uo ‘auureyy-ms-jauuog ap apeswoumtzpdiH soo B TECHS ae wio> ‘Gest ap osqa10s we “UHED 4z0g0"] arBqOY “sICUO -nasu] sejouguiadya se ied opydond 9 096: soe sop jeuy Q. ‘year op 2 osyoquns op s9|naised orwawuepowa ofad eppploge e as-eyundosg ‘seprpungrp oumut ‘seompny se2n092 se tuexepyauoy anb o {Seu op snaed ¥ amwawios epep -oge 498 VASP Ogu ‘eongaIKd edueND ¥ OpnIOIGOS 9 “eSuELD ‘oy9 ema ‘sopeadope syeuorsnasut sonxantios wo semgaisd se essop w2® ~epioge 2u sopep sossed so opueyuedtuooe sousoaedaus0-> “sojmde> sounragud sou siueuepeyeiap sepeujtiexs a sepenuOras ops28 RoKKEION ved osta essau sepepuoge seio2ey sejdiu sy sjenam9u09 9 srepupaqjos sos vynasod 2 owspne op onyfeueaisd weepioge ess0u ap soavatarepury so epsurrap opmydeo asussaud (0 -FInyoAs omspaTe © argos omrus]9 osan2sIp op o2x221109 0 anb epipou g epe|mwusoyax 208 op nored ovte astpaueored e wred v0] -09 vougodureruos ,ousnne ap erurapida e, and oyrsaad y vonpad e exed sezyeq :Jeax 9 owsnmy -<38 Acasa doautismo de estar atenta € para o encontro com o novo. & é justamente porque esse encontro pode ser perigoso ou doloroso para um suigao deve ser concebida, sobretudo, como Nao havia epidemia de autismo quando Rosine Lefort e seu marido comegarum a centrar seu interesse ne que lhes pareceu, ‘num primeiro morento, uma posicio subjetiva no quadro das is? O que mais me impressionou nos Lefort foi © passo adiante que eles deram e mantiveram eté o fim de sua transmissdo, gracas a sue orientacio para o real. Bssa orien ta¢io ficon ev re desde publicaeao de seu primeito livro, rulaclo Naissence de TAntre? que marcou época. A aucécia do livro foi fazer entender de uma maneita nova as conse- quéncias da presenca do simbdlico no mundo do sufeito, 0 Simbélico “sempre jd af", O Outro pode “estar af" e, 0 mesmo tempo, ndo ter existéncia para um sujcito, fi designado, eno, como “o Outro que nfo existe”. As criangas de que os Lefort falavam em sus obra ~ Nadia e Marie-Frangoise — demonstra vyarn de maneira prépria 0s paredoxos do Outro a qucestavam submetidas. Cada um desses sujeitos “en seus Ietores o que acontece ‘quando nio hi Outro’ e quais séo nnossos fundamentos por estarmos submetidos a linguager”* ‘Os Lefortmantiveram o passo que deram 4 medida que a let ‘ura nova (de nove) por JA. Miller, do Ultimo ensino de Lacan, renovava a abordagern das modalidades de enodamento entre real, simbélico ¢ imaginério. Mantiveram-no em sua concep- cao da psicandlise em geral, na variaglo We seus comentarios clinicos, sempre surpreendentes, que desmontava qualquer forma de classificaeio tigida. Mantiveram-no ao captaro que, no discurso contemporaneo, vita a se tornar ¢ significante sob Autismo real: alizas pera a pritica # co qual um outro real da psicose viria a serabordado: 0 autismo. Antecipacam, assim, o sucesso desse significante, que hoje de- seriha, de forma epidémica, um novo paradigma do sofrimenta psiquico ~chegando-se até a fizer dele tim estaruro “outro” do sujeito, que, como a escolha do "género”, j& nio pertence a0 campo da psicopatologia Sera que 0 desejo de se antecipar 20 acontecimento e de manter essa posi¢tio de enunciacio foi transmitido a Ro sine por sua mie, a incrivel jornalista Genevieve Tabouis “Amanha vocés ficaro sabendo...”? Seja como for, essa forca da enunciagdo materna foi paradoxalmente transformada no final da andlise de Rosine. Esta the deixou a sensagio de que, de todo modo, estaria sempre atrasada em rela¢io a si mesma, de que no conseguitia alcangar em seu comentério clinico 0 ponte de certeza que atingira naquele momento de soa andlise que coincidiu com o principio de sua pritica. JA. Miller destacou essa coordenada, dando-The todo 0 seu peso, nas palaveas de Lacan divigidas a Rosine: “Naquele tempo, vvoeé nfo podia se enganar”* Tocava, entio, no real sem as emaranhados do verdadeiro. Foia partirdesse ponto, alcangado no que poxiemas deo passet de Rosine, que ela, como anal fazer uso de uma interpretacio fora do. sentido [hors sens} Seu ‘proprio tratamento analitico foi, portanto, o que permitiu e Rosine inventar sua pratica com criangas érfis, em situagio de grande caréncia de cuidados particularizados. © momento de inauguracio de sua prética cortespondia, na sua analise, ¢ um momento de passe.® Foi ali que se decidiu seu desejo de analista, Tendo permanecido fiel ao aconzecimento inaugural,{UOyo] auIsoY 9.39qou 2p soiypeqen so axsoorad anb sommpuoo ay 0 9 oyuIZOE oN, july op osn © topea nas sruyap ered samzesgIUss stop 24309 ovdpjax ep sured sab ‘cusrinssces exnsynduy two9 oxwoou9 ap Tea ‘opejost azutagredis op oxSexoprsti0D ess ‘owauresensap ass capris s2n0 wIOD oSyfnIeze Up ‘opeoeasop *{pnas-mmoa-muvyuSis] oysrzos-auenyias o's yreu01 ‘asanb op operas exrourtad v g “onaftes op 0303.0 22qos Burau ef ep oxtaya g “eoon ¥ opefnonie gise ope "ee ap 1oqe] Q ‘opdensour oMa> o'fa02 0 2 Ore OHO 04a} sp sodroeessd so 9 ana jeompes opSisodo un ap zejey as-9pod ‘opauss ass9N 1oqoq 0 “ordejnaef eiadgsd ns sod vsado aya ‘ose toruauaroo jeiuo ‘onb op earxayar opsuaunp e se>ersap exed seeo0e7] PyMTEgAS » P2HIPGORKD 95 "P2TIDG 2s “eIOUION 9s OAL © anb amapraa exios opSeauiow ep aoSepsoge bua Y ‘og npen ep opeuutaropur ap ordypupd ap earey> auynd anb 0 Wf ‘au? WUE 210 Wea pret AA 10d opewuorau ajanbe 2 ofspour off “eu, ‘opSeoui0U ep seu001 sep aodesiu02 we -e7epeaaou sas rssod oxmenbus tsjoo zonbyenb, s021p oy su09 as 9 sey nas renuoaue piapod 9p on 09910 apsnied e9 sep uy vantyed e “03{29e9 awaweiajdesos be 9 na O ‘wiaejed ep [pou operss 0 je uiaaa 59204 “epeation ras essod orcenbua ‘eq02 sonlbjen 9 jogo] 0 sey Puaered as arp anb wr9 eprpaus ‘eu ogo] 0 aaumuRaUapiaa 9 97g “~ osINO umNSpE MOK ajo wo 3 O8N,, TP! oui0D euBisap © osnodures ovao ease “NEES ‘onsfas wen azqos exsoue opt wiaefed vssq ‘siodap souwe aaa » vowpudv mod seer quer oustrny 9989 —exacped ep «,,ob0189, 28 2a fonb ‘uve aap sou ‘,:9j eain ap onmnsar, o aouensr “eresuiasut fof 9uun Raq] “SemAts ap yoyEp ex “oar|gquass op S191 ‘sep vavdooso anb ‘70424 0 1090] 0,,— eyursueL.9 ejanbe 20d peas epoveujonye asenb exavjed 2.an op oanzeaso 0 P6s way s2e5eouion, Opt NTE, souac no steur onsiFa1 ‘uanu ossaoe urea oxafts 0 anb & ‘onxigquuns op ssosuourtp sepad ‘opeiuazio yis2 2[9 opuenb oqustaeren ou as1030 anb o “reid -luoxa eurouetn ap ‘wunME ose assa siod! “ sande LO} aursoy exed mipad 2 432g0y ap owwoureien op oxstaradns e img vee -ospeins 0 weipeauronb setspendeum sorseauey sec sq uy WOD ">I ost9 Op wIoTy AILEY 0d opezyyear cHACAED 1 08 omuodtsiuo> ura {(r5ér-£662) nee sanboef 9p oULgLHHDS onaurrad ou opeiasaide toy oseo ass “weDe7] ap sagsemrpuy seiad epeauajso wadepioge ' 279g0y, O82 op 1i02"] auIsOY, od uraepzoge & 193 ant ‘on nodemon ‘eondg:d i © ofSejai wa sopesesie axduise urate ap ogbesuas v tod “oqoY 2 autsoy sod epAUEM eareIEETp y ‘uioo eaow awauyeseper eonyad ens wi aezluome 98 ap o1uod ‘asypue ens usa weaepous og eonUHTD opSuaAUT > assed anb ua eissaaen ap omuawiour ajonbew off wa year Ogu ruppep cose simar ora eSnseuse2 ep syzse opuosI09 sapmby onic sepemores soueisuo9 sens us 2 sopisod o1z2 -uouuoo nos ou ox1uoIE9 Nas OB areINod ap eratued ster eum existe op ac y ofés 0 significante "Madame". dlixd sobre ele: “Ble é “Madame” como demonstra por seu com portamento ns minha frente, quando brinca de policta com as outras criancas ou Ihes dé os doces sem guardar algum para si." E, portanta, O lobo © Madame. Tem duzs palavras para nomear Portanto, “o menino-lobo” é também “o menino- Madame”. 0 lobo! e Madame tinham inicialmente o estatuic de significantes alucinados, reallizedos.” O tratamento permite operar uma inversio de rumo. Pecmite a passagem para o avesso do real, para o lado da nomeacdo, Lacan diz, assica, que co sujeito “se nomeia”. Num "batismo” de que 0 Quizo se faz 0 Wa se nomela, com efeito, por sex grito. destinatisio, ace Uma vez que O lobo, essa primeira expresso de que a crianga ispie, adquire valor de nomeagio no tratamento, segue se certo niimero de efeitos, Primeiro, a criangs procura se livrar dessa palavra geitando-a diance das privadas. Depots, norase a construcao de uma cadeia metonintica, de agregados de pala- vras-abjeto como se fala de palavras-valise), que permitem que Robert saia de sua angustia fascinada ante os vasos sanitérios. Nese lugar do vaso, trata-se — como indica JA, Miller — de produzir uma negatividade,!¥ um furo, dado que a0 real ndo falta nada.” E soa partir da produgio desse furo gue 0 sujeito poderd emitir outras palavras além dos dois significantes de ado assim seu mundo, A negatividade esta em relacio a cadcia das palavras. Nés, que falamos, esquecemnos facilmente esse vazio que separs as diferentes pa- lavras como entidades discretas. Contudo, o vazio que corre sob a cadeia das palavras e as liga entre si condiciona a possibi- lidade e a Logica da constituicgo dessa cadeia. Os Lefort nunca i Autism eral: baltzas para a prética e pararam de explorar as modalidades dessa articulagio, sob todos os seus aspectos. Guardar-se dos sortilégios do imaginario Fizemos parve da gerasdo que acompanhou o esforgo de dect framento dos Lefort ¢ sua formulagio do que poderia ser uma Psicanilise de crianga precavida contra 03 30 do ima. Bindrio. Tracava-se de corrigir um viés dos avangos da prépria Pritiea, viés que Lacen situara com precisiio: “Fungo do ima- ‘sindrio, cigamos, ou, mais diretamente, das fantasias na eéc- nica da experigncia e na const do objeto nas diferentes tapas do desenvolvimento psiquico. © impulso proveio, aqui, a psicanalise de criangas, e do terreno favorével oferecido as tentativas ¢ ds tentagBes dos investigadores pela abordagem clas estruturagdes pré verbeis."2" josine ¢ Robert Leforttomaram distancia das nas na orientagio lecaniana da psicandlise ‘com as criangas; nesse depertamento, citemos, por exerplo, a énfase colocada no continente imaginério da projegao, 0 que inipede de apreender a complexidade de uma topologia de bordas com ou sem furos, ou, entéo, a imporcncia dada as jirmagens do corpo por Frangoise Dolto, Os Lefort insistiram fem sua recusa de se oriencar pela chamade “relagéo de objeto” ¢,10s termos do Semindrio I, irdo se orientar sobrerudo pela "falta de objeto"# Nesse semindrio, Lacan criticava a abor. ‘dagem da psicandlise inglesa, que, 20 colocar a énfase numa troca teciproca entre o sujeitoe sex parceiro por intermedio de ‘em objeto, fazia esquecer a correlacio, central na abordagem‘ouroy ruopiny omspIne, atteogTEHIs 0 ‘emsAOUIOD AUT ASSN ec reg 2HIpErg ap wadexoUr-eAUD 1d ow 134 apodt ‘38 owsao [e1 “eSuRLID vp soscorsd sep wolepsoge eu s2xs020 yyia anb euriitpered op eduepnus e urexedporue 120797 50. [29 op surou an ‘ouusrane Q “enn vy c2u opuend, axazuace anb o noursua saqy anb ‘eojodueng eure ap oso ou anuoasyeioadsa ‘oyur2os-ommea -goSts op oyrpiuauios nas ap opSnyona & ‘saya wWoD ‘soureyT seduaoar sour s9ss9p o8u0| oe ‘owmeyog wURIUEDe| ORSeUESLAD ap eonyjeuvowsd eon ve erase assoy omsnne op ,oedunsTp, sane ap ofasop nas awetiaaeuaen apuayap etneciod sou o1ualuo> os8 ‘vane “DIEAMEHEOCT‘90¢ CtUOD),seastINE sodeN, oD soI0IN no surerytia euuog ssane sop somuautiod nog Uo [easeg “HOU 9p Sop wanur9y eun tod ousSHNE Op war Ens 9p opresnxo ‘wequrs anb seioupnbssuo> se opavewiasue ‘[eurdt0 oxford tun eaenrasorde eqo eum} e189 ‘Sapap ausour ep sae sow conenb epeoriqng “010 Py OEM, spenb so exed soxa{ns sop ‘ouraureren ou epesiuaa eiqo eu wrEZOATOAUESaP 150F9"T 50 »¢(Gooc) aust np wopiounstg 17 8 (oR6i) axasy ap azunsssoNy aC ‘sou ered uressaqe 220j971 £0 ont woruy> & res0ydxo wxed secorsard serougIRyas ove ‘asejug ap seSuepnun sessq -onjafns op adios 0 aiqos oytsizos -suueaytuBis op 0208 ap soxgyo sop ogSexaprsuos & “ea wi69 ‘a .0208 op var oesuaump v 9s-nopnusap “wee 9p o1sD ‘ow urese20[89p 28 or, 0208 op sewSipesed, so onb vpreout y ° ogy’ aod soma 00: > OME re/eSuep eu cersnt 9 OSsy ear vp owofe uN OWLOD soarede ovins 0 26 9» oro/qo op anuzed v agn9 a4) an sen] 0 ‘eduiz0 year 0 apto sour ‘omroureaza9 ‘oiueayrUbig ‘suEDgruBs ap odroo ccm omoo yperfoparid eauecn ap svarede adios 0 apo ype ‘oumupur jaan assausesuieno 9p astfeuwoisd 2 remo12E ostpesd wag +“ oourTeaD osinoerp ou oxfains op oxsnmsuoa 8 ouod jePsuass9 OF: tod ut a1qos xaDare}ysa som ap erem a8 opwenb ‘= 2e[ej op otussur ssque — 104 fp owDU oxen opnrazqos ‘ezisuouiap eSueiz> e anb apeproedeo e as-opueiap Isto ‘oyuasap ep 2 oo! ap enyusgn eum ¢ eprznpas sebuees ap osyyueoisd e saiceu opSypenuos spurs wun esiog, jx2i ¢ upd opdequctio ep osaose eaTapeploa Bum oswoxd wo ‘sua UN sens ap 9 odz09 op stne[gpr sorsisard sop rozeysap as weg re PEPH[PAL 9p ORUIUUILIDS 9589 9 "esto cumndje eoyrudhs ovSeuinyy, exavyed v ag [var o ara 9 vouour9 esse, stax oc oonoquHS op .curnfiau, ap ‘opsroum ap 24g 9 ordenrsoye gy and zozrcy epeuronge 9 eisnne eSueH9 ¥ n10}7| ousoY 9p oqoPouruoM Op © vpUrD RO “wpRUHY rower © aaqos sepemio seu opeauaseade | y-TUMES ap Ose9 0 OED “Wi aP ePIC Os89 Op ot o oxIOD — opduurE OPE “as ua epyptrarma eonsspine opSrsod eu “pnb v opunSos “wv2e"| 40d opoo oymus apsop vpep ovdvorpuy cua wre 9s ‘O9sth “Tea2 0 Mod zexpouODar ogreMNsa%d sono anb ‘oy ‘gap eon -gid & no~ pout nox ¥ ney tueMnUDL EST, ssoURIY 9-192; pituog anb ap — reooquoo v eunA BUBIUFE|y oxSeaII0 & anb sessed so umerexran 120]0" 50 ‘opSenEDIIO WSs MOD “[e=3 0p a \S Op taasu Slop sassa P[NaFze ,owpkqo ap wapey,# aIAIOg ‘epew w]e} o¥e “epresedesuoo ura wor oy “opett umn sear “0 eu opu omafns 0 znpossay ‘oprpsod ona{qo ‘oruauperuamep -ury ‘oaduras 9 oralg © ‘eprad ens a cralga 0 ai ousane op vens9y w© ponto de Arquimedes que permice que a dor das iemiis Bon naire seja nomeada e encontre uma saide. © documentario comeca com uma constatag3o da insufi- cigncia da “atensZo" psiquidtrica cléssica, Sabine, airmi de San- drine, softe desde pequena ¢ foi deixada com a familia numa espécie de abanciono, por “falta de estruturas adaptadas”, até 0 drama que exige internagio ela mesma apresentada com suas consequéncias catastréficas. Mals tarde, “um lugarde vida" em equeno yrupo permitia que Sebine atzavessasse o que foi uma Para discutir as comsequéccias gerais dessa ineuficiéneia es. pecifica, so entrevistados dais interlocutores sob 0 olho da cémera. Um, representante do sindicato dos psiquiatras hos- pitalares, defence o discurso da psiguiatria concemporanea. Reconhece'a dificuldade nesse caso particular, mas defende os beneficios da modermidade, Trataremos melhor com mais diagnéstico, mais tratamento, mais estimulacgo ete, O outro debatedor defenderé “lugares de vida” com “forte implicagao pessoal” como remédio para a detertoracao do leco social ex pesimentado por um sujeito psiquiatrizado, Trata-se de um dos responsaveis pelo “campo social” na regio de Poitou-Charen. tes, conhecido por sua orientagio humanista, ‘Osignificante com que Sandrine consegue ent ‘evolugdo de sua irma — que fanciona na familia como uma espé- cic de duplo seu ¢ {nfimo, tas suficiente: Sabine € diagnosti- cada como “psico-infantil com comportamentos autistas”. Nisso reside toda a ambiguidade. A passage da psicose infantil parao psico-infantil permite a ntrodugso do novo significante: atismo. Paradoxalmente, ¢ umta esperanca. Esse significante nde remate a uma doenga, ja que os medicamentos no curam cara terrfvel Aatisno e reat: balieas paraaprivica e Buma deficiéncia, Admite a esperanca de que Sabine tenha direito a um laco social bumanizaclo, longe do discurso ientifico que enfrentou quando ficou confinada a doenca A propria violéncia da paciente é prova, por sew sofrimento fechado em si mesmo e sua inacessibi ‘do hi especularidade nem divisio do sujeito, hi um duplo que 0 autista encontra cm cada outro, seu semelhante, cujo Perigo mais agudo ¢ a iminéncia de seu gozo ¢ a necessidade de mutar,nele, essa parte que a linguagem nao eliminou, para que se funde uma relaczo com o Outro como terraplenagem higicnizada de gozo. ... Bssa necessidade é a fonte da exaltagio ulsional do autista, ou sea, da destruigZo/auntodestrui¢so como satisfaclo-goz0 da tiniea pulsio, a pulsio de morte,’>? Arrelacao de agressividace de Sabine com seu duplo é des tacada.nas sequéncias filmadas e torna ainda mais purigente a travessia efetuada por Sandrine no seu primeiro filme como diretora: passa, por tris da cameta, para o higar que desde sem. bre foi o seu para essa irma que ela “filmava” fazia tanto tempo. Aposicdo de duplo encarnade por Sandrine se evidencia no esto de fala em que Sabine a engancha. Seja qual for tipo de dislogo para o qual Sandrine tenta levila ~ “Voce lembra._” ou “Por quem vocé est apaisonada?” — sama pergunta sobre 0 estar-af do outro: “Voct fica comiger"s “Quando voce vem2”; “Quanto tempo vacé vai fica?” A constitui¢ao da preserica do duplo ver junio com sua des- ‘tulgéo, Sabine, que pode destruir tudo ao seu redor, protege de sua propria Faria os poucos objetos que lhe restam (boneca, brinquedos) colocando-os dentro de uma maleta de vime. Pede também para ser colocada ali dentzo para dormir. Bla mesma a boneca colocada dentro da maleta ine responde com‘offof uno var ap obepad oe save as exed ongreayauape opowt ossop ood 0 opessanenw 10 ap urs un epeg -guuap! ep s9ze] e oma wan vy 'soaralns sossap or. turonb weg “eourgistg oxSeoyrauerr oped ezisome 2s 08 one 9.38 vStssord offopsp am anb uroyuniad ogy “eurpucteust oF9 -2oy3u9p) epor oRt1od wa wseD0jeo seascine Souths $0 UNSSY Ww op 0z05, ‘opbemasaidas ep eyes € nossoaeste wa tagquHeL, “erOIaNtp ap ‘oySipuos ¥ 2z]euuog aupueg zune ep uSessed wu ‘omy om opeusodap 198 opod reBoure> wzed srewiap opesad o1ofgo wn 2p Sty Teassod op spypour vu ‘vogped opdesedas op epepmligns -sod pian ‘wunsaur is eed 9 punt # ered ‘nansuourag “ePUgDsA, ‘ope ens 9 epugur ens noquediuose onb 12a] ‘24jos anb eure « exed ofdnp ap avn] nas ap as-resedas nenuned ayy surqus ap sacieaosd se argos asrauog auripass ap oguneiaisan O casfqo ones “uo niznposd > noyeaaut ‘nonuosNd “‘nossoaene 2p aonb oF cap ‘ezauioo ap o1mauiour umm tode as oussfuRD assgy uno eSuas9 eum eppupiayar assazy anb epeu ura ‘9; 2ss9an bt OLSoKH aya an epeU LID BAEApaIse OU | OED ap oursten nya “yf a1ses@ ov anb sogyme y, =P puer adnoey “[paissod azo ove epure ogstayp essa oub wx oaiout © novosa pe unsse “ioqaarad 235 ‘oujadsa op sae ap oR ‘our win zerard erranb anb asstp asduas osseatg “(omsse no (grad 0) pertario obedsa o a (@aurayy ap eBny ap oxaad ©) jeauapno osedss 0 ams oweauosaudos vp [eruourepuny ops {sip pp wanby umn saSuvaye op opestios ons exoaueu ‘som e vpoupud yeund seq yon ostomy ee ap exrazieo ens e epor axzeanp ‘anb mod o 135 & EEA ontp9uT pred assg “ouruntiray oxas op ogSeiuaszade wacd v seisodns ered 219g 9p orsor tamu [yrod op zureu, 0 osi>a0d yop osseaI esed and sozsp vinioy euisous vp somapod ‘eppytiuony ina op ens sanadosa sapod txed—ogisanb .,, Sa: 9UTEAROSGE, qenb op ~ axrvastoxg00 stu op ojaasnreer 0, ‘© angos oxaytman omare op arestoaid aja anb yapne[o ned 2xq08 baip weDeT oM-cUNH O NO ye ,rI8HU O KeaMLION, ap "9/2 ered 'ss-eneitnn soaou amteoyfusis um ‘oss! 20d teu 8 ope® 429) toa “xX O[n998 0 wed eyedosd 979 onb opepe tera, ep Teurdiz0 opseiuasaude # ‘opSeppaur essa mas “exon exraueut tim ap soa ¥ noSiey sou Osseate “FOY|RU ep ONE O vARYIO vob oxrayuiretn 0 zeSede sayjooes ov ‘euss0s emssou eg vopSeruesantar ep ogp-ianis 0 xessedesyjn ap oyspdload o 1s wred aeseusea yosurd o ‘an same onsta 498 etpod owt anb apepyrureasy op o8[e s9A v KC 07298 0 “WIESE ‘opureSuny ‘oeSemPsozdor ep ouryd Ie opes -saneane equ laqinOD aaxasns ‘opunu op waBiC ens WO jet omenbuo wunuriucy opSeauaeaxdar Be wopIo wssop ‘o8fe 11913020 ossek WiOD ‘aKILUPDARISOIODU] ¢'SFAFLONIP 1H ofS Onta[qns oxuaws}ra1u02" © 9 oafagi24d o osseog ered ‘onaya arco , "saps opunog josse2:g 2p oupenb (op tres2ss4p 120,27 s0 owro> ‘azteutog SuxspuES exed urs oury ‘ep pissoanm eum 9 owig asso anb ssztp somapod anb suas [eruass3 0 uidze4 “y, sortpA ane PINE, oweR eo WoD wupaEUE “Op gzip Wg “wIOEDUE [eHYOU Ens e-B-PUOP seqe 035; sod wes ‘soantpadas somaurent0du10 sonsa9 exed ommonpa .erguone, oie ‘sreuap auiges ze psa, CHIU uusoronb opty “oameuorssoudun 9 ojdap um ap waguios 9p wos -22ey 28 2p auiqug op somteqandiuore sop apeprnqruodsp usin op nena y *A causa do auttono © horizonte que os Lefort nos indicavam a respeito da estrutura do autisto consisce em poder considerar, de um mesmo ponto de vista e em série, o leque que vai “do autismo primario precoce de uma menina de trinta meses & estrutura utista de umn Proust, passando, entre outros, por Poe, Pascal, Dostoievski".** Trata-se de visar sempre 0 mesmo ponto: 0 020 do Um. ‘Gilles Deleuze, num belo texto sobre Proust, escreveu queo gue o interessava era a loucura que citeulava entre as linha. Naquilo que se apresenta como o auge do dominio da lingua “interior”, € preciso poder manter a diversidade das abordagens para ter accesso a polifonia da lingua, a raiz onde vibra esse traurmatisino que a lingua é que o autor vai tentar nomeat 20 longo de toda a obra, ate O tempo redescoberto. Quer se trate de Proust ou de uma jovem autista de erinta meses, o carter autista dessa estruturs reside no foro de que um sujeito possa querer interpretar @ lingua de mancira to- talmente redutivel a um sistema de regras. Coma se tudo a lingua devesse poder ser deduilo, eagendrado - da mesma ‘mancita como uma calela metonimica de objetos xe engendra para uma crianga ~, como se a propria lingua pudesse passar por uma espécie de sonho chomskiano. O jogo do simbético tealliza-se, entZo, sem equivoces possiveis. Esse esforco pela pura repeticio do Um, ne varietus, encon- sscada pelo sujeita ‘tra-se na yontade de imutabilidade m: autista, essa imperiosa necessidade de que as coisas obedecam 2 uma ordem absoluta, imutavel ¢ repetitiva, que nada viria interromper. Esse mesmo esforgo encontra-se na cepetigo de unsa conduta isolada ou de um eizcuizo minimo, 98 guais iio se organizam como pares de oposigoes significantes, mas Autisme ¢ reals ations para a pica ” como justapasicdes reais. C pura, do, nos introciuz na dlinice do esreuito* ow dos cireuitos estendidos. isso pode se dar dentro do quarto, da instituiglo, até mesmo da cidade, Quando ocorre uma mexida, sobrevém a crise. Quando alguna enisa do roundo ja nfo esta ern sem i gar, a ordem do mundo fica imediatamente abalada. O mundo acaba se confandindo com a ordem do mundo. © sujeito consegue tratar esse traumatismo que a lingua é tanto mediante momentos de producto de um saber sobre a linguagem em seu conjunto e sobre as regras do discurso como Iago social, quanto mediante momentos de estupor, de ura auséncia real. Em anabos os casos, ow neseas duas ver- wsiderar essa clfniea da repeticio tentes — um discurso que permanece total ‘sujeito, ou 0 estupor -, podemos falar de produgio do swjeito, Por isso detcrmninado autisca pode falar de um “momento de esvariamento”. B uma pura auséncia real que pode indexer © surgimento de wma funcao “sujcito” em m agitacao, a urros, ou entio nessas prisées domic! We exterior ao urna hiper- res em. significantestnestres realizados. Neste sentido, 0 esforgo do Sujeito autista inscreve-se na familia dos esforgos para subjetivar “que um animal, d'estabitat [stabitai] que é a linguagem, por abitalo (labiter]é também 0 que para seu corpo faz Orgio ... nente por isso que ele fica reduzido a descobrir que seu corpo nfo é sem outros érgios” Acoplamentos com 0 objeto antistico A zrclacfo totalmente particular que o9 autiatas tm com certs ‘objetos 6 ume das principais pistas que orientam nossa abor-ne onalins © “,enuerelt op ene, -zradagat 9s 9nasu02 ov ‘ne aut020p ossicr “,0208 op odum, ‘ong op o “en wun 9p eu & wI09 stsuAsHOD apdns wiaenSuy ep osm o and ssane op oxdjsuped ow pasa eration Star © exguudy sou 055 9.Z0A 8 ane oRSEDOSSD y,,“IRIIUED [eADTeW [O-[enb 7 O¥s1 soq,oxgaIpo nas 3oIERAse, RO | 96-TEREUAED, 2 “ORUED “TETRA “OBS -ejpinus esjapepzan enn owwod epey ep OESsFUTa & x9AKA O3Fafhs 0 9p oiuod v “epey ep wpienx> 2 og» oz08 ap easeury “ong or seSezapua 2s ap vxjuat app zonb ‘opp ¥ sowrazazapue sow sand ‘ogind0jsa1u ep esnoar vad ensuoutap aja anb 0 “eazodns ov tasnne onains 0 onb opepizey Sus ep eareur ep sopensod 2p soy -£A.0 20 o1afqo 08 FCI -»'204 19/90 op sen Op sined & OWS sue op e=nuyp & "eajsbap exacew ap ‘ezrueSz0 yeaa|eAl TOT ‘en 9 0051104; PABEZEASD 98, S9[9p OUE|AIDD © onlbuod reaeey ope and weaq[da soz TeAapen apres) reat sod sopenasaide ns sop sonuousrodop sou auuesaud our 9359 2 seispine snbpe opod 9jaj 2 anb oralgo ap cestatup ¥ arb souri0N ‘odi09 op waBeiuow emin ap ‘ow opessaoua opuas ‘oBed opuas wururza: ‘04309 op jad opryoasa oxalgo asse “unssy “03reF onauupd 01 ‘ns op adio9 0 a1zowyeos d4joaus anb opedens wn soared soe opucsSexat ma ‘odzo0 op wos o1aigo ‘waropemues y .,’2npord 2[9 anb etaugnbasuoo & 2 oqoy-ourtiaut op ose> on eataprutecs ‘pp ovdaxe v rOqas 8 aajIUC LHD OpeDye! rea inc 230j3"j SO] “ad wip:2sap epauignbas & woo ‘ora(go wun ap oxses9 op ‘oudejos! op soatouiow sassap in ap ogdsraxa tm ap sowodstc]“en2eI, ap oreauow wn mansuo9 9 mrapio Brno ap 9 apeplzeinsurs ‘ene ew or2igo tin pjoer edunt9 v onb co CANDLUOULO SePy s3uE -rojjneu ommend soucaned og) ops sajad ap sowwaurejoasap sass 2 eben wo oalpins ofad sepemuauntiadxa sapeptnogr sv. oii 0 mod soos one sustany aueBoapia oun ow eon uta gqoriosay op (axrowisop o8839 o8 opedzz> op ieina -nui89 wuusous v arduras waa onb sewn “reayrxapdaroo as wapad anb seanpeutae ‘odsoa nas ap souresn anb sojod apepras eu ‘4s soio{go sasse “easpme ovals o eieg ‘2pad ens 9 ednox e em 28 opuents eae 28 anb © vorrO3|os%9 s0959 qos oduoa can ap onSesuas 2 uiai ogtr anh onains o esed erzpssanau sara seuine ogdoioad ‘tdnoz © qeiuaae 0 owos “wo2sqoo 0 atib sofanbe no ‘senny se ‘sope5yeo so ouoo ‘ods09 0 woo epiog uroz9y‘sagduen, -1al9 sssou 9 ‘onb soralgo sop ‘eauatuuzenonsed ‘ose 0 g “odsoo nas ox waatfentuy ¢ epmatios onb og 0 owo> siznposs sup no pena ‘oscaid 404 98 wpta ens op wan g ‘ent ebuERID e onb zequowogdns ovo win ap opSuny e weoppuy sou seas seduriao sojad sepranpaxd saginnsuao somanayip sy ‘odioo nos ve sestounagins ov8k9 asso se opmmunsad ay soodaaaui sess s1eLURAUT © 1A vSueHED 8 on sep uNgTe sooduny sexsKo pxe2 OBL vambgaresse ‘ogg owo> apopoyane wand eurn sod opiayap orig um euro as euynbpu y “op: opuepy| Yass ea an ‘unoyyaniog aio owioo ‘9 ou ensuoWrsp so ehuvi 9 anb o siod ‘sees aasp 8 anb ouBip-edueta ap syeur onus g-eumbyuresuer p somapunusy “sumbeureduey +, e109 sgdoud wayanag ounrg 9nb o wes seouISp eessoK -eoaeca “sibs ‘sowapod ‘oursins op jaapzedasty 9 ay yeIauass9 9.020190 2889 ~ sopeindaton ‘oxio> ‘eere> "eog “ewAGaN WipguIER wansap o39%4O wT WLOD anb 2 eon as jenb ov ~ cuoigo ossa ¥ ovSepa wo sonaI9 98 ap eaneiusn eum 2p 96-¥iea],“odz09 op ws} oz08 ap ora{qo assa 8 atressaouiy wioBeyo0 ap opsejas emINL yis9 OM ‘opeznora aiiauea nap ‘eyrauydns ‘opeznn onied ogo um wos zysne orafns op oxsacueidooe 9p sopeprrepow saaazayIp somoi9p ‘o2tgy9 waoD ‘as-opoq “CUSTINE Op Lan{eUEINM weep sy op conto y # Spectres5a A cause do autism desse trauma do enderecamento, Esta atersorizado demais para “incorporar a vox.como @ alteridade do que é dito”“* Nao tem a possibilidade de incosporar um énglo da voz, seja ele qual for, que faca borde com o corpo. Falar, para esse suyeito, nag ¢ “gozar-se” por intermédio daquele a quem nos endereamos: falar continua sendo para ele pura muti Nesse sentido, o sujeito autista nos apresenta ume relagdo com © corpo limpa de todos os orgiios de troca possiveis. O corpo autista seria, assim, um “corpo ser drgios’” A fragmen- taco do corpo por seus drgdos & superada a0 prego da recia- ‘sto numa “carapaca’, como alguns a chamaram. O sujeito “se goza” semo trajeto da pulsio que poderia articular seu compo 20 Outro, Pura superficie, o corpo-carapaga € 0 que advém de um corpo em que todos os otificios estao ochuidos. A partir dai, mais nenhum trajeto é possivel. A vontade de castrago ra pritneira fase de seu traramento indica a radicalidade da rejeicdo de um érgéo cuje funco é puro enigma pars o sujeito: “ndo podendo cortar © objets oral ne Outro, o psicético tem de cortar seu proprio penis, Esse aco- plamenco seio-pénis é uma equivaléncia fundamental, como Robert mostraré durante meses - tendo como prolongamento ter de fazer seuxixia cada sessio -, e que demonstra o cariter inehucével do corte, aqui, real™# Circuitos do objeto Em que consiste, entéo, a aplicaco da psicanalise ao autiseo? ‘Tratarse de permitir ao sujeito livrar-se de seu estado de re sraimento homeostatico no corpo encapsulado.” Isso supse Autismo e eal balizas paraa pristea 3 tornar-se 0 novo parceiro desse sujeito, com exchuséo de qual- quer ceciprocidade irnaginéria e sem a funcio da intezlocugio simbélica Como consegui-lo sem que o sujeito sofra uma crise impos- sivel de suportar? O suporte de umn objeto ~ e isso, para aléan de qualquer dimensdo de jogo ~ ¢ necessario para se tornar parceio do autisca: “Sem objeto, nao ha Outro.”** Vejamos ‘como Rosine Letort procede: “Levo-e para a sesso, est ra- diante. Sento na cadeira baixa: Nadia verifica minha posi¢io em relagio & sua com um ar inguieto. Se acalme, vai tirar 0s brinquedos do bad, um depois do outro. Hoje seus gestos esto menos desengoncados, mais diretos ... . Esti interessada em ‘uma xicrinhs de brinquedo em torno da qual vai girar toda a sesstio: depois de té-la jogado, pega-a de volta ¢ a inspeciona. Digo-the que é uma xfcara para beber, tal como eu tinha no- meado cada bringuedo gue ela titava do bat. Hla leva a xicara 4 boca, chupa-a, mas seu olbar esté voltado para a mamadcira; Joga a xicara, tenta derrubar 2 maruadeira com a mio, no se Ja com um pau que pegou no bail ¢ que la chupa antes de aproximé-lo da mamadeira,’? atreve € tenta at Podem instaurar-se, entao, um vaivém de trajevos em torne do objeto do Outro, que levam o sujeito a desprender uum objeto do corpo do analtsta; esse objeto vai entrar mana série de substituigoes, construindo assim os rudimentos de , de um deslizamento de um abjeto @ ouzto, sama meto acompanthado ao mesmo tempo de uma colagem com 0 corpo do analista, ‘Em 1987, Virginio Baio apresentou o caso exemplar da crianga do copo vermelho* acompankada na Antenne 10 durante doze anos, dos seis acs dezoito anos, Quando V. Baio a conhe-ap “ead augya[a1 6 seas] 1auonb e ‘eprnas w> ‘nosour 29 oniins 0 “owusour 0 azdesas ‘oonupoous oTptss tet eH07) -repzeaso onroeapd son oxfns ond, tune 1m 9 side] @ wouenene anb ester, ‘0ui09 0213989 © wio9 opSeruozFtOD ¥ssoE 9HIOD0 “wAEIINE OP 228 apd onb ‘onoine assap rouuourepanay apepranesedi sqease 28 essod sremef ose anb was ‘sopeaspuasap so8of snas 2p no ‘odlian nas ap nano] orafex op anuajeAIb9 © | O8ING Oe seSarapuD 96 s9pod wis "efey ou aULIAB Ca BnEDSa ep opsuaunp x sede ‘odzoo o seyzeasa ap aestien 96 as oD Japa9 ap janissoduy ova(qo un ap ‘oxdeumxa ap steursp-o1a4f9 ‘aun op o5-sexaiy Ursued "Lay Wu9s “semTgaES SoMa EOSSEE ‘034, -oqutns ou 0x29 op ogstraump ep osn soz¥) ap vxaueu ean ouo> mbe aseisajrew Yeaapeyy O-f2Ip owas se-rewesee, -opuouar nas ou zeny wor oetranb 0 srznpasd ap seu s9Aar959 ap tian 38 OFN “OLPARIEs Osea o axe ogop curiam ceofOl ws onmonrermess 0 onb wropio exusaus ep ogtesodo aun g omnywun ge ‘messoo0r eanguer vjad efop 98 xesAs] ‘ove udord.x221p ‘omy raj pe “x9 pum 9p asarerzeaso eat? oats 0 ‘exD8a op osuoup EN “apspmuenb sumsoue ere se ‘snuausafieaes opueastr noniosoude as onb eisane wSueuD ewan, ‘9p Osea op ‘oustazodne 2p osseas wun ‘wanes ous viseuE BI oss029 O.2TIGNS eagiodns exo8e ogSeyrmu eam owia> eip089 © 9 Bie v wio9 sauset09 op opour uA conUCoUD opunEE oH shrasuras 9 opSmnarisur ep ares apod e/a ‘soue azop sojanbep any oy eu epp ‘Sour souryy sou ‘024, eyzip opuenD "z0A e BARS & voipud ved svenng sea owsiny sosiua wisiyeue @ opuenb ‘anb erouazassuen pe eum ozSexy bts ap tyssannn ep noarastod nepears ofc ‘A arb sSuEED y se ORSiMy Ens ep Opere sop s98 9p zedeo ‘owusumansu win ‘92ip sorb ‘oweumny azuoUt -eridoad erpiqo win owos wryua op yoynuspr 9 apepmoea ens t ensodns rapog “130]97] “eas noxou oMTaD ‘oFZea oPpUIOdns ppod ‘tay ou ayuowios 9 s1uaurtuoD op wont souDuE no syeUut covduiny » wrod stenpuies as eSuEHD ¥ sowDA., “oqo ourtiew op onradsas & #56t tra errno o pf uese'] ‘openmsap ontauannsut cain jue s1usunues-odsoo jeypsourtsd wn ap oyLnUED assq -yanazoso ered svangas earaoe eduerz9 v amb viamte pu tects ‘epated ap exapduios om rtemnbect ep ‘anb sogSanapsqus op aus eutn sourvyou ‘Somiouunnsut sonn0) sod maneqns epinas wa 2]9 anb ‘odoo op anaed ¢ ‘s1odaq, ‘oyppeniaa odoo um e sepaiin sessap zessed anBasuo> onains #010 Un 2p yo UD Ono e ovafgo uN ap, MOAI anb ep +9 etin ap oponsistio9 ¢ souurnsiese ‘ocutan op sessed o tO ‘oonod um ‘ovate ‘opmeeapese os ortaths 0 m09 ‘wproq, ave seprepus sejaSin se 9 euayas zas ‘epmffas uxa ‘spod ogsnn -suoD y “ogSeoyioed 1199 enieyssod acb 0 ~ epgiop ened odkio> ‘as zwaniZas orspseazeu g “vy gumo9 twanZosto9 ost saasiqiord sy-odioo on somy ar-npoid eed opSeypnusoane op seanieaat ‘orn ‘eSosius as anb ‘eSueu> ep odio> op eitio9 eucn oBSeaDx9 ‘pu ‘ogt9 wu 915000 OxuatuOUN DEFON "HIDEO OnSe MILD SEIN, se ‘omuaenaour um gy anb Zan epes stod ‘epeasjap ourjur ow 2 eoyuyoout essg “outed ap obepad wine eperode > [2125 og'sod und euusout efe opuasoueuizad ‘sepeaqiinbs s1ousoaeru0> soaueur ap eyun e[e anb ‘ene woo sejaiin senp ap 9 esrepea etm ap op; onnysodsip um ‘exopdinos siuryseq 28109 ‘euin opmzistoo 393 op apepereynonred v eyun eduv9 @ nos ousprm op vsnno y 98 Asawa do carismo pois arrancar sua caneta, depois roubar suas chaves. A.ana- lista respondia pacientemente que ela “ndo permitia quebrat", impedindo que isso ocorresse e interpretando pars a crianga sua yontade de forcar 0 Outro a recusat, No fim dessa fase, 0 sujeito pode comecar a falar dizendo “no quebrar mais’. xaminemos detalhadamente como 0 fato se produziu. De- pois de um ano de percurso na instituigio onde era atendid, a crianca comegou a poder encenar de outra maneita a forma ‘como forcava 0 Outro a recusar. O sujeito que estava as voltas com o excesso de presenga— diante do que seu tinico recurso era 0 furo na folha repetico inintercuptament ~ acabou tensando suberair no Outro 0 significante que falta. A crianga rentou rar o telefone do Outro, em ontras palavras, o ugar de onde ‘vem a voz. Depois tentou tirar a caneta por onde sai infinda: vyelmente a escrita atesxorizante, Tentou, por fim, roubarlhe as chaves, esse instrumento que permite abrir o mundo, bem como fechat-se em si, em casa. Depois de feitas essas tenta, tivas fundamentais, como ensaios para produzic a marca da auséncia no Outro, cla pode dizer “nao quebrar mais”, Pode, simaulraneamente, rodear com um traco um novo objeto es- cothido entre os objetos da terapeuta. Faz dele um objeto que passa para o scu mundo, Isso The daré, em seguida, uma pos- lade de enirar no exerito, Em sua diversidade, a complicagio € a extensio dos circuitos autistas nos abrem pistes para nosso acesso ao sujelto aucista Permitem pensar como a abordagem psicanalitica desse su- jeito e do funclonamento real de seus objetos pode ampliaz seu mundo € deslocar os limites reais que, no comego, eram rigidamente designados, Para que essa complexificagdo ocorra, & sempre necessitio que uma interago corpe 2 corpo com Autismo e eal balizas para a présica © terapeuca possa se dar, ainda que seja no lugar de vida como aquele que a “pratica entte varios” possi Dilita.J-A. Miller forjou essa expresso em 1962 para denomi- nar uma modalidade de prética em instituigao inventada em sora: ceata-se de autorizar ume relagio com a interact entre as eriancas ¢ 03 educadoves que v4 além dos efeitos de grupo, ainda que se possa recorrera eles, Trata-se de inserir a crianga ‘num campo de fala e de linguagem em que, por uma “suave forcagem” segundo a expressio de Amtonio Di Cieccia, ela € convidada a interagit** O que se pratica? Responde-se por meio da prépria prética, cato a caso. Os exemplos & que sto as teses € ndo 0 contrario, Estudaremos outros neste volume,wiaphg onvar ou epentiasads a ance paejoar soqftD een asd ojad wipsasa eynq esado e ‘apiags ap smevuay so7 ‘es07 ap ‘oyun wa eSueng EN ‘SewsoNe ap oouafa mM MoD wAEREYpEGE vouneraab ones ap sroucweyord op oxsanp v qos ‘ojnagiedso oudond nas syznpord ap eaciewan purty sopraqoaua sexsite suakof anott ap rapist # sou uedurone “eyatr‘ossaans omc: ‘aaago anb “omen 1od oanoy 9 eisnine ‘wraaof,) goniadrag 2 usiany wioy o19s v oroe wus nugHxo "TeanyinD je? wR seBradsy ayo °F puunya 0 ‘oprun, oursy ou anb sourenransarn um op seonsgroisere> se enuosaide ‘ioane ofad peau) ay © sapueres pager jenb ve cuunmuaqppy “osseons aut0we aaat anb soxay] ap eBojen eum ugqures somauopouayy ‘ssh wa eppuguada ena 2 ofnoryo ap apepioedyo wanna waco ‘easiopornaL OMI0 9 293 sadsy, omy oda ounsans oe mprosap 9 Kang Jaeq{/A “O14"] ow ceispne ep souopeat asi ud we stoxprapistion seuros arezey ures uraqure O«OD ‘eaprrqourt -spenzedso sopuny) afpay 9p sopuny ap ssiopensiejumpe oo ap apepreuossade 2 (grado vpnass puinofiaais pea Op vst ‘wusof wan sod om2s0 ‘g00e ue saweudgns sop asts9 ¥ a3qos Sop -rongnd sauessaraay .soxayy somingy sop um foptuiars tog seunbeur sep ojn>qy9 ap x9pod o woo apeprreats ‘ens wut epeprureumy ep so109 sep ezopeiiod ouoo eps sitac -amranbaxy “reyodod euoRaxe3 etn mows as ousHNe O Km Lape ODUID Saxs9p LAC) “eINIUQUOD’ ‘omonse 0 wiesassipard gs ogu anb ‘soa ‘eam 9exTy © aps9q -apepissonp ens UID eDOALUOD an “eULDSE ‘onb o8je stasiane so woo sowapuasde :ordeziao ep ositosip outi09 souros an op eiapy earn yp sou ansesur anb peas ass ‘sepreytues setoeiD0rng se 2puos nb onpedso 0 o1 9p 9 owsr;ne o “eureumny 1969 bu 19 wus ap sansa 50) 9 odemar oun reureatsouE poyrp vias BroquEE zzop 10d oper argo e qos sopednaite suzy 9p yuu as eta OU apeppuend e ‘sone aime wa ‘and seaxdxa owe zop-gpuantia ‘ouroa copa Se msuayqard umn na9q09 oxrouine aces “oorwapida ‘owns wa apisBoad exroBateo sso & sopersosse sose> ap opep -puenb e “F660 n> A -WSC Op oxseoqgnd e apsaq “suarssuy seu zoa vpea ‘opmuo> 795 9s eiuasaad ens seu —230N Op NO ‘vupey ~ropqury & uaa edoang e urau pues opt oursree O auuorsisut eSuasoud easy, ‘oustumies op axisodto 0 wodaens 9 pos oxvadsa wo ~ epwsacr [ap wad & qos vacossax ‘vasywmao exsofiunyy op *esourey ‘osexy ezyounad e ussy -opnepstK9Te ap s081a um opout 04130 ap ‘e520 seyUeS v UrEATIOA eISHe2 -deo emnaysts oF sea739 sens 9p eiougupred e 9 ye omrenbue ‘upimop 2 “eaeiseye 2s esrereat, & ‘eprpou y xaey\{ 9p pagsoxouy eSuosoud e way ‘066: soue sop jeuy ou epiztec] senbe[ 0d omoe9 oxayj umn 3p opp © 3eD0Aa ap exrep og Os1sadsa op EIEN Y “OPReEG snys9 w108e o8 fe 9 WS ‘ousoastiesn, ap opeznieqat ‘ouistane op yeouauodxe ogssox30xd ‘y -ouer 81a epure osnsgue|p asso opcenb ens rox owsiane prs aja ab us op eoruy9 eu asojo7] Sop ogsuaasaiuy & ‘sonvayasaa O03 ousstine op soxsadso 8 €A causa do aatisme Montfort em Paris, durante 0 Festival do Euturo Composto, patrocinado pelas cantores Nathalie Dessay ¢ Laurent Neourie que noo associava jovens autistas a cantores € come sto, Outras iniciativas semethantes mostram a presenga insis- tente do autismo em nosso mundo. Mas essa proliferacio nfo ocorre sem provocar anguistia Bvoquemos particularmente a dos “usuaios” que entram na categoria do “espectro do autismo": ela surgiu durante a con- fectncia de apresentacio do DSM? ~ cuja publicagio, inicial- ‘mente progeamada para 2012, foi recardada devido a onda de procestos que despersou, provocando um verdadeito escindalo. Com efeito, estava prevista, particularmente, a retirada do item "Asperger" dos “transtorngs ndo especificados” para rein- troduzilono espeetro des autismos— espectro envendido, aqui, nig mais no sentido de fantasma, mas sim como a decompo- sigio, a difracto de um feixe luminoso. Durante uma confe- réncia de imprensa, as associaghes de sujeitos dims Asperger fizeram questio de expressar sua angtstia ante a perda de sua especificidaile diagnéstica — demonstravam, a0 mesmo tempo, 0 absurdo da oposiglo que se pretende atribuic a cles ao dissociar suas faculdades cognitivas, intactas, ¢ sua suposta incapacidade de ler as emogées ou 08 afetos dos outros. Ao se recusarem a ser confundidlos com aqueles carentes de ca pacidades cognitivas, opuseram resisténcia reivinelicando sua dade para escapar de tum espectro que nao cessa de se ampliar. Devemos prestar a maior atencdo as angistias dos sujeitos envolvides, ja que slo represencados por esse signil ante ante 0s outtos sigoificantes € tm, portanto, todo direito de serem dignamente catalogados. Osespectos docautismo 6 Causalidade bioldgica e difracio clinica Para discernir a causa ou as causas dessa angiistia, evemos seconsiderar 0 cariter e 0 destino bem estranhos da categoria. “autismot, na medida ema que ela é uma das consequéncias mais notiveis da reincorporagio da psiquiatria 4 medicina no final dos anos 1970, Pata além da neurologia, a psiquiatria, que até ‘entio praticava o estudo da relacfo que os sujetos estabelecem entre si—a paranoia é ume doenga da praca piblica® -, perdeu ‘sua condicéo singular, para se tomar wma disciplina estrita- mente biologica centrada no corpo reduzido a0 o: © autismo, caracterizado pelo déficit extremo de telag nha a vantagem de ser diferenciado dos transtomnos da fala ¢ da linguagem, ao passo que a esquizofrenia e a paranoia se ‘mantinham como sranstornos ou desordens do laco social. O autismno podia, portanto, ser considerado uma afeceio cere- bral pura, livre das exigéncias da Hnguagem na relagdo com © Outro, Tratava-se, pois, de promover a categoria no maior ziimeco de casos possivel, em detrimenta da categoria de pat cose, alegando erros de diagnéstico. Bsse movimento acompanhava a promogio dos transtor- sos do humor as expensas dos transtomos da linguagem: esse upgrade requalificava de “bipolares” sujeitos até entéo consi -olténicos. Tal reposicionamento permitiu con- entrar 0 méximo de transtornos com vistas a busca de uma determinagio biol6gica e, especialmente, genética, Veio, ent, a surpresa, paradoxal-em ver de uma causalidade mais simples, © significante espectro induziu a pulverizacdo, 4850, contudo, nos faz lembrar que toda aop axouine o “jeipunur epeoss wg “steur epute e-norduze sourstane sop ooadso [ea O (VEL) .owsame op ‘onpadse op souzoisues_., sosouutey so ogs :osspadsa wo ope -aayseren “onr3ya ios “2 ousstine 0 “ewig op eanradsiod EN opseoyIsep em UR srguemisad ns vaeayrutntes ‘08st sod ‘anb @ ation assa qos ura -ayuioar as anb sonalins sop a1red sod opiofor 9p ogSear ean — soulja outo2 ~ nozo4asd soustine sop onzadsa op wamstyo0 ou epfenpossurar tsed 1aBredsy 9p awoxpuys e seu ap pena essqoonod 9 soue azop sod eprmeut e089 ecg, ALLATWNSC OP (W.L) ,mistane ousoxsuEsL ou sEate sou 9205 epowmor 9 Arisa ou vprnppur atladsy op awoupuys e syomtzc -ns uryjaaid ‘onzensod ‘anb ‘eyyser op sougnenedard soueqes2 ud eaeasto> 9s eproBoye> wsssp 9pepTEqRISUTY TeAmISUE as-v[anas ex[nsax OssIp anb opSeoyisse[> e swexopered sosrago anpoud ersotayisseps oghuny eng ‘auaurenexs exBisep asso anb o uroq onto aes 2s 8 “opryuas nas ap sI98Is ua sod sagSu9s9p se 9paox9 auzou um ;owsnne 0 axqos sazeg9p sop o1uaureuysus osraurtsd urn zesn ‘ose oper wia “9s-apod, anb ap stow nouson a6 omsnane ‘ousting op ojod op aumed wiazey auaurersodns an some sop opSeardaymur & zanaconty a ‘opnuyap peut ‘oyuenisa onnadsa tum apznpoad eipod gs extayp ep omaMeRE Ye [RL % onus op saxsadse 509 somno So ui69 opsefar ep sousoaste so as-tnemas ‘onmo ou “2 ,opSestunuos, 2p jeorper eugene & 28-290I09 ‘ojod umy ‘soataye sousorstcen soz 2 os1N0 0 wo opSejar ‘erauies ob ov aeBoy> ezed opbeoumuno> yp somsonsten sop & ‘ouuspine op ‘orueatod ‘9s-222eq “oommyP> wamuptuo2 wut. ap sopod Stop Wa sopenais wsioRb sono ,,"sox2{du109 sorSojomou noe soongus8 soe] no 4,“ousTe 9 sarefodq souzorsaen “et -agozmbsa ancia sjeuorserafisuen sosey so xeyugns urarapard sun oxuenbus orueiaea 2p 0 eruayozmibso e wemaput stenb £0 ‘sexeqodrq sowzoisuen sojad o oussame ojed ‘euuourea -noadsaa ‘sopynansio9 usepneise sowana sojod snag goriadsa ain ouo> epiqgouoD eoruyp> ep oxunfuo> op ogSeznreBiogn pu opuodaid ‘owistine op odureo o stein vpure xer dare ap ovsequre ‘e402 gue ureHayo sunSiy ‘sepesno sreur sosaigdsy se sexed -soxd raze} ‘sino 20d “eoray Bp yene euraoy ¢ outenb einosa ‘as anb oesejsiestn 2 9 ‘oper um sod ‘viswaTa wp sossaone 90 “soranstxe seajuy serzoiaie sep ePUAISISUCD ep OniouENAp U9 ‘exanpyg. ease tod sepeyruniy sasangdty se epep audiuras 9 apeprs -ond y “eiBojorg eyed soperodo sorsouueaoqsop so woo urgqurer sour Yopuprttan ens 9 osn nas ‘sepOSatD9 sesso azqos O10S ap ‘ap nas zrozaxa utapuaiaid ank) sommoniaue sexranbysd sop jRopue a8 op on wip owouresiaad pipaur ea “essao opu omauxpuaps0as ap OUfeqEN 9869 “ez seiouaiue seafiaes se nozpaaind ‘soa -paraaqo 2waunepyluis soupisD Woo sowOpuls 9p Psy BU, odoad vied soxiBojoredonisd so1eqap so maracas ure aseiswoo ‘nb ‘yisq op opSezado ¥ ‘oun op somrorsten so azqos S28 -rganu0n sep 2 s9ynafg 0d opeppss, seruayjozinbsa sep odin, op ‘or sured aruoureasodns ‘oqzerepung op sued ¥ ‘of6rsoue sou upemnSyuodes stodap 2 xx oyna9s op sorpupund sop pep usr op vss y *96 Aciuiadoentiono assim, dobrar em fanco dos itens considerados pertinentes. Lm especialists calculou que, nesse ritmo, uma erianga em cada cinquenta logo seré considerada auesta.? As baralhas visando obter direitos ¢ financiamentos para a atengao a0 au- tismo, evocadas em nosso primeiro capitulo, estdo longe de explicar essa progressio absolutamente inédia, que obriga @ perguntar o que. exatamente, se mede. E verdlade que esse movimento de crescimento aplica-2e a0 conjunto do campo da psiquiatria infantojuvenil. Bm dez anos, © nimero de criancas que entraram em categorias psicopato: ogicas aumentou 35 vezes! Mas € no campo dos espectros do autismo que 0 ritmo € mais intenso, 0 segundo problema ~ ainda mais paradoxal - suscitado por esse nome classificatério que 0 autismo se tornou é que se deve reconhecer 4 auséncia de tratamenta farmacok correspondente a essa patologia. A farmacopela, lo . para o qua] ainda falte ome- psicoses, cropega no autisn dicamento de referéncia. Logo, sé resta inventi-lo confiando na forca de algumas hipéteses. Apesar da engenhosidade de {que 0s laboratérios dio provas quanto & invencto de remédios para tudo, copamos aqui com um limite: nenhuma instituicdo ‘nacional de satide no mundo aceite pagar o reembolso deur 1ento farmacolégico para o ourismo. [Na pritica, os psiquiatras efetivamente receitam. Mas os psicotrépicos nao tratam © autismo como tal: vise a agi tagdo, os problemas de sono, os transtornos de humor etc Nenbuma farmacopeia é oficialmente reconhecida. A étice médica vé-se confrontada, aqui, com um grave problema: face a tal pandemia, é um dever encontrar uma solugfo e algum sipo de medicageo, ‘Os expecrros do autism Passes de magica As tltimas pesquisas para inventar um medicamento basea ram-se na dissimetria de prevaléncia do autismo entre me- nninos € meninas. Quatro autistas em cada cinco sio homens Levantou-se, entZo, a hipdtese ~ em particular a Escola de Cambridge, com Simon Beron-Cohen* — de que o autismo seria devido a.um excesso ce testesterons, o que explicaria sua Prevalencia nos sujeitos masculinos, Bese excesso entzavasia a boa transmissdo das mensagens no cérebro via os neurotrans. missores, Segundo . Batom-Cohen, esse dado 6 fundamental ara conceber ¢ propor un tratamento, Tal perspectiva é, contudo, derrubada por outros estudos in- gleses muito recentes que tendem a considerar essa defasagem entre homens ¢ mulheres um produto dos comporramentos ¢ a sociabilidade das meninas que, por imitagao entre clas, sfo ‘mais abertas 20 outro que os meninos. Resa sevia uma razio importante pela qual a sindrome de Asperger passaria mais facilmente despercebida nelas, Arrealidade dos mimeros na verdade se aproxima da pari dade, que a cazdo homens/imulheres serta de 115, sceundo 8 doutora Judith Gould, diretora do Loma Wing's Center na Netional Aurism Society (NAS), prim: 70 integrado de Glagnéstico do autismo na Gri-Bretanha” As pesquisadoras enfatizarn 0 que estaria em jogo nessa pesquisa: somente a determinacio delas permitiu reparar essa denegacdo de direi ‘tos imposta as mulheres por um corpo médico ainda muito ‘marca por preconcettos masculinos, quando no machistas! Alguns, ainda mais decididos, propuseram reorganizar no 86 0 espectro dos autismos, mas também o conjunto do eeum 9 o1uoure>:pour ou epmyaur ejnag[oUE ep ara op & anb s0zip ‘siodep ‘2 somaya stios avieyeuoo ‘onmoureyess sum saqauosasd wna aisisuon anb ofapour cusdgsd 0 zeusajqoxd apues tin to> ae-uIeIOYD OYMTUNETEA UN FaIaIajO ap SKA ‘genuo1 sesso sepo: arb a:uaptaa 9 “faasu assaer O82 zodoxd -anap nas 195 uresapisuod atib Sop omuaws02 O seroUsr wH9s ‘warco.or9s 9p 7>y9p uM ‘op eureren 96 soawsardap souzoysuer: sod seperage sos9yn seu anb ossed oe ‘sourjnosets seisre sou tur20zx0 12 3Dg9P un ‘oiuepiod ‘epseysisod ojapou assy jondadsa op souianxa slop so ered sonustusauion seaxSoponeuie sersveued ap oFSip “oo eurtonoz9s & 9 euTDOIRKO e zeagye seuade Paeisas ‘eu -o20128 ap 1y9p uN we eprzapar wy ogssardap e anb oper we 0808 1wioq JeROS CeSesaIH v vIapeauEsep, PUDONKO e anb ‘masa sap opsuaaudiuos # ouIo> urs Onn ep 96-01N|200D oe, $01803 9p soroy aarequODeA ered spepiredeo soyjau wurn 2p ‘srewape ‘eaoid wenep turso1xD ‘m0 sortedionred sq “siuwiadooo steut ov ejoq ® ureas2of ‘ors -pnuco ojad ‘Testu Aesds sod ontguasoy ap asop urn opew0d > wreasdof oqaoeyd uresoqaoar amb sc) “aurouressored}e #4193294 +p 9 coumu upunos & ‘oumouaonemioxsts [oq e PiAfoAap tau anbsg “opSunsip x22ey utas sazopefof sonno sox eoq, -ud y somarapp seossad sgn exed og exit zeFof ap wnequen somdpnued so, ss@sadsy sopgiunjos aauta sun nyutos 2803 ssovextioo so unesjaa anb seossod sesso (000 aasanany oneQuEEOg ©, sesame sou vareg ayumeapeucroMe PU ap asaigdiy » areseqnizoy soxopesmnbsed ‘966: ap arated y any epuguadya y pensar oxi8oy 7 omsernod ‘yes008 xo 9p exe PUIM 6 espn ap saumadea so) ese) ou syeur woyjduny as 9 fag spew 9 feusTue 0 “eu -oupeo ¢ se5e8 ‘on’ znpap as 2 oduses-op-screr ap Geumeiod no seureSouow) sap9ds> se suxzoju0> etaea orsgMEIOY 2ssap sozoxdaoas sop ogdingysasip © anb as-easeaqo ope ap assed omapepran tin g 4, OBSENE® Sp ZmpAOD & 2 [21908 OFade OF ‘21ti29u09 94th ou 2]39d89 ean ap seaidi SeburazIp Sep CBSE|ORD ‘eu aytesrodunt owistue2aUi un 29s apod o1geHg ou PuIDORIXO 2p ssioxdaaar sop aayrrea ogssauda van soumtsafing, -apep i908 € e[n or onb orugUDY o 2 EURO F :seq|LAETEUL ‘36 uoenpop ‘Tetum ou fermoumIadKo otiomoter assaq{-soKReS fod no soureSiguour ureias auxz0yu09 euprouro op sazoxda2a sop ozinggnnsip eu euniacupssip eum eviossudde oduue>-op-sows ap sorgdsa saiuaragp ap arqaia2 o anb as-naqaorad :sazop90s ‘oo ogSewaurredxa 20d opngo yeutiae opapour um ap mp6 ord eaou-v0q V ,yornnO 0 uo ovSepar e ezIqerse aust? sodns onb soperpama tan owo> opemimue 9 orugw0Y 9559 ‘anb onsta ‘ourjnaseur ox9s op seisnie 80 exed opmiazqos “eu -ouno ap ogSppsaid e urezjuovaid pf anb sazopestabsad oy ‘vauod exin0 eu sopeooye userzeay ‘epepyiqisuast eprraquon ens WHC ‘suOKtIOY, 80 anb ossed oe ‘canto o exed stenap estanar apepstigistas enn ‘opssoudop @ znpoud anb oxrno o wos ogSejar ep exBojored eure ‘ioney sazoyqnus sent ‘eeuTucag exmrage v “Te ‘9 ourNOseUT onuaueyoay 0 ‘nbs ssammecraop sodagasise 50 ‘optos 204 spew wpe saxmpodig sozaqqnun se ‘oram0 op strausoy 90 ope; win ap ~ oxrpadsa onoue asca “anuti9qo ON “ogssadap ap oospr or sttautoy so anb stasodxa spent saan, som wieuieasa se[a 'apepsaqndl ep snuied e ‘anb opep — anno ou (os0fodig sousoasuen snos wz00) soxoyTHUE se O (GeastAME 50) suauoy so ood urn opire20j09 “eojoredootsd ep oxndod ousyeav op veins eyn Acawsado aetisme ‘A metafora quimica como “doenca da lingua” Constatar que adopamina ov a inibicto da recaptura da seroto~ nina produzem efeitos ¢ dedueir disso que a causa da doenga é sum déficit quimico vale tanto quanto dizer que a febre se deve aur déficit de aspitina no compo. # certo que ninguém duvida ‘que a aspicina tenha um efeito sobre a febze, cuss sibemos, justamente, que as infecgdes nao se devern a um défictt de as- pivima, que a causa est situada em outro lugar. Constatar que aserotonina é eficaz-e produz uma série de efeitos em sujeitos deprimidos ~ efeitos que, aligs, sio no minimo varidveis —nio permite dizer que a causa da depressio é um déficit de seroto: nit. Se fosse esse 0 caso, no haveria nada mats ficil do que detectar quem esté deprimido. Um simples exame de sangue ida! Mais nada a comprovaria o déficic ¢ a coisa estaria rest dizer! Disportamos, ento, de um teste biolégico rea confivel, mas nao € esse 0 caso. A metafora que tende a se impor na lingua comum sobre doenca mental, concebida como desequilfbrio quimico 2 com: pensar, éfalsa ciéncia. Segundo 0 filésofo Ludwig Witrgens- tcin, as metéforas, bem como a lingua ¢ a sintaxe, podem nos “enfeitigac’2? Enganosas, sfo uma verdadeira doenca da lingua, contaminam-ne com filsasevidéncias, Bscamos aqui em pleno io da metéfora, Esse engodo do “restabelecimento do quimico” concerne tanto a administragao de oxito te im cina aos autistas quanto 4 qualificagao do autismo como déficit de ositocina, Uma série de obras, particularmente -a8, mostra os pe- rigos ¢ os limites da metafora do deseq. guimico das doengas mentais. Apés vinte anos de emprego dessa metfora, Os espectros do autism nt nada veio justificar seu uso. O funcionamento dos newrotrans missores parece normal nos sujeitos que softem de docnsas ‘mentais antes do tritamerte. “Antes do comeco dos cuidados”, observa Robert Whitaker, “os pacientes em quem se diagnos. ticou uma esquizofrenia, uma depresséo ou outros transtornos Psiquidtricos no sofrem de nenbur “desequilibrio quimica? conbecido, Contudo, depois que uma pessoa recebe a pres- cricio de psicotropicos ..., seu cerebro comega a fancionar... anormalmente."** Nessa veia critiea, evoquemos também as observacées cle Nancy Andreasen, igualmente citadas por Mar ia Angell, Ela que, faz alguns anos, pensava poder atribuir a causa da esquizofrenia a um distiibio do desenvoly substncia bianca, voltou atris dessa afirmacai medicaments ditos “antipsicéticos” (os neurol malia de desenvolvimento que ela havia isolado em pacientes ue softiam de esquizofienia ‘Numn artigo particularmente impactante publicado na New Yorke Review of Books, M. Angell junta trés dessas publicagées ériticas nna mesma resenba publicada em duas etapas, com ‘rulos provocativos: A epidensia dedocnga mental: por gui?, ¢ de- ols-As tlusdes da psiquiatria.™ A cxfcica que ela faz do modelo [Psiquidtrico padrio (am transtorno <> um medicament) foi particularmente efetiva, pois, junta com 0 matido, 0 doutor Arnold S. Relman, ela ocupou, dé 1977 a 2000, postos-chave no. New England Journal of Medicine — até ser a infinente redatora- chefe dessa prestigiosa revista, considerada “a melhor revista de medicina do mundo’, segundo um colega americano, M. An gall, que leciona em Harvard, declara guerra a maneira como & psiquiatria universitéria americana ig poriinea se deiza ‘ouromper pelo marketing da incdkistria farmactutica sem exer.